stringtranslate.com

Korra

Avatar Korra , comúnmente conocida simplemente como Korra , es el personaje principal de la serie de televisión animada de Nickelodeon La leyenda de Korra (un spin-off de Avatar: La leyenda de Aang ), en la que se la representa como la encarnación actual del Avatar de Raava, la encarnación espiritual del equilibrio y el cambio, responsable de mantener la paz y la armonía en el mundo. Ella es la reencarnación inmediata del Avatar Aang (personaje principal y protagonista principal de la serie original). El personaje fue creado por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko y fue interpretado por Janet Varney y por Cora Baker cuando era niña.

Korra debutó en el primer episodio de La Leyenda de Korra , " Bienvenidos a Ciudad República ", emitido originalmente en Nickelodeon el 14 de abril de 2012. Al comienzo de la serie, conoce a Bolin y Mako después de llegar a Ciudad República, donde experimenta por primera vez la independencia después de vivir una vida aislada de entrenamiento, liderada por la Orden del Loto Blanco. La escena final de la serie, que indica el comienzo de una relación romántica entre Korra y Asami Sato , no tuvo precedentes en su representación LGBTQ en la televisión infantil occidental. [1] [2] [3]

Apariciones

La leyenda de Korraserie de televisión

Después de la muerte de Aang , Korra nace en la Tribu Agua del Sur, y sus habilidades de control sobre el Agua , la Tierra y el Fuego se manifiestan a los 4 años.

Libro Uno:Aire

En el Libro Uno: Aire , Korra, ahora de diecisiete años, y habiendo dominado tres de los elementos, necesita aprender Aire Control del único maestro Aire Control vivo, el hijo de Aang, Tenzin. [4] Korra se muda a Ciudad República para ir tras él después de un breve encuentro con Katara , siendo acogida por Tenzin y conociendo a Mako y Bolin antes de unirse a su equipo pro-Control. Después de salvar a Bolin y tener su primer avistamiento de Amon , [5] las luchas románticas de Korra conducen a dificultades con el equipo pro-Control, de las cuales el grupo se recupera para ganar con éxito su partido y llegar a la final, donde son derrotados y Amon ataca con su grupo de seguidores, los Igualitarios. Korra luego descubre los vínculos de Hiroshi Sato con los Igualitarios, [6] [7] luego permite que Asami Sato , Bolin y Mako vivan con ella, formando un equipo con el grupo que el Concejal Tarrlok disuelve al arrestar a los demás y revelarse como un maestro sangre en un encuentro con Korra donde la somete. [8] Ella está encerrada en una cabaña aislada que la retiene por un corto tiempo antes de que escape una vez que es emboscada por Amon y sus Igualitarios, el grupo lanza un asalto a Ciudad República en el que Korra y los demás son dominados, lo que los obliga a retirarse hasta que el General Iroh y las Fuerzas Unidas llegan a la ciudad como refuerzos, quienes también están abrumados. [9] Después de salvar a Tenzin y sus hijos y aparentemente perder su control de tres de los elementos ante Amon, Korra se involucra en una batalla con Amon donde emerge victoriosa gracias a su recién adquirido control del aire, haciendo que Aang restaure los otros elementos y al hacerlo, ganando el poder de restaurar el control también. [10]

Libro dos:Espíritu

En el Libro Dos: Espíritus , que tiene lugar seis meses después de la Revolución Anti-Control, Korra se entera por su tío Unalaq de que su reclusión fue impuesta tanto por Tenzin como por su padre, lo que la hace romper con Tenzin y hacer que Unalaq se convierta en su mentor. [11] Durante su entrenamiento, Korra tiene que arreglar las cosas entre ambas facciones de la Tribu Agua y después de enterarse de que su padre no tuvo nada que ver con un intento de secuestro de Unalaq, [12] participa en su liberación. [13] Sus acciones provocan una guerra civil entre las Tribus Agua del Sur y del Norte, Korra luego hace un movimiento para obtener la ayuda del General Iroh sin la autoridad del Presidente Raiko, lo que Mako le revela a Raiko. Korra pierde el conocimiento después de un ataque de sus primas Desna y Eska y un espíritu oscuro que la traga. [14] Ella se quedó sin memoria, [15] aprendiendo los orígenes de Wan, el primer Avatar, [16] [17] y entrando al Mundo Espiritual para evitar el escape de Vaatu con la ayuda de Jinora. [18] Después de que los dos se separan, Korra vuelve a su yo infantil y se encuentra con Iroh , luego se encuentra con ella nuevamente antes de abrir el portal espiritual del Norte por pedido de Unalaq a cambio de que el alma de Jinora no sea destruida por él. Korra escapa pero no puede llevarse a Jinora con ella, regresando al mundo físico [19] donde hace planes para contrarrestar a Unalaq, [20] enfrentándose a él en una batalla donde no solo es superada, sino que sus conexiones con sus vidas pasadas se desconectan con la destrucción del Espíritu de la Luz. [21] En otra confrontación no mucho después, Korra destruye a Unalaq purificándolo, poniendo fin a la Guerra Civil y marcando el comienzo de la coexistencia de humanos y espíritus. [22]

Libro tres:Cambiar

Dos semanas después, marcando el comienzo del Libro Tres: Cambio , Korra deja Ciudad República para ofrecer entrenamiento a nuevos maestros aire en todo el Reino Tierra después de tensar aún más sus relaciones con el presidente Raiko, [23] reclutando a Kai [24] y liberando a los maestros aire que la Reina Tierra Hou-Ting había estado entrenando bajo tierra para unirse a su ejército. [25] Luego viajó a Zaofu, donde conoció a Suyin Beifong, [26] quien le enseñó metal control, [27] casi siendo secuestrada después, por Zaheer, Ghazan, P'Li y Ming-Hua, aunque sus aliados la salvaron. Al descubrirse que Aiwei era parte de la conspiración para secuestrarla, Korra se dispone a encontrarlo, [28] vigilando su habitación y entrando al Mundo Espiritual después de él, donde se entera de que Zaheer y sus seguidores son parte del Loto Rojo de este último. Aunque logra escapar del Loto Rojo, es capturada por soldados del Reino Tierra, ya que la Reina Tierra declaró a Korra enemiga. [29] Korra y Asami logran escapar, [30] pero Korra se ve obligada a entregarse para que Zaheer no dañe a los maestros aire cautivos. [31] Zaheer traiciona a Korra, llevándose su cuerpo inconsciente con él, [32] envenenándola con mercurio para que pueda entrar en el Estado Avatar y morir en él para terminar el Ciclo Avatar. Ella se libera y puede combatir a Zaheer mientras lucha contra el veneno, aunque sucumbe a él antes de que Suyin intente sacarlo de ella, Korra queda en un estado emocional frágil y también confinada a una silla de ruedas. [33]

Libro cuatro:Balance

En la temporada final, Libro Cuatro: Equilibrio , Korra regresa a la Tribu Agua del Sur para recuperarse bajo el cuidado de Katara, recuperando su habilidad para caminar pero perdiendo su habilidad para entrar al Estado Avatar. [34] Luego viaja por el mundo aunque es perseguida por un espíritu de sí misma, incluso perdiendo contra él en batalla. [35] Con la ayuda de Toph Beifong , elimina el mercurio de su cuerpo [36] y se reconecta con el mundo. [37] Inicialmente planeando llegar a un acuerdo de paz con Kuvira , [38] Korra la enfrenta a duelo y pierde su ventaja al ser perseguida una vez más, siendo salvada por Jinora y Opal. [39] Luego se reúne con Asami y Mako cuando ellos como un grupo de tres logran recuperar a un Príncipe Wu secuestrado, [40] aunque Korra pronto comienza a dudar de su efectividad como Avatar antes de que Asami y Tenzin la alienten. [41] Korra tiene una reunión con Zaheer, quien la ayuda a rescatar almas atrapadas en el Mundo Espiritual, [42] preparándose después para un enfrentamiento con Kuvira solicitando la ayuda de los espíritus en el conflicto [43] e intenta interrogar a Baatar Jr., el prometido de Kuvira, casi siendo asesinado cuando la fábrica de Industrias Futuro es destruida por Kuvira. [44] Después de convencer a Kuvira de que se rinda después de mostrar simpatía por sus motivaciones, comienza una relación romántica con Asami. [45] [46]

La leyenda de Korraserie de cómics

Guerras territoriales

Avatar Korra y Asami pasan tiempo en el Mundo Espiritual explorando sus sentimientos románticos mutuos. [47] La ​​pareja viaja a la Tribu Agua del Sur para revelar su relación a los padres de Korra. Al regresar a Ciudad República, Korra intenta detener los planes del magnate Wongyong Keum de formar un parque de diversiones.

Ruinas del Imperio

El Avatar Korra acepta viajar a la cárcel con el Rey Tierra Wu, junto con Asami Sato, Mako, Bolin y el ahora encarcelado Kuvira, quien se había ofrecido a intentar convencer a su antiguo subordinado Guan de que no interrumpa las próximas elecciones democráticas de gobernadores estatales como parte de los esfuerzos de Wu por reformar la nación.

Patrones en el tiempo

En otros medios

Korra aparece en el videojuego The Legend of Korra , que tiene lugar entre la segunda y la tercera temporada de la serie. [48] Sus habilidades de control le son quitadas al comienzo del juego y tiene que recuperarlas a medida que avanza. [49] Ella es el único personaje de The Legend of Korra , además de Naga y Jinora, que aparece en el modo historia del juego, lo que le valió críticas. [50]

En marzo de 2015, Bryan Konietzko publicó una obra de arte de Korra y Asami abrazándose, titulada Turtle-duck Date Night . Se anunció que la obra de arte se vendería como una impresión exclusiva para la exhibición tributo The Legend of Korra / Avatar: The Last Airbender en Gallery Nucleus y que sus ganancias serían donadas por Konietzko a una línea directa de prevención del suicidio LGBTQ. [51] [52] Después de que el matrimonio entre personas del mismo sexo fuera declarado legal en los 50 estados de los EE. UU., Konietzko publicó una versión arcoíris de la obra de arte. [53] Korra y su predecesor Aang aparecieron en una impresión disponible para los asistentes de la Comic-Con de San Diego de 2015. [54] [55]

Korra aparece en los libros de La Leyenda de Korra Revolution [56] y Endgame , dos novelas que juntas adaptan la primera temporada de la serie. [57] Korra también es un personaje jugable en Super Brawl Universe , un personaje jugable en Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix y 3: Slime Speedway , [58] y un diseño para Skadi en Smite . [59] También apareció como un personaje jugable en Nickelodeon All-Star Brawl y su secuela . [60] Fue agregada a Fortnite Battle Royale en 2024. [61]

Korra aparece en el epílogo de la película de fans de RE:Anime Avatar: The Last Airbender: Agni Kai en un cameo silencioso , interpretada por Katrina Rosita, adaptando parcialmente los eventos de " Sozin's Comet " con la diferencia de que Katara mata accidentalmente a Azula, como se lo explicó a Korra una Katara mayor. [62] [63]

Creación y concepción

El interés de Bryan Konietzko por las artes marciales lo influenció a inspirarse en varias luchadoras de MMA para el diseño del personaje de Korra, una de las cuales fue Gina Carano . Además, se inspiró indirectamente en una de las hermanas de Bryan Konietzko. Korra también fue diseñada para ser una inversión de Aang , el personaje principal de la historia anterior Avatar: The Last Airbender . En lugar del joven y espiritual Aang, Korra es un personaje más físico que tiene problemas para comprender el lado espiritual de ser el Avatar mientras que ya puede controlar tres elementos a la edad de cuatro años. En contraste, Aang tarda un tiempo en dominar cada uno de los elementos, pero se conecta con el mundo espiritual instantáneamente. [64] El nombre de Korra se estableció mucho después de que se imaginara su personaje. Konietzko y DiMartino no pudieron ponerse de acuerdo sobre un nombre para ella hasta que supieron "Cora", el nombre del perro del operador de un hotel. El nombre se mantuvo y solo se cambió la ortografía. [65]

Los creadores sintieron que la segunda temporada se construyó en torno a Korra volviéndose más en sintonía con su lado espiritual, reforzando su creencia de que una versión espiritual gigante de ella misma sería la "manifestación máxima". [66] DiMartino escribió que la falta de uso del Estado Avatar por parte de Korra durante la tercera temporada se hizo a propósito para mostrar su conexión con Raava como algo completo, su comprensión desarrollada de que ese tipo de poder debería reservarse para las "circunstancias más extremas". [67]

Junto con Asami Sato, Korra es la mitad de la primera pareja LGBT reconocida en la animación infantil occidental . [68] Con respecto a la sexualidad de Korra, Konietzko admitió que los creadores habían discutido la idea de una relación romántica entre Korra y Asami durante la producción de la primera temporada, pero no se le había dado mucho peso debido a las suposiciones de que al programa no se le permitiría representar abiertamente una relación del mismo sexo. A medida que avanzaba el desarrollo de las últimas dos temporadas y progresaba la amistad de Korra y Asami, "cuanto más florecía orgánicamente la idea de un romance entre ellas [para los creadores]", y así el programa comenzó a insinuar la posibilidad de tal relación. Al final, Konietzko y DiMartino eligieron representar abiertamente la relación de Korra y Asami en el final de la serie porque no querían arrepentirse de no hacerlo después de que terminara la serie. Si bien todavía tenía límites sobre lo que se podía mostrar, Nickelodeon apoyó la relación cuando se le acercó. [69]

Diseño

Korra como aparece en el Libro 4.

Antes de dibujar al personaje, Konietzko y DiMartino hablaron sobre su atletismo y físico que influyeron en las primeras ilustraciones de Korra. Fueron necesarios los esfuerzos combinados de la pareja y Joaquim Dos Santos para finalizar el diseño de su personaje. [70] En el episodio piloto (2012) " Bienvenidos a Ciudad República ", Korra es presentada como una adolescente que usa el atuendo de la Nación del Fuego sobre su atuendo tradicional de la Tribu Agua. Se la ve brevemente usándolo nuevamente durante un flashback en la cuarta temporada. Konietzko pensó que era "divertido jugar con" el atuendo familiar de la Tribu Agua. Después de su derrota de Amon, se sometió a un cambio de atuendo, obteniendo una blusa y mangas asimétricas.

Korra durante las primeras tres temporadas se representa con el pelo largo que generalmente se mantiene en una cola de caballo, aunque lo tiene suelto en varias ocasiones, como cuando asiste a festividades, durante su batalla final con Unalaq, al ingresar al Estado Avatar después de ser envenenada por el Loto Rojo, y durante su batalla final con Zaheer poco después. [71] Korra es vista tan raramente con el pelo suelto que DiMartino escribió que cada vez que el personaje tenía el pelo suelto, "sabes que algo malo ha sucedido". [72] Mantiene el peinado durante los siguientes tres años mientras se recupera hasta poco después de recuperar su movilidad, momento en el que se lo corta. [73] El cambio de peinado fue revelado en septiembre de 2014 por Konietzko, quien escribió que el personaje estaba volviendo a sus raíces al lucir un corte bob similar al que le dio Dos Santos en su concepto original para ella, y Konietzko agregó que la alteración continuaba una tradición en la franquicia Avatar de tener cambios de peinado a lo largo de una serie. [74] [75] La vestimenta inicial de Korra en la cuarta temporada está diseñada a propósito para reflejar la de su atuendo de la Tribu Agua en las temporadas anteriores, que consiste en una camisa sin mangas y pantalones holgados, DiMartino considera primordial que se parezca a su ropa anterior debido al tiempo durante el cual la usó. [76] Korra obtiene otro atuendo a mitad de la cuarta temporada. Las botas de este atuendo se basan en un par existente de botas de invierno con hebilla plana de gamuza sintética. [77]

Voz

La actriz original de Korra, Janet Varney en la Comic-Con de San Diego 2012.

Janet Varney fue la actriz de doblaje original de Korra durante la emisión del programa. Varney declaró que amaba al personaje, describiéndola como "complicada" mientras razonaba que esto se debía a su edad y responsabilidades, y resumió su experiencia al dar voz a Korra como haber sido "un privilegio ser parte de ella". Varney entendió las críticas a su personaje y sintió que era uno de los aspectos atractivos de la serie, ya que Korra era alguien a quien "no siempre admiras" y mencionó a Superman mientras decía que un personaje es más interesante para ella cuando tiene defectos. Respondiendo a ser cuestionada sobre la recepción negativa de la serie en general, Varney admitió que prefería vivir en un mundo de "unicornios y arcoíris" y solo prestar atención a los comentarios positivos que recibía, ya que creía que no "haría un mejor trabajo en el programa si mis sentimientos son aplastados por alguien que está enojado conmigo sin ninguna razón". [78] Amiga de Grey DeLisle , quien prestó su voz a Azula en la serie original, Varney recordó su consejo sobre el fandom donde DeLisle le dijo que estuviera lista para que su "vida cambiara". [79]

Durante un panel en la Comic Con de Londres de MCM con el actor de voz de Zuko , Dante Basco en 2022, en medio de tensiones raciales en los Estados Unidos , Varney, que es caucásica, confirmó que ya no volverá a interpretar a Korra en el futuro después de una década de prestar su voz al personaje en los años transcurridos desde la conclusión del programa y expresó su esperanza de que una mujer de color asumiera el papel. Basco luego apoyó la decisión de Varney de dejar de prestarle su voz. [80] La última vez que la actriz prestó su voz a Korra fue en el título de carreras, Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway ese otoño. [81] Posteriormente, Jacqueline Grace Lopez le daría su voz en Nickelodeon All-Star Brawl 2 el año siguiente. [82] [83]

Caracterización

Personalidad y características

A diferencia de su predecesor Aang, Korra es descrita por sus creadores como "muy dura, muy testaruda y sin miedo a meterse en una pelea". [84] Su personalidad obstinada e impetuosa le resta valor a sus talentos, impidiéndole aprender fácilmente Aire Control o conectarse con el Mundo Espiritual. [85] El Avatar tradicionalmente tiene la mayor dificultad para dominar el elemento diametralmente opuesto a la personalidad del Avatar. Por ejemplo, el Avatar Roku, un maestro fuego, tardó más en aprender Agua Control y Aang, un maestro aire, tardó más en aprender Tierra Control. La maestra agua Korra, por otro lado, tuvo poca dificultad con Fuego Control y Tierra Control, pero tuvo problemas considerables con Aire Control, una situación que se considera espiritual y no elemental.

