stringtranslate.com

Hammerfest (ciudad)

Fiesta del martillo oHámmárfeastaes unaciudad[5]que también es elcentro administrativodelmunicipio de Hammerfestende Finnmark,Noruega. Está ubicada en la costa noroeste de la isla deKvaløya, justo al norte del pueblo deRypefjordy al suroeste del pueblo deForsøl. La ciudad de 3,02 kilómetros cuadrados (750 acres) tiene una población (2023) de 7882, lo que le da a la ciudad unadensidad de poblaciónde 2610 habitantes por kilómetro cuadrado (6800/mi²).[1]

La ciudad tiene un puerto libre de hielo, incluida la cercana isla de Melkøya , que alberga una estación de procesamiento de gas natural . Procesa gas del campo de gas Snøhvit en el mar de Barents . Rypefjord es un suburbio al sur de la ciudad. La iglesia principal de la ciudad y el municipio es la iglesia de Hammerfest . El " sol de medianoche " está sobre el horizonte del 15 de mayo al 31 de julio, y el período con luz diurna continua dura un poco más. La noche polar , por otro lado, dura del 23 de noviembre al 19 de enero. La ciudad es visitada por cruceros de todo el mundo cada verano. En 2016, hubo alrededor de 19.000 turistas que visitaron la ciudad de Hammerfest. [6]

Ciudad más al norte

Hammerfest afirma ser la ciudad más septentrional del mundo, aunque el título es disputado por la cercana ciudad noruega de Honningsvåg (que obtuvo el estatus de ciudad en 1996). La validez de la afirmación depende de la definición que se tenga de ciudad. Puede resultar útil saber que el idioma noruego no distingue entre ciudad y pueblo . La traducción más cercana para ambos términos es la palabra por , lo que significa que la traducción del noruego al inglés es ambigua. Aunque Hammerfest está más al sur que Honningsvåg, la ciudad de Hammerfest tiene una población de casi 8.000 personas (y más de 11.000 personas viven en el municipio). Una ley noruega de 1997 dice que un municipio debe tener más de 5.000 residentes para poder declarar el estatus de ciudad a uno de sus asentamientos. Sin embargo, el Parlamento no hizo que esta disposición fuera retroactiva. Honningsvåg recibió el estatus de ciudad antes de la ley de 1997, por lo que es una ciudad según la legislación noruega actual, lo que convierte a Honningsvåg en la ciudad más septentrional de Noruega. Por lo tanto, Hammerfest es la ciudad más septentrional con más de 5000 residentes. Este es un punto de discordia entre las dos ciudades que afirman ser la ciudad más septentrional de Noruega. [6] [7] [8] Utqiagvik, Alaska , con una población de entre 4000 y 5000 habitantes, está más al norte que las dos ciudades noruegas, pero no reclama el título de ciudad más septentrional. Hay muchos otros " asentamientos más septentrionales " más pequeños en el mundo. [9]

Historia

Descripción general

Cuadro de Konstantin Korovin , inspirado en la aurora boreal en Hammerfest

Aquí se pueden encontrar numerosos yacimientos funerarios que datan de la Edad de Piedra . Este lugar fue un importante asentamiento de pescadores y cazadores en el Ártico durante mucho tiempo antes de que se le concedieran los derechos de ciudad comercial por decreto real de Christian VII de Dinamarca-Noruega en 1789. [10]

Guerras napoleónicas

Durante las guerras napoleónicas , Dinamarca y Noruega abandonaron su neutralidad después de que una flota de la Marina Real Británica lanzara un ataque preventivo sobre Copenhague en 1807, aliándose con Francia contra la Coalición . Como uno de los principales centros de comercio y transporte en el oeste de Finnmark , Hammerfest fue objeto de un bloqueo naval británico . Por lo tanto, a petición de los comerciantes locales, la ciudad recibió cuatro cañones de 6 libras de la armería del gobierno en Trondheim . Posteriormente, se formó una unidad de milicia de 50 hombres para defender a Hammerfest de un posible ataque naval británico. Los comerciantes locales formaron el cuerpo de oficiales de la milicia, mientras que los pueblos sami y kven sirvieron como miembros alistados de la unidad. [ cita requerida ]

El 22 de julio de 1809, los bergantines británicos HMS Snake y HMS Fancy se acercaron a la ciudad. Antes de llegar a Hammerfest, los dos barcos habían atacado con éxito el pueblo de Hasvik . La siguiente batalla entre la milicia de Hammerfest, que había establecido dos baterías de artillería , y Snake y Fancy , que montaron un número combinado de treinta y dos cañones entre ellos, fue inusualmente intensa y terminó después de que los noruegos se quedaran sin pólvora después de unos 90 minutos de combate y se retiraran. Tanto Snake como Fancy habían sufrido varios impactos de cañón y habían perdido a un hombre muerto, un marinero que fue enterrado en un cementerio local. Durante la batalla, la población de la ciudad se evacuó a otro lugar, y las tripulaciones de Snake y Fancy permanecieron en Hammerfest durante ocho días después de la retirada noruega. Las tripulaciones saquearon la ciudad vacía antes de retirarse. [ cita requerida ]

Fortificaciones mejoradas

Después de la incursión, Hammerfest se convirtió en una ciudad de guarnición con algunas tropas regulares y fortificaciones muy mejoradas y ampliadas. Una pequeña flotilla de botes de remo armados con cañones también operó desde Hammerfest durante el resto de las guerras napoleónicas. [ cita requerida ]

Hammerfest a finales del siglo XIX
Vista aérea del centro de Hammerfest tomada por Walter Mittelholzer en 1923

Incendio de 1890

En 1890, Hammerfest sufrió un incendio que se inició en una panadería y destruyó casi la mitad de las casas de la ciudad. Tras el incendio, Hammerfest recibió donaciones y ayuda humanitaria de todo el mundo, siendo el mayor donante el káiser Guillermo II de Alemania . El káiser había visitado personalmente la ciudad varias veces en su yate y sentía un gran afecto por el pequeño asentamiento del norte.

Alumbrado público eléctrico

En 1891, Hammerfest se convirtió en el primer asentamiento urbano del norte de Europa en tener alumbrado público eléctrico . [11] El invento fue llevado a Hammerfest por dos de los comerciantes de la ciudad que lo habían visto en una demostración en una feria en París . [12]

Destrucción en la Segunda Guerra Mundial

Cartel alemán en Hammerfest en 1941.
Capilla Hauen, el único edificio de Hammerfest que quedó en pie después de la Segunda Guerra Mundial.

Tras su victoria en la Campaña de Noruega de la Segunda Guerra Mundial , los alemanes pronto fortificaron Hammerfest y la utilizaron como base principal. La importancia de Hammerfest para los alemanes aumentó drásticamente después de su invasión de la Unión Soviética en 1941. Los ocupantes instalaron tres baterías costeras en Hammerfest y sus alrededores, una con cuatro cañones de 10,5 cm (4,1 pulgadas) en la isla Melkøya cerca de la ciudad, otra con tres cañones de 10,5 cm en una colina justo en las afueras de la ciudad y una batería final con piezas acasamadas de 13 cm (5,1 pulgadas) en la península Rypklubben cerca de Rypefjord . [ cita requerida ]

La principal base de submarinos alemanes en Finnmark estaba en Hammerfest, y servía como base central de suministro para los buques que atacaban los convoyes de suministros aliados a Rusia . [13] Los hidroaviones de la Luftwaffe estaban basados ​​en una estación aérea naval improvisada en el cercano Rypefjord. [14] La guarnición en Hammerfest también estaba protegida por alrededor de 4.000 minas y numerosos cañones antiaéreos .

Durante su larga retirada tras la Operación Petsamo-Kirkenes , los alemanes ya no pudieron transportar tropas por mar más al este debido a los intensos ataques de la Fuerza Aérea Roja . Por ello, Hammerfest se convirtió en su principal puerto de embarque en Finnmark en el otoño de 1944. [15]

La ciudad de Hammerfest fue bombardeada dos veces por las Fuerzas Aéreas Soviéticas . La primera vez, el 14 de febrero de 1944, la ciudad fue alcanzada por artefactos explosivos e incendiarios, pero se produjeron pocos daños. El 29 de agosto de 1944, los bombarderos soviéticos lanzaron un segundo ataque aéreo, que provocó muchos más daños a los edificios y la infraestructura del centro de Hammerfest. Dos barcos se hundieron en el puerto. [16] Los barcos perdidos fueron los transportes locales Tanahorn y Brynilen. [17] [18]

En otoño de 1944, las tropas alemanas de ocupación evacuaron a la población por la fuerza, tras una ofensiva soviética en el extremo norte del Frente Oriental que se adentraba en el este de Finnmark. Los alemanes saquearon y quemaron toda Finnmark, incluida la ciudad, cuando se retiraron en 1945. Cuando finalmente se marcharon, el 10 de febrero de 1945, lo último que quedaba de la ciudad había quedado destruido. Solo quedó en pie la pequeña capilla funeraria de la ciudad, construida en 1937. [16] El Museo de la Reconstrucción en Hammerfest cuenta la historia de estos acontecimientos y de la recuperación de la región. Las tropas soviéticas se retiraron del este de Finnmark en septiembre de 1945. [ cita requerida ]

En 2008 se encontraron y destruyeron minas y municiones que quedaron de la Segunda Guerra Mundial. [19]

Historia municipal

El municipio llamado Hammerfest by og landdistrikt se estableció el 1 de enero de 1838 (ver ley formannskapsdistrikt ). Incluía la ciudad de Hammerfest y el vasto distrito rural que la rodeaba. La ley exigía que todas las ciudades se separaran de sus distritos rurales, pero debido a la baja población y a muy pocos votantes, esto fue imposible de llevar a cabo para Hammerfest en 1838. (Este también fue el caso en las otras ciudades de Finnmark: Vadsø y Vardø .) En 1839, el distrito norte (población: 498) se separó para convertirse en el nuevo municipio de Maasø . Esto dejó a Hammerfest by og landdistrikt con 2.024 residentes. El 1 de enero de 1852, Hammerfest se dividió. El distrito rural fuera de la ciudad (población: 1.256) se convirtió en el nuevo municipio de Hammerfest landdistrikt . Esto dejó solo la ciudad restante en lo que alguna vez fue un vasto municipio de Hammerfest. La ciudad en ese momento tenía 1.125 residentes. (El distrito rural se dividió más tarde en el municipio de Sørøysund en el norte y el municipio de Kvalsund en el sur). El 1 de enero de 1992, la ciudad de Hammerfest (población: 6.909) se fusionó con el vecino municipio de Sørøysund (población: 2.341) para formar un nuevo municipio de Hammerfest más grande . [20]

Clima

El clima es Dfc ( subártico ), justo por encima de la tundra , pero con medias diarias en julio y agosto superiores a 10 °C (50 °F). [21]

Galería de medios

Véase también

Notas

  1. ^ En el idioma noruego, la palabra by puede traducirse como "pueblo" o "ciudad".

Referencias

  1. ^ abc Statistisk sentralbyrå (23 de diciembre de 2023). "Asentamientos urbanos. Población y superficie, por municipio".
  2. ^ "Hammerfest (Finlandia)". año.no. ​Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  3. ^ "Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar" (en noruego). Lovdata.no.
  4. ^ Bolstad, Erik; Thorsnæs, Geir, eds. (2023-01-26). "Comununummer". Tienda norske leksikon (en noruego). Kunnskapsforlaget .
  5. ^ En el idioma noruego, la palabra by puede traducirse como "pueblo" o "ciudad".
  6. ^ ab Askheim, Svein, ed. (2018-02-20). "Hammerfest por". Tienda norske leksikon (en noruego). Kunnskapsforlaget . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  7. ^ "Hammerfest: la ciudad más septentrional del mundo". VisitNorway.com . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  8. ^ "Byer i Norge" (en noruego). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  9. ^ Mellgren, Doug ( Associated Press ) (19 de marzo de 1998). "Es una cuestión de latitud: los noruegos intercambian críticas en la disputa de la ciudad más septentrional". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 16 de marzo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ Askheim, Svein, ed. (2024-05-28). "Fiesta del martillo". Tienda norske leksikon (en noruego). Kunnskapsforlaget . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  11. ^ MacEacheran, Mike (4 de diciembre de 2017). «La ciudad noruega que el mundo intentó borrar». British Broadcasting Corporation (BBC) . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  12. ^ Proctor, James (2012). Laponia . Bradt Travel Guides. Chalfont St Peters , Buckinghamshire, Inglaterra: Globe Pequot Press ( Rowman & Littlefield ). pág. 170. ISBN 978-1-84162-365-8.
  13. ^ Knudsen, Svein Aage (2006). Ubåtkrig - tyske ubåtmannskaper i norske farvann 1940-1945 (en noruego). Arendal: DANOR Forlag AS. pag. 133.
  14. ^ Hafsten, Bjørn; Larsstuvold, Ulf; Olsen, Bjorn; Stenersen, Sten (1991). Flyalarm - luftkrigen over Norge 1939-1945 (en noruego) (1ª ed.). Oslo: Sem og Stenersen. pag. 319.ISBN 82-7046-058-3.
  15. ^ Gamst, Thorbein (1984). Finnmark bajo Hakekorset - Festung Finnmark (en noruego). Arendal: Agdin Forlag. págs. 137-141.
  16. ^ ab Ringdal, Nils Johan (1995). "Fiesta del martillo". En Dahl ; Hjeltnes ; Nøkleby ; Ringdal ; Sørensen (eds.). Norsk krigsleksikon 1940-45 (en noruego). Oslo: Cappelen. pag. 153.ISBN 82-02-14138-9Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2010 .
  17. ^ Lawson, Siri Holm. "D/S Tanahorn". Warsailors.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2010. Consultado el 27 de enero de 2010 .
  18. ^ Lawson, Siri Holm. "M/S Brynilen". Warsailors.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010. Consultado el 27 de enero de 2010 .
  19. ^ "Tysk mine på 300 kilos springt". Finnmark Dagblad (en noruego). Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  20. ^ Jukvam, Dag (1999). "Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen" (PDF) (en noruego). Estadística sentralbyrå .
  21. ^ "eClima".