La Congregación Am Tikvah ( transcrito del hebreo como "Pueblo de Esperanza") es una congregación y sinagoga judía conservadora y reformista combinada ubicada en 625 Brotherhood Way en San Francisco , California , en los Estados Unidos. [3] [4] La congregación se formó en 2021 como resultado de la fusión de las congregaciones conservadora B'nai Emunah y reformista Beth Israel Judea , [5] y esta última se formó en 1969 a través de una fusión de la Congregación conservadora Beth Israel y el Templo reformista Judea. [6] : 62–63 La congregación está afiliada tanto a la Unión para el Judaísmo Reformista como a la Sinagoga Unida del Judaísmo Conservador .
Beth Israel fue fundada en 1860 como una congregación ortodoxa . [7] : 188 Los miembros adoraban en locales alquilados, primero en Sutter Street, y luego en un espacio más grande en Mission Street. [6] : 62 En 1879, la congregación completó su primer edificio en Turk Street, pero pronto lo superó, y en 1891 construyó un nuevo edificio de sinagoga en Geary Street. En 1908 construyó un edificio de sinagoga más grande en Geary Street, donde permaneció hasta 1969. Para entonces, la congregación se había mudado al judaísmo conservador. [6] : 63 [8] : 212–213 Los rabinos de la congregación fueron M. Wolf (1860–1874), A. (Nahum) Streisand (1874–1878), Aron J. Messing (1878–1890), Meyer Solomon Levy (1890–1916), Herman Lissauer (1916–1926) y Elliot M. Burstein (1927–1969). [6] : 63 [9] Joseph Rabinowitz fue cantor desde 1891 hasta 1943. [8] : 212–213
B'nai Emunah fue fundada en 1949 por judíos, en su mayoría alemanes , que habían huido a Shanghái a fines de la década de 1930. Después de la Segunda Guerra Mundial , algunos de los judíos de Shanghái se establecieron en San Francisco. [10]
Temple Judea fue fundada en 1953, la primera sinagoga reformista construida en San Francisco en casi 125 años. Su primer rabino fue Robert W. Shapiro, y fue sucedido por Irving Reichert y luego Herbert Morris en 1962. En 1964 Temple Judea completó la construcción de una sinagoga en 625 Brotherhood Way. [2] [6] : 63
Beth Israel y Temple Judea se fusionaron en 1969 como Congregación Beth Israel-Judea, adoptando las prácticas de ambas congregaciones y trasladándose al edificio de Temple Judea. Morris se convirtió en el rabino de la congregación combinada y Burstein se convirtió en rabino emérito. [6] : 63 Morris se jubiló en 1998 y fue sucedido por Evan Goodman. Goodman se fue en 2006 y fue sucedido por Rosalind Glazer. [2] [11]
Las congregaciones Beth Israel-Judea y B'nai Emunah se fusionaron en 2021, afiliándose a las organizaciones conservadora y reformista y celebrando sus cultos en el antiguo edificio de la sinagoga Beth Israel-Judea, ubicado en Brotherhood Way. El rabino Sami Barth fue designado rabino interino durante la fusión; [5] y, en 2023, el rabino Chayva Lehrman fue designado para dirigir la congregación fusionada. [1]
La Congregación Beth Israel fue fundada como una sinagoga ortodoxa [7] : 188 en San Francisco en 1860, y posteriormente se convirtió en "la primera congregación conservadora al oeste de Chicago". [2] [6] : 62 De 1860 a 1874 la congregación adoró en un edificio arrendado en Sutter Street entre las calles Dupont y Stockton. [6] : 62 Durante este período el rabino fue M. Wolf. [6] : 63 [9] Beth Israel luego alquiló un edificio más grande en Mission Street, entre las calles Quinta y Sexta durante cuatro años, [6] : 63 dirigido por A. (Nachum/Nahum) Streisand. [6] : 63 [9] [12] Nacida en Posen en 1819, Streisand había sido estudiante de Akiva Eiger y había servido como maggid (predicador itinerante) en Ucrania y en Posen. En 1869 emigró a los Estados Unidos, donde se desempeñó como rabino de la (en aquel entonces) congregación ortodoxa Shaare Zedek de la ciudad de Nueva York. Se mudó de Nueva York a San Francisco en 1874 para ocupar el puesto de rabino en Beth Israel. [12] Streisand fue sucedido por Aron J. Messing en 1877 o 1878, [a] y murió en San Francisco en enero de 1879. [12]
Messing también nació en Posen, en 1839 [14] o 1840, [7] : 188 y estudió teología en la Universidad de Graz . [14] Emigró a los Estados Unidos en 1866, para servir como rabino del Beth Israel Bikur Cholim de la ciudad de Nueva York. [14] [b] En 1870 se mudó a la Congregación Sherith Israel de San Francisco , pero no pudo convencer a los miembros de convertirse en ortodoxos, y regresó a Chicago tres años después. Regresó a San Francisco para servir en el entonces ortodoxo Beth Israel. [7] : 188 Cuando se unió a Beth Israel, tenía ochenta familias miembros, y en un año esa cifra se había más que duplicado. Beth Israel era considerada una congregación " polaca " en ese momento, pero tenía muchos miembros judíos alemanes , y Messing daba sus sermones en alemán. [7] : 496
Aunque los servicios eran tradicionales, la congregación instituyó "estrictas reglas de decoro", [7] : 149 que se dieron con cierto detalle en su constitución de 1878. [7] : 195 Estas incluían prohibiciones contra reunirse fuera del santuario, hablar durante los servicios, entrar o salir en varios momentos durante los servicios, rezar en voz alta o con "todo tipo de entonaciones", usar el talit sobre la cabeza, quitarse el talit antes del final de los servicios o traer niños menores de 6 años. La constitución también detallaba exactamente cuándo los congregantes tenían que estar de pie durante los servicios. [7] : 195–196
Para dar cabida al crecimiento continuo, la congregación construyó su primera sinagoga en Turk Street entre las calles Jones y Taylor, y la inauguró en 1879. [6] : 62 La congregación superó el edificio de Turk Street y, en 1891, construyó una nueva sinagoga en 1411 Geary Street, cerca de Octavia. [6] : 63 [15]
Messing había servido como rabino hasta 1890, y fue sucedido ese año por MS (Myer Solomon) Levy. [9] Levy nació en Inglaterra en enero de 1852 y se crió allí, hijo del rabino Solomon Levy de la Sinagoga Borough en Londres. [16] : 75 Myer Solomon había sido ordenado en Inglaterra como rabino ortodoxo antes de cumplir veinte años, y se mudó a Australia cuando era joven. [17] [18] : 22 [8] : 66 Uno de los primeros partidarios del sionismo , [18] : 22 [8] : 108 había servido como rabino en Melbourne antes de mudarse a California en 1872 [16] : 75 o 1873, [18] : 22 donde sirvió como rabino del Templo Emanu-El (entonces Bickur Cholim) en San José . [17] Luego sirvió en la Primera Congregación Hebrea de Oakland durante diez años, pero encontró que la congregación no era lo suficientemente tradicional para él, y se mudó a Beth Israel. [8] : 66, 108 [6] : 54 [19] : 128 [18] : 23 En Beth Israel "organizó una escuela hebrea y una escuela dominical, una hermandad y un club de hombres". [19] : 128 Durante su mandato, la orientación religiosa de la congregación fue la ortodoxa moderna . [8] : 212–213
Joseph Rabinowitz se unió a Beth Israel como cantor el año en que se construyó el edificio de la sinagoga en 1411 Geary Street. Un "rico barítono" de una "famosa familia de cantores lituanos", cantó en Beth Israel hasta 1943. A pesar del tradicionalismo de Beth Israel, estuvo acompañado tanto por un coro mixto (que incluía mujeres ) como por un órgano . [8] : 212–213
En 1905, la congregación comenzó la construcción de una sinagoga aún más grande en 1839 Geary Street entre Fillmore y Steiner Streets. [6] : 63 [20] Estaba a punto de completarse cuando fue destruida por el terremoto de San Francisco de 1906. [ 6] : 63 En ese momento, la congregación tenía 200 familias miembros y un ingreso de $ 15,800 (hoy $ 540,000). Los servicios se celebraban en Shabat y las festividades judías . La escuela congregacional tenía 250 estudiantes y cinco maestros. [15] Los miembros reconstruyeron en la ubicación de 1839 Geary Street y dedicaron el edificio en 1908. [21] Una estructura "imponente de ladrillo y acero", tenía una " bimah elaborada en madera tallada " y vidrieras. Conocido como el Templo de Geary Street, fue "el símbolo más visible del judaísmo tradicional en la ciudad durante más de medio siglo". [8] : 212–213
Herman Lissauer sucedió a Levy como rabino en 1916, [6] : 63 [9] el año en que se graduó del Seminario Teológico Judío de América (JTSA). [22] En 1919, la congregación tenía 325 familias miembros. La escuela congregacional impartía clases cinco días a la semana y tenía 250 estudiantes y doce profesores. [20] Lissauer serviría hasta 1926, luego se trasladaría a la Congregación Emanu-El de San Francisco y posteriormente se convertiría en director del Departamento de Investigación de Warner Bros. [23]
