stringtranslate.com

Catedral de San Juan de Varsovia

La Archicatedral de San Juan ( en polaco : Archikatedra św. Jana w Warszawie ) es una iglesia católica situada en el recinto del casco antiguo de Varsovia , Polonia . La estructura de estilo gótico de ladrillo se encuentra en la calle Świętojańska  [pl] , junto a la iglesia jesuita . La de San Juan es una de las tres catedrales principales de la ciudad, pero es el único templo que también posee el título de archicatedral. Es la iglesia madre de la Arquidiócesis de Varsovia y uno de los panteones nacionales de Polonia. Junto con la ciudad vieja, la iglesia ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Historia

Coronación de la reina Leonor en la Catedral de San Juan en 1670.

Originalmente construida en el siglo XIV en estilo gótico de Mazovia, la catedral sirvió como lugar de coronación y entierro de numerosos duques de Mazovia .

La archicatedral estaba conectada con el Castillo Real (Zamek Królewski w Warszawie) por un corredor elevado de 80 metros de largo que había sido construido por la reina Anna Jagiellonka a finales del siglo XVI y ampliado en la década de 1620 después del fallido intento de Michał Piekarski de asesinar al rey en 1620. de Polonia Segismundo III frente a la catedral. [2]

En el siglo XVIII, se organizó una capilla católica armenia en la iglesia, después de que Varsovia experimentara una afluencia de armenios que huían de Podolia desde la guerra polaco-otomana de 1672-1676 (ver también: Armenios en Polonia ). [3]

Tras la aprobación de la Constitución el 3 de mayo de 1791 , al final de la sesión en el Castillo Real , el rey Estanislao Augusto Poniatowski se dirigió a la catedral de San Juan para repetir el juramento de la Constitución ante el altar, en la cara de Dios. También los mariscales del Gran Sejm fueron llevados a hombros a la archicatedral por los entusiastas diputados del Sejm.

La iglesia fue reconstruida varias veces, la más notable en el siglo XIX, y se conservó hasta la Segunda Guerra Mundial como un ejemplo del renacimiento gótico inglés .

En 1944, durante el Levantamiento de Varsovia (agosto-octubre de 1944), la catedral fue un lugar de lucha entre los insurgentes y el ejército alemán que avanzaba. [4] Los alemanes lograron introducir un tanque cargado de explosivos en la catedral, una gran explosión destruyó gran parte del edificio. [4] Después del colapso del Levantamiento, el Vernichtungskommando (Destacamento de Destrucción) alemán perforó agujeros en las paredes para colocar explosivos e hizo estallar la catedral destruyendo el 90% de sus muros. [4]

La catedral fue reconstruida después de la guerra. La reconstrucción exterior se basa en el aspecto que se le atribuye a la iglesia del siglo XIV (según una ilustración de Hogenberg de principios del siglo XVII y un dibujo de Abraham Boot de 1627), no en su aspecto anterior a la guerra.

Interior

Interior de la catedral, 1836, por Marcin Zaleski
Interior de la catedral

La profusa decoración barroca temprana del interior de principios del siglo XVII y la magnífica pintura del altar mayor de Palma il Giovane que representa a la Virgen con el Niño con San Juan Bautista y San Estanislao fueron destruidas en el bombardeo alemán de la iglesia el 17 de agosto de 1944. [5] Los restos de la iglesia fueron volados por los alemanes en noviembre de 1944. [5] Un muro que de alguna manera logró sobrevivir fue todo lo que quedó del edificio de seiscientos años de antigüedad. Esta devastación de un monumento nacional polaco fue parte de la destrucción planificada de Varsovia , que había comenzado oficialmente después del colapso del Levantamiento de Varsovia .

La pintura de la Virgen con el Niño fue creada en 1618 para el rey Segismundo III Vasa especialmente para colocarla en el altar central de la Catedral de San Juan. [2] Como obra maestra fue confiscada por orden de Napoleón y transportada a París . [6] Fue recuperada por las autoridades de Varsovia en la década de 1820 después del Congreso de Viena . Sobrevivió a muchas guerras y al bombardeo de Varsovia desde que fue pintada, pero no sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial . Entre las esculturas perdidas debido al bombardeo alemán, la más digna de mención fue un busto de mármol de Jan Franciszek Bieliński, voivoda de Malbork (fallecido en 1685), tallado por Jean-Joseph Vinache . [7]

El diseño de la reconstrucción interior difiere considerablemente de la catedral de antes de la guerra, retrotrayéndola en el tiempo a su aspecto gótico crudo , ya que se ha conservado muy poco del mobiliario original de la catedral. La catedral es un edificio de tres naves, dos de las cuales tienen la misma altura que la nave principal. En el lado derecho de la fachada hay un campanario, debajo del cual hay un pasaje a la calle Dziekania. Hay un púlpito de 1959, diseñado por Józef Trenarowski y una sillería que es una réplica de la destruida barroca, fundada por el rey Juan III Sobieski . [5] Además, hay muchas capillas , lápidas y epitafios en la catedral. Junto a la nave lateral izquierda hay numerosas capillas. Son, a su vez, del altar mayor:

La pintura que perteneció a los reyes polacos Juan II Casimiro Vasa , Miguel Korybut Wiśniowiecki y Juan III Sobieski , fue utilizada durante las batallas. [8]

Entierros

Entierros presidenciales ( Segunda República Polaca )
Mausoleo del Cardenal Wyszyński en la Archicatedral de San Juan
Tumba del cardenal Glemp en la catedral de San Juan

Las criptas debajo del pasillo principal albergan los restos de personajes notables, entre ellos:

Galería

Imágenes históricas

Esculturas

Véase también

Referencias

  1. ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., MP, 1994, vol. 50, núm. 423
  2. ^ ab Stefan Kieniewicz , ed., Warszawa w latach 1526-1795 (Varsovia en 1526-1795), vol. II, Varsovia, 1984, ISBN  83-01-03323-1 .
  3. ^ Stopka, Krzysztof (2000). Ormianie w Polsce Dawnej i dzisiejszej (en polaco). Cracovia: Księgarnia Akademicka. pag. 22, 36. ISBN 83-7188-325-0.
  4. ^ abc Stefan Wyszyński . "Historia". www.katedra.mkw.pl (en polaco) . Consultado el 18 de agosto de 2011 . W 1944 roku podczas Powstania Warszawskiego. Katedra była terenem walki. Wojska powstańcze walczyły tutaj w obronie niemal każdego metra posadzki. Niemcy zdołali wprowadzić do archikatedry czołg naładowany materiałami wybuchowymi: wybuch zniszczył ogromną część budowli. Po upadku Powstania Warszawskiego. Vernichtungskommando ładunkami trotylu wysadziło w powietrze katedrę i zniszczyło 90% murów.
  5. ^ abcd Paweł Giergoń. "Katedra św. Jana (Archikatedra)". www.sztuka.net.pl (en polaco). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  6. ^ María Irena Kwiatkowska, Krystyna Kozłowska (1978). Katedra św. Jana (Catedral de San Juan) (en polaco). págs. 241-242.
  7. ^ Józef Poklevski (1959). Prace Wydziału Filologiczno-Filozoficznego, Tomy 3-4 (Estudios de la Facultad de Filología y Filosofía, volúmenes 3-4) (en francés). pag. 309.
  8. ^ ab Zofia Bartoszewska (1981). Jeśteśmy w Warszawie: miasto Dawne i Nowe (en polaco). Państwowy Instytut Wydawniczy. pag. 209.ISBN 83-06-00595-3.
  9. ^ abcd Paweł Giergoń. "Pomnik Stanisława Nałęcz hora Małachowskiego". www.sztuka.net (en polaco). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .

Enlaces externos