stringtranslate.com

Kitami

Centro de naturaleza Wakka

Kitami (北見市, Kitami-shi ) es una ciudad en la subprefectura de Okhotsk , Hokkaido , Japón. Es la ciudad más poblada y el centro comercial de la subprefectura, aunque la capital de la subprefectura es Abashiri .

Kitami se encuentra físicamente en medio de la subprefectura de Okhotsk. Las montañas Kitami están cerca y son la razón principal del nombre de la ciudad. La ciudad es el resultado de la fusión de las ciudades de Kitami, Tanno , Tokoro y Rubeshibe en la reforma administrativa de 2006. Kitami se desarrolló principalmente en el comercio y la industria/servicios, Tanno en la agricultura, Tokoro en la pesca y la agricultura, y Rubeshibe en la silvicultura y el turismo en las aguas termales.

Debido a las características de la región, Kitami tiene la mayor producción de cebolla y frijol de flor blanca de Japón. También florece la pesca de vieiras, lo que la convierte en la "cuna del cultivo de vieiras" en el país. Además, la región alberga lugares históricos y turísticos como el Museo Pearson, el Jardín de Flores Silvestres de Wakka y las Ruinas de Tokoro, que están catalogados como sitios del " Patrimonio de Hokkaido ". [1] [2]

Al 31 de julio de 2023, la ciudad tenía una población de 112.185, [3] ciudadanos en 61.793 hogares. La densidad de población es de 78,6 habitantes por kilómetro cuadrado (204/milla cuadrada). El área total es 1.427,41 km 2 (551,13 millas cuadradas).

Etimología

El nombre surgió como sugerencia del explorador y cartógrafo japonés Matsuura Takeshirō durante la Era Meiji , cuando los burócratas imperiales registraban el lugar para iniciar el desarrollo de la región a través de la Comisión de Desarrollo de Hokkaidō . Antes de la intervención imperial, no existía un nombre ainu para la región. [4]

El significado del nombre consiste en las combinaciones de caracteres kanji 北 (Norte), 見 (Ver) y 市 (Ciudad), que significa " Ciudad de la Vista Norte ". La razón de este significado se debe a las montañas de la región, que permiten la vista del mar y de la isla rusa de Sajalín .

Originalmente, el nombre hace referencia a una vasta zona entre las montañas y el mar de Okhotsk . Desde la fusión de la ciudad de Kitami con las ciudades circundantes de Tokoro , Rubeshibe y Tanno en 2006, a menudo se la conoce como el área alrededor de la cuenca de Kitami, la llamada área interior de Kitami, excluyendo la antigua zona de la ciudad de Tokoro en la zona costera. [5]

Cronología

El periodo Edo

El período Edo es el período comprendido entre 1603 y 1867 en la historia de Japón , cuando Japón estaba bajo el dominio del shogunato Tokugawa y los 300 daimyo regionales del país . Durante este período, no existe registro de asentamiento humano continuo en este lugar. Las poblaciones más cercanas estaban compuestas por tribus Ainu . Hoy en día, uno de sus antiguos asentamientos son las Ruinas de Tokoro. La historia comenzó a aparecer en los años finales del período Edo, a raíz de la Restauración Meiji y la Guerra Boshin . [6]

Era Meiji

La era Meiji es una era de la historia japonesa que se extendió desde el 23 de octubre de 1868 hasta el 30 de julio de 1912. En este período, la Guerra Boshin terminó y la efímera República de Ezo fue conquistada por el Ejército Imperial Japonés. Ante el riesgo de nuevas revueltas en la frontera del imperio y la constante expansión del Imperio Ruso hacia el norte, la oficina imperial inició la colonización masiva de la región y la "japonización" de los nativos mediante asimilación y segregación forzada. [7]

Era Taisho

Taishō es un periodo que data del 30 de julio de 1912 al 25 de diciembre de 1926, coincidiendo con el reinado del emperador Taishō . Durante esta Era, el emperador no fue capaz de utilizar su poder debido a una meningitis cerebral contraída en su infancia. Debido a sus limitaciones personales, el gobierno imperial fue dirigido informalmente por una oligarquía de notables llamada Genrō (元老). Gracias a este vacío de poder, Japón desarrolló un sistema político que permitió un gobierno liberal, con la creación de partidos políticos y un papel importante de la Dieta Nacional . [12]

Era Showa

Este capítulo de la historia japonesa corresponde al reinado del emperador Shōwa ( Hirohito ) desde el 25 de diciembre de 1926, hasta su muerte el 7 de enero de 1989. Esta época representa los cambios más intensos en Kitami, Hokkaido y Japón. En sus inicios, la ciudad comenzó a especializarse en la producción de Casa de la Moneda, mientras tanto, el Imperio de Japón se encontraba bajo un régimen militarista con acciones expansionistas que llevaron a la participación del país en la Segunda Guerra Mundial. [13] [14]

Después del final del conflicto, Japón comenzó a concentrar sus esfuerzos económicos en la industrialización masiva, [15] lo que, en consecuencia, llevó a Japón a convertirse en la segunda economía más importante del mundo. Kitami tuvo un desarrollo industrial durante este progreso y la ciudad alcanzó su mayor población a mediados de los años 80. [dieciséis]

Era Heisei

Es el período correspondiente al reinado del emperador Akihito desde el 8 de enero de 1989 hasta su abdicación el 30 de abril de 2019. La era de Heisei estuvo marcada por una política turbulenta y una prolongada desaceleración económica. [17] Desde la crisis económica, Kitami nunca recuperó sus dimensiones económicas desde el estallido de la crisis financiera japonesa y su población comenzó a disminuir lentamente hasta hoy en día. En esta época se crearon las actuales divisiones administrativas de la ciudad.

Era Reiwa

Reiwa es la era actual del calendario oficial de Japón . Comenzó el 1 de mayo de 2019, día en el que el hijo mayor del emperador Akihito , Naruhito , ascendió al trono como 126.º emperador de Japón .

Pueblos y Comunidades Autónomas

Kitami es el resultado de la unificación administrativa de pequeños pueblos con la ciudad principal, que se realizó en 2006. Gracias a esta fusión, Kitami es la ciudad más grande de la subprefectura de Okhotsk . Estos pequeños pueblos todavía existen como distritos regionales autónomos (自治区). Hay 4 comunidades/pueblos autónomos en total.

ciudad de kitami

Traducido como Vista Norte (北見), es la principal zona urbana de la región. La ciudad floreció durante la preguerra gracias a la producción de menta, que en ese momento representaba el 70% de la producción mundial. Hoy en día Kitami es el centro comercial, industrial y de servicios del área de Okhotsk . El gobierno hace esfuerzos para desarrollar la ciudad a través de una colaboración entre la industria, la academia y el gobierno que involucra universidades y otras instituciones de educación superior que también tienen su sede en el área. [18]

ciudad de tanno

Traducido como Edge Field (端野), que se basa en el nombre nativo Ainu nufu-un-keshi ( borde del campo ), el distrito es principalmente un campo agrícola con colinas suaves y un paisaje rural en la cuenca del río Tokoro . El distrito tiene una zona educativa con escuelas primarias y secundarias, instalaciones de educación social y parques en el centro principal del distrito. El paisaje rural también está marcado por fincas con comodidades urbanas. En la última encuesta de población (2005) la ciudad tenía una población estimada de 5.425 y una densidad de 33 habitantes por km 2 . La superficie total fue de 163,50 km 2 .

ciudad de tokoro

La agricultura y la pesca prosperan en este distrito con abundante naturaleza, incluido el Parque de Flores Silvestres de Wakka, donde las flores destacan en el banco de arena entre el Mar de Okhotsk y el Lago Saroma . Tiene una sala de curling abierta todo el año, que es una de las más grandes de su tipo en Japón, así como sitios históricos como el sitio Tokoro y el lugar de nacimiento del cultivo de vieiras. [18] En 2004, la ciudad tenía una población estimada de 4.885 y una densidad de 17,55 habitantes por km 2 . La superficie total fue de 278,29 km 2 .

Pueblo de Rubeshibe

Traducido como Legado de los Pistilos Detenidos (留辺蘂), el distrito está rodeado de espesos bosques al pie de las montañas Taisetsu y a lo largo del río Muka. Sus industrias clave son la producción de frijoles de flor blanca (shirohana-mame), que cuenta con el mayor rendimiento del país, y la industria de productos forestales, que utiliza madera producida localmente. Como lugar turístico, el Acuario Yama no (Kita no Daichi no Aquarium) en el complejo Onneyu Onsen está atrayendo la atención de todo el país con sus tanques de exhibición únicos. [18] Antes de la unificación con Kitami, la ciudad tenía una población estimada de 8.704 y una densidad de 15,41 habitantes por km 2 . La superficie total fue de 564,69 km 2 .

Economía

Historia y situación actual.

La primera economía de Kitami fue la producción natural de Mentha ( Menta ). Durante un tiempo (antes de la guerra), la región exportó menta (conocida localmente como hakka ) en una escala que representó el suministro del 70% del consumo mundial de menta en su punto máximo. [19] [20] Hoy en día es la ciudad más importante de la región de Okhotsk . Por su tamaño, Kitami es el principal polo industrial y comercial de la región. El número de empleados por industria se divide entre 7,6% para la industria primaria, 18,8% para la industria secundaria y 73,6% para la industria terciaria (2010). Estas proporciones económicas son comparables a las de las principales ciudades de Hokkaido pero, en términos de industria primaria, el porcentaje es mayor en comparación con otras ciudades por igual. [21]

Agricultura

Las extensas tierras de cultivo de la ciudad están rodeadas de una gran naturaleza que se extiende a lo largo de 110 km de este a oeste desde el pie de las montañas Taisetsu hasta la costa del Mar de Okhotsk . La abundante luz solar y el suelo fértil apoyan la producción de diversos productos, incluidos arroz, trigo/cebada, patatas, remolacha, frijoles y otros cultivos de tierras altas, cebollas y otras hortalizas, así como productos lácteos, carne de vacuno, cerdo y otros productos pecuarios. procurando producir diversos productos agrícolas aprovechando el clima y las características de cada distrito. Se promueve una agricultura limpia y armoniosa con el medio ambiente natural minimizando el uso de fertilizantes químicos y pesticidas sintéticos para ofrecer a los consumidores productos agrícolas seguros, confiables y de alta calidad. [22]

Cebollas

La producción total de cebollas en el año fiscal 2019 fue de aproximadamente 221.000 toneladas, lo que representa aproximadamente el 25 % de la producción total de Hokkaido, además de ser la mayor producción de Japón. La superficie total de campos de cebolla de la ciudad es de aproximadamente 3.500 hectáreas. Los agricultores están ocupados trasplantando plántulas en primavera, y hileras de cebollas grandes y regordetas llenan vastos campos en otoño.

Los guisantes blancos son conocidos como la “reina de los frijoles”. Estas judías blancas puras y de grano grande se utilizan como ingrediente para la pasta de judías blancas en la repostería japonesa de alta calidad. Kitami, que tiene un clima interior fresco, es ideal para cultivar guisantes blancos y es una importante zona de producción en Hokkaido. Los grandes y sabrosos guisantes blancos que se producen en Kitami se distribuyen como frijoles de alta calidad por todo Japón.

Pesquería

En Kitami, frente al mar de Okhotsk y al lago Saroma , ricos en recursos, la pesca de vieiras en mar abierto y la pesca de salmón y trucha con redes fijas se encuentran entre las industrias clave de la ciudad. También se capturan cangrejos peludos, erizos de mar y peces planos, y se promueve la pesca sostenible . El cultivo de vieiras y ostras y la pesca de camarones Hokkai son populares en el lago. El puerto pesquero de Tokoro se está desarrollando para ofrecer productos del mar más seguros y confiables. Con la vista puesta en la conservación del entorno de los caladeros, los operadores pesqueros participan activamente en actividades de plantación de árboles para hacer crecer los bosques. [23]

El lago Saroma es la cuna del cultivo de vieiras . Después de muchas dificultades, los pescadores establecieron tecnología de propagación y cultivo para sentar las bases del área de Tokoro como una de las principales zonas productoras de vieiras del mundo. Las vieiras cultivadas en el lago Saroma y el mar de Okhotsk son regordetas y dulces, y tienen una textura excepcional. Se distribuyen por todo el mundo como alimento de lujo.

Desde mediados de octubre hasta finales de marzo, la pesca de ostras es popular en el lago Saroma. Las ostras, que son pequeñas pero tienen un rico sabor, son muy valoradas especialmente para comer crudas. El camarón Hokkai, que se envía sólo en julio y agosto, se hierve principalmente en sal. Con un sabor salado que combina perfectamente con el sake, una elasticidad moderada, una textura crujiente y un dulzor que se esparce en la boca, se le conoce como la especialidad de verano de la zona de Okhotsk.

Industria

Los esfuerzos para revitalizar la economía local incluyen el "cultivo" de nuevos canales de venta y el desarrollo de nuevos productos con mayor valor agregado para superar el problema de los costos logísticos. El desarrollo de productos se promueve mediante la colaboración entre industrias y atrayendo empresas al Complejo Industrial de Kitami y al Parque de Alta Tecnología de Kitami, los cuales aprovechan al máximo los recursos locales. El Centro de Investigación Cooperativa y Colaboración Comunitaria del Instituto de Tecnología Kitami sirve como punto de contacto para la investigación conjunta con el sector privado. El Centro de Investigación Colaborativa de Okhotsk y la Oficina Kitami de la sucursal de Hokkaido de la Organización para las Pequeñas y Medianas Empresas y la Innovación Regional se han establecido como “bases de servicios integrales” para apoyar la I+D y la comercialización en la comunidad local. Se toman medidas para promover las industrias locales, como la mejora de las capacidades tecnológicas y el desarrollo de nuevos productos, al tiempo que se fortalece la colaboración entre la industria, la academia y el gobierno. Hay importantes empresas privadas instaladas en la ciudad como Kyocera Corporation y Hitachi, Ltd. [24]

Comercio

Como ciudad central del área de Okhotsk, Kitami ha ampliado su zona de comercio minorista en los últimos años. El distrito comercial del centro de la ciudad, donde se concentran establecimientos comerciales, de servicios y de restauración, ha sido durante mucho tiempo un lugar de interacción entre los ciudadanos. Se realizan diversos eventos para hacer más atractivo el distrito comercial. Una nueva zona comercial formada en los suburbios ha animado aún más el sector comercial de Kitami. Se promueven actividades comerciales animadas y diversas aprovechando al máximo la creatividad local y al mismo tiempo facilitando la participación de los residentes locales en el desarrollo de una comunidad. En materia financiera, las ventas anuales de las empresas mayoristas y minoristas en la ciudad de Kitami están disminuyendo, y también está disminuyendo el número de establecimientos comerciales y empleados. Esta disminución se debe principalmente a la crisis económica japonesa , el envejecimiento más rápido de la población y el éxodo urbano . En la industria del turismo, hay alrededor de 1,5 millones de turistas al año, principalmente en el lago Saroma y Onneyu Onsen. Sin embargo, el número total de huéspedes que pernoctan en el país ronda los 450.000 al año, lo que lo convierte en un destino turístico de paso.

Educación

Kitami es el hogar del Instituto de Tecnología Kitami , una universidad de ingeniería que abrió originalmente en 1960, [25] y de la Facultad de Enfermería de Hokkaido de la Cruz Roja Japonesa , establecida en 1999 por la Cruz Roja Japonesa mediante la consolidación de varias otras instituciones. [26] La Biblioteca Central Kitami es la biblioteca principal de la ciudad. En diciembre de 2015, la biblioteca se trasladó a un nuevo edificio en el lado sur, lo que la hace fácilmente accesible desde el centro de la ciudad. La biblioteca cuenta con una colección de aproximadamente 330.000 libros y apoya el aprendizaje de los residentes con una red de nueve instalaciones en la ciudad, que cuentan con 799.000 libros en total. Ofrece un área audiovisual donde se pueden disfrutar DVDs y música y un área de museo de literatura que exhibe valiosos materiales del poeta Mokichi Saito . Tanto los residentes como los no residentes pueden utilizar libremente los ordenadores y la conexión Wi-Fi. También están disponibles nuevos servicios como libros electrónicos. [27]

universidades

Nacional

Privado

Instituto

Público

Privado

festivales

Mascotas

Mint-kun, Pepper-chan, Nonta-kun, Nonta-chan, Matsubo, Tokoro-kun y Ecolon, las mascotas de la ciudad

