stringtranslate.com

Besa esa rana

« Kiss That Frog » es el cuarto sencillo del sexto álbum del músico de rock inglés Peter Gabriel , Us (1992). Fue escrito por Gabriel y producido por él junto a Daniel Lanois . El sencillo fue lanzado en septiembre de 1993 por Real World y estuvo a punto de entrar en el top 40 del Reino Unido, alcanzando el puesto número 46. Sin embargo, la canción sí llegó al top 40 en Canadá, donde alcanzó el puesto número 36. En los Estados Unidos, la canción no entró en el Billboard Hot 100 , pero alcanzó el puesto número 18 en las listas Billboard Alternative Airplay y Mainstream Rock .

La canción fue publicada como sencillo de 7 pulgadas, sencillo en CD y un maxi sencillo en CD de edición limitada, y todas las ediciones incluían el "Mindblender Mix", que fue producido tanto por Gabriel como por William Orbit . Tanto el CD como el maxi sencillo en CD también incluían "Across the River", una canción utilizada anteriormente como lado B del sencillo de Gabriel de 1982 " I Have the Touch ". [2]

El diseño artístico de "Kiss That Frog" fue creado por Jim Atkinson y Jim Cahill. [3] Bili Bidjocka diseñó una obra de arte independiente para "Kiss That Frog" en las notas del álbum Us ; esta obra de arte muestra una rana en un acuario y una muñeca inflable dentro de una caja. [4]

Fondo

Gabriel desarrolló la letra de "Kiss That Frog" después de leer The Uses of Enchantment de Bruno Bettelheim , un libro que empleó la psicología freudiana para analizar los cuentos de hadas. Se inspiró aún más en El príncipe rana , un cuento de hadas escrito por los hermanos Grimm . Gabriel transformó el cuento de hadas en una metáfora sexual que mostraba a la princesa como una mujer inocente y a la rana como un macho lujurioso. [2] La letra se canta desde la perspectiva de la rana e incluye eufemismos sobre estar hinchado , mojarse y una línea sobre cómo la lengua de la rana puede matar . [5]

La pista rítmica de la canción se remonta a 1984, cuando Gabriel estaba trabajando en su álbum de banda sonora Birdy . [6] El Adzido Pan African Dance Ensemble proporcionó uno de los loops de percusión, a Richard Blair se le atribuyó la programación y Manny Elias , anteriormente de Tears for Fears , tocó maracas senegalesas. Algunos de estos sonidos comprenden la introducción de la canción, que también presenta acordes de teclado suaves que conducen a un riff de guitarra eléctrica tocado por David Rhodes . [5] Maryln McFarlane cantó coros durante ciertas partes de la canción, incluido el desvanecimiento. [2] En su libro Experiencing Peter Gabriel: A Listener's Companion , Durrell Bowman describió la canción como carente de un coro convencional y dijo que la etiqueta del título funcionaba como un mini coro. [5]

"Kiss That Frog" apareció tanto en el Secret World Tour de Gabriel como en la película del concierto Secret World Live que lo acompañó . [7] [8] Durante las presentaciones en vivo de esta gira, Gabriel y sus compañeros de banda fueron filmados a través de un charco de agua contenido dentro de una trampilla . [6] En 2016, la canción fue revivida para el Rock, Paper, Scissors Tour de Gabriel, con Sting manejando la voz principal. [9]

Recepción crítica

El autor Graeme Scarfe destacó la entrega vocal de Gabriel en "Kiss That Frog", haciendo comparaciones con Otis Redding , quien fue una influencia temprana en Gabriel. Scarfe afirmó que la "voz de Gabriel nunca ha sido más rica", describiéndola como una de las "más guturales" y "croantes" de su carrera. [2] Robert Christgau notó los matices sexuales de "Kiss That Frog" y la identificó como la única canción rápida en Us además de " Steam ". [10] Greg Kot también identificó "Kiss That Frog" como una de las pocas pistas de ritmo rápido en Us , agregando que la canción proporcionó "humor muy necesario" al álbum. [11] En su reseña para Rolling Stone , Kot también pensó que la canción era "instantáneamente atractiva y subversiva", comentando además sobre el "giro inquietante" que Gabriel le dio al cuento de hadas de El príncipe rana . [12] Record Collector calificó a "Kiss That Frog" como un "placer reencuentro con su lado bizarro [el de Gabriel]". [13]

Vídeo musical

El video musical de "Kiss That Frog" fue dirigido por Brett Leonard y producido por Angel Studios . [14] [15] En lugar de distribuir el video musical a MTV , el video musical se reprodujo en un miniteatro móvil de 18 asientos instalado en varios parques temáticos en todo el país para coincidir con el Gabriel's Secret World Tour, y la primera transmisión del video musical ocurrió en Raging Waters en San Dimas, California . [16] Gabriel y Leonard colaboraron con Iwerks Entertainment para desarrollar la tecnología de movimiento del miniteatro, incluidos los movimientos de los asientos que se sincronizaban con las imágenes en la pantalla de 9 por 16 pies. [14] El audio del video musical fue extraído de "Mindblender Mix" creado por William Orbit . [5] El video musical está filmado desde la perspectiva de una rana animada que navega a través de varios entornos en busca de una princesa morena, que finalmente cae por las entrañas de la rana y una serie de túneles psicodélicos. [16]

Durante los MTV Video Music Awards de 1994 , el video musical ganó un premio a los mejores efectos visuales , superando a canciones de Tool , Björk y Aerosmith . También fue nominado a un premio MTV a la mejor edición , pero perdió ante « Everybody Hurts » de REM . [17]

Reconocimientos

Listado de canciones

  1. "Kiss That Frog" (edición del álbum) – 4:15
  2. "Kiss That Frog" (Mezcla de Mindblender [editar]) – 3:56
  1. "Kiss That Frog" (edición del álbum) – 4:15
  2. " Cavando en la tierra " (Rich E Mix) – 7:20
  3. "Bésame esa rana" (mezcla de Mindblender) – 6:45
  1. "Kiss That Frog" (edición del álbum) – 4:15
  2. "Al otro lado del río" – 7:10
  3. "Kiss That Frog" (Mezcla de Mindblender [editar]) – 3:56
  4. " Sacudiendo el árbol " (remix de Botrill) – 5:59

Personal

Créditos de las notas del álbum Us . [18]

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 11 de septiembre de 1993. pág. 23.
  2. ^ abcd Scarfe, Graeme (2021). Peter Gabriel: Every Album, Every Song . Reino Unido: SonicBond. págs. 69–70 133, 135. ISBN 978-1-78952-138-2.
  3. ^ abcd "Besad a esa rana". PeterGabriel.com . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  4. ^ "Arte de Estados Unidos". PeterGabriel.com . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  5. ^ abcd Bowman, Durrell (2 de septiembre de 2016). Experimentando a Peter Gabriel: un compañero para el oyente . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. págs. 166-168. ISBN 9781442252004.
  6. ^ ab Easlea, Daryl (2014). Sin fronteras: la vida y la música de Peter Gabriel . Londres, Reino Unido: Omnibus Press . pp. 294, 302. ISBN. 978-1-4683-0964-5.
  7. ^ Keough, Kevin (15 de julio de 1993). "El rock del performance art de Peter Gabriel". Chicago Reader . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  8. ^ "Información del disco" (PDF) . www.genesis-movement.org . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  9. ^ Zaleski, Annie (22 de junio de 2016). "Peter Gabriel y Sting dan inicio a su gira por Estados Unidos con colaboraciones exuberantes e inspiradas: reseña del concierto". Ultimate Classic Rock . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  10. ^ Christgau, Robert (1 de diciembre de 1992). "Turkey Shoot". The Village Voice . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  11. ^ Kot, Greg (24 de septiembre de 1992). «'Us' es gratificante, pero es un trabajo para el oyente». Chicago Tribune . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  12. ^ Kot, Greg (1 de octubre de 1992). «Nosotros». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  13. ^ Atkins, Jamie (agosto de 2016). "So, Us, Up Peter Gabriel". Record Collector . N.º 456. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  14. ^ ab Russell, Deborah (10 de julio de 1993). "Gabriel se toma un paseo con el video musical: pantallas de videoclips en movimiento completo en las paradas de la gira". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  15. ^ Hester, Blake (16 de abril de 2020). «Dos días en Colombia con el fundador de Rockstar San Diego». Polygon . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  16. ^ ab Willman, Chris (30 de julio de 1993). "Peter Gabriel Video: Real Rock & Roll : Amusements: 'Kiss the Frog', un corto de cinco minutos, lleva a los espectadores a un paseo por nenúfares durante un teatro/atracción llamado 'The Mindblender'". Los Angeles Times . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  17. ^ ab «MTV VIDEO MUSIC AWARDS 1994». MTV . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 17 de abril de 2024 .
  18. ^ U Liner Notes (Notas del álbum). Peter Gabriel . Estados Unidos: Real World Records. 1992.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ "Top RPM Singles: Issue 1195". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 19 de abril de 2024.
  20. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 19 de abril de 2024.
  21. ^ "The Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 25 de septiembre de 1993. pág. 30. Consultado el 29 de abril de 2024 .
  22. ^ "Historia de las listas de éxitos de Peter Gabriel (emisión alternativa)". Billboard . Consultado el 19 de abril de 2024.
  23. ^ "Historia de las listas de éxitos de Peter Gabriel (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 19 de abril de 2024.