stringtranslate.com

Gran Pagoda, Jardines de Kew

La Gran Pagoda de los Jardines de Kew , en el suroeste de Londres, fue construida en 1761 por Sir William Chambers como regalo para la Princesa Augusta , la fundadora de los jardines. Construida en ladrillo gris, la pagoda consta de 10 pisos, con un total de 50 m (163 pies) de altura, [ 2] con 253 escalones hasta la galería de observación. [3] Cerrada por reparaciones en 2006, la pagoda fue reabierta en 2018 después de un importante programa de restauración. Es un edificio catalogado de Grado I. [1]

El techo de la planta baja se apoya sobre pilares de madera. Los pisos superiores tienen balcones con arcadas con barandillas chinas Chippendale y techos curvos. [1] Los techos ahora son de plomo , aunque originalmente estaban cubiertos con bandas alternas de tejas verdes y blancas . [4] Los 80 dragones restaurados coronan cada techo. [a] Bridget Cherry , en su volumen Londres 2: Sur de la serie Buildings of England , describe la pagoda como "este ejemplo supremo de chinoiserie ". [2] Un estudio de 2019, escrito después de la restauración, lo clasificó como "el edificio chinoiserie sobreviviente más importante de Europa". [5]

Historia

La princesa Augusta , viuda de Federico, príncipe de Gales , fundó el jardín botánico de Kew en 1759. [6] Augusta contrató a Sir William Chambers para construir una serie de elementos arquitectónicos en los jardines, incluidos templos, [7] [8] un arco en ruinas [9] y la Gran Pagoda. [1] El siglo XVIII vio grandes aumentos en el comercio entre China y Occidente, y condujo a una explosión de interés en el arte y la cultura chinos. La pagoda de Chambers fue un ejemplo temprano de esto. Nacido en Suecia, aunque educado en Inglaterra, Chambers se alistó en la Compañía Sueca de las Indias Orientales y realizó tres viajes a China y Bengala en la década de 1740. [10] Más tarde en su vida, publicaría una Disertación sobre jardinería oriental y ya había producido, en 1757, un volumen, Diseños de edificios chinos . [11] Su visión inicial de los jardines de Kew no fue entusiasta; "Los jardines no son grandes, ni su situación es ventajosa, el suelo es en general estéril". [b] [11]

Por instinto y formación, Chambers era un arquitecto palladiano . [c] [14] En su Tratado de arquitectura civil , escribió: "Entre los restauradores de la arquitectura romana antigua, el estilo de Palladio es correcto y elegante". [15] Sin embargo, estaba bastante dispuesto a emplear diseños estructurales chinos, aunque los consideraba "juguetes", sólo adecuados como inspiración para adornos de jardín. [16] El propio Chambers describió la inspiración para la pagoda en su Los jardines y edificios de Kew en Surry , publicado en 1763. "El diseño es una imitación del Taa chino , descrito en mi relato de los edificios, jardines, etc. de los chinos ". [12] Ya había diseñado una estructura anterior en Kew en ese estilo, La casa de Confucio . [d] [18]

Un estudio de 2013 realizado por The Georgian Group analizó posibles modelos chinos para la Gran Pagoda, reconociendo que Chambers, a diferencia de casi todos sus arquitectos contemporáneos, había estado en China y, por lo tanto, tenía una gama más amplia de posibles fuentes en las que basarse. Aldous Bertram, el autor del artículo, considera la Torre de Porcelana de Nanjing como una inspiración, [19] pero sugiere dos pagodas cantonesas como fuentes más probables, la Pagoda Chigang y la Pagoda Pazhou , ambas en la ciudad de Guangzhou , ambas datadas de principios del siglo XVII, y ambas casi con certeza vistas por Chambers durante sus expediciones chinas. [20]

La Gran Pagoda se completó en sólo seis meses. [21] La rapidez de finalización y la calidad de la construcción fueron puntos de orgullo para Chambers; "las paredes del edificio están compuestas de ladrillos muy duros... colocados prolijamente y con tanto cuidado que no hay la más mínima grieta o fractura en toda la estructura, a pesar de su gran altura y la rapidez con la que fue construida". [22] 80 dragones dorados decoraban los techos de sus diez pisos, aunque estos habían sido eliminados en 1784. [e] [23] La altura del edificio impresionó a los contemporáneos; en 1762, Horace Walpole escribió a un amigo: "la Pagoda de Kew comienza a elevarse por encima de los árboles y pronto la verás desde Yorkshire". [f] [25]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la pagoda se utilizó como sitio de pruebas de municiones, y se abrieron agujeros en cada piso para permitir que se lanzaran bombas de humo a la altura de la torre. [26] [27] [28] A fines del siglo XX, la pagoda estaba en un estado ruinoso y estaba cerrada al público. [21] Un importante proyecto de restauración realizado conjuntamente por el Real Jardín Botánico de Kew y los Palacios Reales Históricos [29] vio la restauración de la pagoda, incluida la nueva talla y el restablecimiento de los dragones, y su reapertura en 2018. [30] [31] La restauración trabajó hacia la reinstalación y restauración de tantas características arquitectónicas originales como fuera posible, basándose en la evidencia histórica disponible. [g] [33] Se talló una copia maestra de uno de los dragones en madera de cedro africano , y se replicaron siete más para el techo más bajo. El tallado estuvo a cargo de Tim Crawley, director de tallado histórico en la Escuela de Arte de la Ciudad y los Gremios de Londres . [34] El resto se fabricó en nailon mediante tecnología de modelado 3D , ya que el peso de las esculturas de madera habría sido demasiado grande para los techos. [35] La restauración ha ganado varios premios de diseño. [36] [37] [38] [39] [40]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Tanto el registro de la lista de Historic England como la guía London 2: South de Cherry y Pevsner se escribieron antes de la restauración de los dragones en 2018. [1] [2]
  2. ^ La visión despectiva de Chambers sobre el jardín de Kew se convirtió en una ventaja en su Los jardines y edificios de Kew en Surry , ofreciendo una oportunidad para adular a sus patrocinadores, la princesa Augusta y su consejero (director) el conde de Bute ; "la magnificencia principesca, guiada por un director igualmente hábil, superó todas las dificultades. Lo que una vez fue un desierto se ha convertido en un Edén ". [12]
  3. ↑ La obra más destacada de Chambers, Somerset House on The Strand , no se considera la más lograda. Sir John Summerson sugirió que "el genio de Chambers se centra en la pequeña unidad más que en el conjunto integral". [13]
  4. ^ Algunos historiadores sugieren que La Casa de Confucio es anterior a la llegada de Chambers a Kew y que, aunque ciertamente la dibujó, no la diseñó. [17]
  5. ^ El rumor de que los dragones que decoraban los tejados eran de oro macizo y fueron retirados y vendidos para aliviar las deudas de juego del Príncipe Regente es infundado. [23]
  6. ^ Chambers diseñó otras dos estructuras para flanquear la pagoda, una Alhambra morisca y una mezquita abovedada , pero ninguna sobrevive. [24]
  7. ^ La restauración, que costó 5 millones de libras, enfrentó muchos desafíos. Historic Royal Palaces afirmó que la reconstrucción y la colocación de las réplicas de los dragones fue una de las más difíciles. [32]

Referencias

  1. ^ abcde Historic England . «La pagoda (grado I) (1262593)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  2. ^ abc Cherry y Pevsner 2002, pág. 512.
  3. ^ "Sube a la Gran Pagoda de Kew". Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  4. ^ Harris y Snodin 1996, pág. 65.
  5. ^ Prosser, Lee (20 de noviembre de 2019). "La Gran Pagoda de Kew: Color e Innovación Técnica en la Arquitectura Chinoiserie". Historia de la Arquitectura . 62 . Cambridge University Press: 69–88. doi :10.1017/arh.2019.3. S2CID  214482397.
  6. ^ "Candidatura a la lista de Patrimonio Mundial: Jardines de Kew" (PDF) . UNESCO. 5 de julio de 2003.
  7. ^ Historic England . «Templo de Bellona (Grado II) (1262581)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  8. ^ Historic England . «Templo de Aretusa (Grado II) (1251777)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  9. ^ Historic England . «Arco en ruinas (grado II*) (1251956)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  10. ^ Harris y Snodin 1996, pág. 11.
  11. ^ desde Fleming y Gore 1988, pág. 133.
  12. ^ desde Fleming y Gore 1988, pág. 134.
  13. ^ Summerson 1955, pág. 245.
  14. ^ Summerson 1955, págs. 244–245.
  15. ^ Guinness y Sadler 1976, pág. 12.
  16. ^ Wittkower 1974, pág. 110.
  17. ^ Paterson 2008, pág. 21.
  18. ^ Wittkower 1974, págs. 188-189.
  19. ^ Bertram 2013, pág. 48.
  20. ^ Bertram 2013, pág. 52.
  21. ^ desde HMSO 1987, pág. 9.
  22. ^ Bertram 2013, pág. 49.
  23. ^ ab "Gran Pagoda, Kew". Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  24. ^ Paterson 2008, pág. 28.
  25. ^ Paterson 2008, pág. 27.
  26. ^ "La Gran Pagoda". Visita Patrimonio de la Humanidad . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  27. ^ "La Gran Pagoda, Jardines de Kew". Skellon Studio . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  28. ^ "La Gran Pagoda". Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  29. ^ "La Gran Pagoda, Kew". Austin, Smith, Lord . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  30. ^ "La Gran Pagoda de Kew". Palacios reales históricos . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  31. ^ "Celebración de la reapertura de la Gran Pagoda de Kew". Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  32. ^ Kennedy, Maev (10 de julio de 2018). "Los dragones regresan a Kew Gardens después de 200 años de ausencia". The Guardian .
  33. ^ "Gran Pagoda, Kew Gardens". Construyendo la excelencia. 6 de agosto de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  34. ^ "El maestro Carver de la Escuela de Arte es fundamental en la renovación de la Gran Pagoda de Kew Gardens". Escuela de Arte de la Ciudad y los Gremios de Londres . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  35. ^ Bailey, Martin (18 de julio de 2018). "Hay dragones (de nuevo) después de la renovación de la Gran Pagoda de Kew Gardens, valorada en 5 millones de libras esterlinas". The Art Newspaper.
  36. ^ "Premios a la Excelencia en la Construcción: Finalista 2019: Gran Pagoda en Kew Gardens". Constructing Excellence . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  37. ^ "La Gran Pagoda de los Jardines de Kew recibe una 'recomendación especial' en los premios Museums & Heritage Awards". Austin, Smith: Lord. 16 de mayo de 2019.
  38. ^ "Premio de la Sociedad Richmond por La Gran Pagoda". Austin, Smith:Lord. 25 de septiembre de 2018.
  39. ^ "Pagoda de Kew: Premios al Patrimonio del Reino Unido 2018". Hockley & Dawson . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  40. ^ "Premios de arquitectura: The Georgian Group". The Georgian Group . Consultado el 17 de mayo de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos