stringtranslate.com

Kumba Iala

Kumba Ialá Embaló , también escrito Yalá (15 de marzo de 1953 - 4 de abril de 2014), fue un político de Guinea-Bissau que fue presidente desde el 17 de febrero de 2000 hasta que fue depuesto en un golpe militar incruento el 14 de septiembre de 2003. Pertenecía a la etnia balanta y fue presidente del Partido de Renovación Social (PRS). En 2008 se convirtió al Islam y tomó el nombre de Mohamed Ialá Embaló . Fue el fundador del Partido de Renovación Social. En 2014, Ialá murió de un paro cardiopulmonar .

Primeros años de vida

Nacido en una familia de agricultores en Bula , región de Cacheu , el 15 de marzo de 1953, Ialá se convirtió en miembro militante del Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC) durante su adolescencia. El PAIGC buscaba la independencia del dominio colonial portugués . [1]

Estudió teología en la Universidad Católica de Portugal , en Lisboa , y luego filosofía (no la concluyó). En Bissau, Ialá estudió derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad Amílcar Cabral . Tras finalizar sus estudios, fue nombrado director del Liceo Nacional Kwame N'Krumah , donde también enseñó Filosofía y Psicología.

Hablaba portugués , criollo , español, francés e inglés y podía leer latín , griego y hebreo . [1]

Carrera política

Ialá fue el jefe de una delegación del PAIGC a Moscú en honor del 70 aniversario de la Revolución bolchevique de 1917 , [1] pero en 1989 fue expulsado del partido por exigir una mayor reforma democrática. [2]

En marzo de 1991, junto con Rafael Barbosa , Ialá ayudó a fundar el Frente Social Democrático (FDS). El 14 de enero de 1992, Ialá abandonó el FDS y formó el Partido de Renovación Social (PRS). [1]

Las primeras elecciones presidenciales multipartidistas se celebraron el 3 de julio de 1994. El presidente en ejercicio y candidato del PAIGC, João Bernardo "Nino" Vieira, obtuvo el 46,20% de los votos. Ialá quedó en segundo lugar, con el 21,88% de los votos. Dado que ningún candidato obtuvo el 50% de los votos necesario para una victoria absoluta, se llevó a cabo una segunda vuelta el 7 de agosto. [3] Los partidos de la oposición se unieron en apoyo de Ialá, [4] pero Vieira ganó de todos modos por un margen del 4% (52,02% a 47,98%). [3] Aunque los observadores electorales declararon que las elecciones fueron en general libres y justas, Ialá impugnó los resultados, alegando intimidación de sus partidarios. El Tribunal Supremo rechazó sus afirmaciones y los resultados fueron validados. El 20 de agosto, aceptó los resultados, pero anunció que el PRS no participaría en el nuevo gobierno.

El 28 de noviembre de 1999, tras una devastadora guerra civil y el derrocamiento de Vieira, se celebraron nuevas elecciones presidenciales. En la primera vuelta, Kumba Ialá quedó en primer lugar con el 38,81% de los votos, seguido por el presidente interino y candidato del PAIGC, Malam Bacai Sanhá , que ganó el 23,37%. [3] Ialá fue hospitalizado brevemente el 29 de diciembre de 1999 debido a la hipertensión arterial, poco antes de que comenzara la campaña para la segunda vuelta. [5] Fue a Lisboa para recibir tratamiento médico el 30 de diciembre y, tras regresar a Guinea-Bissau a principios de enero de 2000, lanzó su campaña para la segunda vuelta el 9 de enero; dijo que se encontraba bien de salud y desafió a Sanhá a un debate. [6] La segunda vuelta, celebrada el 16 de enero de 2000, fue ganada fácilmente por Ialá, que recibió el 72% de los votos. [3] Fue juramentado como presidente de Guinea-Bissau el 17 de febrero. [7]

Ialá dimitió como presidente del PRS en mayo de 2000, aunque siguió desempeñando un papel influyente en el partido. [4]

Presidencia

El mandato de Kumba Ialá como jefe de Estado del país se caracterizó por los despidos de ministros y otros altos funcionarios. Las preocupaciones sobre la gestión financiera del gobierno provocaron protestas, huelgas y la suspensión de la ayuda del Fondo Monetario Internacional . [8] [9] La relación de Ialá con el general Ansumane Mané , el líder de la rebelión que había derrocado a Vieira en la guerra civil de 1998-99 , fue difícil. Ialá intentó ascender a varios oficiales militares en noviembre de 2000, pero Mané dijo que la lista de promociones de Ialá no era la que Ialá había acordado previamente con Mané. Mané anunció que estaba tomando el control de las fuerzas armadas, revocando las promociones de Ialá y reemplazando al jefe de personal, Veríssimo Correia Seabra . Se produjo un estallido de combates, [10] y Mané murió en un enfrentamiento con las fuerzas gubernamentales una semana después, el 30 de noviembre. [11]

Ialá no vetó ni promulgó el proyecto de constitución aprobado por la Asamblea Nacional en 2001, sino que lo envió de vuelta al parlamento con recomendaciones para aumentar los poderes presidenciales. [12] El gobierno de Ialá afirmó haber frustrado un intento de golpe de Estado a principios de diciembre de 2001, aunque la oposición cuestionó su existencia. [13] Varios miembros de los partidos de oposición fueron posteriormente detenidos y recluidos sin cargos. [14] En junio de 2002, acusó a Gambia de fomentar la rebelión en Guinea-Bissau, una acusación que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Gambia negó; Ialá incluso amenazó con una invasión de Gambia. [15] Ialá disolvió el parlamento en noviembre de 2002, nombró a Mário Pires como primer ministro interino y convocó elecciones anticipadas para febrero de 2003. [16] [17] Sin embargo, estas elecciones se pospusieron repetidamente: primero a abril, luego a julio, luego a octubre. [18] Algunos sospecharon que Ialá intentó manipular la ley para asegurarse de permanecer en el poder. [1]

Golpe de Estado de 2003

El 12 de septiembre de 2003, la comisión electoral anunció que no podría terminar el registro de votantes a tiempo para celebrar las elecciones parlamentarias previstas para el 12 de octubre. [18] Esto, junto con una economía estancada, la inestabilidad política y el descontento militar por los salarios impagos, desencadenó un golpe de Estado incruento el 14 de septiembre. Ialá fue detenido y puesto bajo arresto domiciliario. El general Veríssimo Correia Seabra, líder del golpe, se refirió a la "incapacidad" del gobierno de Ialá como justificación para la toma del poder. [18] [19] Ialá anunció públicamente su dimisión el 17 de septiembre, [19] y un acuerdo político firmado ese mes le prohibía participar en la política durante cinco años. A finales de septiembre se estableció un gobierno de transición dirigido por civiles y encabezado por el empresario Henrique Rosa y el secretario general del PRS Artur Sanhá . [20] [21]

El 8 de marzo de 2004, antes de las elecciones legislativas , Ialá fue liberado de su arresto domiciliario. Anunció que participaría en la campaña electoral del PRS, a pesar de la prohibición de su actividad política. [22] En las elecciones, celebradas el 28 de marzo, el PRS obtuvo 35 de los 100 escaños, lo que lo convirtió en el segundo partido más importante de la Asamblea Popular Nacional, después del PAIGC. [23]

Elecciones presidenciales de 2005 y posteriores

El 26 de marzo de 2005, fue elegido como candidato del PRS para las elecciones presidenciales del 19 de junio por el consejo nacional del partido, a pesar de haber sido prohibido oficialmente de la política durante cinco años. [24] Ialá presentó su solicitud de candidato a la Corte Suprema el 11 de abril, argumentando que dado que había firmado su acuerdo de respetar su prohibición de la política en su casa y no en su oficina, esta no era válida. [25] La Corte Suprema lo autorizó a presentarse a las elecciones en su lista de candidatos aprobados publicada el 10 de mayo, con cinco jueces a favor de permitir su candidatura y uno en contra. La decisión se basó en el hecho de que Ialá había renunciado antes de la firma de la carta de transición que lo había prohibido de la política, y los jueces dictaminaron que la carta no debía aplicarse retroactivamente a Ialá de una manera contraria a sus intereses. [26] Poco después, el 15 de mayo, Ialá dijo que retiraba su renuncia como presidente y que volvería a ejercer el cargo para cumplir el resto de su mandato. [27] Aunque esto aumentó la tensión política del país, la declaración no pareció tener muchas consecuencias inmediatas; dos días después se celebró una manifestación de algunos partidarios de Ialá, que fue dispersada por la policía con gases lacrimógenos . [28]

A finales de mayo, diez días después de declarar retirada su dimisión, ocupó el palacio presidencial de noche con un grupo de hombres armados durante unas cuatro horas antes de marcharse, según un anuncio del ejército. [29] Según los resultados oficiales, quedó en tercer lugar en las elecciones del 19 de junio con el 25% de los votos, detrás de Malam Bacai Sanhá y Nino Vieira, y por tanto no pudo participar en la segunda vuelta. Ialá dijo que en realidad quedó en primer lugar, con alrededor del 38% de los votos, y que el resultado fue un fraude. [30] Se informó de que al menos cuatro personas murieron cuando los partidarios de Ialá se enfrentaron con la policía tras el anuncio de los resultados. [31] Ialá fue a Senegal para conversar con el presidente senegalés Abdoulaye Wade , junto con Vieira y Sanhá, y el 27 de junio dijo en una rueda de prensa que aceptaba el resultado en interés de la paz y la democracia, aunque seguía afirmando que había ganado. [31] [32] Ialá dijo en esta ocasión que "rechazaba la violencia por principio" y predijo que eventualmente recuperaría la presidencia, señalando que sus oponentes eran mayores que él "y mañana desaparecerán". [32]

Ialá en campaña para las elecciones presidenciales de 2009

El 2 de julio, Ialá anunció su apoyo a la candidatura de Vieira en la segunda vuelta . Llamó a Vieira "un símbolo de la construcción del Estado guineano y de la unidad nacional porque proclamó nuestra independencia en las colinas de Boe" y dijo que "se podía confiar en él para defender nuestra independencia nacional, oponerse al neocolonialismo, construir la república y promover la paz, la estabilidad y, sobre todo, la reconciliación nacional". Dada la marcada hostilidad de Ialá hacia Vieira en años anteriores, este apoyo fue visto como una sorpresa para muchos, y se informó de que hubo un descontento significativo con la decisión entre los partidarios de Ialá. [33] La segunda vuelta, celebrada el 24 de julio, resultó en la victoria de Vieira. [34]

El 27 de octubre de 2006, Ialá regresó a Guinea-Bissau tras un año de exilio voluntario en Marruecos . El 12 de noviembre fue elegido presidente del PRS con cerca del 70% de los votos en el tercer congreso ordinario del partido, derrotando a Alberto Nambeia, aunque su reelección fue cuestionada por los opositores dentro del PRS. [35] Denunció al gobierno del primer ministro Aristides Gomes como "ilegítimo e ilegal" y dijo que debería disolverse y deberían celebrarse elecciones parlamentarias anticipadas. [36]

En mayo de 2007, tras un recurso de anulación del tercer congreso ordinario presentado por una facción del PRS opuesta a Ialá, el Tribunal Regional de Bissau anuló las resoluciones del congreso y destituyó a Ialá de la dirección del partido. Sin embargo, el 23 de agosto de 2007, el Tribunal Supremo de Guinea-Bissau revocó esa decisión y restituyó a Ialá en la dirección del partido. [37]

Tras pasar más tiempo en el exilio en Marruecos, Ialá regresó a Bissau el 7 de julio de 2008 para inscribirse en las elecciones parlamentarias de noviembre de 2008. En esa ocasión, predijo que el PRS ganaría las elecciones con una mayoría de escaños. [38] Poco después de su regreso, se convirtió al Islam en la ciudad de Gabú el 18 de julio de 2008, tomando el nombre de Mohamed Ialá Embaló. También aprendió a hablar árabe . [39] En las elecciones de noviembre de 2008, el PAIGC ganó oficialmente la mayoría de escaños, derrotando al PRS. Ialá inicialmente cuestionó los resultados oficiales y alegó fraude, [40] aunque más tarde aceptó la victoria del PAIGC y dijo que el PRS sería una oposición constructiva. [41]

El presidente Nino Vieira fue asesinado por soldados el 2 de marzo de 2009. En abril, el PRS designó a Ialá como su candidato para las elecciones presidenciales de junio de 2009. Algunos miembros del partido que se oponían al "sistema de monopolio" de Ialá propusieron en cambio la candidatura de Baltazar Lopes Fernandes, pero no tuvieron éxito. [42]

Muerte

Ialá sufrió un " paro cardiopulmonar repentino " y murió en la noche del 3 al 4 de abril de 2014, a los 61 años. [43] Su jefe de seguridad personal, Alfredo Malu, dijo que "tuvo un malestar el jueves por la noche" y murió en las primeras horas de la mañana siguiente. El gobierno anunció que Ialá había muerto de un ataque cardíaco, que tendría una "sesión especial de gabinete" a las 9:00 y que su cuerpo fue trasladado al hospital militar de Bra. Malu agregó que la enfermedad repentina a última hora del día le había impedido reunirse con los candidatos del PRS en preparación para las elecciones parlamentarias que se celebrarían el 13 de abril de 2014. [44] Le sobrevivieron su esposa, Elisabete Ialá, y sus hijos. [45]

Referencias

  1. ^ abcde "Kumba Yala de Guinea-Bissau: de crisis en crisis", Afrol.com , 17 de mayo de 2005.
  2. ^ Kumba Ialá, biografía de Rulers.org.
  3. ^ abcd Elecciones en Guinea-Bissau, Base de datos de elecciones africanas .
  4. ^ ab Partidos políticos del mundo (6ª edición, 2005), ed. Bogdan Szajkowski, página 271.
  5. ^ "Candidato presidencial de Bissau en el hospital", RTP Internacional TV (nl.newsbank.com), 29 de diciembre de 1999.
  6. ^ "Guinea-Bissau: Candidato presidencial desafía al presidente en funciones a un debate público", PANA (nl.newsbank.com), 11 de enero de 2000.
  7. ^ "GUINEA-BISSAU: Yala jura como presidente", IRIN , 17 de febrero de 2000.
  8. ^ Ferreira, Patricia M (26 de marzo de 2004), Guinea-Bissau: Perspectivas sobre las próximas elecciones (PDF) , Institute for Security Studies Situation Report, p. 4, archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 , consultado el 6 de abril de 2014
  9. ^ Roque, Silvia (mayo de 2009), Consolidación de la paz en Guinea-Bissau: un enfoque crítico (PDF) , Norwegian Peacebuilding Centre, p. 2, archivado desde el original (PDF) el 1 de abril de 2016 , consultado el 6 de abril de 2014
  10. ^ "GUINEA-BISSAU: Atención sobre una nueva fuente de inestabilidad", IRIN , 23 de noviembre de 2000.
  11. ^ "GUINEA-BISSAU: Un antiguo líder militar fue asesinado a tiros, según informes", IRIN , 1 de diciembre de 2000.
  12. ^ "GUINEA-BISSAU: La inestabilidad continúa en el punto de mira", IRIN , 16 de noviembre de 2001.
  13. ^ "GUINEA-BISSAU: La oposición quiere pruebas del intento de golpe de Estado", IRIN , 6 de diciembre de 2001.
  14. ^ Informe de Amnistía Internacional 2001 - Guinea-Bissau (PDF) , pág. 3 , consultado el 6 de abril de 2014
  15. ^ "GAMBIA-GUINEA: Gobierno conmocionado por acusaciones de golpe de Estado en Guinea-Bissau", IRIN , 18 de junio de 2002.
  16. ^ "GUINEA-BISSAU: Nombrado nuevo Primer Ministro", IRIN , 18 de noviembre de 2002.
  17. ^ "GUINEA-BISSAU: Elecciones previstas para febrero", IRIN , 26 de noviembre de 2002.
  18. ^ abc "GUINEA-BISSAU: El ejército derroca al presidente que seguía retrasando las elecciones", IRIN , 14 de septiembre de 2003.
  19. ^ La junta de ab Bissau se dispone a dimitir, BBC News Online , 18 de septiembre de 2003.
  20. ^ "El gobierno interino toma el control de Bissau", BBC News Online , 28 de septiembre de 2003.
  21. ^ "GUINEA-BISSAU: Junta insiste en Artur Sanha como primer ministro", IRIN , 23 de septiembre de 2003.
  22. ^ "GUINEA-BISSAU: El presidente derrocado fue liberado antes de las elecciones de finales de marzo", IRIN , 9 de marzo de 2004.
  23. ^ "GUINEA-BISSAU: El PAIGC gana las elecciones, pero le falta mayoría absoluta", IRIN , 4 de abril de 2004.
  24. ^ "GUINEA-BISSAU: El principal partido de la oposición elige a Kumba Yala como candidato presidencial", IRIN , 28 de marzo de 2005.
  25. ^ "GUINEA-BISSAU: Kumba Yala solicita su candidatura a la presidencia a pesar de la prohibición", IRIN, 12 de abril de 2005.
  26. ^ "GUINEA-BISSAU: Vieira y Yala autorizados para competir en las elecciones presidenciales de junio", IRIN, 11 de mayo de 2005.
  27. ^ "El gobierno de Bissau promete calma", BBC News Online , 16 de mayo de 2005.
  28. ^ "GUINEA-BISSAU: Los manifestantes por la paz superan ampliamente en número a los partidarios de Kumba Yala", IRIN , 17 de mayo de 2005.
  29. ^ "El ejército de Guinea-Bissau insta a la calma", BBC News Online , 25 de mayo de 2005.
  30. ^ "GUINEA-BISSAU: Yala todavía se niega a aceptar la derrota en las elecciones presidenciales", IRIN , 27 de junio de 2005.
  31. ^ ab "Ex líder de Bissau acepta la derrota", BBC News Online , 27 de junio de 2005.
  32. ^ ab "GUINEA-BISSAU: Kumba Yala acepta la derrota electoral aunque insiste en que ganó", IRIN, 28 de junio de 2005.
  33. ^ "GUINEA-BISSAU: Kumba Yala respaldará a Nino Vieira en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales", IRIN , 4 de julio de 2005.
  34. ^ "GUINEA-BISSAU: Vieira declarado oficialmente presidente", IRIN, 10 de agosto de 2005.
  35. ^ "Des militants contestent le congrès du PRS en Guinée-Bissau", Panapress , 23 de noviembre de 2006 (en francés) .
  36. ^ "Kumba Yala désavoué par la CEDEAO" [ enlace muerto permanente ] , Agencia de Prensa Africana , 17 de noviembre de 2006 (en francés) .
  37. ^ "Koumba Yala réhabilité leader du Parti de la rénovation sociale", Panapress ( Jeuneafrique.com ), 23 de agosto de 2007 (en francés) .
  38. ^ "Kumba Yalá garante vitória do seu partido nas eleições legislativas", Panapress, 8 de julio de 2008 (en portugués) .
  39. ^ "Ex-Presidente bissau-guineense converte-se ao Islão", Panapress, 18 de julio de 2008 (en portugués) .
  40. ^ "Indignación tras el ataque a la casa del presidente durante el 'motín' en Guinea-Bissau", AFP, 23 de noviembre de 2008.
  41. ^ "Kumba Yalá reconhece vitória do PAIGC", Panapress, 19 de diciembre de 2008 (en portugués) .
  42. ^ "Bissau: Kumba Yala de nouveau candidat à la présidence", AFP, 14 de abril de 2009.
  43. ^ "El ex presidente de Guinea-Bissau Kumba Yala muere a los 61 años", Reuters, 4 de abril de 2014.
  44. ^ Fuente AAP ACTUALIZADO - 4 de abril de 2014. "Muere el expresidente de Guinea-Bissau | SBS News". Sbs.com.au. Consultado el 6 de abril de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  45. ^ "PR guineense inaugura en Bissau avenida em homenagem a Kumba Ialá". SAPO (empresa) . 4 de abril de 2021. Archivado desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .