Kuch Kuch Hota Hai [a] es una película romántica musical india en hindi de 1998 escrita y dirigida por Karan Johar y producida por su padre Yash Johar bajo Dharma Productions . Está protagonizada por Shah Rukh Khan , Kajol y Rani Mukherji , junto con Salman Khan en una aparición especial extendida. También presenta a Sana Saeed en un papel secundario. La trama combina dos triángulos amorosos separados por años. La primera mitad cubre a amigos en un campus universitario, mientras que la segunda cuenta la historia de la pequeña hija de un viudo que intenta reunir a su padre con su antiguo mejor amigo.
Filmado en India, Mauricio y Escocia , este fue el debut como director de Johar. Uno de sus objetivos para la película era establecer un nuevo nivel de estilo en el cine hindi . La música fue compuesta por Jatin – Lalit , que fue la más vendida del año. Kuch Kuch Hota Hai se estrenó el 16 de octubre de 1998 en todo el mundo y recibió críticas positivas de los críticos que elogiaron la ambientación, la música, la dirección, la cinematografía, el guión, las actuaciones y la presentación general. La película tuvo éxito en la India y en el extranjero, convirtiéndose en la película india más taquillera del año y la tercera película india más taquillera en ese momento. Fuera de la India, la película fue la película hindi más taquillera de la historia hasta que el siguiente director de Karan Johar, Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) , batió su récord .
La película recibió varios elogios, incluido el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película Popular que Proporciona Entretenimiento Sano y Mejor Película en los Filmfare Awards , Screen Awards , Zee Cine Awards y Bollywood Movie Awards . Kuch Kuch Hota Hai ganó 8 premios Filmfare y fue la única película en ganar los cuatro premios de actuación (Mejor Actor, Mejor Actriz, Mejor Actor de Reparto y Mejor Actriz de Reparto) hasta Gully Boy (2019).
La película cuenta la historia de Rahul Khanna y dos chicas de su vida. El primero es Anjali Sharma, su mejor amigo de la universidad. Rahul y Anjali solían pasar la mayor parte del tiempo juntos, hasta la llegada de Tina. Tina es la bonita hija del director y Rahul queda inmediatamente enamorado. Pronto, los dos empiezan a salir. Anjali, secretamente enamorada de Rahul, está devastada por este giro de los acontecimientos. Decide dejar la universidad y, aunque ella y Rahul se despiden, no logran mantenerse en contacto en los años siguientes.
Tina se siente culpable por haber interferido en el amor de Anjali por Rahul. Sin embargo, ella y Rahul se casan y están a punto de convertirse en padres porque Tina está embarazada. Surgen complicaciones en su embarazo y comienza a sangrar internamente. Con poco tiempo de vida, Tina le escribe ocho cartas a su hija recién nacida, pidiéndole que se las entregue cada una en su cumpleaños, para que pueda conocer la historia de su madre. Tina muere y Rahul llama a su hija Anjali, en honor al último deseo de Tina.
Durante los siguientes ocho años, Anjali Khanna crece bajo el cuidado de Rahul, quien nunca vuelve a casarse. En su octavo cumpleaños, lee la última carta que le envió su madre, que detalla la historia de la amistad de Rahul con el otro Anjali (Sharma). En la carta, Tina le pide a su hija que reúna a Rahul con Anjali Sharma, creyendo que los dos siempre estuvieron destinados a estar juntos. Anjali Khanna rastrea a la Anjali mayor hasta un campamento de verano en Shimla , donde ella es instructora de música y danza. Inmediatamente se inscribe y parte hacia el campamento, en contra de los deseos de su padre, que desconoce la carta y la nueva misión de Anjali.
En el campamento, los dos Anjalis se conocen y crean vínculos entre sí. Rahul es un padre protector y aparece en el campamento de Shimla, sólo para sorprenderse al ver a Anjali Sharma allí, después de casi una década. Al principio, los dos se sienten incómodos el uno con el otro, pero pronto terminan reanudando su antigua amistad. Rahul comienza a darse cuenta de que siente más que un amor platónico por Anjali. Sin embargo, antes de que pueda hacer algo, el prometido de Anjali, Aman, aparece en el campamento. Anjali, que no puede decidir entre Rahul y Aman, decide regresar a casa a mitad del campamento. También pide que la boda se adelante respecto de su fecha original.
