stringtranslate.com

Kirchberg, Rin-Hunsrück

Kirchberg , la Stadt auf dem Berg ("Ciudad en la montaña"), llamada Kerbrich en la Franconia del Mosela , es una ciudad en el distrito de Rhein-Hunsrück en Renania-Palatinado , Alemania . Es la sede de la Verbandsgemeinde del mismo nombre , a la que también pertenece.

Vista desde el norte de Kirchberg con las tres torres: la torre de agua, la iglesia de San Miguel y la Friedenskirche (“Iglesia de la Paz”)

Geografía

Ubicación

La ciudad está situada en Hunsrück , a 10 km al oeste de la capital del distrito de Simmern y a 12 km al este del aeropuerto de Frankfurt-Hahn .

El horizonte de Kirchberg, con sus tres torres (dos de ellas de iglesia y una de agua), se puede ver desde lejos, ya que se encuentran en una elevación que le da a la ciudad el sobrenombre de "ciudad en la montaña". Desde la torre de la iglesia de San Miguel se pueden ver los siguientes lugares: al sureste, el Soonwald (una zona boscosa del centro-oeste de Hunsrück) con las ruinas del castillo de Koppenstein ; al sur, el Lützelsoon (un pequeño extremo del Soonwald ); al suroeste, el Idarkopf y el Erbeskopf (montañas, esta última de las cuales, con 816 m sobre el nivel del mar , es el punto más alto de Renania-Palatinado); al noreste, el área alrededor de Kastellaun ; al este, la capital del distrito de Simmern. Al oeste de Kirchberg se encuentra el valle de Kyrbach y al este, el valle de Kauerbach. Al norte de la ciudad discurre la Hunsrückhöhenstraße (una pintoresca carretera que cruza el Hunsrück, construida originalmente como carretera militar por orden de Hermann Göring ) desde Saarburg hasta Koblenz ( Bundesstraße 327).

Las fotografías aéreas de Kirchberg muestran claramente cómo la ciudad se fue desarrollando en etapas: el centro periférico de Denzen (del celta Dumno ), situado en una hondonada al noreste, tuvo sus orígenes en un asentamiento prerromano; el extremo oriental de la ciudad fue una base militar en la vía romana que unía Tréveris a través del Hunsrück con Bingen am Rhein y Maguncia , conocida hoy como la Vía Ausonia ( Ausoniusstraße en alemán ). El centro de la ciudad medieval estaba rodeado por una muralla con torres y puertas de la ciudad cuyo trazado todavía se puede ver desde arriba. En torno a la forma ovalada de esta antigua muralla se levantaron en los años siguientes barrios residenciales, escuelas e instalaciones deportivas, huertos familiares y polígonos industriales. El casco antiguo todavía está atravesado hoy por el trazado de la antigua vía romana, que, como era tan típico de las vías construidas por los romanos , es completamente recta.

Uso del suelo

La superficie dentro de los límites del municipio mide 18 km², de los cuales el 50% está dedicado a la agricultura , el 30% está boscoso, el 18% está edificado y el 2% está dedicado a otros usos.

Historia

Ayuntamiento y plaza del mercado de Kirchberg
Schwanen-Apotheke ( farmacia ) y Jägerhof (una posada ) en Kirchberg
Torre de agua renovada

Los hallazgos arqueológicos demuestran que hacia el año 400 a. C., los tréveros , un pueblo de ascendencia celta y germánica , de los que también se deriva el nombre latino de la ciudad de Tréveris , Augusta Treverorum , se habían establecido aquí. En el siglo I a. C., los romanos construyeron una carretera militar, la llamada Vía Ausonia , desde Tréveris pasando por Neumagen , la Stumpfer Turm ("Torre de tocones") cerca de Wederath (la Belginum romana en el límite entre las provincias romanas de Bélgica y Germania Inferior ), Kirchberg y Bingen hasta Maguncia. En lo que hoy es el extremo este de la ciudad, construyeron un asentamiento llamado Dumno o Vicus Dumnissus . Este nombre aparece en un mapa de carreteras de la Antigüedad tardía -el siglo IV d. C.- del que todavía existe hoy una copia exacta del siglo XII, la Tabula Peutingeriana , llamada así en honor a su descubridor, Konrad Peutinger . En el año 368, el poeta y educador romano Decimio Magno Ausonio también menciona a Dumnissus en su poema Mosela , que contiene una descripción poética de su viaje desde Bingen a través del Hunsrück hasta Neumagen y Trier. Esto convierte a Kirchberg en el asentamiento más antiguo conocido en las alturas enmarcadas por el Mosela , el Rin , el Nahe y el Sarre .

En el siglo V, las posesiones de Roma pasaron a manos de los reyes francos . Del asentamiento romano de Vicus Dumnissus surgió un nuevo asentamiento, que a más tardar en el siglo VII recibió su primera iglesia, un edificio de madera que probablemente se construyó en el mismo lugar donde hoy se encuentra la iglesia de San Miguel. Este nuevo asentamiento recibió el nombre de Chiriperg , de donde surgió el nombre moderno de Kirchberg. En 995, el rey Otón III otorgó al conde de Trechirgau Bezelin, antepasado de la familia condal Berthold-Bezelin , el hasta entonces estado real de Denzen ( praedium Domnissa ). En 1074, la familia transfirió la mitad oriental de esta propiedad, junto con el pueblo de Denzen, a la Fundación Canónica Agustina de Ravengiersburg , que los condes habían dotado. La mitad occidental, junto con Kirchberg, pasó en 1248 a los condes de Sponheim . A partir de entonces, el desarrollo histórico de Kirchberg estuvo estrechamente ligado a los Sponheim y sus herederos. Kirchberg obtuvo el título de ciudad en 1259, convirtiéndose en la ciudad más antigua de Hunsrück.

Cuando el condado de Sponheim se dividió en el siglo XIII en los condados de “Further” y “Hinder”, el Amt de Kirchberg pasó al primero y, después de la extinción de los Sponheim en 1437, al señorío conjunto del Elector del Palatinado , el Margrave de Baden y el Conde de Veldenz (más tarde Palatinado-Simmern ), con sede administrativa en Kirchberg. En 1689, las tropas francesas destruyeron la ciudad y sus defensas. El señorío conjunto llegó a su fin con la Realteilung (literalmente “división material”) de 1708, por la que el Amt de Kirchberg pasó, junto con el Unteramt de Koppenstein, a Baden; Kirchberg se convirtió en la sede del Oberamt de Badish del mismo nombre . El último Oberamtmann de Badish fue el barón Karl Wilhelm Ludwig Friedrich Drais von Sauerbronn, cuyo hijo fue Karl Drais , el inventor del velocípedo y la draisina . De 1794 a 1814, Kirchberg fue la sede administrativa de un cantón francés en el distrito de Simmern; en 1815 la ciudad se convirtió en la sede de una Landbürgermeisterei ("Alcaldía rural") prusiana con 18 municipios periféricos.

El 10 de febrero de 1928, el pueblo vecino al este, Denzen, el antiguo Dumnissus , se fusionó con la ciudad de Kirchberg a pesar de la resistencia de los habitantes del pueblo. Desde 1946, la ciudad forma parte del entonces recién fundado estado de Renania-Palatinado .

Religión

Relaciones eclesiásticas

En la época carolingia , en las tierras del dominio real de Denzen se había fundado la parroquia mayor de Kirchberg, con una iglesia bautismal central en Kirchberg y capillas en Gemünden , Dickenschied , Womrath , Denzen, Kappel , Metzenhausen , Ober Kostenz , Würrich y Altlay . Hasta el siglo XVI, Kirchberg fue uno de los centros más importantes de la organización clerical en el campo. La región pastoral de Kirchberg comprendía 51 ciudades y pueblos.

El elector palatino Ottheinrich organizó una visita al distrito de Kirchberg e introdujo la fe luterana . En mayo de 1599 se produjo otra conversión oficial : bajo el reinado de Federico IV, elector palatino , la fe reformada se convirtió en la fe obligatoria.

No fue la última vez que los señores o las autoridades militares impusieron creencias religiosas. A partir de 1625, bajo la ocupación española , se restableció el catolicismo ; entre 1631 y 1635, bajo la influencia sueca , volvió a ser la fe reformada; entre 1635 y 1648 volvió a ser el catolicismo; a partir de 1648, volvió a ser la fe reformada. Por acuerdo de 1652, a los católicos se les concedió el derecho a celebrar la misa en la casa del senescal de Badish.

Iglesia de San Miguel

En 1688 se introdujo en la iglesia de San Miguel ( Michaelskirche ) un simultáneo con la condición de que los católicos y los evangélicos celebraran sus servicios solos en horarios predeterminados en la iglesia cuya propiedad compartían, cada uno con la mitad de la propiedad. Además, a los católicos se les concedió el derecho exclusivo de utilizar el coro con su altar mayor, los dos altares laterales y los confesionarios . Este simultáneo se disolvió mediante un acuerdo notarial con el consentimiento de ambas confesiones el 15 de junio de 1965, y se puso en marcha un nuevo acuerdo: la parroquia evangélica vendió a la parroquia católica su participación de la mitad de la iglesia, lo que permitió a la primera hacer posible un nuevo edificio de iglesia, la Friedenskirche ("Iglesia de la Paz") con un centro comunitario. Otra sentencia permitió a la parroquia evangélica utilizar la iglesia de San Miguel como hasta entonces hasta que su propia iglesia estuviera lista para ser utilizada y, además, permitió a la parroquia católica acoger a la Friedenskirche mientras se realizaban trabajos de restauración a fondo en la iglesia de San Miguel y su torre y hasta que finalizaran las excavaciones arqueológicas preliminares de la Oficina de Prehistoria y Protohistoria de Coblenza ( Amt für Vor- und Frühgeschichte, Koblenz ). Todos los trabajos finalizaron el 6 de julio de 1969.

Las excavaciones bajo la iglesia de San Miguel han revelado que se trata de la iglesia más importante y, posiblemente, la más antigua de Hunsrück y que la actual iglesia de estilo gótico tardío en el centro de Kirchberg contaba con tres edificios de piedra anteriores, cuyos cimientos han sido desenterrados en parte y que ahora se pueden visitar bajo el coro de la iglesia.

El edificio I, de la época posterior al año 700, era una pequeña iglesia de planta rectangular sin naves laterales , con un coro cuadrado más estrecho que la nave central. En este edificio se encontró, entre otras cosas, un fragmento de una losa funeraria paleocristiana con una inscripción, considerada la prueba más antigua de que ya en la época romana había cristianos en Hunsrück .

El edificio II, construido alrededor de 850, era otra iglesia sin naves, aproximadamente el doble del tamaño de la iglesia anterior, pero con una instalación bautismal y una galería en algún lugar cerca de la entrada.

El edificio III era una basílica de tres naves con techo plano y ábside semicircular construida en algún momento anterior a 1050, con sala bautismal y galería occidental. La torre de la iglesia actual se construyó alrededor de 1200 en el piso inferior del edificio III y, posteriormente, se hizo más alta y completa.

Entre 1460 y 1485 se construyó sobre los cimientos de las tres iglesias anteriores otra iglesia, la que todavía se conserva hoy en día, cuyo interior se duplicó de nuevo. La nueva iglesia recibió un portal principal y un pórtico en el lado sur. Entre los elementos del interior de la iglesia destacan las marcas de los canteros en la nave, que se encuentran en los pilares y las nervaduras, el púlpito de piedra arenisca de alrededor de 1490, los monumentos funerarios de los siglos XV al XVIII con la famosa tumba de Catharina von Hoising en el coro (maestro Johann von Trarbach, después de 1577), la pila bautismal con los escudos de las familias que aportaron la dotación (primera mitad del siglo XVIII), el altar mayor, los dos altares laterales y el diseño de las filas de tubos del órgano de la segunda mitad del siglo XVIII. Las pinturas de la iglesia fueron realizadas en 1969 trabajando a partir de restos que se habían encontrado y ampliando a partir de modelos históricos.

La plaza de la iglesia de San Miguel, que hasta 1792 sirvió de cementerio, está hoy rodeada por hileras de casas. En el lado oeste se encuentra el edificio barroco del antiguo monasterio de los escolapios , construido en 1765, que hoy sirve de rectoría y centro comunitario. El escudo de armas restaurado sobre el portal muestra el escudo de armas del margrave Augustus George de Baden-Baden junto con el resto de sus escudos de armas por derecho de sus diferentes posesiones: el condado de Sponheim, el condado de Eberstein, Breisgau , Badenweiler , el margraviato de Baden, el señorío de Üsenberg, Rötteln, Lahr , Mahlberg y el condado de Sponheim, el condado de Hinder.

Iglesia de San Francisco

La iglesia evangélica Friedenskirche (“Iglesia de la Paz”) con centro comunitario fue construida principalmente según los planos del arquitecto de Trier H. O. Vogel. La piedra fundamental se extrajo del muro que hay junto al portal de la iglesia de San Miguel. La pila bautismal, tallada en una piedra de la época romana y desenterrada durante las excavaciones bajo San Miguel, es un regalo de la parroquia católica . A cambio, la parroquia evangélica entregó a la parroquia católica una pila de bronce para la pila bautismal del coro de San Miguel.

El órgano de la iglesia , con 23 paradas, fue construido por Gebr. Oberlinger Orgelbau de Windesheim cerca de Bad Kreuznach .

El pabellón del jardín y el pozo delante de la Iglesia de la Paz formaban el centro de un jardín amurallado alrededor de 1780, supuestamente diseñado por el entonces Badish Oberamtmann .

Capilla de San Nicolás

La actual Nikolaus-Kapelle (o capilla de San Nicolás ) con su torre de coro románica en Kirchberg-Denzen tiene una larga tradición: hasta el año 955, un edificio anterior tuvo como patrón a San Juan Bautista . En la época otoniana , la capilla fue consagrada nuevamente a San Nicolás, siguiendo la costumbre de la época en Renania.

Sinagoga

Los judíos que vivieron en Kirchberg, principalmente entre los siglos XVIII y XX, formaban una comunidad religiosa. Poseían una pequeña sinagoga en la Glöcknergasse, una escuela religiosa y un cementerio propio en la Metzenhausener Straße, que todavía se conserva.

Política

Ayuntamiento

El consejo está integrado por 20 concejales, que fueron elegidos por representación proporcional en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente.

Las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009 arrojaron los siguientes resultados: [3]

Alcalde

El alcalde de Kirchberg es Werner Wöllstein (FDP). [1]

Escudo de armas

El blasón alemán dice: Das Stadtwappen zeigt in einem spätgotischen Rundschild auf rotem Grund winkelmäßig angeordnet abwechselnd je 16 in gold und blau gehaltene Quadrate. Darunter befindet sich die gräfliche Krone.

El escudo de la ciudad podría describirse en lenguaje heráldico inglés así: De gules, una contraparte de chevron de oro y azul en todas partes, en la base una corona de segundo.

Todo el escudo de armas hace referencia a la antigua lealtad de Kirchberg al condado de Sponheim . La contracompañía de chevrones (es decir, a cuadros en dos filas) hace referencia a las armas de los condes, con los cuadrados aquí en los mismos tonos que en los suyos. La corona también hace referencia a los días pasados ​​de la ciudad como propiedad de Sponheim.

Las composiciones anteriores del escudo también incluían una corona mural (es decir, una corona que se parecía a un muro de castillo con almenas) en la parte superior del escudo ; esto hacía referencia a las antiguas fortificaciones de la ciudad. [4]

Asociaciones municipales

Kirchberg fomenta asociaciones con los siguientes lugares:

Cultura y turismo

Edificios

Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de monumentos culturales de Renania-Palatinado : [5]

Kirchberg (centro principal)

Habitantes

Otros edificios y sitios que vale la pena visitar son:

Museos

El Kirchberger Heimatmuseum (museo de historia local) en la calle Eifelgasse ofrece al visitante una impresión de cómo era la vida de los habitantes de la ciudad en siglos pasados.

Fotografías antiguas de la ciudad

En las dos importantes colecciones de retratos de ciudades del siglo XVII, la de Daniel Meisner y Eberhard Kieser titulada Thesaurus philopoliticus («Cofre del tesoro político») y la de Matthäus Merian titulada Topographia Germaniae , se encuentran grabados en cobre de Kirchberg. La primera imagen, de 1623, fue realizada por el grabador en cobre Sebastian Furck, como lo atestigua la firma latina SF fecit («SF lo hizo»).

El segundo retrato de la ciudad, de Matthäus Merian, data de 1645. En la descripción adjunta se dice de Kirchberg: “ Ist nicht groß, aber vor diesem Krieg fein erbaut gewesen ”, o “No es grande, pero antes de esta guerra (es decir, la La Guerra de los Treinta Años ) estaba muy bien construida”.

Solo en fotografías antiguas se conserva un óleo de Kirchberg de antes de 1610. También son muy ilustrativos sobre la historia de la ciudad tres planos urbanos de 1635, 1655 y 1688.

Deporte y ocio

Kirchberg cuenta con una piscina cubierta y otra al aire libre , una sala de tenis , el centro juvenil abierto “Am Zug” y una sala de escalada cubierta.

La ruta ciclista Freiherr von Drais (carril bici del Barón de Drais) rodea la ciudad en un circuito de 14 km. En Kirchberg comienza otra ruta ciclista, Lützelsoon-Radweg , que lleva a Kirn . Además, aquí se encuentran el club deportivo TuS Kirchberg 1909 y el club de balonmano HSV Kirchberg 1974.

Economía e infraestructura

Transporte

Kirchberg se encuentra en el cruce de dos antiguas carreteras: Trier-Kirchberg-Bingen-Mainz (actualmente Bundesstraße 50) y Mosela central -Nahe (actualmente Bundesstraße 421). Desde 1990, el centro de la ciudad se ha librado del tráfico pesado gracias a la circunvalación B 50. Para la línea ferroviaria Hunsrückquerbahn (Langenlonsheim-Stromberg-Rheinböllen-Simmern-Kirchberg-Hermeskeil), se prevé una reactivación al menos parcial para dar servicio al aeropuerto de Frankfurt-Hahn , aunque por el momento sigue sin funcionar.

Al oeste de la ciudad, a 12 km, se encuentra el aeropuerto de Frankfurt-Hahn con conexiones internacionales.

Educación

La ciudad de Kirchberg tiene una escuela primaria , una Hauptschule y una Realschule .

Gente famosa

Hijos e hijas del pueblo

Lectura adicional (en orden cronológico)

Referencias

  1. ^ ab Direktwahlen 2019, Rhein-Hunsrück-Kreis, Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz, consultado el 4 de agosto de 2021.
  2. ^ "Bevölkerungsstand 2022, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" (PDF) (en alemán). Estadística del Landesamt Rheinland-Pfalz . 2023.
  3. ^ Der Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz: Kommunalwahl 2009, Stadt- und Gemeinderatswahlen
  4. ^ Descripción y explicación de los brazos de Kirchberg Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  5. ^ Directorio de monumentos culturales del distrito de Rhein-Hunsrück

Enlaces externos