.jpg/1280px-Bernkastel-Burg_Landshut_2023_(1).jpg)
Bernkastel-Kues ( pronunciación alemana: [ˌbɛʁnkastl̩ˈkuːs] ⓘ ) es una ciudad en el Mosela Medio en eldistrito deBernkastel-Wittlich enRenania-Palatinado,Alemania. Es un conocidovitivinícola. La ciudad es un balneario reconocido por el estado (Erholungsort), sede de la Verbandsgemeinde de Bernkastel-Kuesy lugar de nacimiento de uno de loseruditos, eleclesiásticoy filósofoNikolaus von Kues(Cusanus).
Bernkastel-Kues se encuentra en el valle del Mosela, aproximadamente a 50 km (31 millas) de Trier . La mayor elevación es el Olimpo (415 m sobre el nivel del mar ), y el punto más bajo (107 m sobre el nivel del mar) se encuentra a orillas del Mosela. La superficie municipal asciende a 23.657.101 m 2 , de los cuales 7.815.899 m 2 se utilizan para la agricultura , lo que convierte a Bernkastel-Kues en una de las ciudades más grandes del Mosela Medio en términos de superficie terrestre.
En el sentido de las agujas del reloj desde el norte, se encuentran Graach , Longkamp , Monzelfeld , Veldenz , Mülheim , Lieser , Maring-Noviand , Platten y Zeltingen-Rachtig .
Bernkastel-Kues se subdivide en cuatro Stadtteile : Andel, Bernkastel, Kues y Wehlen. Los dos primeros se encuentran en la orilla derecha del Mosela, mientras que los dos últimos se encuentran en la orilla izquierda. En total, en los cuatro centros viven 7.794 personas (3.696 hombres, 4.098 mujeres), de las cuales 268 (el 3,44%) son extranjeros.
La ciudad se encuentra en una zona de transición entre el clima oceánico templado y el clima continental . La barrera formada por el Eifel protege a Bernkastel-Kues de los vientos del oeste, lo que lo pone a la sombra de la lluvia y, en ocasiones, lo somete al efecto föhn .
La precipitación anual en Bernkastel-Kues asciende a 706 mm (27,8 pulgadas), lo que se sitúa en el tercio medio de la tabla de precipitaciones de toda Alemania. El 41% de las estaciones meteorológicas del Servicio Meteorológico Alemán registran cifras inferiores. El mes más seco es febrero. La mayor cantidad de precipitaciones se produce en agosto. En ese mes, la precipitación es 1,6 veces mayor que en febrero. Las precipitaciones apenas varían y se reparten uniformemente a lo largo del año. Sólo en el 22% de las estaciones meteorológicas se registran oscilaciones estacionales más bajas .
La evidencia más antigua de presencia humana (3000 a. C.) fue descubierta por arqueólogos en Kues. Alrededor del año 370 d. C., Decimus Magnus Ausonius , el poeta romano y maestro de la corte imperial , escribió su poema Mosella . Adalbero von Luxemburg (muerto en 1036 o 1037), preboste del monasterio de San Paulino de Trier, se convirtió en señor de Bernkastel a principios del siglo XI.
Bernkastel tuvo su primera mención documental en la primera mitad del siglo XI.
A principios del siglo VIII, un geógrafo describió un lugar llamado Princastellum . Se dice que esto es evidencia de un castellum romano del siglo IV cerca de las ruinas del actual castillo de Landshut. Lo demuestran, entre otras cosas, los herrajes y hallazgos de cerámica y hierro que se encuentran debajo del castillo.
La forma del nombre del siglo XII, Beronis castellum , fue una relatinización erudita, relacionada con Adalbero von Luxemburg. Se iniciaron las obras de la tercera construcción del castillo bajo la dirección del arzobispo de Trier, Enrique II de Finstingen.
El 29 de mayo de 1291, el rey Rodolfo I de Alemania concedió a Berrincastel los derechos de ciudad. El castillo Burg Landshut, construido en aquella época, no recibió este nombre hasta el siglo XVI. En 1332, los derechos de la ciudad fueron reafirmados por el Sammelprivileg del emperador Luis el Bávaro (una especie de decreto ómnibus que se ocupaba de muchos derechos y privilegios). Según los términos de la Bula de Oro de 1356 , Bohemundo II se convirtió en elector. Según la leyenda, una copa de vino le devolvió la salud de una grave enfermedad, de lo que surgió la leyenda de la bodega Berncastler Doctor .
En 1401 nació Nikolaus von Kues , también conocido por su nombre latinizado Nicolaus Cusanus, en la casa del armador del Mosela Henne Cryfftz, que está bien conservada y puede visitarse. En 1451 se construyó el Hospital St.-Nikolaus , un hospital para pobres.
