Koreatown ( en coreano : 코리아타운 , Koriataun ) es un barrio en el centro de Los Ángeles, California , centrado cerca de Eighth Street y Irolo Street. [2]
Los coreanos comenzaron a inmigrar en mayor número en la década de 1960 y encontraron vivienda en la zona de Mid-Wilshire . Muchos abrieron negocios porque encontraron alquiler y tolerancia hacia la creciente población coreana. Muchos de los edificios históricos Art Decó con fachadas de terracota se han conservado porque los edificios siguieron siendo económicamente viables para los nuevos negocios. [3]
A pesar de que el nombre evoca un enclave étnico tradicional , la comunidad es compleja y tiene un impacto en áreas fuera de los límites tradicionales. Si bien la cultura del vecindario estuvo orientada históricamente a la población inmigrante coreana , los dueños de negocios coreanos están creando vínculos más fuertes con la comunidad latina en Koreatown. [4] La comunidad es muy diversa étnicamente, con la mitad de los residentes siendo latinos y un tercio siendo asiáticos. Dos tercios de los residentes nacieron fuera de los Estados Unidos, una cifra alta en comparación con el resto de la ciudad. [1]
En 1882, Estados Unidos y Corea establecieron el Tratado Estados Unidos-Corea de 1882 , que puso fin al aislamiento autoimpuesto de Corea. [5] El establecimiento de relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Corea allanó el camino para la inmigración coreana a Hawái a fines de la década de 1880. A principios de la década de 1900, los inmigrantes coreanos comenzaron a llegar a Los Ángeles, donde crearon comunidades basadas en iglesias étnicas. A medida que el número de coreanos aumentó a cientos, sus actividades residenciales y comerciales se extendieron a la esquina suroeste del distrito comercial de Los Ángeles, lo que los colocó a poca distancia de Little Tokyo y Chinatown . [ se necesita cita para verificar ] [6]
En la década de 1930, aproximadamente 650 coreanos residían en Los Ángeles. [6] Establecieron iglesias, restaurantes y organizaciones comunitarias, así como negocios que se centraban principalmente en la distribución de frutas y verduras. [6] En 1936, la Asociación Nacional Coreana , una de las organizaciones políticas de inmigrantes coreanos más grandes, trasladó su sede central de San Francisco a Los Ángeles para seguir promoviendo actividades políticas, culturales, educativas y religiosas. [7] Sin embargo, las leyes del pacto racial y las limitaciones económicas limitaron a los residentes coreanos a un área delimitada por Adams Boulevard al norte, Slauson Avenue al sur, Western Avenue al oeste y Vermont Avenue al este. [8] La década de 1930 también vio el apogeo de la asociación del área con Hollywood . El Ambassador Hotel albergó la ceremonia de los Premios de la Academia en 1930, 1931, 1932 y 1934. [9] A medida que la industria del entretenimiento creció en el área circundante de Koreatown, los coreanos permanecieron segregados en distritos de bajos ingresos debido a políticas de vivienda discriminatorias. [10] Después de que en 1948 el caso Shelley v. Kraemer de la Corte Suprema prohibiera las políticas de vivienda racialmente restrictivas, los coreanos comenzaron a mudarse al norte de Olympic Boulevard para establecer nuevas casas y negocios. [10]
A finales de los años 1960, el barrio circundante comenzó a entrar en una pronunciada decadencia económica. La zona de Mid-Wilshire, que alguna vez fue glamurosa, se llenó de espacios comerciales y de oficinas vacíos que atrajeron a inmigrantes surcoreanos más ricos. [11] Encontraron viviendas baratas y muchos abrieron negocios en Koreatown. Muchos de los edificios Art Decó de la zona con fachadas de terracota se conservaron porque seguían siendo económicamente viables con la nueva actividad comercial que los ocupaba. [3] La Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 eliminó las restricciones a la migración asiática y ayudó a impulsar el crecimiento de la comunidad inmigrante en Koreatown.
