Český Krumlov ( pronunciación checa: [ˈtʃɛskiː ˈkrumlof] ⓘ ; Alemán:KrumauoBöhmisch Krumau) es una ciudad de laregión de Bohemia del Surde laRepública Checa. Tiene unos 13.000 habitantes. Es conocido como un centro turístico, que se encuentra entre los lugares más visitados del país. El centro histórico con eldel castillo de Český Krumlovestá protegido por ley comoreserva de monumento urbanoy, desde 1992, ha sido designadoPatrimonio de la Humanidadgótica,renacentistaybarrocabien conservada. [2]
Český Krumlov se compone de partes de las ciudades de Domoradice, Horní Brána, Latrán, Nádražní Předměstí, Plešivec y Vnitřní Město, y los pueblos de Nové Dobrkovice, Nové Spolí, Slupenec y Vyšný.
Krumlov tiene su origen en el alto alemán medio Krumme Aue , que puede traducirse como pradera torcida , tras un recodo del río Moldava . El adjetivo Český ("bohemio") se añadió en el siglo XV para diferenciarlo de Moravský Krumlov en el sur de Moravia . [3]
Český Krumlov se encuentra a unos 20 kilómetros (12 millas) al suroeste de České Budějovice y 134 km (83 millas) al sur de Praga . Está situado a ambas orillas del río Moldava . Se encuentra en las estribaciones del Bosque de Bohemia. El punto más alto del territorio municipal es la colina Vyšný vrch a 744 metros (2441 pies) sobre el nivel del mar. La parte norte del territorio pertenece al Espacio Paisajístico Protegido Blanský les.
Gracias a su conveniente ubicación junto al río, la zona ha estado habitada permanentemente. El asentamiento más antiguo de la zona se remonta a la Edad de Piedra Antigua (70.000-50.000 a. C.), mientras que el asentamiento masivo se remonta a la Edad del Bronce (1.500 a. C.). Los asentamientos celtas estuvieron aquí en la Edad del Hierro Joven (c. 400 a. C.) y el primer asentamiento eslavo data del siglo VI d. C. En la Alta Edad Media, por este territorio pasaban rutas comerciales a lo largo del Moldava. [3]
El castillo de Český Krumlov fue fundado poco antes de 1250 por una rama local de la noble familia Vítkovci , descendiente de Witiko de Prčice . [4] La primera mención escrita de Český Krumlov fue en un documento de 1253 como Chrumbenowe . El pueblo se estableció en dos etapas. La primera parte denominada Latrán se construyó de forma espontánea debajo del castillo, habitada mayoritariamente por personas que tenían alguna vinculación administrativa con el castillo. La segunda parte se fundó posteriormente como un nuevo asentamiento y se llamó Ciudad Vieja. Desde la fundación de la ciudad estuvieron representadas tanto la nacionalidad checa como la alemana. [3] Una comunidad judía está documentada desde 1334. [5]
En 1302, la línea Vítkovci se extinguió y el rey Wenceslao II , que adquirió la propiedad y el castillo mediante cesión , se lo cedió a la familia Rosenberg , que más tarde lo convirtió en la residencia principal de su familia. Pedro I de Rosenberg , lord chambelán del rey Juan de Bohemia , hizo erigir el actual castillo superior a principios del siglo XIV. Bajo su gobierno florecieron las propiedades de Rosenberg. Český Krumlov alcanzó su mayor prosperidad en el siglo XV durante el reinado de Oldřich II de Rosenberg , cuando el territorio de la finca se amplió considerablemente. [3]
Los Rosenberg promovieron fuertemente el comercio y la artesanía dentro de las murallas de la ciudad. A finales del siglo XV, cuando se encontró oro junto a la ciudad, se instalaron mineros alemanes, lo que cambió aún más el equilibrio étnico. En una de las iglesias se predicaban los sermones en checo hasta la década de 1780, cuando se cerró la iglesia de San Judoc. [6] En 1555, Guillermo de Rosenberg unió las partes de la ciudad de Latrán y la Ciudad Vieja, que hasta entonces estaban separadas, y unificó la ciudad. A finales del siglo XVI hizo reconstruir el castillo en estilo renacentista . [4]
En 1602, el hermano de William, Peter Vok de Rosenberg, vendió Krumlov al emperador Rodolfo II , quien se lo dio a su hijo ilegítimo Julio de Austria . Después de la revuelta de Bohemia y la batalla de la Montaña Blanca de 1620 , el emperador Fernando II entregó Krumlov a la noble Casa de Eggenberg y la ciudad se convirtió en la sede del Ducado de Krumlov . De 1719 a 1947 el castillo perteneció a la Casa Schwarzenberg . [3] [4]
En el siglo XIX se produjo la industrialización y el desarrollo del transporte y la mayor parte de las fortificaciones de la ciudad fueron demolidas. [7]
En 1910 había 8.662 habitantes en Krumlov, de los cuales 7.367 (85%) eran alemanes y 1.295 (15%) checos . [8] Después de la Primera Guerra Mundial , Český Krumlov pasó a formar parte de la Región del Bosque de Bohemia en la recién creada Checoslovaquia , pero los diputados germano-austriacos declararon que la región formaba parte de Alemania-Austria . En 1919, el Tratado de Saint-Germain-en-Laye reconoció la zona como parte de Checoslovaquia. En 1938, fue anexada por la Alemania nazi , como parte de la unidad Reichsgau Oberdonau de los Sudetes , en virtud del Acuerdo de Munich . Después de la Segunda Guerra Mundial , la antigua población mayoritaria alemana de la ciudad fue expulsada y la ciudad fue devuelta a Checoslovaquia . [3]
Durante la era comunista de Checoslovaquia , la histórica Český Krumlov cayó en mal estado. Sin embargo, desde la Revolución de Terciopelo de 1989, muchos de los lugares de interés de la ciudad han sido restaurados y ahora es un destino turístico popular.
En agosto de 2002, Český Krumlov resultó dañada por las inundaciones europeas de 2002 .
Hay varias empresas industriales notables. Las más importantes son Linde Pohony (fabricante de sistemas de propulsión y control para carretillas elevadoras, parte del grupo Linde Material Handlings ) [11] y dos divisiones del grupo empresarial Schwan-Stabilo , Schwan Cosmetics (fabricante de lápices cosméticos) y Schwan-Stabilo ( fabricante de instrumentos de escritura). El mayor empleador no industrial es el hospital Český Krumlov.
Desde 1560 en Český Krumlov también se encontraba la cervecería Pivovar Eggenberg . En 2014 se cerró la cervecería y desde 2016 funciona una nueva pequeña cervecería histórica en las instalaciones de la antigua cervecería. [12]
Český Krumlov tiene una estación de tren con servicio de GW Train Regio y České dráhy situada en la línea České Budějovice –Nové Údolí ( municipio de Stožec ). Ha habido un tren directo a Praga desde 2016. [13] [14] Varias compañías de autobuses operan servicios de autobús directo a Praga. También hay servicios directos de minibús a varias ciudades, incluidas Praga, Múnich y Viena.
Český Krumlov acoge cada año numerosos festivales y otros eventos, incluido el Festival de la Rosa de Cinco Pétalos (en referencia a la rosa del escudo de Rosenberg), que se celebra el fin de semana del solsticio de verano . El centro de la ciudad se ha convertido en una ciudad medieval con artesanos, artistas, músicos y gente local vestida con trajes medievales. Las actividades incluyen justas , esgrima , espectáculos de danza histórica y teatro folclórico, en el recinto del castillo y a lo largo del río. Concluye con un espectáculo de fuegos artificiales . [15]
El Festival Internacional de Música de Český Krumlov comienza en julio y finaliza en agosto y presenta música internacional de diversos géneros. [16] Otros eventos similares se llevan a cabo durante todo el año. Entre los festivales de música de verano se encuentra el festival de blues, rock y soul Open Air Krumlov, que se celebra a finales de junio en el Eggenberg Brewery Garden.
.jpg/1280px-%C4%8Cesk%C3%BD_Krumlov,_kostel_sv._V%C3%ADta_(2).jpg)
.jpg/1280px-5.9.15_Cesky_Krumlov_Monastery_03_(20593062084).jpg)
El centro histórico de la ciudad con el complejo del castillo está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1992, uno de los primeros del país . La ciudad conserva el trazado urbano de la Edad Media. La mayor parte de la arquitectura del casco antiguo y el castillo data de los siglos XIV al XVII; Las estructuras de la ciudad son en su mayoría de estilos gótico , renacentista y barroco . El núcleo histórico, hoy parte de la ciudad de Vnitřní město ("Ciudad Interior"), se encuentra dentro de un meandro en forma de herradura del río, con la parte antigua de la ciudad de Latrán y el complejo del castillo al otro lado del Moldava.
El centro del casco antiguo está formado por la plaza Svornosti. Su principal hito es el ayuntamiento de 1597. Fue creado mediante la fusión de tres casas góticas con arcadas , cuya fachada se fusionó con un ático renacentista . [17]
De la fortificación de la ciudad se conservan sólo algunos fragmentos, formados por una puerta de la ciudad de 1598-1602, un bastión de 1505 y restos de las murallas de Zwinger . [7]
El complejo del castillo de Český Krumlov es uno de los más grandes de Europa central con una superficie de 7 hectáreas (17 acres). Está formado por cuarenta edificios y palacios, situados alrededor de cinco patios y un parque del castillo. [18]
Es relativamente único porque está rodeado por un foso lleno no de agua, sino de osos. [19] Este fue un intento de los antiguos gobernantes del castillo de asociarse con la poderosa familia Orsini, cuyo nombre es un juego de palabras con la palabra italiana para oso; más o menos . [20]
El castillo de Český Krumlov conserva su teatro barroco, construido en 1680-82 bajo el príncipe Johann Christian I von Eggenberg y renovado con equipamiento escénico moderno bajo José I Adán de Schwarzenberg de 1765 a 1766. Es uno de los pocos teatros de la corte que Conserva su maquinaria escénica, escenografía y atrezo originales. Debido a su antigüedad, el teatro sólo se utiliza tres veces al año (solo dos veces abierto al público), cuando se representa una ópera barroca a la luz de velas simuladas . Desde 1959, el auditorio giratorio se encuentra en los jardines.
La iglesia más valiosa y patrimonio cultural nacional es la Iglesia de San Vito . Es una estructura de estilo gótico tardío de 1407-1439 con modificaciones posteriores, construida sobre los cimientos de una iglesia más antigua de 1309. Es accesible al público y todavía tiene fines religiosos y culturales. [21]
La antigua Iglesia de San Judoc de Latrán fue abolida en 1787 o 1788. [6] Hoy en día se utiliza con fines habitacionales y comerciales. La torre es accesible y sirve como torre de vigilancia. [22]
La Iglesia del Corpus Cristi y la Virgen María está ubicada en un complejo de tres monasterios en Latrán. El complejo fue inaugurado en 2015 después de una extensa reconstrucción. Incluye antiguos monasterios de Frailes Menores , Clarisas y Beguinas . [23]
La sinagoga de Český Krumlov es un edificio de estilo Art Nouveau con elementos neorrománicos. Fue construido en 1908 y abolido en 1938. Hoy tiene fines culturales. [24]
Lazebnický sirve principalmente como vínculo vital entre la zona de Latrán y el casco antiguo, cuyo diseño actual data de los años 30 del siglo XIX. Este puente se levanta sobre dos estribos de piedra y un pilar central que sostiene las vigas de acero de arriba. Luego, estas vigas se rematan con una cubierta de madera, lo que le da al puente su aspecto distintivo. [25]
Český Krumlov tiene un museo y galería dedicado al pintor Egon Schiele , que vivió en la ciudad, el Egon Schiele Art Centrum . En el centro de la ciudad hay un museo dedicado a la piedra semipreciosa moldavita . [26]
Otros museos incluyen el Museo del Castillo con la Torre del Castillo, el Museo Regional de Český Krumlov, el Museo de Marionetas , el Museo de Figuras de Cera , los Museos de la Ley de Tortura, el Museo de los Monasterios de Český Krumlov, el Museo Fotoateliér Seidel (un museo de fotografía) y el Museo de Motocicletas Históricas.
Český Krumlov se ha utilizado para localizaciones de películas y series de televisión como Las aventuras de Pinocho (1996), La pimpinela escarlata (1999), Hostal (2005) y El ilusionista (2006). [27]
panoramic.jpg/1280px-Krumlov20(js)panoramic.jpg)