stringtranslate.com

Kołbaskowo

Kołbaskowo [kɔu̯basˈkɔvɔ] ( alemán : Kolbitzow ) [1] es un pueblo en el condado de Police , Voivodato de Pomerania Occidental , en el noroeste de Polonia , cerca de la frontera con Alemania . Es la sede de la gmina (distrito administrativo) llamada Gmina Kołbaskowo . [2] Se encuentra aproximadamente a 24 kilómetros (15 millas) al sur de Policía y 14 km (9 millas) al suroeste de la capital regional Szczecin .

La autopista de Kołbaskowo es el lugar de un importante paso fronterizo Schengen en la ruta europea E28 que conecta Berlín (Alemania) con Szczecin y Gdańsk . El pueblo vecino del lado alemán de la frontera es Pomellen, que forma parte del municipio de Nadrensee .

Historia

La mención más antigua que se conoce del pueblo data del año 1243, cuando el duque Barnim I concedió el diezmo local al monasterio cisterciense de Szczecin. [3] El pueblo finalmente fue cedido a las monjas cistercienses en 1286. [3] Su nombre proviene del nombre masculino Kołbasek, que a su vez proviene de la palabra polaca kiełbaska . [3] Desde la Edad Media, la zona formó parte de Polonia, el Ducado de Pomerania tras la fragmentación de Polonia, Suecia , Prusia y Alemania , antes de volver a formar parte de Polonia tras la derrota de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial en 1945.

Monumento patrimonial

El monumento histórico más valioso del pueblo es la iglesia románica de la Santísima Trinidad con interior gótico y barroco , construida en el siglo XIII con granito .

Comunicación

A Kołbaskowo se puede llegar desde Szczecin por la autopista A6 y la carretera nacional ( Droga krajowa ) nº 13. La línea de autobús 81 lleva a Siadło Górne , Przecław y Szczecin: Gumieńce , plaza Kościuszko y Nowe Miasto.

Deportes

El club de fútbol local es Zryw Kołbaskowo, fundado en 1971. [4] Compite en las ligas inferiores.

Gente notable

Galería

Referencias

  1. ^ "Polonia: Diese Grenzübergänge sind noch offen". polenjournal.de (en alemán). 17 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Registro Nacional de Revista de Distribución de Tierras Territoriales)" (en polaco). 2008-06-01.
  3. ^ abcFalenciak , Bernadeta (2003). "Kościół w Kołbaskowie - historia miejscowości i budowli". Nie tylko Gminne Aktualności (en polaco). N° 10 (108). Kołbaskowo. pag. 5.
  4. «Zryw Kołbaskowo» (en polaco) . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  5. «Kołbaskowo upamiętniło Longina Komołowskiego» (en polaco) . Consultado el 8 de mayo de 2021 .