stringtranslate.com

Koh Rong

Koh Rong ( en jemer : កោះរ៉ុង , Kaôh Rŏng [kɑh.roŋ] ) es una isla en la provincia de Preah Sihanouk , Camboya . Es la segunda isla más grande de Camboya. La palabra Rong podría referirse a un antiguo término para "cueva" o "túnel" (en jemer: រូង , Rung [ruːŋ] ). [2] También puede referirse a la antigua palabra jemer para refugio, que se suma a Shelter Island . [3]

Ubicada a unos 25 km (16 mi) de Sihanoukville , la isla tiene una superficie de aproximadamente 78 km2 ( 30 mi2) y 43 km (27 mi) de toda su costa, de los cuales 61 km (38 mi) son playas. [4] Existen cuatro comunidades aldeanas en la isla: Koh Tuich, Doeum D'keuw, Prek Svay y Sok San. La isla es un popular destino turístico local con numerosos hoteles, complejos turísticos y casas de huéspedes. [5]

Koh Rong se estableció como comuna en 2000 y se convirtió en ciudad en 2019. Es el sitio de una concesión de tierras de 99 años por parte de The Royal Group para desarrollar la isla, y es una de las islas dentro del Parque Nacional Marino de Koh Rong que se estableció en 2018. Varias temporadas de la serie de telerrealidad Survivor se han filmado en Koh Rong.

Geografía

Koh Rong es la isla más grande de las que se encuentran frente a la costa de Sihanoukville , en el golfo de Tailandia . Se extiende de sureste a noroeste, tiene una forma aproximadamente alargada y abarca una superficie de 78 km2 ( 30 millas cuadradas). El terreno es predominantemente accidentado, con una montaña considerable de 316 m (1.037 pies) al noroeste de la isla. Las colinas proporcionan agua a innumerables arroyos y estuarios. El interior de la isla está casi completamente cubierto de bosques, lo que oculta una serie de cascadas estacionales. Koh Rong tiene alrededor de 43 km (27 millas) de delicadas playas. Hay no menos de 23 playas de diferente longitud y coloración, desde arenas blancas (predominantemente) hasta beige y rosadas, a lo largo de la mayor parte de la costa. Bahías, cabos salientes e impresionantes formaciones rocosas de arenisca contribuyen al panorama escénico de la isla. La costa sur, expuesta a la intemperie y al mar abierto, es particularmente espectacular, mientras que la costa oriental, que mira hacia la tierra, se caracteriza por una secuencia de suaves colinas, que descienden suavemente hacia las numerosas playas en forma de medialuna, ensenadas y bahías. Varios pequeños islotes y numerosos arrecifes proporcionan una gran cantidad de entornos naturales para una gran variedad de vida marina. El centro de la isla es un "cinturón" plano de sedimentos que une los dos macizos montañosos del sureste y el noroeste. Aquí se encuentra una pequeña sabana , fruto de las actividades humanas y de los cultivos.

Aunque la mayor parte de la superficie de la isla todavía está cubierta de bosques, muchos años de tala ilegal han afectado gravemente la calidad y la salud de la selva. Los árboles de madera dura, enormes, viejos y de crecimiento lento se han vuelto escasos; la variedad arbórea original está desapareciendo y está siendo reemplazada gradualmente por monocultivos comerciales, como el coco y la palma aceitera, en particular a lo largo de la costa y en las tierras bajas.

La pequeña isla de Koh Tuich se encuentra al sureste y las islas gemelas de Koh Bong-Po'own o Koh Song-Saa se encuentran al noreste de Koh Rong. Al sur se encuentra la isla deshabitada de Koh Koun, seguida por la isla de Koh Rong Sanloem . Estas cinco islas forman parte de Sangkat Koh Rong o Comuna 5 del distrito de Mittakpheap . [6]

Historia

Henri Mouhot en su camino de Bangkok a Kampot, un día y medio antes de su llegada, en Viajes por las partes centrales de Indochina , 1864:

Pronto olvidé las miserias de la primera parte de nuestro viaje, y fui ampliamente recompensado por los cambiantes paisajes de belleza que nos presentaba el grupo de islas por las que pasábamos. [7]

La isla estuvo gobernada por la autoridad de la Marina durante cinco millas a la redonda entre 1979 y 2000. Desde 2000, el Departamento de Pesca es el principal organismo gubernamental responsable de la gestión de los recursos acuáticos vivos. Coopera con las autoridades locales, las comunidades, los pescadores locales y las ONG para gestionar y conservar los recursos. [8] [9]

La isla de Koh Rong es una comuna relativamente nueva, fundada en el año 2000. [10] Para impulsar el desarrollo, el gobierno camboyano ha otorgado a Koh Rong una concesión de tierras. El consorcio camboyano Royal Group ha obtenido un contrato de arrendamiento de 99 años. En 2008, reveló planes para construir "la primera isla turística planificada ambientalmente de Asia". [ cita requerida ]

En febrero de 2018, se estableció el Parque Nacional Marino de Koh Rong alrededor de la isla, el primer parque nacional marino de Camboya . [11] En enero de 2019, un subdecreto gubernamental estableció una nueva ciudad a partir de Koh Rong y Koh Rong Sanloem . [12]

Asentamientos e infraestructura

Cascada cerca del pueblo de Sok San

En Koh Rong se distinguen cuatro pueblos: el pueblo de Koh Tuich en el sureste, Prek Svay en el noreste, Daem Thkov (pueblo de Sangkat) en el este y el pueblo de Sok San en el oeste. [13] La mayoría de los residentes locales viven de la pesca (70%) y del cultivo de cosechas a pequeña escala (30%), aunque un número cada vez mayor ha encontrado trabajo en el sector turístico, que está creciendo rápidamente. Esto es particularmente cierto en el caso del pueblo de Koh Tuich, donde actualmente las empresas turísticas superan en número a las viviendas residenciales. [14]

Aparte de los estrechos senderos en la jungla (muchos de ellos son callejones sin salida creados por los taladores ilegales), no existe ninguna red de carreteras. El interior de la isla sigue estando deshabitado, y los pueblos y centros turísticos se limitan a la costa y las playas. Por suerte, todo el transporte se realiza por vía marítima. A partir de 2016 , los residentes locales y los visitantes pueden aprovechar una red de transbordadores que funciona bien.

Las extensas talas de carreteras hacen presagiar el futuro de la isla como un importante destino turístico, pero como el socio inversor chino del promotor se ha retirado del equipo, la financiación sigue siendo incierta. [15] El Ministerio de Turismo ha expresado su descontento indirecto y es probable que cancele las licencias de desarrollo si estas importantes islas se dejan sin desarrollar. [16]

En septiembre de 2012, la isla se conectó a Internet con Sihanoukville, en tierra firme. El Royal Group colocó un cable de fibra de vidrio en las aguas del golfo, a una distancia de casi 30 kilómetros. Sin embargo, ninguno de los proyectos de infraestructura está aún en marcha y, según The Phnom Penh Post : "los planes son confusos". [17]

Sobreviviente

La isla también ha sido sede del popular reality show Survivor . En 2012, Koh-Lanta , la edición francesa del programa, produjo una edición especial All-Star (titulada Koh-Lanta: Revenge of the Heroes ) en Koh Rong, cerca del pueblo de Sok San. La producción regresó a la isla en 2013 para una edición regular ( Koh-Lanta: Camboya ), pero la producción terminó abruptamente después de la muerte de un concursante. [18] Koh-Lanta regresó a la isla en 2016 para otra edición regular ( Koh-Lanta: Island of Treasure ).

Más recientemente, la edición estadounidense de Survivor produjo la temporada 31 ( Survivor: Cambodia—Second Chance ) y la 32 ( Survivor: Kaôh Rōng—Brains vs Brawn vs Beauty ) del programa en Koh Rong durante el transcurso de cuatro meses entre marzo y julio de 2015. [19] La decimosexta edición de Expedition Robinson , Survivor de Suecia , también se filmó en Koh Rong.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Censo general de población del Reino de Camboya 2019 – Resultados finales" (PDF) . Instituto Nacional de Estadística . Ministerio de Planificación . 26 de enero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  2. ^ "Traducciones de cueva". Traductor de Google . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  3. ^ Playas, pueblos y geografía de Koh Rong (2019) | Visit Koh Rong , consultado el 16 de octubre de 2019
  4. ^ "Island-hopping off Cambodia's coast". BBC - Travel. 25 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  5. ^ "Evaluación de la información, la legislación, la gestión, las prácticas y las necesidades de mejora existentes en el yacimiento de Koh Rong, Camboya" (PDF) . Red Internacional de Acción por los Arrecifes de Coral - ICRAN. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  6. ^ "Mapa administrativo de Sihanoukville" (PDF) . Atlas de seguridad alimentaria. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  7. ^ Mouhot, Henri (1864). Viajes por las regiones centrales de Indochina (Siam), Camboya y Laos durante los años 1858, 1859 y 1860. Vol. 1. Londres: John Murray.
  8. ^ "Evaluación de la información, la legislación, la gestión, las prácticas y las necesidades de mejora existentes en el yacimiento de Koh Rong, Camboya" (PDF) . Red Internacional de Acción por los Arrecifes de Coral - ICRAN. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  9. ^ "Defendiendo los océanos de Camboya desde 2008". Marine Conservation Cambodia . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  10. ^ "Evaluación de la información, la legislación, la gestión, las prácticas y las necesidades de mejora existentes en el yacimiento de Koh Rong, Camboya" (PDF) . Red Internacional de Acción por los Arrecifes de Coral - ICRAN. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  11. ^ Limited, Bangkok Post Public Company. "El primer parque marino de Camboya se estableció frente a Sihanoukville". Bangkok Post . Consultado el 18 de junio de 2024 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  12. ^ Soth, Keomsoeun (31 de enero de 2019). "El Gobierno establece nuevos distritos y una ciudad para una mejor gestión". The Phnom Penh Post . Consultado el 10 de julio de 2019. El subdecreto ordenó la creación de la nueva ciudad de Koh Rong, con sus dos comunas, Koh Rong y Koh Rong Sanloem, que se tomarían de Sihanoukville.
  13. ^ Playas, pueblos y geografía de Koh Rong (2019) | Visit Koh Rong , consultado el 29 de noviembre de 2018
  14. ^ Playas, pueblos y geografía de Koh Rong (2019) | Visit Koh Rong , consultado el 29 de noviembre de 2018
  15. ^ "Los planes del aeropuerto de Koh Rong son confusos". The Phnom Penh Post . 5 de abril de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  16. ^ "Advertencia a los desarrolladores de la isla". The Phnom Penh Post . 10 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  17. ^ "Los planes del aeropuerto de Koh Rong son confusos". The Phnom Penh Post . 5 de abril de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  18. ^ "Los programas de telerrealidad franceses bajo la lupa tras las muertes en Camboya". The Guardian . 2 de abril de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  19. ^ "La serie de televisión 'Survivor' se filmará en Koh Rong". The Cambodia Daily. 26 de febrero de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015 .

Enlaces externos