Su mejor amigo y guía animal es un perro oso polar llamado Naga, cuya fuerza ayuda a Korra a salir de muchas situaciones peligrosas. Aunque los perros osos polares salvajes fueron originalmente temidos y cazados por las Tribus del Agua, Korra es la primera persona en domesticar uno. [86] Korra es buena amiga de sus compañeros de equipo pro-Control, los hermanos Mako (su interés romántico en las temporadas 1 y 2) y Bolin . También desarrolla una fuerte amistad, y más tarde un romance, [45] con Asami Sato , un rico industrial. Korra tiene fuertes relaciones con la familia de su vida anterior: habiendo aprendido Agua Control de Katara y luego Aire Control de Tenzin , los hijos de Tenzin, Jinora, Ikki y Meelo, la admiran como una hermana mayor, y Kya y Bumi la consideran una amiga. Korra generalmente se lleva bien con sus propios padres, pero tiene poco contacto con su tío o primos, a quienes considera raros (y su padre considera peligrosos). Korra es inusual entre sus vidas pasadas en el sentido de que técnicamente es de la realeza: su padre Tonraq estaba en la línea de sucesión para ser el jefe de la Tribu Agua del Norte antes de ser desterrado y mudarse al Sur.

El personaje de Korra se desarrolla y madura durante los episodios 11 a 12 de la primera temporada, cuando se enfrenta al desapego de sus tres habilidades principales de control, dejándola solo con el Aire Control, que había desbloqueado para salvar a Mako de Amon. Más tarde, se conecta con su yo espiritual a través de Aang. Una vez que se establece la conexión con sus predecesores Avatar, Aang puede otorgar energía control a Korra (así como sus tres habilidades principales de control perdidas anteriormente). Aunque Korra puede controlar los cuatro elementos, aunque es capaz de entrar en el Estado Avatar, Korra todavía está en el proceso de perfeccionar sus habilidades de Aire Control, así como de tener una verdadera conexión y comprensión de su yo espiritual para completar su entrenamiento como un Avatar completamente realizado. Combinado con los eventos de las temporadas 2 y 3 que la colocan en situaciones de vida o muerte, la primera sin poder contactar a sus vidas pasadas para pedirle consejo, Korra comienza a sufrir estrés postraumático por los eventos del Libro Cuatro: Equilibrio mientras duda de sus habilidades como Avatar para mantener el equilibrio después de que aquellos a los que se enfrentó hayan alterado el orden que estaba luchando por proteger de maneras masivas. Pero finalmente, una vez que puede dejar ir el dolor por el que pasó y darse cuenta de la importancia de su sufrimiento pasado, Korra regresa a su yo habitual mientras se convierte en una persona más amable, madura, compasiva, sensata, reflexiva e inteligente (y un poco más sarcástica) de sus ordalías.

Dominio de las artes marciales

"No puedo creer que tu dulce padre se haya reencarnado en esa chica. Es dura como una roca".

Korra tiene un atletismo y acrobacias impecables , demostrando ser capaz de levantar simultáneamente a Tenzin y sus hijos con relativa facilidad. Tiene una velocidad sorprendente que va de la mano con su agilidad y reflejos, lo que la convierte en una combatiente experta por sí misma. Su fuerza física y resistencia la hacen capaz de nadar a través de grandes masas de agua durante días, o levantar y lanzar oponentes significativamente más grandes. Puede golpear con suficiente fuerza para romper tuberías de hierro o hacer añicos grandes trozos de hielo lanzados hacia ella. Su destreza y equilibrio le permiten esquivar hábilmente una gran andanada de proyectiles y saltar fácilmente a largas distancias y sobre obstáculos altos desde una posición estacionaria. Se muestra que es bastante flexible, capaz de doblarse y girar con la suficiente eficacia para atacar desde varios ángulos o pasar por espacios reducidos.

Los creadores de la serie consultaron a un artista marcial profesional en el diseño del sistema de lucha del programa. [87] Bajo la atenta protección del Loto Blanco, Korra fue educada en todos los campos académicos conocidos y entrenada por los mejores instructores de artes marciales. Aprendió rápido y fue una prodigio considerable, aparentemente motivada . Finalmente, buscó entrenamiento de los maestros originales de Aang, Katara, Zuko y Toph, pero tuvo grandes dificultades bajo la tutoría del hijo de Aang, Tenzin. Su predecesor vivió con dolor personal por el genocidio de su pueblo y su fracaso personal como El Avatar en su incapacidad para prevenir la guerra mundial de un siglo que destruyó millones de vidas. Había jurado "nunca más" permitirse estar desprevenido en sus vidas posteriores, y Korra canaliza inconscientemente este juramento en su insaciable búsqueda por dominar todas las artes marciales conocidas que existen en su mundo, incluyendo:

Doblando los elementos

Korra control fuego.

Como Avatar, Korra es capaz de controlar los cuatro elementos (aire, agua, tierra y fuego). Incluso cuando era niña, ya era una niña prodigio , capaz de controlarlos con facilidad y mostró un nivel de competencia que habría rivalizado con su predecesor, el Avatar Aang. Al comienzo de la serie, Korra es competente en agua, tierra y fuego, pero lucha con el Aire Control debido a las dificultades de abrazar su lado espiritual. Ella utiliza todos los elementos por igual, pero favorece cada uno para diferentes estrategias: Aire Control principalmente para el control de multitudes y propósitos no letales, como planeo y maniobras evasivas; Agua Control para maniobras defensivas y ofensivas; Tierra Control para ataques fuertes; Fuego Control para agresión pura y dura. Aprendió Metal Control, siendo la primera Avatar en hacer Metal Control. También tiende a usar Fuego Control cuando está enojada o actúa con hostilidad hacia un oponente, como demostró cuando amenazó al Loto Rojo al expresar su indignación hacia Zaheer por intentar asesinar a su padre. [88]

Control de energía

Después de aprender a controlar la energía gracias al espíritu de Aang, se vuelve capaz de restaurar el control a aquellos que habían bloqueado sus habilidades. Sus deberes como Avatar y sus sentimientos personales hacia las personas entraron en juego con el poder restaurador, ya que no otorgó habilidades de control a las personas con antecedentes en el crimen. Durante la Convergencia Armónica, pudo usar la energía control para conectarse con su espíritu interior y obtener energía cósmica del universo para proyectar su espíritu gigante.

Espiritualidad

Como Avatar, Korra es un puente entre el " Mundo Material " y el " Mundo Espiritual ", el plano de existencia donde habitan los espíritus incorpóreos del universo. A medida que avanzaba su entrenamiento con Tenzin, se reconectó lentamente con su espiritualidad, viendo visiones y accediendo a varios recuerdos de sus vidas pasadas. Korra puede purificar a los "espíritus oscuros" equilibrando la energía dentro de ellos. Aprendió a ingresar al Mundo Espiritual a través de la guía de Jinora, su guía espiritual. Debido a algunos rastros residuales de mercurio en su cuerpo y al dolor mental después de que Zaheer la envenenara, Korra perdió temporalmente la capacidad de comunicarse con Raava y no pudo ingresar al Mundo Espiritual durante tres años, pero recuperó estos poderes espirituales en la última temporada.

El estado avatar

Al igual que sus predecesores, su habilidad más poderosa es el Estado Avatar , en el que recibe un impulso masivo en poder bruto de la energía cósmica, lo que le permite superar fácilmente a cualquier oponente que intente luchar contra ella de frente. [89] [90] En la serie se reveló que el Estado Avatar, y el Avatar en sí, fueron creados después de que el espíritu de luz Raava y el maestro fuego Wan se fusionaran para siempre. Además, este estado le permite acceder a técnicas de control que no habría aprendido durante su propia vida, sino a lo largo de sus vidas pasadas. Si muere en este estado, esto haría que el Avatar dejara de reencarnarse. Después de los eventos de la segunda temporada, el Estado Avatar de Korra no puede acceder al conocimiento de sus predecesores ya que perdió su conexión con ellos indefinidamente. Sin embargo, puede comunicarse con Raava directamente, algo que sus predecesores generalmente no podían hacer.

Recepción

Cosplayers como Korra y Asami en la Comic Con de San Diego 2012.

Korra ha sido ampliamente elogiada por críticos y espectadores como un personaje realista, bien desarrollado y sofisticado. Su posición como protagonista femenina, inusual para la animación estadounidense, provocó que Nickelodeon suspendiera originalmente la producción de la serie. [91] Según el cocreador Bryan Koniezko, esto se debió a que los ejecutivos creían que "las niñas verán programas sobre niños, pero los niños no verán programas sobre niñas". Sin embargo, la producción se reanudó cuando Korra tuvo un buen desempeño durante las proyecciones de prueba , y los niños pequeños dijeron que "no les importaba que Korra fuera una niña", solo que "ella era increíble". [92]

Common Sense Media elogió a Korra como un buen modelo a seguir, citando su dedicación a sus objetivos y su mentalidad abierta hacia nuevas ideas. [93]

Noel Kirkpatrick sintió que el personaje se había vuelto desagradable durante la segunda temporada, aunque aplaudió el programa por ponerla en el centro de su narrativa ya que vimos al personaje "sin una influencia moderadora, como Tenzin ". [94]

La experiencia de Korra con el trastorno de estrés postraumático durante el Libro Cuatro ha sido muy elogiada [95] [96] [97] como un enfoque realista [98] del tema. Max Nicholson de IGN escribió que fue "desgarrador" ver a Korra después de su batalla con Zaheer "en un estado tan vulnerable y debilitado". [99] La actuación de Janet Varney recibió elogios especiales, y The AV Club la describió como "una actuación excepcional que captura por completo el dolor, el miedo y la tristeza del Avatar. El trabajo de voz [de Varney] es esencial para darle un sentido de realidad a la lucha de Korra". [100]

Tras la conclusión de la serie, Zach Blumenfeld de Paste clasificó a Korra como el segundo mejor personaje del universo Avatar , concluyendo que Korra era más interesante, identificable e inspiradora que su predecesor, Avatar Aang . [101] Screen Rant clasificó a Korra en el puesto número 8 en su lista de los "30 mejores personajes animados de televisión de todos los tiempos". [102]

Relación con Asami Sato

La toma final de la serie, que muestra a Korra (derecha) y Asami como una pareja romántica, fue vista como una expansión de los límites de la representación LGBTQ en la televisión infantil. [103]

La posición de Korra como protagonista bisexual, así como su eventual relación con Asami Sato han sido objeto de muchas críticas muy positivas de los medios. A la luz del final, Vanity Fair llamó al programa "uno de los programas más poderosos y subversivos de 2014", [104] diciendo que el programa "desafió las expectativas y exploró valientemente el contenido fuera del alcance de la televisión infantil". [105] IGN elogió el final lleno de acción y emotivo, señalando que ese final fue uno del que "los fanáticos hablarán durante mucho tiempo". [106] Forbes predijo que, en el futuro, Korra sosteniendo la mano de Asami y saltando al Mundo Espiritual "se convertirá en uno de los sellos distintivos de esta serie". [107] Megan Farokhmanesh de Polygon escribió que al retratar a Korra y Asami como bisexuales , la serie incluso evitó el error de asumir la orientación sexual , como lo hicieron muchas otras series de televisión, como una división estricta entre "gay" y "heterosexual". [68] Los críticos han señalado que los dos personajes se complementan bien como pareja, con la descaro de Korra equilibrando la sensatez de Asami. [108] [109]

La relación de Korra y Asami también ha sido destacada por ser un "momento histórico para la animación estadounidense y familiar". [108] The Advocate incluyó a Korra y Asami en su lista de 2017 de "35 personajes LGBT que redefinieron la televisión familiar", señalando que la serie "terminó con una nota que cambió la televisión familiar para siempre". [110] En 2018, io9 clasificó la revelación del final de la serie de la relación de Korra y Asami en el puesto número 55 en su lista de "Los 100 momentos más importantes de la cultura pop de los últimos 10 años". [111]

Entre los críticos que vieron la pareja de forma negativa, Daniel Rodrigues-Martin de Geeks Under Grace estuvo de acuerdo en que la pareja era un detrimento para los personajes y la historia, y opinó que no hubo ningún presagio de una relación romántica entre los dos personajes hasta los momentos finales de la serie. [112]

En respuesta a las críticas de que la relación de Korra y Asami fue puesta en juego para atraer a los fans que las " encontraban juntas", Konietzko señaló que cualquier decisión que tomaran con respecto a la vida romántica de Korra podría interpretarse como una rendición ante un grupo específico de fans que apoyaban que Korra fuera emparejada con un personaje determinado, y afirmó que al final del día, los creadores optaron por la relación que les parecía correcta. También sugirió que cualquiera que sintiera que la relación no estaba adecuadamente anticipada había visto las últimas dos temporadas esperando ver solo relaciones heterosexuales. [69]

Árbol genealógico

Referencias

  1. ^ Robinson, Joanna (19 de diciembre de 2014). «Cómo un dibujo animado de Nickelodeon se convirtió en uno de los programas más poderosos y subversivos de 2014». Vanity Fair . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  2. ^ Personal de IGN (24 de diciembre de 2014). «LA LEYENDA DE KORRA: LOS EDITORES DE IGN REACCIONAN AL FINAL Y A KORRASAMI». IGN . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  3. ^ Slade, Madeleine (15 de marzo de 2017). «15 de las parejas más controvertidas de la cultura pop». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  4. ^ DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (escritores) y Dos Santos, Joaquim, Ryu, Ki Hyun (directores). (14 de abril de 2012). "Una hoja en el viento". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 2. Nickelodeon.
  5. ^ Director: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritores: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (28 de abril de 2012). "La voz en la noche". La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 4. Nickelodeon . Transcripción de 104 – La voz en la noche.
  6. ^ Director: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritores: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (19 de mayo de 2012). "The Aftermath". La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 7. Nickelodeon . Transcripción de 107 – The Aftermath.
  7. ^ Pahle, Rebecca (18 de junio de 2015). «Resumen de The Legend of Korra para novatos: "The Aftermath"». The Mary Sue. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .
  8. ^ DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (escritores) y Dos Santos, Joaquim, Ryu, Ki Hyun (directores). (2 de junio de 2012). "Cuando los extremos se encuentran". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 8. Nickelodeon.
  9. ^ DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (escritores) y Dos Santos, Joaquim, Ryu, Ki Hyun (directores). (23 de junio de 2012). "Esqueletos en el armario". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 11. Nickelodeon.
  10. ^ DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (escritores) y Dos Santos, Joaquim, Ryu, Ki Hyun (directores). (23 de junio de 2012). "Endgame". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 12. Nickelodeon.
  11. ^ Hedrick, Tim (guionista) y Heck, Colin (director). (13 de septiembre de 2013). "Rebel Spirit". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 13. Nickelodeon.
  12. ^ DiMartino, Michael Dante (escritor) y Heck, Colin (director). (20 de septiembre de 2013). "Civil Wars, Parte 1". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 15. Nickelodeon.
  13. ^ DiMartino, Michael Dante (escritor) y Graham, Ian (director). (27 de septiembre de 2013). "Civil Wars, Parte 2". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 16. Nickelodeon.
  14. ^ Hedrick, Tim (guionista) y Heck, Colin (director). (4 de octubre de 2013). "Peacekeepers". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 17. Nickelodeon.
  15. ^ Hamilton, Joshua (escritor) y Graham, Ian (director). (11 de octubre de 2013). "El golpe". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 18. Nickelodeon.
  16. ^ DiMartino, Michael Dante (escritor) y Heck, Colin (director). (18 de octubre de 2013). "Beginnings, Part 1". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 19. Nickelodeon.
  17. ^ Hedrick, Tim (guionista) y Graham, Ian (director). (18 de octubre de 2013). "Los comienzos, parte 2". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 20. Nickelodeon.
  18. ^ Hamilton, Joshua (escritor) y Heck, Colin (director). (1 de noviembre de 2013). "La guía". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 21. Nickelodeon.
  19. ^ Hedrick, Tim (guionista) y Graham, Ian (director). (8 de noviembre de 2013). "Una nueva era espiritual". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 22. Nickelodeon.
  20. ^ Hedrick, Tim (escritor) y Graham, Ian (director). (15 de noviembre de 2013). "Convergencia armónica". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 24. Nickelodeon.
  21. ^ Hamilton, Joshua (escritor) y Heck, Colin (director). (22 de noviembre de 2013). "Darkness Falls". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 25. Nickelodeon.
  22. ^ DiMartino, Michael Dante (escritor) y Graham, Ian (director). (22 de noviembre de 2013). "Luz en la oscuridad". La leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 26. Nickelodeon.
  23. ^ Hedrick, Tim, Hamilton, Joshua (escritores) y Heck, Colin, Zwyer, Melchior (directores). (27 de junio de 2014). "Un soplo de aire fresco". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 1. Nickelodeon.
  24. ^ Hedrick, Tim, Hamilton, Joshua (escritores) y Heck, Colin, Zwyer, Melchior (directores). (27 de junio de 2014). "Rebirth". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 2. Nickelodeon.
  25. ^ Hamilton, Joshua (escritor) y Zwyer, Melchior (director). (11 de julio de 2014). "In Harm's Way". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 4. Nickelodeon.
  26. ^ DiMartino, Michael Dante (escritor) y Heck, Colin (director). (11 de julio de 2014). "El Clan de Metal". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 5. Nickelodeon.
  27. ^ Mattila, Katie (escritora) y Graham, Ian (director). (18 de julio de 2014). "Old Wounds". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 6. Nickelodeon.
  28. ^ Hamilton, Joshua (escritor) y Heck, Colin (director). (25 de julio de 2014). "The Terror Within". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 8. Nickelodeon.
  29. ^ DiMartino, Michael Dante (escritor) y Graham, Ian (director). (1 de agosto de 2014). "The Stakeout". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 9. Nick.com.
  30. ^ Hedrick, Tim (guionista) y Zwyer, Melchior (director). (8 de agosto de 2014). "Larga vida a la reina". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 10. Nick.com.
  31. ^ Hamilton, Joshua (escritor) y Heck, Colin (director). (15 de agosto de 2014). "El ultimátum". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 11. Nick.com.
  32. ^ DiMartino, Michael Dante (escritor) y Graham, Ian (director). (22 de agosto de 2014). "Enter the Void". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 12. Nick.com.
  33. ^ Hamilton, Joshua, Hedrick, Tim (escritor) y Zwyer, Mel (director). (22 de agosto de 2014). "Venom of the Red Lotus". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 13. Nick.com.
  34. ^ DiMartino, Michael Dante (escritor) y Graham, Ian (director). (10 de octubre de 2014). "Korra sola". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 15. Nick.com.
  35. ^ Hamilton, Joshua (guionista) y Heck, Colin (director). (3 de octubre de 2014). "Después de todos estos años". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 14. Nick.com.
  36. ^ Hedrick, Tim (escritor) y Zwyer, Melchior (director). (17 de octubre de 2014). "La coronación". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 16. Nick.com.
  37. ^ Mattila, Katie (escritora) y Heck, Colin (director). (24 de octubre de 2014). "The Calling". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 17. Nick.com.
  38. ^ Hamilton, Joshua (escritor) y Graham, Ian (director). (31 de octubre de 2014). "Enemigo a las puertas". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 18. Nick.com.
  39. ^ Hedrick, Tim (escritor) y Zwyer, Melchior (director). (7 de noviembre de 2014). "La batalla de Zaofu". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 19. Nick.com.
  40. ^ DiMartino, Michael Dante (escritor) y Heck, Colin (director). (14 de noviembre de 2014). "Reunión". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 20. Nick.com.
  41. ^ Hamilton, Joshua, Mattila, Katie y Hedrick, Tim (escritor) y DiMartino, Michael Dante (director). (21 de noviembre de 2014). "Remembrances". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 21. Nick.com.
  42. ^ Hamilton, Joshua (escritor) y Graham, Ian (director). (28 de noviembre de 2014). "Beyond the Wilds". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 22. Nick.com.
  43. ^ Hedrick, Tim (escritor) y Zwyer, Melchior (director). (5 de diciembre de 2014). "Operación Beifong". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 23. Nick.com.
  44. ^ Hamilton, Joshua (escritor) y Heck, Colin (director). (12 de diciembre de 2014). "La apuesta de Kuvira". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 24. Nick.com.
  45. ^ ab DiMartino, Michael. "Korrasami Confirmado". Blog del cocreador . WordPress. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  46. ^ DiMartino, Michael Dante (escritor) y Zwyer, Melchior (director). (19 de diciembre de 2014). "The Last Stand". La leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 26. Nick.com.
  47. ^ Calamia, Kat (12 de julio de 2017). «Reseña de Best Shots: LEGEND OF KORRA – TURF WARS PARTE 1 muestra el romance en plena floración». Newsarama . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  48. ^ Dyer, Mitch (25 de junio de 2014). «THE LEGEND OF KORRA DE PLATINUM GAMES SE LANZARÁ EN 2014». IGN . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 25 de junio de 2014 .
  49. ^ Aziz, Hamza (26 de junio de 2014). «Platinum está haciendo un juego de La Leyenda de Korra, y es bastante impresionante». Destructoid . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  50. ^ Tassi, Paul (22 de octubre de 2014). «El extraño y triste abuso de 'The Last Airbender' y 'The Legend of Korra'». Forbes . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  51. ^ Fitzpatrick, Kevin (4 de marzo de 2015). "El creador de 'Legend of Korra' revela el arte oficial de Korrasami, tienes que lidiar con eso". screencrush.com. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  52. ^ Harding, Xavier. "'Legend Of Korra' Korrasami: Konietzko revela la obra de arte oficial de Korrasami y las ganancias de la exhibición en la galería se destinarán a la prevención del suicidio entre la comunidad LGBTQ". iDigitalTimes. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  53. ^ Konietzko, Bryan (26 de junio de 2015). "Onward and Upward". Tumblr. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015 .
  54. ^ Osborn, Alex (27 de junio de 2015). «Comic-Con: Avatar: The Last Airbender y el panel de The Legend of Korra adelantarán el futuro». IGN . Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 27 de junio de 2015 .
  55. ^ Schick, Michal (26 de junio de 2015). "El panel de La Leyenda de Korra adelanta cómics en la SDCC".
  56. ^ Arthur, Erica (2013). Revolución . Libros de Random House para lectores jóvenes. ISBN 978-0449815540.
  57. ^ Arthur, Erica (2013). Final del juego . Libros de Random House para lectores jóvenes. ISBN 978-0449817346.
  58. ^ Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix llegará en octubre - IGN Expo - IGN, 11 de junio de 2020, archivado del original el 11 de diciembre de 2020 , consultado el 30 de noviembre de 2020
  59. ^ Tack, Daniel. «Avatar: The Last Airbender y The Legend of Korra llegarán a Smite». Game Informer . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  60. ^ "Los videos de Nickelodeon All-Star Brawl destacan los movimientos de Aang y Korra". Nintendo Everything . 1 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  61. ^ "El tráiler de juego de Fortnite Capítulo 5 Temporada 2 trae nuevos puntos de interés, la Leyenda de Korra, nuevas armas y más". Dexerto . 8 de marzo de 2024 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  62. ^ Re:Anime (24 de marzo de 2020). «Avatar: The Last Airbender: Agni Kai – Re:Anime (Zuko vs. Azula)». YouTube . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  63. ^ Muncy, Julie (29 de marzo de 2020). «Esta película de fans reimagina el último Agni Kai de Avatar: la leyenda de Aang». Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 14 de abril de 2021 .
  64. ^ "Los creadores de 'La Leyenda de Korra' responden a tus preguntas". 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  65. ^ "Creadores de 'La Leyenda de Korra': 5 cosas que no sabías sobre el nuevo 'Avatar' (Blog invitado)". The Hollywood Reporter . 13 de abril de 2012. Archivado desde el original el 13 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  66. ^ Farley, Christopher John (21 de noviembre de 2013). «Los creadores de 'Legend of Korra' hablan sobre el final del libro 2 'Spirits' y el libro 3 'Change'». The Washington Street Journal. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  67. ^ DiMartino, Michael Dante (2015).La leyenda de Korra: el arte de la serie animada, libro tres: El cambio. Libros Dark Horse. pág. 175. ISBN 978-1616555658.
  68. ^ ab Farokhmanesh, Megan (23 de diciembre de 2014). "La leyenda de Korra logró más en menos de un minuto que la mayoría de los programas en toda su vida". Polygon . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  69. ^ ab Konietzko, Bryan (22 de diciembre de 2014). "Korrasami Is Canon". Blog del cocreador . Tumblr. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  70. ^ DiMartino, Michael Dante (2013).La leyenda de Korra: el arte de la serie animada, libro uno: Aire. Dark Horse Books. Págs. 10-15. ISBN 978-1616551681.
  71. ^ Directora: Mei Zwyer; Escritores: Joshua Hamilton y Tim Hedrick (22 de agosto de 2014). "Venom of the Red Lotus". La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 2. Nickelodeon . Transcripción de 313 – Venom of the Red Lotus.
  72. ^ DiMartino, Michael Dante (2013).La leyenda de Korra: el arte de la serie animada, libro uno: Aire. Libros Dark Horse. pág. 106. ISBN 978-1616551681.
  73. ^ Director: Ian Graham; Escritor: Michael Dante DiMartino (10 de octubre de 2014). "Korra sola". La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 2. Nickelodeon . Transcripción de 402 – Korra sola.
  74. ^ "El nuevo peinado de Korra". Tumblr. 12 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  75. ^ Schick, Michal (12 de septiembre de 2014). "'La leyenda de Korra' temporada 4: el nuevo look de Korra". Hypable.
  76. ^ DiMartino, Michae Dante; Konietzko, Bryan (2015). La leyenda de Korra: El arte de la serie animada Libro cuatro: Equilibrio . Dark Horse Books. p. 26. ISBN 978-1616556877.
  77. ^ "Entrada del blog de Bryan Konietzko sobre las botas de Korra". Tumblr. 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 27 de junio de 2015 .
  78. ^ Kahn, Juliet (11 de agosto de 2014). "Gracias a Dios que existía Korra: los actores Janet Varney y David Faustino hablan sobre 'La leyenda de Korra' [Entrevista]". ComicsAlliance . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.
  79. ^ Guendelsberger, Emily (22 de junio de 2012). «La protagonista de The Legend of Korra, Janet Varney, habla sobre la diversión con el fandom y las protagonistas femeninas fuertes». The AV Club . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  80. ^ "Janet Varney no volverá a prestar su voz a Avatar Korra". YouTube .
  81. ^ Juegos de Bamtag. Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway . Escena: Créditos.
  82. ^ Fair Play Labs. Nickelodeon All-Star Brawl 2. Escena: Créditos.
  83. ^ "Instagram".
  84. ^ Farley, Christopher (8 de marzo de 2011). «'The Last Airbender: Legend of Korra': The Creators Speakeasy» . The Wall Street Journal. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  85. ^ "Korra/Avatar". La leyenda de Korra . Nickelodeon. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  86. ^ "La leyenda de Korra: Bienvenidos a Ciudad República". La leyenda de Korra . Nickelodeon. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  87. ^ "Kisu – Filmografía por series de TV". IMDb . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  88. ^ Directora: Mei Zwyer; Escritora: Ian Graham (22 de agosto de 2014). "Venom of the Red Lotus". La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 12. Nickelodeon . Transcripción de 312 – Enter the Void.
  89. ^ Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (2013). La leyenda de Korra , libro 2
  90. ^ FC Yee (julio de 2019). El ascenso de Kyoshi
  91. ^ "The INNERview #61 - Yoo Jae-myung (유재명), director de animación". ArirangTV . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  92. ^ Ulaby, Neda (13 de abril de 2012). «Los creadores de 'Airbender' recuperan su mundo en 'Korra'». NPR . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  93. ^ Filucci, Sierra. "Televisión buena para las chicas". Common Sense Media. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  94. ^ Kirkpatrick, Noel (5 de octubre de 2013). "Reseña de "Peacekeepers" de The Legend of Korra: Every Which Way But Korra's". TV.com. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  95. ^ Nicholson, Max (10 de octubre de 2014). "Outside Looking In". IGN . Archivado desde el original el 17 de enero de 2015. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  96. ^ "Korra y el trastorno de estrés postraumático". Gay Geeks. Octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014.
  97. ^ Tsang, Natalie (10 de octubre de 2014). «Korra Alone: ​​Kid's Show Tackles PTSD». Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  98. ^ Scarlet, Dra. Janina (6 de enero de 2015). "La psicología de las mujeres inspiradoras: Korra". The Mary Sue. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  99. ^ Nicholson, Max (22 de agosto de 2014). «La leyenda de Korra: "Veneno del Loto Rojo"». IGN . Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  100. ^ Sava, Oliver (10 de octubre de 2014). «El período de curación de tres años de Korra termina con un regreso sorpresa». The AV Club . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  101. ^ Blumenfeld, Zach (21 de junio de 2016). «Los 20 mejores personajes del universo Avatar». Paste . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  102. ^ Berman, Jason (9 de junio de 2016). «30 Best Animated TV Characters Of All Time». Screen Rant . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  103. ^ Sava, Oliver (26 de diciembre de 2014). "Los creadores han confirmado que Korra y Asami tienen una relación a través de sus respectivos blogs de Tumblr". AV Club . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  104. ^ Robinson, Joanna. «Cómo un dibujo animado de Nickelodeon se convirtió en uno de los programas más poderosos y subversivos de 2014». Vanity Fair . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  105. ^ Robinson, Joanna. «Los creadores de 'Legend of Korra confirman oficialmente tus sospechas sobre ese final». Vanity Fair . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  106. ^ Nicholson, Max (19 de diciembre de 2014). «'The Legend of Korra: "The Last Stand" Review: Endings». IGN . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  107. ^ Gonzales, David. "El final de 'La leyenda de Korra' literalmente hizo realidad los sueños de los fans". Forbes . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  108. ^ ab Carollo, Lily (30 de enero de 2018). «Cómo la segunda parte de Guerras territoriales continúa la relación de Korra y Asami». Vulture.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  109. ^ B, Lauren (15 de agosto de 2017). «Korra y Asami se están volviendo bisexuales: reseña de la primera parte de Turf Wars». The Geekiary . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  110. ^ Ogles, Jacob (2 de febrero de 2017). «35 personajes LGBT que redefinieron la televisión familiar». The Advocate . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  111. ^ io9 Staff (17 de enero de 2018). «Los 100 momentos más importantes de la cultura pop de los últimos 10 años: n.° 41–60». io9 . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  112. ^ Rodrigues-Martin, Daniel (21 de mayo de 2015). «Final de la serie 'La leyenda de Korra': tres razones por las que no funcionó». Geeks Under Grace . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos