El Kreuzberg es una colina en la localidad de Kreuzberg de Berlín , Alemania , en el antiguo Berlín Occidental . Se eleva unos 66 m (217 pies) sobre el nivel del mar . Fue bautizado por el rey Federico Guillermo III de Prusia en honor a la Cruz de Hierro que corona la cima del Monumento Nacional Prusiano de las Guerras de Liberación , diseñado por Karl Friedrich Schinkel , en su inauguración el 30 de marzo de 1821. El 27 de septiembre de 1921, la asamblea del distrito VI de Berlín decidió nombrar al distrito en honor a la colina. Posteriormente, el distrito fue degradado a localidad en 2001.
Los antiguos nombres del Kreuzberg eran Sandberg (montaña de arena), Runder Berg (1524) o Runder Weinberg (montaña redonda o montaña/viñedo de vino redondo), Tempelhofer Berg y el corrupto Templower Berg (ambos montaña Tempelhof), Götzens Berg (1798) o Götzescher Berg (1818; ambos montaña de Götze), Kreutzberg (1822, 1834) y Kreuzberg (1856). [1] Desde la década de 1850, la colina también recibió el apodo de Monte Cruce o Monte Croce . [2]
El Kreuzberg es una colina natural y forma parte de la cordillera Tempelhofer Berge (colinas de Tempelhof ) que se extiende a lo largo del declive norte de la meseta de Teltow entre Schöneberg y Rollberge en Neukölln . Se eleva unos 66 m (217 pies) sobre el nivel del mar y 32 m (105 pies) sobre el valle glaciar adyacente al norte de Berlín-Varsovia . La meseta de Teltow es un paisaje de morrena de tierra plana y ondulada . La pendiente norte relativamente pronunciada del Kreuzberg se deriva de la erosión por el agua de deshielo que corre hacia el valle glaciar de Berlín-Varsovia, cuando se formó por la glaciación weichseliana . El valle glaciar de Berlín-Varsovia se extiende a 5 km (3,1 mi) entre el sur de Kreuzberg y el norte de Prenzlauer Berg , formando así aquí el punto más estrecho entre el norte de la meseta de Barnim y el sur de la meseta de Teltow. [3]
El documento más antiguo que se conserva que menciona el Kreuzberg es una escritura de donación de 1290, por la que el caballero Jacob von Nybede (Jakob von Nybede/Niebede) de la comandancia de los Caballeros Templarios en Tempelhof donó a los franciscanos de Berlín una panadería de ladrillos y un pozo de marga en la ladera norte del Kreuzberg. [4] [5] En las obras de construcción de carreteras en la Methfesselstraße en la década de 1830, los trabajadores descubrieron bajo las raíces de un árbol talado los restos de una panadería de ladrillos medieval, probablemente el local donde se fabricaron los ladrillos para la Iglesia del Claustro Franciscano de Berlín (Franziskaner-Klosterkirche). [4]
El Kreuzberg, así como los campos y tierras de cultivo al norte y al sur de él, pertenecían al territorio del pueblo de Tempelhof , un feudo que en un principio estuvo en manos de los Caballeros Templarios y que, tras su supresión en 1312, el Margrave Waldemar el Grande lo cedió a los Caballeros Hospitalarios de San Juan en 1318. [6] [7] [8] El 23 de septiembre de 1435, el Maestro de la Orden Balthasar von Schlieben de los Caballeros Hospitalarios vendió, entre otros, el Kreuzberg a Berlín-Cölln. [9] [10]
Tras la subyugación de Cölln y de la vecina Berlín por el nuevo príncipe elector de los Hohenzollern Federico Diente de Hierro de Brandeburgo en 1442/1448, y la abolición de su unión y semiautonomía, se apoderó de la antigüedad feudal de Cölln sobre el Kreuzberg y la zona circundante en su favor. [8] Sin embargo, el príncipe elector poco después vendió los viñedos de la ladera al este de las casas de la actual Heimstraße a propietarios privados, en su mayoría burgueses de Cölln, pero conservó los que estaban al oeste, incluido el Kreuzberg. [11]
El 15 de julio de 1524, el príncipe elector Joaquín I Néstor y su séquito huyeron a la cima del Kreuzberg (entonces llamado Runder Berg), el más alto de los Tempelhofer Berge, [12] para sobrevivir a una inundación predicha para ese día por su astrónomo de la corte Johann Carion . [13] Después de pasar gran parte del día en el Kreuzberg en vano, alrededor de las 16:00 h, la electora Isabel de Dinamarca instó a su esposo a que se fuera. [8] [14] Regresaron a la ciudad, donde comenzó una tormenta y un rayo mató a cuatro caballos y a los cocheros. [14] Según otra fuente, la noticia de su terrible huida se había extendido entre los cöllners y los berlineses, muchos de los cuales habían tratado de llegar también al Kreuzberg, pero fueron mantenidos fuera por los guardias electorales. [8] [14] A su regreso, la multitud esperaba al elector y su séquito y lo recibieron riendo.
En 1553 Joaquín I Néstor ordenó plantar viñas en las laderas, tanto en las parcelas privadas como en las laderas electorales. Empleó a viticultores, llamados maestros del vino, cada uno responsable de un viñedo de un tamaño determinado, dando el nombre de Weinmeisterweg (Camino de los Maestros del Vino, hoy Kreuzbergstraße en el pie norte del Kreuzberg). [11] En 1588, la cámara financiera de la ciudad de Cölln registró para uno de los viñedos una producción de 13,5 toneladas de vino tinto y blanco, lo que ascendió a 35 setenta y cuatrocientos cincuenta groats . [15] Para 1595, la cámara financiera de Cölln contabilizó la venta de 36 toneles de vino por 144 rixdollars , parcialmente exportados a Polonia-Lituania , Sajonia y Suecia . [11]
El 19 de junio de 1631, el rey Gustavo Adolfo de Suecia capturó el Campo Tempelhof, adyacente al sur, tomó el campo de Tempelhofer Berge y colocó cañones amenazando con disparar a Berlín y Cölln para obligar a su cuñado, el elector Jorge Guillermo, a apoyar los esfuerzos suecos en la Guerra de los Treinta Años (1618-1648). [16] Las graves devastaciones y la despoblación causadas por la Guerra de los Treinta Años causaron la muerte o la huida de muchos viticultores, lo que provocó el descuido y abandono de sus viñedos. [11] Las laderas quedaron desiertas y se convirtieron en páramos arenosos.
En 1718, el elector Federico Guillermo II de Brandeburgo (como Federico Guillermo I rey de Prusia) vendió los viñedos que hoy ocupan la Heimstraße y las colinas al oeste de la misma, y fueron en su mayoría los maestros vinícolas electos que ya trabajaban en ellos quienes los compraron y continuaron con la viticultura. [11] En 1720 se registra una plantación de moreras , cuyas hojas eran necesarias para los intentos estatistas de establecer la producción de seda en Brandeburgo-Prusia. [17] Sin embargo, los usos alternativos de las laderas siguieron siendo en su mayoría infructuosos, por lo que muchas laderas volvieron a quedar desiertas y se convirtieron en terrenos baldíos, y algunos propietarios continuaron con la viticultura. Mientras tanto, el vino de Alemania Occidental había superado a la competencia local. [18]
En Kreuzberg, como en algunas colinas vecinas, se mantuvieron los viñedos hasta 1739/1740, cuando una fuerte helada mató la mayor parte de las cepas, entre ellas se encuentran las variedades Malvasian Tinto y Moscatel . [11] [19] [20] En 1760, las tropas confederadas austríacas y rusas al mando de Tottleben derrotaron a los defensores de Berlín en el campo de Tempelhof y el 3 de octubre situaron sus cañones en el Tempelhofer Berge disparando sobre Berlín. [21] La ciudad se rindió y las tropas confederadas ocuparon Berlín durante cuatro días entre el 9 y el 12 de octubre. [22]
Durante la Guerra de la Sexta Coalición contra Francia , en 1813 el coronel Hermann von Boyen ordenó la construcción de los canteros al sur de Runder Berg (actual Kreuzberg) y otras colinas de la cordillera Tempelhofer Berge. [21] Se cortaron y nivelaron plantaciones de unos 4.000 árboles frutales. [23] Se convocó a ciudadanos de Berlín para trabajar en los canteros supervisados por el capitán Woldemar von Loos, entre ellos también figuras prominentes como Johann Gottlieb Fichte , August Wilhelm Iffland y Johann Gottfried Schadow . [24] En la cima del Kreuzberg, protegido por el cantero en su ladera sur, se construyó un reducto que comprendía siete polvorines a prueba de bombas, dos cabañas para un total de 500 hombres, oficialmente llamado la Ciudadela de Berlín . [24]
Solo en el Kreuzberg se colocaron 20 cañones que apuntaban hacia el Armée de Berlin francés que se acercaba al mando de Oudinot . [25] [26] Sin embargo, con el Ejército Aliado del Norte bajo el mando del Príncipe Heredero Carlos XIV Juan de Suecia derrotando a los franceses ya en la Batalla de Großbeeren el 23 de agosto, el candelabro nunca se utilizó para la defensa y más tarde se llamó Lärmkanonenschanze (candelabro de cañón de ruido). [27] [28] Ya en septiembre de 1813 las cabañas construidas descuidadamente de la ciudadela se derrumbaron. [24]
El 27 de agosto de 1818, tras las negociaciones, el comerciante Gottfried Wilhelm August Tietz, el granjero Johann Friedrich Götze y Christian Weimar (Weymann) vendieron la cima del Kreuzberg (entonces llamado Götze'scher Berg, es decir, la montaña de Götze) de 1,5 morgen prusianos (2.839,83 m2 ( 30.567,7 pies cuadrados )) y un terreno para un camino de acceso. [23] El 4 de septiembre de 1818, el rey Federico Guillermo III de Prusia aprobó el precio estipulado de 1.100 táleros y 400 adicionales como compensación por los elementos fijos perdidos durante las obras de fortificación de 1813. [23] El camino de acceso original semicircular, que medía un ancho de 20 pies prusianos (6,3 m (21 pies)) y se bifurcaba en la Methfesselstraße, ya estaba en construcción en ese momento. [23] El terreno adyacente, de 72 Morgen (18,38 ha (45,4 acres )), siguió siendo propiedad de Götze, Tietz y Weimar. [23] En junio de 1820, la Lärmkanonenschanze fue nivelada nuevamente. [24]
El 19 de septiembre de 1818, el duque Carlos de Mecklemburgo ordenó la colocación de la primera piedra del monumento a los caídos, diseñado por Karl Friedrich Schinkel y proyectado para la cima del Kreuzberg . [29] Sin embargo, los muros y fosos de los canteros y del reducto no pudieron nivelarse completamente hasta la ceremonia, por lo que se erigieron andamios que permitían contemplar los restos de la llamada ciudadela. [30] Los albañiles colocaron una estructura de ladrillo hasta el nivel de los andamios, de modo que la primera piedra se colocaría sobre esta estructura, y el nivel del suelo alrededor se elevaría más tarde a la misma altura. [30] A la colocación de la primera piedra asistieron, entre otros, el rey, el zar Alejandro I , Christian Daniel Rauch y Schinkel. [29]
Para la inauguración del Monumento Nacional Prusiano a las Guerras de Liberación, Federico Guillermo III eligió el 30 de marzo de 1821, séptimo aniversario de la conquista de Montmartre en la Batalla de París . [31] A la inauguración asistieron la familia real, la generalidad prusiana, los pastores principales de todas las congregaciones protestantes de Berlín y, como invitados, el Gran Duque Nicolás de Rusia y su esposa Alejandra Fiódorovna (Carlota de Prusia) , así como miles de otros espectadores. [31] Como el monumento nacional está coronado por una Cruz de Hierro, el rey rebautizó Götze'scher Berg como Kreuzberg (es decir, colina de la cruz) con motivo de la inauguración del monumento. [9]
Un poco al noreste de la cima de la colina, más profundo en la pendiente para no bloquear la vista, se erigió una casa de guardia según el diseño de Schinkel en 1821. [32] [33] Era una estructura de ladrillo en estilo neogótico adornada con una banda lombarda alrededor debajo de los aleros del techo piramidal plano. [34] El 1 de enero de 1822, el inválido Martin Herborn se mudó allí, contratado para proteger el monumento. [33] En 1822, la familia Götze todavía vivía al pie del Kreuzberg en una granja que luego fue reemplazada por las casas Kreuzbergstraße 76 y 75. [28]
A finales de la década de 1820, los hermanos Geri(c)ke compraron el terreno triangular en la ladera oriental de Kreuzberg, un arenero explotado, entre la antigua carretera a Teltow, la autopista Halle y Colonnenweg (hoy Dudenstraße), preparando allí una colonia de villas, más tarde llamada Wilhelmshöhe. [32] En 1829, los hermanos Gericke abrieron además el parque de atracciones llamado Tivoli , siguiendo el ejemplo parisino , en el sitio del candelabro del cañón de ruido nivelado en la ladera sur de Kreuzberg, ofreciendo entre otros la llamada Russische Rutschbahn , una montaña rusa circular que corría sobre colinas y valles. [35] [36] En 1834, se había abierto un nuevo arenero más al oeste en el sitio de la actual cascada en el Victoria Park . [37]
En 1837, el Tivoli del Kreuzberg, que estaba en quiebra, fue subastado públicamente. [26] Los compradores lo vendieron al señor Siegmund, quien reabrió el Tivoli con un salón de baile de dos pisos en 1841, pero volvió a quebrar al año siguiente. [26] El Kreuzberg y las colinas vecinas, que entonces todavía formaban parte del municipio de Tempelhof, eran lugares populares para excursiones, debido a la hermosa vista de Berlín, pero también debido a las cervecerías y posadas en las que ya se permitía fumar, ya que dentro de los límites de la ciudad de Berlín la policía real había prohibido fumar en público. [37] [38] Después de la Revolución de Marzo de 1848, el gobierno real y su policía tuvieron que reducir su autoritarismo y dejaron el fumar a discreción de cada uno. [38] El 6 de agosto de 1848 la gente se reunió en el monumento para manifestarse a favor de la unificación de Alemania , rindiendo homenaje al archiduque Juan de Austria como regente del Imperio que se iba a unificar, y marcando el monumento con la bandera tricolor de la unión de Negro-Rojo-Oro, a la que se opusieron con fuerza las diversas formaciones nacionalistas prusianas. [39]
El Tivoli se incendió tras varias quiebras posteriores en 1856. [40] Su nombre sobrevivió en la cervecería de la Berliner Brauereigesellschaft Tivoli (Compañía cervecera de Berlín de Tivoli), construida por Gustav Junghahn en el sitio del antiguo parque de atracciones entre 1857 y 1859. [41] [42] [43]
En 1871, 22 familias fundaron la Villen-Sozietät Wilhelmshöhe , una asociación para desarrollar un barrio de villas en la ladera oriental del Kreuzberg. [44] En la ladera oriental, en parte bastante empinada debido a un arenal explotado allí, se trazó un pequeño callejón sin salida llamado Wilhelmshöhe en honor al palacio Wilhelmshöhe . [45] Se planearon cuarenta villas, pero solo se realizaron veinte, ya que la zona cayó en favor de los más pudientes, cuando la urbanización hizo que los barrios adyacentes se construyeran con bloques de apartamentos. Sin embargo, cuatro villas resistieron al tiempo, dos de ellas sobreformadas por ampliaciones posteriores que alienaron su diseño original. Lindenberg Haus , en Methfesselstraße 23-25 por Ewald Becher en 1874, es una de las villas en diseño original, sin embargo, en ruinas. [46] Es, entre otros, el domicilio de la casa de literatura, lugar de encuentro y organizador de lecturas Lettrétage desde 2006.
En 1878, Johann Wilhelm Schwedler llevó a cabo los planes de Johann Heinrich Strack de elevar y girar el monumento 21° con su frente hacia el eje de la Großbeerenstraße, antes de colocarlo sobre su nuevo edificio de 8 m de altura (26 pies). [47] En 1879, Guido von Madai, presidente de la policía real, decretó una altura máxima de los edificios en las calles adyacentes para mantener la visibilidad del monumento en Kreuzberg. Sin embargo, la ordenanza fue anulada por la innovadora "sentencia Kreuzberg" de 1882 del tribunal administrativo real prusiano , que declaró que la policía había excedido su autoridad para garantizar la seguridad pública . [48] El 14 de diciembre de 1887, la ciudad de Berlín adquirió 8,5 ha (21 acres) de laderas no edificadas del Kreuzberg de varios propietarios, principalmente al norte y al oeste del monumento, incluida la colina más baja adyacente al oeste llamada Rühlensberg. [49]
Después de 1889, en la antigua caseta del guardia diseñada por Schinkel, debajo de la cima de la colina, se instaló un bar de leche (Milchwirtschaft), que ofrecía las curas de beber leche que entonces popularizó Friedrich Grub. [33] [50] En 1891, Schultheiss-Bräu Actiengesellschaft, fundada por Jobst Schultheiss en 1853 y que en 1910 era la cervecería más grande de Europa, compró la cervecería Tivoli en la ladera sur de Kreuzberg, convirtiéndola en su departamento de producción número II. [51] Las laderas este y noreste se construyeron con villas.
El 28 de junio de 1888, el parlamento de la ciudad de Berlín decidió aprobar el diseño del director de jardines municipales, Hermann Mächtig, para un parque en las laderas no construidas adquiridas de Kreuzberg, incluida una cascada entre el monumento en la cima de Kreuzberg y Großbeerenstraße. [49] El parque se llamó Victoria Park (Viktoriapark) , en honor a la princesa Victoria de Gran Bretaña e Irlanda , princesa consorte heredera de Prusia y Alemania. [52] Mächtig y el escultor Albert Manthe viajaron a través de los Montes Gigantes visitando cascadas naturales para inspirarse. [53] Después de regresar, el propio Mächtig, asistido por un capataz confidente, comenzó a modelar y construir el parque. [49] Para la cascada, Mächtig usó trozos de roca de los Montes Gigantes y cantos rodados . [54] El Wolfsschlucht (lit. barranco del lobo) fue diseñado en otro pozo de arena explotado al este de la cima de la colina. [55] Se habían comprado algunas parcelas edificadas en el lado sur de la Kreuzbergstraße y se habían demolido las casas para incluirlas en el parque. En 1894 se inauguró el Victoria Park.
El 27 de septiembre de 1921, la asamblea municipal del VI distrito de Berlín , establecida el 1 de octubre de 1920 y denominada provisionalmente Hallesches Tor , decidió cambiar el nombre del distrito por el de la colina a Kreuzberg . [12] En 1926 se inauguró al tráfico la estación de metro de Kreuzberg , rebautizada como Flughafen (es decir, aeropuerto) en 1937 (Platz der Luftbrücke desde 1975). [56] [57]
_Konrad_Zuse.JPG/1280px-Gedenktafel_Methfesselstr_10_(Kreuzb)_Konrad_Zuse.JPG)
Desde 1935, Konrad Zuse experimentó con la construcción de ordenadores en el piso de sus padres, mudándose con ellos a su nuevo apartamento en Methfesselstraße 10, la calle que conduce al Kreuzberg. [58] En septiembre de 1940, Zuse presentó su ordenador experimental Z2 , que cubría varias habitaciones del piso de sus padres, a los expertos de la Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt (DVL). [59]
La DVL concedió subvenciones para la investigación, de modo que en 1941 Zuse alquiló un taller en el lado opuesto de la calle, en Methfesselstraße 7, que se extendía a través del bloque hasta Belle-Alliance Straße 29 (renombrada y renumerada como Mehringdamm 84 en 1947). [60] El 12 de mayo de 1941, Zuse presentó al público el primer ordenador funcional del mundo, el Z3 construido en su taller. [61] [62] Mientras que el Z3 fue destruido junto con el taller en un ataque aéreo aliado en 1943 y el apartamento de los padres al año siguiente, el sucesor , el Z4, fue construido en un nuevo local en Oranienstraße 6 y evacuado de Berlín el 14 de febrero de 1945, llegando a Gotinga solo dos semanas después. [63]
El Kreuzberg había sido incluido en los planes nazis para reconstruir Berlín como la Welthauptstadt Germania , pero sólo se materializaron los preparativos. Ernst Sagebiel orientó su edificio del aeropuerto de Tempelhof hacia el monumento nacional en el Kreuzberg de modo que el frente del vestíbulo central en la explanada del aeropuerto y un borde de la planta octogonal del monumento fueran paralelos. El eje entonces planeado que consistía en un paseo y una serie de cascadas que caían en cascada por la colina del Kreuzberg hacia la Platz der Luftbrücke nunca se realizó, el bloque de casas interyacente permaneció intacto. [64]
En el verano de 1944, la Organización Todt , que también empleaba a trabajadores forzados soviéticos que estaban cautivos en Blücherplatz, comenzó a construir cinco túneles en la ladera norte del Kreuzberg desde la Kreuzbergstraße. [65] Los túneles semiterminados estaban destinados y se usaban como refugios antiaéreos , mientras que las construcciones continuaron hasta febrero de 1945. [66] En 1944, los bombardeos británicos dejaron una estela de devastación que se extendía desde una cuadra al norte por la Großbeerenstraße, sobre la cascada hasta el monumento, dañando su estructura de zócalo, destruyendo villas en la ladera noreste de Kreuzberg y bloques de pisos a lo largo de Methfesselstraße, incluido el piso de los padres de Zuse. [63] La casa del guardia abandonada diseñada por Schinkel, aunque no fue destruida, fue demolida en la década de 1950, su sitio ahora es utilizado por una jaula para jugar a la pelota. [33]
En agosto de 1952, el alcalde del distrito de Kreuzberg, Willy Kressmann (SPD), inauguró otro monumento en el Kreuzberg con forma de cruz, aunque en latín. [67] Se trata del Memorial de la Patria Alemana Oriental (Mahnmal für die ostdeutsche Heimat), una cruz de madera de pino de 8 m de alto (26 pies) con una corona de espinas de alambre de púas, ubicada en el borde superior de la ladera noroeste de Kreuzberg, y que conmemora la muerte de cientos de miles de personas asesinadas en atrocidades, trabajos forzados u otros malos tratos, y el destino de los 12 millones de refugiados y expulsados supervivientes de la antigua Alemania del Este y los países extranjeros vecinos gobernados después de la Segunda Guerra Mundial por gobiernos prosoviéticos. [67]
En la actualidad, Kreuzberg es una zona históricamente vitivinícola y está cubierta por dos pequeños viñedos. Uno de ellos, fundado en 1968 en el terreno despejado de Methfesselstraße 10, es propiedad del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg y se cultiva en la huerta adyacente. [68] El otro, sin embargo, carece de autorización para distribuir sus cosechas como alimento, y se estableció en el verano de 2006 en el Victoria Quarter, en la ladera sur de Kreuzberg. [68] El viñedo de Methfesselstraße produce el vino local "Kreuz-Neroberger", obtenido de vides donadas por las ciudades gemelas de Kreuzberg, Wiesbaden (1968) e Ingelheim am Rhein (1975), así como por el condado de Bergstraße (1971 y 1973) y de Bad Bergzabern (1985). [68] Cada año se prensan alrededor de 600 botellas, no en Berlín, sino en bodegas de Mainz-Kostheim e Ingelheim.
En 1994, la cervecería Schultheiss, departamento II, cesó su producción. [69] El recinto de la cervecería, con muchos ejemplos excelentes de arquitectura industrial de ladrillo y edificios catalogados , se ha transformado desde entonces en una nueva zona residencial llamada Viktoria-Quartier (Barrio Victoria).
La villa deformada de 1872 en Methfesselstraße 17-21, vecina al norte de Lindenberger Haus , se llama la Villa amarilla (die gelbe Villa), por los azulejos que cubren el edificio desde sus ampliaciones en los años 1950 y 1960 para convertirlo en una clínica privada de ocho pisos (Klinik am Viktoriapark). [70] Entre 1927 y 1941, la villa fue propiedad de Wilhelm Lindemann , un entonces popular cantante, músico y compositor de operetas y canciones para beber. [71] Después de que la clínica cerrara en 1987, el edificio permaneció vacío durante 14 años, antes de ser renovado y reabierto en 2004. [70] Desde entonces es un centro juvenil de educación y creatividad financiado por una fundación benéfica en Hamburgo. El edificio de ladrillo de un baño público abandonado en la cima de la colina fue restaurado y en 2011 abrió sus puertas como una pequeña cafetería (XBerg-Hütte).
Medios relacionados con Kreuzberg (Tempelhofer Berge) en Wikimedia Commons