.jpg/1280px-Holdcroft_majolica_fish_and_lilies_jardiniere,_naturalistic_style_(cropped).jpg)
Jardinière es unapalabra francesa que proviene de la forma femenina de " jardinero ". En inglés significa una jardinera decorativa o "jardinera", un receptáculo (generalmente una maceta o urna de cerámica) o un soporte sobre el cual, o dentro del cual, se pueden colocar plantas (a menudo en macetas), generalmente en interiores. Los propios franceses se refieren principalmente a las versiones de "jardineras" de mesa de dichos receptáculos como cachepots ("hide-pots"). Los franceses tienden a usar jardinière para recipientes exteriores más grandes para plantas y para canteros elevados en jardines en algún tipo de marco aislado, como un muro de piedra, especialmente para cultivar verduras y hierbas .
En el sentido inglés, las jardineras, a menudo sin acento, se fabrican con mayor frecuencia en cerámica , pero pueden ser de metal, vidrio, plástico o madera. Pueden suministrarse con revestimientos.
En cocina, también se utiliza otro significado francés, un plato que se cocina o se sirve con una mezcla de verduras de primavera , como guisantes , zanahorias y judías verdes .
La horticultora Gertrude Jekyll escribió:
"Hay algunas palabras inglesas que no tienen equivalente en francés, pero hay muchas más palabras francesas... para las que no tenemos inglés. Una de ellas es jardinière. Incluso en francés no expresa con exactitud su significado, porque el significado obvio de jardinière es jardinera, mientras que lo que entendemos por ella... es un recipiente para colocar plantas en macetas." [1]
En francés, también es un nombre común para el escarabajo de tierra dorado , que ataca a las plagas en los huertos .
.jpg/1280px-Jardini%C3%A8re_MET_SF17_190_1917ab_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Jardini%C3%A8re_MET_DP-12497-020_(cropped).jpg)
_(cropped).jpg/1280px-Louvre-Lens_Jardini%C3%A8re_Ecole_Royale_des_Arts_et_M%C3%A9tiers_(1819)_(cropped).jpg)