Rahul se da cuenta de que está a punto de perder a Anjali nuevamente y tiene el corazón roto. Él y su hija visitan la residencia de Anjali la víspera de la boda. Al encontrar a Anjali sola en una habitación del piso de arriba, Rahul le confiesa su amor, a pesar de que está a punto de casarse. Anjali, que nunca había olvidado su enamoramiento por Rahul, falla en el altar de la boda. Aman sabe que Rahul fue el primer amor de Anjali y que todavía siente mucho por él. Decide dejar el cargo de novio, lo que permite que Rahul y Anjali se casen en la misma ceremonia. Mientras se desarrollan las festividades, Anjali Khanna se siente contenta de haber cumplido el último deseo de su madre en su carta.
Después de la experiencia de ayudar y actuar en el debut como director de Aditya Chopra , el drama romántico Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995), Karan Johar se animó a probar suerte en la dirección. Con Kuch Kuch Hota Hai , eligió emparejar a los mismos actores principales, Shah Rukh Khan y Kajol, para su propia película romántica. [4] Durante el rodaje de Dilwale Dulhania Le Jayenge , Khan también animó a Johar a hacer su propia película y dijo que estaría dispuesto a protagonizarla. [5] Fueron firmados por el productor y su padre Yash Johar a principios de 1997. [6] Yash Johar anunció oficialmente la película en octubre de 1997 en Mehboob Studios en Bandra . [7]
Johar primero escribió una historia, que era un triángulo amoroso entre una marimacho, una chica muy bonita y un chico un poco insensible, pero dejó de lado la idea porque no estaba muy satisfecho con ella. Luego escribió otra trama sobre un viudo y su hijo, que también archivó. Al final decidió fusionar las dos historias en una sola. Explicó en una entrevista con Rediff.com : "Se trataba del trauma de un viudo y su pequeño hijo. Cómo el niño realmente quiere una madre y cómo ella trae a su madre a la vida de su padre. Entonces pensé: ¿Por qué no traer una ¿El aspecto juvenil de la historia? ¿Por qué no un flashback? Así es como se hizo la historia". [5] La historia también incluye un tema de "deseos personales versus lealtades de los padres" y tiene algunos temas de "Oriente y Occidente", pero en lugar de que los personajes se vayan al extranjero, crea un Occidente virtual dentro de la India. [8]
Karan Johar estuvo seguro desde el principio de que quería elegir a Shah Rukh Khan y Kajol para los papeles principales, habiéndolos observado durante la realización de Dilwale Dulhania Le Jayenge . [9] Tomó más tiempo desempeñar el papel de Tina. El papel fue escrito pensando en Twinkle Khanna , pero ella lo rechazó. [10] A otras actrices como Urmila Matondkar , Tabu , Shilpa Shetty , Aishwarya Rai , Raveena Tandon y Karisma Kapoor se les ofreció el papel, pero también lo rechazaron. [10] Aditya Chopra y Shah Rukh Khan notaron la actuación de Rani Mukherji en Raja Ki Aayegi Baraat (1996) y la sugirieron a Karan Johar. Así la fichó, dando un impulso a su carrera. [11] [12] A Saif Ali Khan y Chandrachur Singh inicialmente se les ofreció el papel de Aman, pero ambos lo rechazaron, lo que llevó a Johar a contratar a Salman Khan. [12]
Johar, que también es diseñadora de vestuario , quería establecer un nuevo nivel de estilo en el cine hindi con esta película. Él y su amigo Manish Malhotra , el diseñador de vestuario de la película, viajaron a Londres para comprar el vestuario, para disgusto de su padre y productor Yash Johar, que estaba preocupado por el presupuesto. Muchos de los trajes de la película mostraban de forma destacada logotipos de diseñadores como DKNY y Polo . [13] Además de la moda de los diseñadores, Johar también creó un mundo un tanto fantástico donde los estudiantes hablan hinglish y disfrutan de un campus universitario prístino, donde no hay crimen ni odio, y los valores tradicionales hindúes son omnipresentes. [14] Johar admitió que la apariencia de las escenas universitarias en la película seguían el modelo de Beverly Hills 90210 , y dijo: "El arte, el vestuario, se inclinan hacia Occidente, pero el alma de la película es india". [15] Contrató a Sharmishta Roy como directora de arte y le dijo que produjera algo similar a Riverdale High School de Archie Comics , con cierta influencia 90210 también. Johar dijo sobre el resultado: "Si ves KKHH , Shahrukh interpreta a Archie , Rani Mukherji interpreta a Veronica y Kajol interpreta a Betty . Era exactamente eso. Y el director se parecía a Weatherbee , y la Sra. Grundy era Archana Puran Singh". [16] Johar también contrató a Farah Khan para hacer la coreografía, Jatin-Lalit para proporcionar la música, Santosh Thundiyil como director de fotografía y Nikhil Advani como su director asociado. Shabina Khan ayudó a Manish Malhotra con el diseño de vestuario. [ cita necesaria ]
El rodaje comenzó el 21 de agosto de 1997. El equipo era joven e inexperto hasta el punto de que Shah Rukh Khan tuvo que explicar los tecnicismos básicos del rodaje. Khan dijo más tarde: "Karan no oculta el hecho de que su conocimiento técnico del cine no estaba en su punto máximo cuando logró el mayor éxito de la década". [13] Toda la película se rodó en nueve meses y medio [5] y una parte sustancial se rodó en Mauricio . [17] [18] La canción principal se filmó durante un período de diez días. [19] en varios lugares pintorescos de Escocia , [20] incluidos Eilean Donan , Glen Coe , Loch Lomond y el Castillo Tantallon con el cercano Bass Rock como telón de fondo en una escena. [21] [22] Las escenas del campamento de verano en Shimla fueron filmadas en Wenlock Downs en Ooty, Tamil Nadu. [23]
Durante la secuencia de la bicicleta en la canción "Yeh Ladka Hai Deewana", Kajol perdió el control de su bicicleta, cayó de bruces y quedó inconsciente y también se lastimó la rodilla. Durante el especial de televisión promocional Making of Kuch Kuch Hota Hai , Kajol declaró que el accidente fue la parte más memorable del rodaje de la película porque no lo recuerda. [24] Durante la preparación para la escena de reunión donde los dos protagonistas se encontraron después de más de 8 años separados, el director les dijo que improvisaran y ensayaran las reacciones que podrían usar, pero las grabó en secreto y quedó tan feliz con el resultado que fue puesto en la película. [25]
La banda sonora de Kuch Kuch Hota Hai fue compuesta por Jatin – Lalit y la letra fue escrita por Sameer . Esta es la primera colaboración del dúo con Karan Johar . Fue lanzado por el sello Sony Music el 19 de agosto de 1998. [26] Mientras la película aún no tenía título, Javed Akhtar firmó para escribir la letra e incluso escribió y grabó una canción (Koi Mil Gaya). Sin embargo, cuando la película se tituló Kuch Kuch Hota Hai , encontró el título mediocre, obsceno y vulgar y decidió abandonar el proyecto. Más tarde, Akhtar se arrepintió de haber dejado la película, ya que la encontró decente y pudo ver que el título se había convertido en una palabra de moda, al darse cuenta de que a él era el único al que no le gustaba el título. [27]
El álbum se convirtió en la banda sonora de Bollywood más vendida del año, con 8 millones de unidades vendidas en la India. [28] La canción principal permaneció en las listas de música india durante más de un año, [29] y el álbum alcanzó el puesto número 2 en la lista de álbumes de Malasia ( RIM ) en 1999. [30] Sony Music Indonesia también vendió 300.000 copias en Indonesia, [31] por un total combinado de 8,3 millones de copias vendidas en India e Indonesia .
