stringtranslate.com

Hadfield, Derbyshire

Hadfield es una ciudad en el High Peak de Derbyshire , Inglaterra, con una población en el censo de 2021 de 6.763. [1] [2] Se encuentra en el lado sur del río Etherow , cerca de la frontera con el Gran Mánchester , en el borde occidental del Peak District cerca de Glossop . Se utilizó como la ciudad ficticia de Royston Vasey en la serie de comedia de la BBC The League of Gentlemen . [3]

Geografía

Hadfield se encuentra en el noroeste de Inglaterra, entre el embalse de Bottoms y el arroyo Glossop, en el lado sur del valle del río Etherow , conocido como Longdendale . La ciudad se encuentra entre 394 y 690 pies (120 y 210 m) sobre el nivel del mar. Hadfield se encuentra a 12+A 12 millas (20 km) de Manchester.

Historia

Hadfield era parte del señorío de Glossop y, en la época del Libro Domesday en 1086, pertenecía a Guillermo el Conquistador . [4] El rey Enrique I concedió la tierra a William Peveril . En 1157, el rey Enrique II se la dio a la abadía de Basingwerk en el norte de Gales. En 1537, el rey Enrique VIII se la dio al conde de Shrewsbury , de quien pasó a la familia Howard ( duques de Norfolk ). Mientras que los Howard fueron responsables en la década de 1810 del desarrollo de Glossop, fue la familia Sidebottom la que desarrolló Hadfield. Compraron el complejo Waterside and Bridge Mill a John Turner y John Thornley en 1820.

Durante tres generaciones, desarrollaron estas fábricas como una gran planta de hilado y tejido. Construyeron su propio ramal ferroviario hasta la fábrica y, en 1880, operaban 293.000 husos y 4.800 telares. En 1896, los Sidebottoms entraron en liquidación. Bridge Mill fue destruida por un incendio en 1899, pero Waterside Mill fue comprada por John Gartside and Co de Ashton-under-Lyne . Gartside's reequipó las fábricas con telares automáticos de los Estados Unidos e instaló nuevos motores e iluminación eléctrica. [5]

Durante la Primera Guerra Mundial (1914-18), la fábrica pasó a manos de la Greenfield Mill Company, pero algunas partes de la misma se utilizaron para producir municiones. Tras la guerra, la empresa decayó. En 1940, la fábrica pasó a manos de Maconochie's Foodstuffs Ltd, que había sido bombardeada y había dejado sus instalaciones anteriores en Londres. En 1954, se había demolido aproximadamente la mitad del edificio original y se iba a derribar más. En 1976, el lugar fue remodelado y rebautizado como Hadfield Trading Estate. [6]

La fábrica de algodón Station Mill fue construida en 1834 por Thomas y Edward Platt, miembros de una familia que se había dedicado a la agricultura en Longdendale durante generaciones. La familia fue propietaria de esta fábrica de algodón durante 68 años, antes de venderla en 1923 a E. Wilman & Sons, que la convirtió en hilandería de seda. La fábrica cerró en 1989.

Molinos Hadfield, Padfield

Hadfield Mills era un molino de maíz de antes de 1819. En 1874, Thomas Rhodes and Sons lo convirtió en un molino para la fabricación de algodón. En 1873 empleaba a mil trabajadores, pero cerró en 1932. En 1940, Hadfield Worsted Mills Ltd lo reabrió para la fabricación de telas. [6]

Hadfield y sus molinos estaban conectados a Glossop a través de un tranvía eléctrico que funcionó entre 1903 y 1927.

Gobernancia

Hadfield es administrado por el Consejo Municipal de High Peak a nivel de gobierno de ciudad/distrito/municipio y por el Consejo del Condado de Derbyshire a nivel de condado.

La representación en el Consejo del Condado de Derbyshire se reparte entre las divisiones de Glossop y Charlesworth y Etherow, y la mayor parte de la ciudad se encuentra en la división de Etherow. La división de Etherow incluye Hadfield North, Hadfield South, Gamesley y el gran y escasamente poblado distrito de Tintwistle. La división de Glossop y Charlesworth incluye, entre otros, el distrito de Padfield (que ocupa el lado norte de Station Road, la principal calle comercial). Estos límites se establecieron en 2013.

[7]

Representación en el Consejo Municipal de High Peak

[8]

Hadfield no tiene un consejo parroquial.

El diputado por el distrito electoral de High Peak , desde 2019, es Robert Largan , diputado del Partido Conservador . Su mayoría en las elecciones generales de 2019 fue de 590 votos sobre la candidata laborista Ruth George .

Transporte

Hadfield se encuentra muy cerca del límite del condado con el Gran Manchester y algunos servicios se ofrecen teniendo esto en cuenta. Aunque se encuentra dentro de Derbyshire y East Midlands , algunas de las instalaciones de transporte de Hadfield están gestionadas por Transport for Greater Manchester .

Ferrocarril

Una unidad múltiple eléctrica en la estación de Hadfield

La ciudad cuenta con las estaciones de tren de Hadfield y Dinting , en la línea Glossop . Hadfield es la terminal, y la mayoría de los trenes circulan primero hasta Glossop y luego dan marcha atrás a través de Dinting hacia Manchester Piccadilly . Los servicios son operados por Northern Trains . [9]

El ferrocarril, antes conocido como Woodhead Line , solía llegar hasta Penistone y Sheffield a través del túnel Woodhead , pero los servicios de pasajeros se suspendieron en 1970. Los trenes de mercancías funcionaron hasta 1981, cuando Hadfield se convirtió en la terminal. La vía hacia el este se levantó posteriormente y ahora se ha adoptado como parte del sendero peatonal Longdendale Trail .

Carreteras

La A57 , que une Manchester con Sheffield a través del Snake Pass , pasa al sur de Hadfield, desde Woolley Bridge hasta Dinting Vale. La carretera A628 , de Manchester a Barnsley y Sheffield por el Woodhead Pass , discurre por el otro lado del río Etherow a través de Hollingworth y Tintwistle . Estas dos carreteras son importantes rutas de transporte de mercancías y suelen estar congestionadas, lo que ha creado problemas de tráfico tanto para Hadfield como para las ciudades y pueblos vecinos. La propuesta de circunvalación de Mottram a Tintwistle tiene como objetivo aliviar la congestión. [10]

Autobuses

Los servicios de autobús en la zona están a cargo de Stagecoach Manchester y High Peak Buses . La ciudad cuenta con tres líneas de autobús principales: [11]

Medios de comunicación

Las noticias de la televisión regional provienen de la BBC North West, con sede en Salford , y de ITV Granada . Las señales de televisión se reciben desde Winter Hill , [12] y uno de los dos transmisores de retransmisión locales (Glossop [13] y Mottram en Longdendale). [14]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Manchester en 95.1 FM y Greatest Hits Radio Midlands (anteriormente High Peak Radio ) en 106.4 FM.

El periódico local es el Glossop Advertiser , propiedad de Manchester Evening News . [15]

Otros medios

La popular serie de comedia de televisión de la BBC The League of Gentlemen se filmó en Hadfield, que también era la ciudad ficticia de Royston Vasey . [3] En la película derivada de la serie original, The League of Gentlemen's Apocalypse , Hadfield aparece como ella misma cuando los personajes de la serie de televisión ingresan al mundo real a través de un supuesto portal debajo de una iglesia. La estatua que aparece en los créditos iniciales de la serie y la película es el monumento de guerra, que conmemora las vidas perdidas en la Primera y la Segunda Guerra Mundial.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población del barrio sur de Hadfield 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  2. ^ "Población del barrio Hadfield North Ward 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  3. ^ ab Allen, George (1 de octubre de 2017). "League of Gentlemen se está filmando en Hadfield, Derbyshire, este mes". Derbyshire Telegraph . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  4. ^ Domesday Book: una traducción completa . Londres: Penguin, 2003. ISBN 0-14-143994-7 
  5. ^ Perkins, Helen. Mapas antiguos de Ordnance Survey, Hadfield y Tintwistle , 1907. Gateshead: Mapas de Alan Godfrey. ISBN 0-85054-647-8.
  6. ^ ab Quayle, Tom (2006). La industria del algodón en Longdendale y Glossopdale . Stroud, Gloucestershire: Tempus. pp. 96–108. ISBN 0-7524-3883-2.
  7. ^ "Resultados de las elecciones al Consejo del condado de Derbyshire". 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013.
  8. ^ Concejales de High Peak. Archivado el 26 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  9. ^ "Horarios e información técnica para viajar con Northern". Northern Railway . 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Las obras de la circunvalación de Mottram Pennine, valorada en 200 millones de libras, podrían comenzar en 2023". BBC . 24 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  11. ^ "Servicios de autobús de Hadfield". Horarios de autobús . 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "Full Freeview en el transmisor de Winter Hill (Bolton, Inglaterra)". UK Free TV. Mayo de 2004. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Glossop (Derbyshire, Inglaterra)". UK Free TV. Mayo de 2004. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "Luz de Freeview en el transmisor Mottram en Longdendale (Tameside, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido. Mayo de 2004. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  15. ^ "Glossop Advertiser". British Papers . 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .