Kirkliston es un pueblo y parroquia al oeste de Edimburgo , Escocia, históricamente dentro del condado de West Lothian , pero ahora dentro de los límites del área del consejo de la ciudad de Edimburgo . Se encuentra en un terreno elevado inmediatamente al norte de un bucle hacia el norte de Almond , en la antigua carretera entre Edimburgo y Linlithgow (la B9080, ahora cortada por el aeropuerto de Edimburgo ), que tiene un cruce con la carretera de Newbridge a Queensferry y más allá a Fife (la B800). La B800 se llama Path Brae, High Street, Station Road y Queensferry Road a su paso por la ciudad. La B9080 se llama Main Street y Stirling Road a su paso.
El antiguo nombre de la ciudad era Liston , que puede derivar del término britano llys , que significa corte o mansión, y del antiguo inglés tun, que significa ciudad o granja. Los britanos habrían sido los primeros habitantes de la zona, y los anglos llegaron más tarde desde Northumberland . En el siglo XIII, el nombre se registró como Temple Liston , en referencia a los Caballeros Templarios , que poseían la Baronía de Liston en el corazón de la parroquia. El prefijo Kirk (iglesia) aparece por primera vez en el siglo XIV, después de que los Caballeros Templarios se disolvieran y sus tierras se entregaran a los Caballeros Hospitalarios . Los Hospitalarios son conmemorados con la Cruz de Malta en los brazos del consejo comunitario, que se les otorgó en 1991.
Kirkliston fue la ubicación del primer parlamento registrado en la historia de Escocia; los Estados de Escocia se reunieron allí en 1235, durante el reinado de Alejandro II . [3] En junio de 1298, Edward Longshanks acampó en la ciudad en su camino para luchar contra Sir William Wallace en la Batalla de Falkirk . La tradición dice que plantó su estandarte en Greig's Hill, ahora dentro de la urbanización Gateside. Las excavaciones arqueológicas en el área han descubierto evidencia del campamento, la más reciente en 2005. [4] Una violenta disputa estalló en el campamento entre las fuerzas inglesas y galesas de Eduardo, y dieciocho eclesiásticos fueron asesinados. Clerics' Hill recibe su nombre en conmemoración a ellos. Cuando los galeses anunciaron su intención de desertar a los escoceses, Edward respondió "deja que mis enemigos se vayan y únete a mis enemigos; confío en que un día los castigaré a todos".
La baronía de Kirkliston, que incluye el pueblo, la iglesia, el molino, la gleba y la finca, fue adquirida por el arzobispo de St Andrews en el siglo XV. Kirkliston se convirtió en la sede del tribunal desde el que se administraban las tierras del arzobispo al sur del Forth , un hecho conmemorado por la mitra y el báculo en el escudo de armas del consejo. Los Setons de Niddry , cuyo símbolo, una media luna roja sobre oro, también está representado, eran alguaciles hereditarios de la baronía. El salón de la corte, situado en la cabecera de The Square, se convirtió en la escuela del pueblo antes de ser demolido en la década de 1930.
En julio de 1543, hubo una controversia sobre un plan para que María, reina de Escocia, se casara con el príncipe Eduardo de Inglaterra. Las dos partes se reunieron para negociar en Kirkliston y celebraron una ceremonia de paz en los campos. [5] [6]
La casa más antigua de la ciudad es Castle House, que tiene una piedra nupcial que data de 1682. Robert Burns se alojó allí en el verano de 1787 y grabó este verso en el cristal de una ventana, que ahora se encuentra en un museo de Vancouver :
Las hormigas se ocupan de sus terrones
y piensan que el mundo les pertenece.
Los panales de cera parecen palacios para las abejas
y los ácaros conciben el mundo como un queso.
La sección oriental de Main Street se añadió como carretera de peaje a Linlithgow alrededor de 1800 y desde entonces se desarrollaron edificios a lo largo de ella.
En 2003, la construcción de una ampliación del ramal M9 dio lugar a la excavación de una casa adosada del siglo XIX por parte de CFA Archaeology. Los resultados arrojaron luz sobre las condiciones de hacinamiento e insalubridad en las que vivían las familias numerosas en aquella época y sobre el hecho de que las casas estaban construidas a bajo coste, mal mantenidas y abarrotadas durante gran parte de su existencia. [7]
El monumento en la esquina noreste de la encrucijada fue construido en 1920 en memoria de los hombres que murieron en la guerra.
Hasta mayo de 1975, Kirkliston formaba parte del antiguo condado de West Lothian . En virtud de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973, pasó a formar parte de la región de Lothian y del distrito de la ciudad de Edimburgo. En 1996, una nueva reorganización del gobierno local hizo que la ciudad pasara a formar parte del área del Ayuntamiento de Edimburgo. El Ayuntamiento de Edimburgo tiene una pequeña oficina en la biblioteca local, además de gestionar la biblioteca, la escuela primaria y el centro de ocio.
Desde 1959 hasta 2001, Kirkliston fue el sitio de la fábrica de licor Drambuie . [8] También había habido una destilería de whisky en el sur de la ciudad desde 1795, que en años posteriores se convirtió en una fábrica de malta. La destilería contenía un alambique patentado de estilo torre, uno de los dos únicos en Escocia, [9] que albergaba un alambique Coffey . Ambas fábricas han sido demolidas, aunque el alambique patentado original permanece y se ha convertido en viviendas.
El edificio más antiguo que se conserva en Kirkliston es la iglesia que da nombre a la ciudad. Su posición elevada la eleva a una posición de gran importancia en la topografía local. El montículo sobre el que se asienta es en parte natural y en parte un túmulo funerario sobre el que se ha superpuesto la iglesia.
La arquitectura de la iglesia, de estilo " normando de transición ", indica que fue construida alrededor del año 1200. [10] Fue inaugurada el 11 de septiembre de 1244 por David de Bernham , obispo de St Andrews, pero no hay registros del santo patrón. Puede ser uno de los santos conmemorados en los nombres de dos antiguas ferias locales, St Symon & St Jude's y St Margaret's . Estas se interrumpieron en el siglo XIX, pero ahora hay un "día de gala" anual, un festival en el que una niña local es coronada como la "reina de gala". En un tiempo, la iglesia perteneció a los Caballeros Templarios y la ciudad se llamaba Temple Liston. [11]
La portada sur es la parte más significativa del edificio, siendo un excelente ejemplo de entrada en arco de estilo románico, propio de finales del siglo XII, con múltiples formas geométricas y esculpidas concéntricas en cada curva. Fue tapiada en la remodelación de 1822 llevada a cabo por Sir Robert Rowand Anderson , y la antigua portada norte, de diseño más sobrio, fue trasladada al muro oriental para convertirse en la entrada principal.
El ala que sobresale del lado sureste de la iglesia, la nave de la escalera, en la que están enterrados los terratenientes de Newliston y sus familias, se añadió a principios del siglo XVII. Un dintel sobre la puerta lleva la frase en latín "es apropiado confiar en la virtud, no en el linaje" con la fecha de 1629 y las iniciales de John Dundas de Newliston y su esposa Margaret Crichton.
La iglesia contiene una copia de la Liga y Pacto Solemne de 1643 , firmada por el ministro, el secretario de la sesión (John Brooke) y 310 feligreses. Está expuesta en la pared este de la nave. [11]
La iglesia parroquial de Kirkliston es una congregación de la Iglesia de Escocia (dentro del presbiterio de Edimburgo). La parroquia de Kirkliston también incluye la comunidad vecina de Newbridge. El reverendo Erick du Toit se convirtió en su ministro en diciembre de 2020.
La lápida más antigua del cementerio data de 1545. [12] Una curiosa lápida muestra dos cabezas talladas que llevan gafas; su fecha de 1727 posiblemente la convierte en la representación más antigua del mundo de gafas con gafas. [13]
El cementerio original se encuentra en gran parte al sur de la iglesia, pero se amplió como un cementerio más formal en un terreno inclinado hacia el oeste. A diferencia de lo que ocurre en las ciudades, el cementerio de Kirkliston, mucho más tardío (iniciado en 1928), se ha instalado en un sitio al noreste de la iglesia, en el sitio de la antigua casa parroquial y el jardín, en lugar de estar en las afueras. Dos de las tumbas son del conde de Stair y su abuela, Dame Margaret, en quien se basó Lady Ashton en una de las novelas de Waverly de Sir Walter Scott , "La novia de los Lammermuirs". [11]
La iglesia libre de Kirkliston se inauguró el 30 de septiembre de 1843 y su piedra fundacional fue colocada por Thomas Chalmers . Su alta torre de piedra (añadida por Hippolyte Blanc en 1880) también le confiere un papel destacado en el paisaje local. Cerró sus puertas como iglesia en 1945 y ahora la iglesia parroquial la utiliza como salón de actos.
Kirkliston fue designada zona de conservación el 13 de octubre de 1977. La zona de conservación se encuentra al sur del cruce principal y de Main Street. Aunque Main Street no está incluida en la zona de conservación, la evaluación del carácter de la zona de conservación [14] reconoce que los cambios de límites para incluir partes de Main Street ayudarían a preservar el paisaje urbano.
Se centra en la iglesia parroquial, la plaza y la calle principal, pero también se extiende hacia el sur para abarcar la remota casa parroquial y el pequeño grupo de edificios de Breastmill (1672).
Su límite divide el sitio de la destilería, ahora en gran parte demolido, y se reconoce que la inclusión de todo el sitio ayudaría a controlar la reurbanización.
El límite abarca el río Almond a su paso por la ciudad, lo que hace que el área neta del área de conservación sea principalmente espacio abierto en lugar de edificios.
Localmente, Kirkliston se conoce a menudo como "Cheesetown", un nombre que se registró por primera vez en forma impresa en 1902. Un posible origen es el verso de Burns mencionado anteriormente, pero la explicación más utilizada es que cuando se estaba construyendo el puente Forth , los trabajadores que se alojaban en Kirkliston solían almorzar sándwiches de queso. La ciudad también se conoce a menudo como "Kirky".
Aunque hay un intercambiador de autopistas importante ( M9 J1A / M90 terminación sur) situado inmediatamente al oeste de Kirkliston y que lleva el nombre de la ciudad, [15] no hay acceso directo a la red en ese lugar; el más cercano es el M9 J1 en Newbridge, aproximadamente a 2 millas (3,2 km) al sur a través de la B800.
Hasta 1930, Kirkliston contaba con su propia estación de tren, construida por la North British Railway . La estación estaba situada en un ramal que iba desde "Queensferry Junction" (cerca de Ratho, en la línea principal Edimburgo-Glasgow) hasta Dalmeny , que se inauguró en 1866. La línea se extendió desde Dalmeny hasta Queensferry y Port Edgar unos años más tarde.
La estación de Kirkliston fue cerrada a los pasajeros por la empresa ferroviaria London and North Eastern Railway en 1930. Los trenes de mercancías que pasaban por Kirkliston dejaron de circular en 1966 tras los cortes de Beeching y, posteriormente, se eliminó la vía del tren. Aún quedan referencias a la estación en el nombre de dos calles. La antigua vía del tren se ha convertido en un carril bici.
Kirkliston cuenta con el servicio de autobús X38 de McGill's Scotland East , que va de Edimburgo a Falkirk .
En junio de 2014, Lothian Buses introdujo el autobús 63, que va desde Heriot Watt a través de Gyle, Newbridge, Kirkliston y continúa hasta Queensferry. En septiembre de 2020, la ruta se transfirió a First , ampliando la ruta hasta Balerno . En 2022, esta ruta se transfirió a McGill's junto con el servicio X38.
En noviembre de 2019, Lothian Buses introdujo el servicio X38 que iba desde Linlithgow hasta la ciudad. El servicio X38 de Lothian se retiró a principios de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 y luego se retiró de forma permanente, dejando a Kirkliston fuera de la red de Lothian. En octubre de 2023, Lothian Country introdujo el servicio 72 que opera entre Kirkliston y Livingston Centre a través de Winchburgh, Broxburn, Uphall y St John's Hospital.
El servicio X51 de Stagecoach East Scotland hace escala en Kirkliston y opera entre la estación de autobuses de Dunfermline y el centro de Livingston pasando por Rosyth , Ferrytoll Park & Ride y Livingston Fastlink.