Mukul Deshpande de Planet Bollywood calificó la banda sonora con 8,5 sobre 10 estrellas, aunque no le gustaron todas las canciones. [32] En 2012, NDTV la votó como la canción cinematográfica más popular de la década anterior . La banda sonora ocupó el puesto 69 en la lista de las "100 mejores bandas sonoras de Bollywood de todos los tiempos", compilada por Planet Bollywood. La banda sonora completa quedó en segundo lugar en una encuesta similar realizada por la BBC , y el primer lugar lo ocupó Dilwale Dulhania Le Jayenge , un álbum que también fue compuesto por Jatin-Lalit. [33]
En 2002, Sony Music India también lanzó Kuch Kuch Hota Hai en versión telugu. [34]
Al comparar la película con Dil To Pagal Hai (1997), Nikhat Kazmi de The Times of India le dio a Kuch Kuch Hota Hai 3,5 de 5 estrellas. Le gustó especialmente la actuación de Kajol y pensó que la película atraería a los espectadores jóvenes y románticos principalmente por su "ambiente MTV" y sus "sabores del Día de San Valentín". En el lado negativo, dijo: "La segunda mitad, sin embargo, se ahoga en un mar de emociones. Demasiadas personas empiezan a llorar demasiado". [35] Anish Khanna de Planet Bollywood calificó la película con 9,5 de 10 estrellas, calificándola de "puro cine escapista en su máxima expresión". Elogió la cinematografía, la coreografía, la decoración del escenario y también elogió la actuación de Kajol, junto con su química en pantalla con Shah Rukh Khan. En general, dijo, "Karan Johar hace un impresionante debut como director, tiene un buen sentido del guión y sabe cómo hacer una película con ESTILO". [36] En contraste con estos puntos de vista, la reacción de Sujata CJ, que escribe para Rediff.com , fue que la película fue muy decepcionante, con muchos clichés y una mala trama, aunque Santosh Thundiyil y Sharmishta Roy fueron elogiados por su trabajo de cámara y arte. dirección, respectivamente. [37] Nandita Chowdhury en una reseña para India Today , dijo que Karan Johar casi pudo reavivar la magia Khan-Kajol de Dilwale Dulhania Le Jayenge , y que en general la película fue "una buena distracción". [18]
En enero de 2023, IndieWire clasificó a Kuch Kuch Hota Hai como la mejor comedia romántica (rom-com) del mundo en Netflix , por encima de Scott Pilgrim vs. the World (2010) en el número dos y Notting Hill (1999) en el número tres. Las escritoras de IndieWire Kate Erbland y Alison Foreman llamaron a Kuch Kuch Hota Hai "un triángulo amoroso para todas las edades" y dijeron que es "una historia agridulce y burbujeante de amor joven, oportunidades perdidas y amistad femenina" con "lo que posiblemente sea el mirador más romántico". escenario de todos los tiempos." [38]
Había grandes expectativas para Kuch Kuch Hota Hai antes de su estreno, porque reunió al equipo Dilwale Dulhania Le Jayenge de Shah Rukh Khan y Kajol, y específicamente en cuanto al debut de Karan Johar, si estaría en la misma liga. como Aditya Chopra como escritor y director primerizo. [36]
Según Box Office India , la película recaudó 80,12 millones de rupias (19,41 millones de dólares estadounidenses) en India y 6,3 millones de dólares ( 26,61 millones de rupias ) en otros países, para un total mundial de 1,06 mil millones de rupias (25,69 millones de dólares estadounidenses), frente a sus 10 millones de rupias . (USD 2,42 millones). Se convirtió en la tercera película en recaudar más de mil millones de rupias (24,23 millones de dólares estadounidenses) en todo el mundo en la década de 1990, después de Hum Aapke Hain Koun..! (1994) y Dilwale Dulhania Le Jayenge . [39] Tuvo un fin de semana de estreno mundial de ₹ 8,06 millones de rupias (1,95 millones de dólares estadounidenses) y recaudó ₹ 15,13 millones de rupias (3,67 millones de dólares estadounidenses) en su primera semana. [3] Es la película de Bollywood más taquillera de 1998 en todo el mundo. ¡También se convirtió en la tercera película india más taquillera en ese momento, detrás de Hum Aapke Hain Koun..! y Dilwale Dulhania Le Jayenge . [40] [41]
Se inauguró el viernes 16 de octubre de 1998, en 240 pantallas, junto con Bade Miyan Chote Miyan , y ganó ₹ 87 lakh (210.818,63 dólares estadounidenses) netos el día de su inauguración. Recaudó ₹ 2,74 millones de rupias (663.957,53 dólares estadounidenses) netos en su primer fin de semana y registró la segunda primera semana más alta del año con recaudaciones de alrededor de ₹ 5,64 millones de rupias (US $ 1,37 millones) netas, después de Bade Miyan Chote Miyan , que recaudó ₹ 6,33 millones de rupias (1,53 millones de dólares estadounidenses) netos. [42] La película ganó un total de 46,86 millones de rupias (11,36 millones de dólares estadounidenses) netos, más una participación de distribuidor de 29,88 millones de rupias (7,24 millones de dólares estadounidenses), y fue declarada "Éxito de taquilla de todos los tiempos" por Box Office India . [3] Es la película más taquillera de 1998 en la India. [43]
Tuvo un fin de semana de apertura de $ 800.000 ( ₹ 3,38 crore ) y recaudó $ 1,3 millones ( ₹ 5,49 crore ) en su primera semana. Se convirtió en la primera película en cruzar la marca de los 5 millones de dólares fuera de la India y se convirtió en la más taquillera en ese momento. Según Box Office India, la película ganó un total de 6,3 millones de dólares ( 26,61 millones de rupias ) en el extranjero. [3] Según el libro Global Bollywood , la película recaudó 8 millones de dólares en los mercados extranjeros fuera de la India. [44] Se convirtió en la segunda película de Bollywood en entrar en el top 10 de taquilla del Reino Unido después de Dil Se... , que se estrenó el mismo año y recaudó 2 millones de dólares. [45] [46] Fue un éxito de taquilla mayor que Titanic cuando se proyectó en Indonesia. [47] En el extranjero, es la película de Bollywood más taquillera de 1998 . [48]
Kuch Kuch Hota Hai recibió 18 nominaciones en la 44ª edición de los Filmfare Awards y ganó 8 premios, incluida una barrida en todas las categorías principales. [49] Fue la tercera película en ganar los cuatro premios principales (Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor y Mejor Actriz) en Filmfare. Otros incluyen Guide (1965), Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) (también protagonizada por Shah Rukh Khan y Kajol), Devdas (2002), Black (2005) y Gully Boy (2019). [50]
Unos años después de su lanzamiento, Sony compró los derechos satelitales de la película por 4 millones de rupias . [57] [58] La película también se lanzó en VHS, DVD y, finalmente, Blu-ray. [59] Ahora Kuch Kuch Hota Hai , junto con la segunda película de Johar, Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001), a menudo se presentan en televisión con índices de audiencia consistentemente altos. Johar dijo: "Es gratificante saber que han envejecido bien y han pasado la prueba del tiempo". [60]
Kuch Kuch Hota Hai fue objeto de revisiones y análisis críticos luego de su lanzamiento inicial. Subhash K Jha calificó la película como "una historia de amor sencilla, elegante, sensual y adorable", y añadió que la química entre la pareja protagonista era inmejorable. [61] A un crítico de Timeout Film Guide , aunque comentó que el segundo triángulo amoroso duró demasiado, le gustó la mayor parte de la película y dijo que "sus actuaciones, trabajo de cámara, narración y extensos números musicales [son] todos enérgicamente coloridos". [62] En 2004, Meor Shariman de The Malay Mail calificó la película como una "visión obligada" para los fanáticos de Bollywood, y también para aquellos que buscan una introducción a Bollywood. [63] La película también ha sido criticada por crear mundos y personajes irreales, [14] a lo que Johar ha dicho que esto era parte de su visión del escapismo. [64]
Uno de los mejores ejemplos del estatus icónico de Kuch Kuch Hota Hai fue la película de 2012 Shirin Farhad Ki Toh Nikal Padi . Farah Khan y Boman Irani recrearon escenas y personajes de KKHH para carteles para promocionar su película, [65] y también rindieron homenaje en una de las canciones, "Ramba Mein Samba". [66] En 2010, Kuch Kuch Hota Hai fue seleccionada por Time como una de sus "Cinco películas esenciales de Bollywood para Netflix". [67] También se mencionó en el libro del crítico y autor Shubhra Gupta, 50 Films That Changed Bollywood, 1995–2015 . [68] En 2018, Johar celebró el vigésimo aniversario de la película organizando un evento con el elenco principal. [69]
Koochie Koochie Hota Hai es una nueva versión animada del original, dirigida por Tarun Mansukhani . Shah Rukh Khan , Kajol , Rani Mukerji y Anupam Kher retoman sus papeles como Rahul alias Rocky, Anjali alias Angie, Tina y el director. Los nuevos miembros del reparto incluyen a Uday Chopra , Riteish Deshmukh , Sanjay Dutt y Simi Garewal . La historia tendrá un elenco de animales antropomórficos . [70] En octubre de 2012, Karan Johar suspendió permanentemente el proyecto. Dijo: "Las películas de animación no funcionan hoy en día, así que por ahora las he mantenido en espera". [71]
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )Kuch Kuch Hota Hai y Dilwale Dulhania Le Jayenge son "imprescindibles" para todo fanático de Bollywood.
De hecho, los espectadores que busquen una introducción a Bollywood también deberían echarles un vistazo.
