The League of Gentlemen es una comedia de terror surrealista británica que se estrenó en BBC Two en 1999. El programa está ambientado en Royston Vasey, una ciudad ficticia en el norte de Inglaterra , originalmente basada en Alston, Cumbria , [1] [2] y sigue las vidas de personajes extraños , la mayoría de los cuales son interpretados por tres de los cuatro escritores del programa: Mark Gatiss , Steve Pemberton y Reece Shearsmith , quienes, junto con Jeremy Dyson , formaron la compañía de comedia League of Gentlemen en 1995. La serie se emitió originalmente durante tres temporadas desde 1999 hasta 2002, y fue seguida por una película The League of Gentlemen's Apocalypse y una producción teatral The League of Gentlemen Are Behind You!, ambas en 2005.
La BBC anunció en agosto de 2017 que se producirían tres nuevos episodios para conmemorar el 20 aniversario de la primera aparición del grupo en BBC Radio 4. [ 3] Los episodios antes mencionados se emitieron en BBC2 del 18 al 20 de diciembre de 2017. [4]
La serie se filmó principalmente en Hadfield, Derbyshire ; otras ubicaciones incluyen Bacup , Lancashire; Glossop , Gamesley y Hope Valley en Derbyshire ; Marsden , Todmorden y Sowerby Bridge en West Yorkshire ; y Mottram en Gran Manchester . [5]
Tres de los cuatro miembros de la Liga de Caballeros (Steve Pemberton, Mark Gatiss y Reece Shearsmith) se conocieron en el Bretton Hall College of Education . Conocieron a su último miembro, Jeremy Dyson, más tarde en su carrera de comedia. No actúa como tal en la franquicia, pero tiene algunos papeles pequeños/cameos a lo largo de la serie. El espectáculo teatral comenzó a fines de 1994, y no pasó mucho tiempo antes de que el equipo tomara como nombre el título de una película de Jack Hawkins de 1960 , The League of Gentlemen . En 1997, fueron galardonados con el premio Perrier de comedia en el Festival Fringe de Edimburgo y su serie de radio On the Town con la Liga de Caballeros , debutó en BBC Radio 4. On the Town estaba ambientada en la ciudad ficticia de Spent . Ganaron un premio Sony por esta serie de seis episodios. En 1999, el programa se trasladó a la televisión y rápidamente adquirió un seguimiento de culto ; Se produjeron tres temporadas, la primera se emitió en 1999, la segunda en 2000 y la tercera en 2002. Se emitió un especial de Navidad en diciembre de 2000, después de la emisión de la segunda temporada. Para la televisión, Spent pasó a llamarse Royston Vasey, el nombre de pila del comediante Roy Chubby Brown , que aparece en la serie, en particular como el alcalde de Royston Vasey en la temporada 2. Su influencia se puede ver en series posteriores, particularmente Little Britain (cuya primera temporada fue dirigida por Steve Bendelack y editada por Gatiss).
El rodaje se llevó a cabo principalmente en la ciudad de Hadfield , en el norte de Derbyshire , y, en consecuencia, no hubo público en directo. [5] Se añadió una pista de risas a la primera y segunda temporada, invitando a la audiencia del estudio a ver una reproducción de los episodios completos, así como la filmación de ciertas escenas interiores, como la de los Denton. La pista de risas se eliminó del especial de Navidad y la temporada 3 cuando se emitió en el Reino Unido.
El grupo llevó el espectáculo de gira por primera vez en 2001, utilizando una mezcla de material antiguo y nuevo. A principios de 2005, se emitió un sketch especial en la BBC para Comic Aid, un beneficio benéfico para el desastre del tsunami . En este, dos de los personajes más populares, Tubbs y Papa Lazarou , secuestraron a Miranda Richardson . Un largometraje, The League of Gentlemen's Apocalypse , se estrenó el 3 de junio de 2005. Más tarde, ese mismo año, la Liga realizó una gira por el Reino Unido con su nuevo espectáculo de temática de pantomima, The League of Gentlemen Are Behind You!, que se desarrolló desde octubre hasta mediados de diciembre.
En septiembre de 2006, el sitio web no oficial informó que The League of Gentlemen se "reuniría" a principios de 2007, probablemente para planificar la cuarta temporada. [6] Shearsmith y Pemberton aparecieron en The Russell Brand Show el 22 de diciembre de 2006. Cuando se le preguntó "¿Habrá más de The League of Gentlemen ?", Shearsmith simplemente respondió "Sí", pero se apresuró a cambiar de tema y no reveló nada sobre una nueva temporada. En el sitio web oficial, la entrada del blog de Shearsmith del 23 de mayo de 2007 afirmaba que la compañía se había reunido recientemente en el West End de Londres : "Discutimos nuestro próximo proyecto; parece que hemos dado con algo. Es pronto, pero emocionante de todos modos". [7]
Shearsmith y Pemberton luego colaboraron para crear otra serie de comedia negra, Psychoville (2009); Gatiss apareció en un episodio. En mayo de 2008, Shearsmith confirmó que, aunque él y Pemberton harían Psychoville sin los otros miembros de la Liga, la Liga se reuniría en el futuro. Los tres también actuaron juntos en la cuarta serie de Horrible Histories , en la que interpretan a productores de cine estadounidenses que escuchan propuestas cinematográficas de personajes históricos. [8] Shearsmith y Pemberton también escribieron y protagonizaron la serie de antología de comedia negra Inside No. 9 , que se estrenó en BBC Two en 2014. En 2022, Gatiss apareció en un episodio.
El 28 de octubre de 2010 se emitió un programa de radio único, The League of Gentlemen's Ghost Chase , para Halloween. [9] A diferencia de otros programas, este no era una comedia oscura con guión, sino un documental de los miembros pasando una noche en el Ancient Ram Inn , supuestamente el hotel más embrujado del país. [10]
En declaraciones a BBC Radio 6 en octubre de 2016, Mark Gatiss habló sobre el deseo de los creadores de revivir el programa de alguna forma, con el Brexit formando un contexto adecuado para revivirlo. [11]
En abril de 2017, tanto Gatiss como Shearsmith confirmaron que el programa regresaría para un especial de aniversario. [12] La BBC anunció en agosto de 2017 que se producirían tres nuevos episodios especiales, que se emitirían en diciembre de 2017. [3]
Una fuente de inspiración es la ciudad de Alston en Cumbria. [1] Gatiss ha dicho en una entrevista que la tienda local se inspiró en una tienda en el pueblo de Rottingdean en East Sussex , y que se sintió influenciado al crecer alrededor del antiguo asilo del Hospital Winterton cerca de Sedgefield en el condado de Durham . [13] [14] [15]
La mayoría de los habitantes del pueblo (hombres y mujeres) son interpretados por Reece Shearsmith , Steve Pemberton y Mark Gatiss , y el guion fue escrito por estos tres, junto con Jeremy Dyson . Dyson, que no es un actor como los demás, solo aparece en papeles secundarios . Como normalmente solo hay tres actores en pantalla a la vez, los diferentes personajes en su mayoría interpretan sus propias historias en varios sketches serializados, y rara vez se cruzan con las historias de los demás. Solo en raras ocasiones los actores "se conocen a sí mismos". Las excepciones incluyen a Papa Lazarou enfrentándose a la reverenda Bernice en el especial de Navidad (ambos Reece Shearsmith), Les McQueen comprando una revista al hijo de Pop (ambos Mark Gatiss) y Alvin Steele comprando comida de Iris en la caja de un supermercado en la Serie 2 (de nuevo, ambos Mark Gatiss). La idea se lleva más allá en La Liga del Apocalipsis de los Caballeros , cuando los personajes conocen a los actores (especialmente cuando Herr Lipp conoce a su creador, Steve Pemberton). En los shows en vivo, cuando Pam Doove estaba audicionando para un papel en la obra Christmas Nativity Play, dirigida por Ollie Plimsolls, Pam tuvo que audicionar frente al colega de Ollie en Legz Akimbo, Dave (Pemberton), quien dijo que Ollie no podía asistir "por razones obvias" (Shearsmith interpreta tanto a Pam como a Ollie en la serie de televisión).
Royston Vasey es una ciudad inglesa ficticia que aparece en la serie de comedia televisiva de la BBC The League of Gentlemen . [16] Las tomas exteriores de la serie se filmaron en Hadfield, Derbyshire y, según los escritores de la serie, la ciudad está basada en Alston en Cumbria. [1] La serie de radio anterior On the Town with the League of Gentlemen se desarrolló en la ciudad igualmente ficticia y casi idéntica de Spent.
Royston Vasey se basa en la educación de todos los miembros de la Liga de Caballeros: Mark Gatiss , Steve Pemberton , Reece Shearsmith y Jeremy Dyson , todos ellos criados en el norte de Inglaterra. [17] Royston Vasey es el nombre real del comediante británico Roy Chubby Brown . [17] [18] Brown interpretó el papel del alcalde de la ciudad en un cameo .
El pueblo que aparece en el programa de televisión tiene un cartel que anuncia de forma ominosa: "Bienvenido a Royston Vasey. ¡Nunca te irás!". El primer edificio con el que se encuentran muchos visitantes es la "Tienda Local". La Tienda Local está situada a cierta distancia del pueblo, en un páramo solitario en la cima de una colina.
En la primera serie de televisión de The League of Gentlemen, una empresa de construcción llamada PQ Construction amenaza el aislamiento de Royston Vasey al construir una "Nueva Carretera" cerca de la Tienda Local. [19] El proyecto se retrasa primero cuando un monstruo (que luego se revela que son partes de una cabra, un cerdo y un chimpancé cosidas toscamente por Edward Tattsyrup) es desenterrado en el sitio de construcción y llega a su fin en el episodio final cuando el dueño de PQ Construction, David Tattsyrup, se revela como el hijo de Edward y Tubbs quienes lo convencen de "vivir localmente".
En la segunda serie, Royston Vasey recibe visitas tanto de un circo ambulante como de un grupo de estudiantes alemanes de intercambio. La ciudad se ve invadida gradualmente por una epidemia mortal de hemorragia nasal que hace que un alto porcentaje de los residentes de la ciudad experimenten sangrado incesante y muerte, generalmente dentro de las 24 horas. [20] Finalmente, la epidemia devasta la ciudad, y el Ministerio de Salud se descontrola en un intento desesperado por detener la plaga. La causa de las hemorragias nasales se puede rastrear hasta una sustancia conocida solo como "Cosas especiales", un alimento altamente adictivo y misterioso servido por la carnicera demoníaca Hilary Briss , que se vuelve mortal cuando se corta con pasta de sándwich. Sin embargo, los residentes locales sobrevivientes acusan erróneamente a Edward y Tubbs de propagar la enfermedad y queman la tienda local hasta los cimientos.
En la tercera y última temporada, varios de los residentes de Royston Vasey se ven involucrados en un accidente de tráfico que deja a Lance Longthorne y Laurence Llewelyn-Bowen muertos, mientras que Geoff Tipps queda desfigurado. El circo ambulante también regresa.
En la película The League of Gentlemen's Apocalypse , la ciudad está al borde de la destrucción cuando la Liga de Caballeros ( Jeremy Dyson , Mark Gatiss , Steve Pemberton y Reece Shearsmith ) acuerda dejar de escribir para Royston Vasey. Esto hace que llueva meteoritos del cielo hasta que toda la ciudad queda arrasada. La destrucción de Royston Vasey solo se puede evitar cuando los cuatro escritores mueren, pero resulta que toda la terrible experiencia fue concebida por Dyson mientras estaba inconsciente en un hospital.
En los especiales de aniversario, la ciudad de Royston Vasey se enfrenta a una amenaza más terrible que cualquier otra a la que se haya enfrentado antes: cambios de límites que borrarán la ciudad del mapa para siempre. La lucha para salvar a la comunidad de la aniquilación administrativa surge de direcciones inesperadas y sorprendentes, todas ellas locales, a medida que la crisis alcanza su clímax devastador.
El libro de la Liga de Caballeros, A Local Book for Local People (Un libro local para gente local) , publicado entre la segunda y la tercera serie, describe la historia de Royston Vasey en un folleto, desde sus inicios, como se menciona en un apéndice del Domesday Book como "una choza con una cerde afuera" hasta la construcción del ayuntamiento a fines de la década de 1930, diseñado por Albert Speer . Las guardas del libro muestran mapas reales del norte de Inglaterra al revés y con nombres de lugares ficticios, Royston Vasey corresponde a la ciudad real de Settle, North Yorkshire (cerca de Panties / Giggleswick).
Los lugares de interés más destacados de la ciudad incluyen la tienda local, un monumento de guerra angelical , la carnicería H. Briss & Son, el hospital St Mary of Bethlehem, el Windermere B&B y el centro de empleo local .
La serie se filmó principalmente en Hadfield, Derbyshire ; otras ubicaciones incluyen Bacup Lancashire, Glossop , Gamesley y Hope Valley en Derbyshire ; Marsden , Todmorden y Sowerby Bridge en West Yorkshire ; y Mottram en Gran Manchester . [5]
El rodaje de la serie de televisión tuvo lugar en el pueblo de Hadfield , en Derbyshire , situado en un valle de los Peninos . [17] La "Tienda local" es un edificio construido especialmente en el cercano Marsden Moor . [17] Las secuencias de apertura muestran un cartel de un dedo faltante.
La Liga consideró varios lugares de rodaje antes de decidirse por Hadfield. [17] Otra ciudad que tuvo un lugar destacado en la serie fue Bacup en Rossendale, y la ciudad de Todmorden, en West Yorkshire, se utilizó para algunas escenas posteriores.
La Liga de Caballeros ha interpretado en total a casi cien personajes, muchos de ellos creados en las primeras etapas de la serie, otros durante la serie de televisión y algunos especialmente para la película del equipo. La mayoría de los personajes viven en Royston Vasey.
En la serie de radio, la trama giraba en torno a Benjamin Denton, un forastero que visitaba a su tía y a su tío en Spent para ser entrevistado para un trabajo en la planta de energía local. No fue de extrañar que no pudiera asistir a la entrevista y se viera obligado a quedarse más tiempo del esperado.
Además de los episodios normales, el documental The Making of the League of Gentlemen se transmitió el 27 de octubre de 2002. [21]
La película se rodó en 2005. La trama gira en torno a que Royston Vasey está llegando a su fin y que los habitantes de la zona aparecen en el mundo real para intentar salvarlo. Al principio Jeremy Dyson es asesinado por Tubbs, Edward y Papa Lazarou.
En 2003, sus creadores fueron incluidos en la lista de los 50 números más divertidos de la comedia británica publicada por The Observer . En 2004, The Radio Times incluyó a Papa Lazarou como el octavo sketch cómico más divertido de todos los tiempos.
En junio de 2020, el programa fue retirado de la distribución en Netflix debido a que el personaje Papa Lazarou fue considerado con la cara pintada de negro , luego de una acción similar tomada contra Little Britain por la BBC durante las protestas de George Floyd . [22]
La serie se mantuvo en el servicio de transmisión BBC iPlayer , pero se agregó una advertencia de contenido antes de cada episodio. [23]
La serie fue citada como inspiración para la posterior serie de televisión canadiense Death Comes to Town , un proyecto de reunión para la compañía de comedia de sketches canadiense The Kids in the Hall . [24]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