En 1927, Elliot M. (Maurice) Burstein sucedió a Lissauer y permaneció como rabino en Beth Israel durante más de cuatro décadas. [6] : 63 Nacido en New Haven, Connecticut, en 1899, Burstein se graduó en el Columbia College en 1919. Fue ordenado sacerdote en la JTSA en 1923, donde también obtuvo una maestría en literatura hebrea. [19] : 116 Burstein era políticamente liberal y sionista , [8] : 212–213 y sirvió durante cinco años como presidente de la Organización Sionista de San Francisco. [19] : 116 Durante su mandato, Beth Israel "gravitó hacia el judaísmo conservador". [8] : 212–213
Temple Judea se fundó en 1953, la primera sinagoga reformista construida en San Francisco en casi 125 años. Robert W. Shapiro fue el primer rabino de la congregación. En 1957, compró un terreno en Stanley Drive y convenció a la ciudad para que cambiara el nombre de la calle a Brotherhood Way. [6] : 63
A finales de la década de 1950, Irving F. Reichert sirvió como rabino a tiempo parcial del Templo de Judea durante tres años. [8] : 320 Reichert había servido anteriormente como rabino del Templo Tremont/Sinagoga Scarsdale en el Bronx de 1923 a 1930, y de la Congregación Emanu-El de San Francisco de 1930 a 1947, antes de retirarse del púlpito a los 53 años. [6] : 66, 225, 226 Fue un fuerte antisionista que apoyó la creación del Consejo Americano para el Judaísmo (ACJ), y después de su retiro de Emanu-El, sirvió durante cinco años como director ejecutivo de la región occidental del ACJ. [8] : 320
Herbert Morris fue contratado como rabino en 1962. Nacido en Trenton, Nueva Jersey en 1930, el primer puesto rabínico de Morris había sido durante dos años como capellán de la Marina de los Estados Unidos en Japón en 1956. Posteriormente sirvió como capellán del Departamento de Policía de San Francisco . [24]
El año después de que Morris se uniera, Temple Judea vendió parte del terreno aún no urbanizado en Brotherhood Way al Centro Comunitario Judío. Ese mismo año, la sinagoga comenzó la construcción de un nuevo edificio, [6] : 63 que se completó en 1964 en 625 Brotherhood Way. [2]
En 1969, la Congregación Beth Israel y Temple Judea se fusionaron, después de que se resolvieran tres importantes impedimentos potenciales: la sinagoga tendría una "cocina kosher restringida", las lecturas de la Torá de los viernes por la noche de Temple Judea continuarían y el rabino seguiría realizando matrimonios mixtos. [6] : 63 Morris de Temple Judea se convirtió en el rabino de la congregación combinada, [2] y Burstein de Beth Israel se convirtió en rabino emérito. [6] : 63 La nueva congregación se mudó al edificio de Temple Judea en Brotherhood Way. [6] : 63 El Templo de Geary Street finalmente quedó abandonado, pero fue comprado a fines de la década de 1980 y renovado por el diseñador Tony Duquette . En 1989, poco después de que se completaran las renovaciones, se incendió y luego se construyó una oficina de correos en su lugar. [25] [26]
En la fusionada Beth Israel Judea, los servicios del viernes por la noche estaban orientados a la reforma, mientras que los del sábado por la mañana tenían "un aire conservador". Morris creó un nuevo libro de oraciones para las Altas Fiestas para la congregación "que combinaba la liturgia de los movimientos reformista y conservador". Creó un programa de Bar y Bat Mitzvah para adultos y fue un "firme defensor de las causas de las mujeres [y] de los derechos civiles". También apoyó a Israel e introdujo la práctica de los viajes de confirmación allí. [24] En 1976, la congregación construyó una escuela religiosa y en 1995 había 486 familias miembros. [6] : 63
Morris se retiró en 1998, [24] y Beth Israel Judea contrató a Evan Goodman como su sucesor. [11] Goodman había servido previamente como rabino de Beth El en San Mateo, California durante cinco años y medio. [11] Morris murió en 2003, [24] mientras Goodman sirvió en Beth Israel Judea hasta que se fue en 2006 para tomar un puesto en Temple Israel en New Rochelle, Nueva York . [11] Ese año Rosalind Glazer, graduada de la universidad rabínica reconstruccionista , se unió como rabina. [2]
A finales del verano de 2011, la congregación contrató al rabino Danny Gottlieb, que anteriormente había sido rabino del Templo Kol Ami en Thornhill, Ontario. En 2011, Beth Israel Judea era miembro del movimiento reformista; [4] y el rabino era Danny Gottlieb. [27]
Como resultado de la fusión de 2021, se nombró un rabino interino, Sami Barth; [5] y en 2023, un nuevo rabino, Chayva Lehrma, comenzó a dirigir la congregación fusionada, que tenía afiliación conjunta con las organizaciones estadounidenses que representan a las congregaciones reformistas y conservadoras. [1]