Las mascotas de Kitami son Mint-kun (ミントくん) , Pepper-chan (ペッパーちゃん) , Nonta-kun (のんたくん) , Nonta-chan (のんこちゃん) , Matsubo (まつぼ) .う) , Tokoro-kun (ところくん) y Ecolon (エコロン) . [31] [32] [33]

Medios de comunicación en masa

Periódicos

tabloides

Estaciones de radiodifusión

TELEVISOR

Radio

Deportes

Curling

La ciudad tiene fuertes asociaciones con el deporte del curling , heredado de la antigua ciudad de Tokoro , que fue absorbida por la ciudad en 2006. El interés por el deporte creció tras una visita de amistad en 1980 de un equipo de curling de Alberta en Canadá. [34] Al año siguiente se construyó una pista de curling al aire libre en Tokoro, que fue sede del primer Campeonato de Curling de la Copa NHK. [34] En enero de 1988, la ciudad construyó una sala de curling de 5 carriles , la primera en Japón. [35] Esto finalmente cerró a principios de 2013, reemplazado por una estructura nueva, más grande, abierta durante todo el año. [35]

El curling se introdujo en las escuelas de Tokoro como parte del plan de estudios de educación física , y los dos produjeron varios bigudíes olímpicos. [34] Cinco miembros del equipo japonés de curling en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano eran de Tokoro, tres miembros del equipo japonés de curling en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín eran de Tokoro y tres miembros del equipo japonés de curling en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los Juegos Olímpicos de Invierno en Vancouver fueron de Tokoro. [34]

Geografía

La ciudad de Kitami está situada en un valle templado cerca de las montañas Kitami . Estas montañas, especialmente el monte Mikuni, es donde se encuentran las cabeceras del río Tokoro . El río pertenece a la cuenca In-Mukagawa, que desemboca en el mar de Okhotsk . Este campo tiene más de 110 km de extensión. El distrito de la Región Autónoma de Tokoro tiene sus límites en función del curso de la cuenca. Además del Mar de Okhotsk y el Lago Saroma, está el Parque Cuasi Nacional Abashiri, donde se encuentra el Jardín de Flores Naturales de Wakka. [36] El parque está catalogado como patrimonio de Hokkaido.

Características

Terreno y montañas

ríos

lagos

Vegetación

Clima

Kitami tiene un clima continental húmedo con inviernos fríos y veranos relativamente cálidos. El mes más frío es enero, con una mínima promedio de -14,7 °C (5,5 °F), y el mes más cálido es agosto, con una máxima promedio de 25 °C (77 °F). La ubicación interior de Kitami crea un rango de temperatura mayor que el de algunas ciudades costeras. Debido a las montañas cercanas, el efecto del viento Foehn ocurre en verano cuando los vientos predominantes son del sureste, por lo que Kitami suele tener las temperaturas más altas en Hokkaido durante esta temporada y tiene un promedio de aproximadamente 5 °C (9 °F) más caliente que Kushiro . Todos los días caen rastros de nieve durante el invierno y la capa de nieve es densa, alcanzando generalmente un máximo de 0,82 metros (32,28 pulgadas), aunque Kitami todavía recibe menos precipitaciones generales que cualquier otra ciudad de Japón, ya que está protegida de la humedad más intensa tanto del Mar de Japón y el Océano Pacífico. El sistema de monitoreo de nieve de la Universidad de Tokio está ubicado en la ciudad, cuya cobertura principal consiste en el área del este de Hokkaido.

Transporte

Carretera

Autobús

La compañía de autobuses Hokkaido Kitami tiene varias rutas interurbanas y fuera de la ciudad. [39]

Carril

La línea principal JR Hokkaido Sekihoku que pasa por Kitami llegó a la ciudad el 19 de octubre de 1910, cuando la ciudad todavía se llamaba Notsukeushi. La estación más grande es la estación Kitami , con la estación Nishi-Kitami , la estación Hakuyo y la estación Itoshino también ubicadas en Kitami.

Aire

La ciudad cuenta con el aeropuerto de Memanbetsu en la vecina ciudad de Ōzora .

Ciudades hermanas

Personas notables de Kitami

en la cultura pop

¡La serie de manga de 2019 Hokkaido Gals Are Super Adorable! está ambientada en Kitami y su autor, Kai Ikada, es originario de la ciudad. [42]

Citas

  1. ^ "Información de la ciudad de Kitami 2014" (PDF) . 29 de junio de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Sitios patrimoniales de Hokkaido" (PDF) .
  3. ^ "Sitio web oficial de la ciudad de Kitami" (en japonés). Japón: ciudad de Kitami . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  4. ^ "Directorio de la ciudad de Kitami de 2021" (PDF) .
  5. ^ "Directorio de la ciudad de Kitami 2021" (PDF) .
  6. ^ "La guerra Boshin de Japón: el fin del Shogun". PensamientoCo . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "Reconocimiento por fin para los ainu de Japón". 6 de junio de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Anuario de turismo de Kitami (japonés)".
  9. ^ "Anuario turístico de Kitami, página 10 (japonés)" (PDF) .
  10. ^ "Anuario de la ciudad de Kitami 2021" (PDF) .
  11. ^ "El incómodo viaje entre Sapporo y Nokkeushi: la apertura de la línea ferroviaria de Ikeda". Ciudad de Kitami. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  12. ^ "Primera Guerra Mundial y década de 1920". www.grips.ac.jp . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "Crisis bancaria". www.grips.ac.jp . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Década de 1930 y la guerra". www.grips.ac.jp . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "Recuperación". www.grips.ac.jp . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "Desaceleración". www.grips.ac.jp . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "Estallido de burbuja". www.grips.ac.jp . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  18. ^ abc "Directorio de la ciudad de Kitami 2021 (inglés)" (PDF) . Ciudad de Kitami . 26 de marzo de 2021.
  19. ^ "Salón de Conmemoración de Kitami Mint Salón de Destilación de Menta". Turismo Kitami. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  20. ^ "Posadas de la era de la menta". Ciudad de Kitami. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  21. ^ "Datos estadísticos de la ciudad de Kitami 2020" (PDF) .
  22. ^ "Directorio de la ciudad de Kitami 2021" (PDF) .
  23. ^ "Directorio de la ciudad de Kitami 2021" (PDF) .
  24. ^ "Empresas fabricantes en Kitami".
  25. ^ "Datos sobre el Instituto de Tecnología Kitami". kitami-it.ac.jp . Corporación Universitaria Nacional. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  26. ^ "Historia". Facultad de Enfermería de Hokkaido de la Cruz Roja Japonesa. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  27. ^ "Anuario Kitami de 2021" (PDF) .
  28. ^ "Festival de Invierno de Kitami". Turismo Kitami. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  29. ^ "Festival Kitami Bonchi". Turismo Kitami. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  30. ^ "Festival del Crisantemo Kitami". Turismo Kitami. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  31. ^ "オ ホ ☆ キ ャ ラ 隊" (PDF) . Hokkaidō .
  32. ^ "マ ス コ ッ ト キ ャ ラ ク タ ー エ コ ロ ン". Kitami .
  33. ^ "と こ ろ く ん の プ ロ フ ィ ー ル (北見市)". Kawaii Hokkaido .
  34. ^ abcd "Curling" (en japonés). Japón: Ciudad de Kitakami. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  35. ^ ab 常呂町カーリングホール 今季限り [Tokoro Curling Hall cerrará al final de esta temporada]. Asahi Shimbun Digital (en japonés). Japón: Compañía Asahi Shimbun. 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  36. ^ "El encanto de la ciudad de Kitami" (PDF) .
  37. ^ "平年値 (年 ・ 月 ご と の 値)". Agencia Meteorológica de Japón . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  38. ^ "観測史上1 ~10位の値(年間を通じての値)". Agencia Meteorológica de Japón . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  39. ^ "Compañía de autobuses Kitami de Hokkaido Inc". Hokkaido Kitami Bus Company Inc. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  40. ^ "Ciudades y estados hermanos". Consulado de Sapporo, Departamento de Estado de Estados Unidos. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  41. ^ "Tatsuki Nara". Liga J . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  42. ^ 北見出身の漫画家・伊科田 海さん(25) (en japonés). Denshobato. 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .

Referencias generales y citadas

enlaces externos