En 1505, en un edicto electoral de Jacob II, apareció por primera vez el nombre Landshut para el castillo arzobispal. El emperador Maximiliano I pasó una noche en Bernkastel en 1512 de camino a la Dieta Imperial en Trier.
La peste azotó Bernkastel en 1627 y Kues en 1641. En 1692 el castillo de Landshut fue víctima de un incendio y desde entonces está en ruinas.
De 1794 a 1814, Bernkastel fue un lugar de cocina cantonal bajo el dominio francés . En el Congreso de Viena de 1815, Bernkastel y Kues fueron anexados al Reino de Prusia . En 1821, Bernkastel se convirtió en sede de distrito. En 1848, la Revolución llegó a Bernkastel como a muchas de las tierras alemanas entonces políticamente desunidas: se izó la bandera negra, roja y dorada en el ayuntamiento y se formó una milicia .
Entre 1872 y 1874 se construyó el primer puente de carretera entre Bernkastel y Kues, así como la primera conexión ferroviaria en 1882 y 1883. En 1891 Bernkastel celebró su 600 aniversario como ciudad.
La ciudad en su forma actual nació el 1 de abril de 1905 mediante la fusión de la ciudad de Bernkastel con el pueblo vinícola de Kues, al otro lado del río. En 1926 se produjo una gran agitación entre los viticultores del Mosela y la oficina financiera de Bernkastel y la oficina de aduanas de Kues fueron asaltadas.
En la Kristallnacht (9 de noviembre de 1938), hubo grandes disturbios contra los habitantes judíos y la sinagoga fue destruida.
En 1946 se celebraron las primeras elecciones democráticas después de la Segunda Guerra Mundial . Hans Weber se convirtió en alcalde.
En 1970 Andel y Wehlen se fusionaron con la ciudad. Con la reforma administrativa en Renania-Palatinado , se formó la Verbandsgemeinde de Bernkastel-Kues mediante la fusión de Ämter de Bernkastel-Land, Lieser, Mülheim, Zeltingen y la ciudad de Bernkastel-Kues.
En 1997 se inauguró festivamente el túnel Burgberg, una vía de circunvalación para el tráfico.
Bernkastel-Kues fue la ciudad anfitriona del camporí Intercamp anual del año 2008. Consejos de exploración de EE. UU. , Canadá , República Checa , Alemania, Francia y muchos otros países europeos asistieron al evento del 9 al 11 de mayo.
En el año 2000 comenzó la colaboración entre Bernkastel-Kues y Karlovy Vary en la República Checa . En 2005 la ciudad celebró el centenario de la fusión de Bernkastel y Kues y el municipio se convirtió en un “balneario climático” ( Heilklimatischer Kurort ).
El consejo está formado por 22 concejales, elegidos por representación proporcional en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente.
Las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009 arrojaron los siguientes resultados: [3]
El alcalde honorario es Wolfgang Port (CDU). Fue elegido por primera vez en 2000 y reelegido por última vez en 2019 con el 61,6% de los votos.
El predecesor de Port, Helmut Gestrich, fue alcalde a partir de 1994 y fue reelegido en 1999, pero dimitió de la alcaldía el 22 de noviembre de 2000 tras haber sido vinculado al llamado caso Doerfert (un escándalo de corrupción; su homónimo, Hans-Joachim Doerfert, fue condenado a siete años y tres meses por fraude y abuso de confianza, aunque sólo cumplió cinco años). [4]
Las armas de la ciudad podrían describirse así: Trimestral, primero y cuarto sable una llave pálida de plata, las protecciones al jefe y siniestro, segundo O un oso pasante del primero, y tercero O un cangrejo de río pálido de gules, la cabeza al jefe.
Las armas llevadas hasta 1951 eran similares, pero había dos diferencias notables:
Las llaves deben ser las llaves del cielo en posesión de San Pedro , a quien está consagrado el Arzobispado de Tréveris. El oso es el escudo de armas de la ciudad y está inclinado ("oso" es Bär en alemán ). El cangrejo de río, también inclinado, como el blasón lo llama Krebs (palabra aplicada a cualquiera de varios crustáceos ), representa a Nikolaus von Kues , cuyo apellido era Cryfftz (el mismo que Krebs en alto alemán ). [6] Sólo hay otras dos ciudades en Alemania cuyas armas llevan una carga de crustáceos: Bad Wurzach en Algovia y Cottbus .
En Bernkastel merece la pena visitar el mercado medieval con sus casas con entramado de madera del siglo XVII, entre las que destaca la estrecha Spitzhäuschen (“Casa puntiaguda”) de 1416. Alrededor de St. Michaelsbrunnen (“ Fuente de San Miguel ”) de 1606 Reúne una hilera de edificios bien conservados y también el ayuntamiento renacentista de 1608. La puerta Graach es una atracción turística muy visitada. Por encima de la comunidad de Bernkastel se encuentran las ruinas del castillo de Landshut, antigua residencia de verano de los arzobispos de Tréveris que fue destruida por un incendio el 8 de enero de 1692. Actualmente sirve como un popular mirador sobre el valle del Mosela. También merece la pena ver la única puerta de la ciudad que aún se conserva: la Graacher Tor (“ Puerta Graach ”).
El pueblo además tiene a su disposición varias plazas; Más allá del mercado medieval se encuentran la Platz am Bärenbrunnen (“Plaza junto a la Fuente del Oso”) y la Karlsbader Platz (“Plaza de Karlovy Vary”, que lleva el nombre de la ciudad asociada, que en alemán se llama Karlsbad ), inaugurada en julio de 2005. El Doctorbrunnen ( “Doctor Fountain”) representa escenas de la antigua leyenda sobre un vino local, el famoso "Bernkasteler Doctor". Otro punto de interés muy conocido es el Hospital St. Nikolaus ( Cusanusstift ), del gótico tardío , un complejo electoral de Nikolaus von Kues . La biblioteca de la institución cuenta con una destacada gama de obras científicas. También es conocida por su capilla, donde está enterrado el corazón del gran filósofo, cardenal y erudito Nikolaus von Kues (Cusanus). Cerca del centro de Wehlen se encuentra el antiguo monasterio de Machern, en cuyas habitaciones se encuentran actualmente una bodega, una cervecería propia y un restaurante.
Históricamente el sector económico más importante ha sido el vitivinícola . En la zona de Bernkastel, la viña se trabaja principalmente en viñedos de pendientes pronunciadas en una superficie de 5.844 ha. [7] En Bernkastel-Kues todavía quedan muchas bodegas. La variedad de uva habitual es la Riesling , aunque también se cultivan en menor cantidad otras variedades, como Burgunder, Rivaner , Kerner y Dornfelder .
Dentro de la ciudad, las denominaciones de origen vinícola Großlagen – Münzlay (Wehlen), Badstube (Bernkastel) y Kurfürstlay (Bernkastel, Kues y Andel) están representadas por los siguientes viñedos:
Bernkastel-Kues se encuentra en Bundesstraßen 50 y 53. Con la apertura del túnel Burgberg (550 m) se alivió el intenso tráfico en el municipio de Bernkastel. Además, en la ciudad se encuentran dos puentes, uno de los cuales es el único puente colgante que cruza el Mosela . Ambos fueron renovados en los años 1990. El transporte público está integrado en el Verkehrsverbund Region Trier (VRT), por lo que se aplican tarifas.
Hasta el 31 de diciembre de 1962, la vía estrecha Moseltalbahn , también llamada Saufbähnchen , pasaba por Bernkastel-Kues. El edificio de la estación de tren se encuentra a la orilla del agua, en el municipio de Bernkastel (margen derecha). Además, en el municipio de Kues (margen izquierda) había una estación terminal de Deutsche Bahn, desde donde otra vía férrea, la línea Wengerohr-Bernkastel-Kues, unía la ciudad con Wittlich y la línea Mosela ( Cannons Railway ). Ambos ferrocarriles están en desuso y las vías han sido rotas. También se conserva el edificio de pizarra de la estación de tren, construido al estilo Mosela a principios del siglo XX por el director de la Reichsbahn , Franz Schenk. Un edificio de bienes contiguo fue restaurado y ahora se utiliza como edificio multifuncional ( Güterhalle ). En lo que antiguamente era la zona de la pista había al principio un aparcamiento no vigilado. Ahora aquí se encuentra el Forum Alter Bahnhof , un centro de servicios municipal con un aparcamiento subterráneo. La pista en sí se convirtió primero hasta Lieser en Mosel-Radweg (carril ciclista) y luego en Maare-Mosel-Radweg a través de Wittlich hasta Daun en Eifel .
Bernkastel-Kues es una parada de los cruceros Rin -Mosela. A lo largo de la orilla del Mosela hay numerosos embarcaderos desde los que salen diariamente numerosas excursiones.
Bernkastel-Kues está hermanada con:
Karlovy Vary , República ChecaLa primera cadena antes del guión, "Bernkastel", es el nombre de un personaje de la serie de novelas visuales Umineko: When They Cry . [8] [9]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )