stringtranslate.com

Sacudiendo el árbol (canción)

« Shakin' the Tree » es una canción de 1989 de Youssou N'Dour y Peter Gabriel del álbum The Lion de Youssou N'Dour . [1] Lanzada como sencillo, alcanzó el puesto número 61 en la lista oficial de sencillos del Reino Unido el 17 de junio de 1989. [2]

Al año siguiente, Gabriel lanzó una nueva versión de su álbum de grandes éxitos Shaking the Tree , alterando ligeramente el título y grabando una nueva toma vocal. [3] Esta versión fue lanzada como un sencillo de doble cara A con " Solsbury Hill ", que alcanzó el puesto número 57 en la lista oficial de sencillos del Reino Unido el 29 de diciembre de 1990. [4]

Composición y versiones

La canción sigue una estructura de verso-estribillo y su letra se relaciona con el deseo de liberación femenina en Senegal . Algunas de las voces fueron cantadas en el idioma nativo de N'Dour, el wolof . [5] Para promocionar la canción, se filmó un video musical en África. [6]

Durante la gira Secret World Tour de 1993-1994 , un árbol de ocho pies diseñado por Gabriel y Robert Lepage emergió del medio de un escenario circular. [6] [7] Una grabación en vivo de esta gira se incluyó en el álbum Secret World Live de Gabriel en 1994. [3]

David Bottrill recibió el encargo de remezclar la canción como cara B del sencillo "Kiss that Frog" de Gabriel de 1993. [3] Versiones con voces adicionales de Shaggy aparecieron en las bandas sonoras de Jungle 2 Jungle (1997) y The Wild Thornberrys Movie (2002). [8] [9] Los remixes de Bottril y Jungle 2 Jungle se incluyeron en el álbum recopilatorio Flotsam and Jetsam de Gabriel de 2019. [3]

Legado

La escritora ghanesa Meri Nana-Ama Danquah destacó la canción en su libro Shaking the Tree , diciendo que se inspiró "mucha en la letra, que anima a las mujeres a desafiar el status quo y a ser las arquitectas de nuestro futuro". [10]

Listado de canciones

Sencillo de 7 pulgadas (1989)
  1. Youssou N'Dour y Peter Gabriel: "Agitando el árbol" – 5:38
  2. Youssou N'Dour: "Viejo Tucson" - 4:20
CD/sencillo de 12 pulgadas (1989)
  1. Youssou N'Dour y Peter Gabriel: "Agitando el árbol" – 7:13
  2. Youssou N'Dour: "Viejo Tucson" - 4:20
  3. Youssou N'Dour: "Barriendo las hojas" – 4:53

Personal

Referencias

  1. ^ "El León". Allmusic . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "SHAKIN' THE TREE". Listas oficiales . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  3. ^ abcd Scarfe, Graeme (2021). Peter Gabriel: Every Album, Every Song . Reino Unido: SonicBond. págs. 114, 122, 136. ISBN 978-1-78952-138-2.
  4. ^ "SOLSBURY HILL/SHAKING THE TREE". Listas oficiales . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Drewett, Michael; Hill, Sarah; Kärki, Kimi (2016). Peter Gabriel, From Genesis to Growing Up (2.ª ed.). Abingdon, Oxon: Routledge. pág. 146. ISBN 9781351554299.
  6. ^ ab Bowman, Durrell (2016). Experimentando a Peter Gabriel: un compañero para el oyente . Rowman & Littlefield. págs. 138, 170–171. ISBN 9781442252004.
  7. ^ McKeough, Kevin (15 de julio de 1993). "Peter Gabriel's Performance Art Rock". Chicago Reader . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  8. ^ "Banda sonora de Jungle 2 Jungle". moviemusic.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  9. ^ Ball, Ryan (21 de octubre de 2002). «Wild Thornberrys To Swing Into Record Stores». Animation Magazine . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  10. ^ Danquah, Meri Nana-Ama (2003). Shaking the Tree: A Collection of New Fiction and Memoir By Black Women (Agitando el árbol: una colección de nueva ficción y memorias de mujeres negras ). Nueva York, NY: WW Norton. pp. xxi. ISBN 9780393325805.
  11. ^ Virgin Records Ltd. (1989), Virgin Records Ltd. (ed.), El león (CD-Folleto)