A finales de la década de 1970, la mayoría de los negocios en las áreas de Olympic Boulevard y 8th Street eran propiedad de coreanos. [10] Este auge económico llevó a la creación de medios de comunicación y organizaciones comunitarias coreanas, que desempeñaron un papel clave en el desarrollo de un sentido de identidad comunitaria en el vecindario. [10] El enclave étnico pudo establecerse como el centro principal de la comunidad coreana en el sur de California, [12] y los residentes presionaron con éxito para la instalación del primer cartel de Koreatown en 1982. [10]
Durante la época de los disturbios, hubo conflictos raciales entre los estadounidenses negros y los coreanos. En muchos barrios predominantemente negros, los ciudadanos coreanos eran dueños de la mayoría de los negocios. Cuando los residentes blancos abandonaron la zona, los coreanos les compraron sus negocios por poco dinero. El rapero Ice Cube habló de esto, junto con la desconfianza asiática hacia los residentes negros, en su álbum de 1991 Death Certificate durante la canción "Black Korea". [13]
El 16 de marzo de 1991, el dueño de una tienda coreana, Soon Ja Du, disparó y mató a una clienta negra de 15 años, Latasha Harlins . Du acusó a Harlins de robar jugo de naranja y, después de verla dejar la jarra y darse la vuelta para irse, le disparó en la cabeza. [14] Algunos historiadores consideran que el pago de la fianza por parte de Du fue el punto de ruptura de las tensiones. [15] [ aclaración necesaria ]
Los disturbios de Los Ángeles de 1992 estimularon una nueva ola de activismo político entre los coreano-estadounidenses, pero también los dividieron en dos bandos. Los liberales buscaron unirse con otras minorías en Los Ángeles para luchar contra la opresión racial y la búsqueda de chivos expiatorios . Los conservadores enfatizaron la ley y el orden y generalmente favorecieron las políticas económicas y sociales del Partido Republicano . Los conservadores también tendieron a enfatizar las diferencias políticas entre los coreanos y otras minorías, específicamente los negros y los hispanos. [16] [17] A pesar de esta división dentro de la comunidad coreano-estadounidense, los disturbios de 1992 también inspiraron más esfuerzos para construir coaliciones. La manifestación por la paz de Koreatown de 1992 fue una manifestación récord con más de 30.000 asistentes que representaban la solidaridad intergeneracional e interétnica. [18]
Los disturbios y saqueos que duraron una semana destruyeron gran parte de Koreatown. Se produjeron daños por valor de 50 millones de dólares, la mitad de los cuales se produjeron en empresas propiedad de coreanos. [19] Durante los disturbios, se bloquearon las carreteras entre Koreatown y barrios más seguros. Algunos coreano-estadounidenses especularon con que estaban atrapados en el peligro. Un residente dijo: "Fue una medida de contención. La policía cortó el tráfico que salía de Koreatown, mientras que nosotros estábamos atrapados al otro lado sin ayuda. Esas carreteras son una puerta de entrada a un barrio más rico. No se puede negar". [14] Algunos coreano-estadounidenses que sobrevivieron a los disturbios han dicho que las personas de razas y etnias minoritarias no estaban siendo atendidas de manera justa por el sistema social actual. [20]
Edward Song Lee, un coreano-estadounidense de 18 años, y sus tres amigos fueron a proteger una pizzería de propiedad coreana, junto con otros dueños de tiendas y voluntarios que constituirían los coreanos de la azotea . Lee fue asesinado a tiros accidentalmente por comerciantes coreanos que lo confundieron a él y a sus amigos con saqueadores. [21] Hyungwon Kang capturó una fotografía del cuerpo de Lee en la calle. [22]
Los disturbios de 1992 tuvieron un impacto significativo en la comunidad, consolidando la importancia de las organizaciones comunitarias sin fines de lucro, como el Centro Juvenil y Comunitario de Koreatown (KYCC) y la Alianza de Trabajadores Inmigrantes de Koreatown (KIWA) (ver la sección Organizaciones comunitarias). [23] Estas organizaciones abogaron por reparaciones y protecciones para los estadounidenses de origen coreano, quienes recibieron poco apoyo de las autoridades gubernamentales como resultado de su bajo estatus social y la barrera del idioma. [24]
A finales de 2008, la ciudad de Los Ángeles designó a Koreatown como un distrito gráfico especial (junto con Hollywood y el barrio del centro de South Park /LA Live). La designación permite la instalación de carteles digitales y vallas publicitarias electrónicas, no permitidas por el código de la ciudad , en las fachadas de los edificios. La designación permitió que los edificios inspirados en Times Square y el distrito de Shibuya estuvieran alineados con pantallas LCD gigantes . El distrito gráfico de 300 bloques cuadrados está bordeado por 6th Street y Olympic Boulevard al norte y al sur respectivamente, y St. Andrews Place y Shatto Place al oeste y al este respectivamente. [25]
La construcción de las Escuelas Comunitarias Robert F. Kennedy en el antiguo emplazamiento del Hotel Ambassador puso de relieve el reto de equilibrar la expansión de los recursos con el desarrollo empresarial y la preservación histórica. [10] Las escuelas se construyeron con la intención de aumentar las oportunidades educativas para los estudiantes latinos y coreanos de bajos ingresos, [26] pero el coste de construcción de 578 millones de dólares convirtió al complejo en la escuela pública más cara de la historia de los Estados Unidos. [26] En 2020, Koreatown era "conocido por tener una de las mayores concentraciones de clubes nocturnos y negocios y restaurantes abiertos las 24 horas del país". [27] Otros desarrollos, como la apertura de nuevas estaciones de metro, centros comerciales y centros comerciales, han convertido a Koreatown en un destino turístico popular al tiempo que han aumentado la desigualdad económica para los locales. [10] En 2020 se produjeron protestas en contra y a favor de la construcción de un refugio para personas sin hogar . [27]
Como Koreatown tiene una mayoría latina, [28] no es inusual encontrar empleados latinos en restaurantes y supermercados hablando coreano con los clientes o dueños de tiendas coreanas interactuando con clientes latinos en español. [29] Un ejemplo de un intercambio cultural entre coreanos y latinos en Koreatown es la popularidad de los camiones de tacos de inspiración coreana en Los Ángeles que ofrecen comida mexicana clásica infundida con ingredientes coreanos. [30]
El barrio se encuentra a 5 km al oeste del centro de la ciudad, a 6 km al sureste de Hollywood , a 19 km al este de la playa de Santa Mónica y a 26 km al noreste del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles . Es generalmente plano, con una elevación promedio de 61 m. [2] [31] [32] [33]
Los límites de Koreatown son difusos; la vía más conocida es Wilshire Boulevard, desde Vermont Avenue hasta Western Avenue. Pero la zona se extiende hacia el sur como Olympic Boulevard y hacia el norte hasta Beverly Blvd, con desbordamiento hacia Westlake y Hancock Park. [34]
A principios de la década de 1900, los coreanos se agruparon en torno a la zona de Bunker Hill, en el centro de Los Ángeles . [10] [ Se necesita cita para verificar ] Esta segregación en materia de vivienda se debía a las leyes de pacto racial que los restringían a distritos de bajos ingresos y de raza mixta. [10] En la década de 1930, los coreanos comenzaron a mudarse a Jefferson Boulevard, entre Western y Vermont Avenue. [10]
El siguiente gran cambio comenzó en la década de 1960. A medida que la población afroamericana aumentaba en el sur de Los Ángeles, los estadounidenses blancos de clase media comenzaron a mudarse fuera del distrito de Mid-Wilshire. [10] El área al norte de Olympic Boulevard pasó de ser un suburbio predominantemente blanco a un hogar para residentes asiáticos. [6] El área se ha convertido en el pilar de la comunidad coreano-estadounidense, aunque diversas fuentes han establecido diferentes límites para Koreatown.
En 1980, el barrio de Koreatown fue designado oficialmente por Los Ángeles. [35]
La ciudad de Los Ángeles ha establecido los límites oficiales de Koreatown como Vermont Avenue al este, Western Avenue al oeste, Third Street al norte y Olympic Boulevard al sur. También se incluye como parte de Koreatown un corredor comercial que recorre aproximadamente 3/4 de milla a lo largo de Western Avenue hasta Rosewood Avenue. [36] [37] [38]
En 2010, la ciudad de Los Ángeles consideró ampliar Koreatown más al oeste para incluir Wilshire Park y Park Mile. La solicitud fue rechazada y el comité reiteró que el límite occidental de Koreatown estaba en Western Avenue. [39]
El Centro Comercial Regional de Koreatown se extiende a lo largo de Olympic Boulevard y está "generalmente delimitado por Eighth Street al norte, Twelfth Street al sur, Western Avenue al oeste y continúa hacia el este hacia Vermont Avenue", según el Plan Comunitario de Wilshire de la Ciudad de Los Ángeles. [40]
Google Maps dibuja los siguientes límites para Koreatown: Vermont Avenue al este, Western Avenue al oeste, Third Street al norte y Olympic Boulevard al sur.
Según el proyecto Mapping LA del Los Angeles Times, Koreatown tiene los siguientes límites:
Beverly Boulevard al norte, Virgil Avenue, Wilshire Place y Westmoreland Avenue al este, Olympic Boulevard al sur y Crenshaw Boulevard y Wilton Place al oeste. El barrio está flanqueado por East Hollywood al norte, Westlake al este, Pico-Union , Harvard Heights y Arlington Heights al sur, Mid-Wilshire y Windsor Square al oeste y Larchmont al noroeste. [41]
Esta versión de Koreatown incluye los barrios de Wilshire Center , Wilshire Park y parte de Park Mile . [41]
Koreatown es uno de los barrios más densos de Estados Unidos. [43]
El censo de Estados Unidos de 2000 contabilizó 115.070 residentes en el barrio de 2,7 millas cuadradas, un promedio de 42.611 personas por milla cuadrada, la densidad más alta de cualquier comunidad en el condado de Los Ángeles . En 2008, la ciudad estimó que la población había aumentado a 124.281. La edad media de los residentes era de 30 años, una edad promedio tanto para la ciudad como para el condado de Los Ángeles . [41]
Se considera que Koreatown es un barrio étnicamente "muy diverso". La distribución es la siguiente: latinos , 53,5%; asiáticos , 32,2%; blancos, 7,4%; negros , 4,8%, y otros, 2%. Corea (28,6%) y México (23,9%) fueron los lugares de nacimiento más comunes para el 68% de los residentes que nacieron en el extranjero, una cifra que se considera alta en comparación con la ciudad en su conjunto. [41]
El ingreso familiar anual medio en dólares de 2008 fue de 30.558 dólares, una cifra baja para Los Ángeles, y el porcentaje de hogares que ganaron menos de 20.000 dólares fue alto. El tamaño medio de los hogares, de 2,7 personas, fue aproximadamente el mismo que en el resto de la ciudad. Los inquilinos ocupaban el 93% de las unidades de vivienda y los propietarios de casas o apartamentos el resto. [41]
Los porcentajes de hombres y mujeres que nunca se casaron, 44,6% y 36,2% respectivamente, se encontraban entre los más altos del condado. En 2000 había 2.833 veteranos militares, o el 3,3%, una cifra baja para Los Ángeles. [41]
En 2022, había 435 personas sin hogar en Koreatown. [44]
Olympic Boulevard tiene bloques dominados por letreros en coreano y nuevos centros comerciales con techos de tejas azules. Esta área comercial coreana inicial se ha extendido a un área delimitada por Olympic Boulevard, Vermont Avenue, 8th Street y Western Avenue. El área comercial coreana también se extiende al norte y al sur a lo largo de Western y Vermont por tres millas, y al este y al oeste a lo largo de Olympic por dos millas. [45] La inversión surcoreana ha sido un gran contribuyente a la economía del barrio desde la década de 1960. Desde principios de la década de 2000, esa inversión ha aumentado enormemente, llegando a una inversión estimada de $1 mil millones en nuevas construcciones. [46] Jamison Services, Inc es el mayor propietario de Koreatown [47] y el constructor residencial más prolífico. [48] El área también tiene una vibrante vida nocturna con muchos restaurantes y clubes animados, especialmente restaurantes de barbacoa coreana y bares de karaoke. [49]
Asiana Airlines opera una oficina de ventas en Koreatown. [50] La sede de operaciones de pasajeros de Korean Air en Estados Unidos se encuentra muy cerca de Koreatown, en la comunidad de Westlake . [51] Grupo TACA opera un Centro TACA en el área de Los Ángeles en la Suite 100P en 3600 Wilshire Boulevard. [52]
El Consulado General de Corea del Sur en Los Ángeles está en 3243 Wilshire Boulevard . [53] El Consulado General de la República Popular China en Los Ángeles está en 443 Shatto Place, mientras que la oficina de pasaportes y visas está en el tercer piso de 500 Shatto Place. [54] El Consulado General de El Salvador está en 3450 Wilshire Blvd. Suite 250 y el Consulado General de Guatemala está en 3540 Wilshire Blvd. Suite 100. El Consulado General de Honduras y Nicaragua están en 3550 Wilshire Blvd. El Consulado General de Bolivia está en 3701 Wilshire Blvd #1056. El Consulado General de Indonesia está en 3457 Wilshire Blvd., mientras que el Consulado General de Filipinas , que ha estado en Koreatown desde 1967, actualmente se encuentra al lado en el quinto piso del edificio Equitable Life en 3435 Wilshire Blvd.
El Ayuntamiento de Los Ángeles designó al Consejo Vecinal de Wilshire Center-Koreatown para representar las preocupaciones de los ciudadanos de la zona ante la ciudad. El área representada por el consejo incluye Koreatown y Wilshire Center , así como partes de MacArthur Park , Hancock Park y Mid-Wilshire . [55]
Koreatown se encuentra dentro del Distrito 10 del Ayuntamiento de Los Ángeles . A partir de 2023, está representada en el ayuntamiento por Heather Hutt . [56] El área está representada por Holly Mitchell , supervisora del Distrito 2 del condado de Los Ángeles . Miguel Santiago es el asambleísta estatal del Distrito 53, que incluye Koreatown. Jimmy Gomez, del distrito 34 del Congreso de California, representa el área en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . [57]
Cuatro estaciones de bomberos del Departamento de Bomberos de Los Ángeles prestan servicio en Koreatown:
Estación 29 que presta servicio al suroeste de Koreatown en Wilshire Blvd. y Wilton Avenue.
Estación 13 que presta servicio al sureste de Koreatown en Pico Blvd. y Westmoreland Avenue.
Estación 52 que presta servicio al noroeste de Koreatown en Melrose Avenue y Western Avenue.
Estación 6 que presta servicio al noreste de Koreatown en Temple Street y Virgil Avenue.
El Departamento de Policía de Los Ángeles proporciona servicio policial a la ciudad de Los Ángeles, dividido en 21 divisiones locales. Koreatown cuenta con el servicio de la División Olímpica. La nueva estación se terminó de construir y abrió sus puertas el 4 de enero de 2009. [58]
El 21,4% de los residentes de Koreatown de 25 años o más tienen un título universitario de cuatro años, una tasa promedio tanto para la ciudad como para el condado. El porcentaje de residentes con menos de un diploma de escuela secundaria fue alto para el condado. [41]
Las escuelas dentro de los límites de Koreatown son: [59]
El Centro de Educación Coreano, afiliado al gobierno de Corea del Sur, está en la Suite 200 en 680 Wilshire Place. [53]
La Facultad de Derecho del Suroeste ofrece programas de grado y no grado en el edificio Westmoreland y el antiguo edificio Bullock's Wilshire en 3050 Wilshire Boulevard. [61]
Los festivales anuales incluyen el Festival y Desfile Coreano en Olympic Boulevard, con una marcha al Parque de la Paz de Seúl. El Distrito de Mejora Comercial del Centro Wilshire (WCBID) celebra el Festival Anual del Día de la Tierra / Día sin Autos cada 22 de abril en Wilshire. [62] El Mercado Nocturno KTOWN celebra un festival anual en las Escuelas Comunitarias Robert F. Kennedy . [63]
La Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles opera dos líneas de metro en Koreatown o cerca de allí: la línea B , debajo de Vermont Avenue, y la línea D , debajo de Wilshire Boulevard . El barrio está atendido principalmente por la estación Wilshire/Normandie de la línea D , pero hay otras dos paradas, Wilshire/Vermont y Wilshire/Western . [31]
Además de las dos líneas de metro, Metro opera numerosas líneas de autobuses exprés , rápidos y locales en el distrito. Las líneas rápidas incluyen la 720 Wilshire y la 754 Vermont. Las líneas locales incluyen la 207 Western, la 14 Beverly, la 16 3rd Street, la 18 6th Street, la 20 Wilshire/Westwood, la 66 8th Street, la 28 Olympic, la 204 Vermont, la 206 Normandie y la 210 Crenshaw. Muchas líneas de autobús de la MTA en Koreatown ofrecen servicio las 24 horas.
El LADOT opera tres rutas DASH de distrito a distrito, una línea Commuter Express y Cityride. Koreatown cuenta con el servicio de la línea DASH Hollywood/Wilshire y Dash Koreatown. Las líneas DASH están pensadas para el transporte local en los barrios; sus rutas son más cortas que las líneas MTA. El servicio DASH finaliza a las 7:00 p. m. los días laborables y solo Dash Koreatown opera los fines de semana, finalizando el servicio a las 6:00 p. m. Las tarifas DASH son de 50 centavos. La línea Commuter Express 534 Century City brinda servicio los días laborables, mientras que Cityride ofrece un servicio de transporte puerta a puerta para personas mayores y discapacitadas.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )