stringtranslate.com

Kirakira Pretty Cure a la Mode

Kirakira Pretty Cure a la Mode ( japonés :キラキラ☆プリキュアアラモード, Hepburn : Kirakira ☆ Purikyua Ara Mōdo , iluminado. "Glittering Pretty Cure à la Mode ") , estilizada como Kirakira☆PreCure a la Mode , es una japonesa de 2017. anime chica magica serie producida por Toei Animation y la decimocuarta entrega de la metaserie Pretty Cure de Izumi Todo , que presenta la duodécima generación de Cures. Está dirigida por Kohei Kureta y Yukio Kaizawa. Jin Tanaka escribió el guión y Marie Ino diseñó los personajes. Los diseños de pasteles y dulces estuvieron a cargo de la pastelera Junko Fukuda. [1] La serie comenzó a transmitirse en todas las estaciones de All-Nippon News Network en Japón el 5 de febrero de 2017, sucediendo a Witchy Pretty Cure. en su franja horaria. [2] ¡Luego fue sucedido por Hug! Pretty Cure el 4 de febrero de 2018. Los temas principales de la serie son la felicidad y la creatividad , con postres y animales como motivos.

Toei Animation Inc. obtuvo la licencia de la serie fuera de Japón para todos los territorios, y Crunchyroll transmitirá la serie a partir del 20 de agosto de 2020. [3] [4] [5] ¡Con la excepción de Smile PreCure! y DokiDoki! PreCure , que fueron lanzadas por Saban Entertainment en inglés con el nombre Glitter Force , es la tercera serie que se lanza bajo el nombre "Pretty Cure" desde Futari wa Pretty Cure .

Trama

Ichika Usami es una estudiante de segundo año de secundaria a la que le encantan los dulces y desea trabajar en una pastelería, pero le cuesta hornear. Un día, se encuentra con un hada llamada Pekorin, quien es capaz de detectar "Kirakiraru", un elemento que reside en los dulces y que representa los sentimientos que se ponen en ellos. Sin embargo, las hadas malvadas comienzan a robar el Kirakiraru, dejando los dulces negros y sin vida. Decidida a proteger los dulces, Ichika obtiene el poder de la Pastelería Legendaria y se transforma en Pretty Cure, Cure Whip, para proteger al Kirakiraru. Junto con otras cinco Pretty Cures, Ichika abre una tienda de dulces móvil llamada Kirakira Patisserie y pasa sus días haciendo dulces mientras lucha contra aquellos que buscan robar a Kirakiraru y traer desgracia al mundo. [6]

Producción

La serie fue registrada por primera vez por Toei en la Oficina de Derechos de Autor de Japón el 25 de octubre de 2016. [7] Un mes después de su registro, Toei abrió un sitio teaser para la serie con el eslogan "¡Crea, prueba y lucha!". [8] [9] El 26 de diciembre de 2016, Toei actualizó el sitio web oficial con los personajes principales y el personal, junto con los dos temas musicales y la fecha de lanzamiento oficial. Esto reveló que la serie es la tercera serie de la franquicia que utiliza un equipo de cinco personas. También se confirmó que los personajes principales tenían una tienda de dulces [10] y que la serie aún presentaría escenas de batalla, pero tendría un estilo de lucha diferente llamado Colorful Pop Battles para encajar con el tema de la serie.

En una entrevista con el equipo detrás de la serie, expresaron varios conceptos que se utilizan y adaptan en la serie. Los productores declararon que se estaba utilizando un equipo de cinco personas después de diez años para diferenciarlo de la serie anterior, Witchy Pretty Cure. , que inicialmente contó con un dúo que luego se expandió hasta convertirse en un trío. El productor Yu Kaminoki dijo que "Dirigir una tienda de dulces/panadería es uno de los muchos trabajos con los que las niñas han soñado ser cuando sean mayores, y ese es un buen tema para la próxima serie. Sin embargo, decidir cómo encajarían los elementos de lucha en un postre- "La serie temática es difícil y no es compatible con Pretty Cure ni con ninguna serie de chicas de lucha". También afirmaron que "usar animales como motivo secundario podría ayudar a equilibrar el primer motivo de la serie y es posible con imaginación hacer que la serie funcione en lugar de simplemente usar dulces como motivo de la serie". Por último, dijeron que "el motivo animal se extendería a la protagonista, Ichika, quien debido a su enorme imaginación decora y crea postres con motivos animales". [11]

Mientras hablaba del personal, el productor dijo que Kohei Kureta y Yukio Kaizawa fueron elegidos para dirigir la serie para reducir la carga en la producción y al mismo tiempo idear conceptos más nuevos. Yukio Kaizawa fue elegido por su trabajo con el cortometraje Cure Flora y Mischievous Mirror , y afirmó que como director quería incorporar nuevas ideas a la serie. Kaizawa también declaró que era la primera vez que dirigía una serie en la programación del domingo por la mañana de Toei desde que se unió al personal, y que dirigir junto a Kohei Kureta sería un desafío. Kureta estaba agradecido de poder trabajar junto a él. A pesar de trabajar juntos, ambos directores dirigirán la serie en diferentes episodios y son responsables de cómo resultará la serie. [11]

Para los personajes, el personal hizo que cada una de sus personalidades fuera única para que coincidiera con el motivo animal de la serie. La más singular es Akira, ya que los productores basaron su papel general en las actrices "Otokoyaku (男役, "Papel masculino") de Takarazuka Revue , un grupo teatral propiedad de Hankyu Corporation . Nanako Mori dijo que su experiencia con el grupo en el El pasado es la inspiración para su papel en el anime, y interpretar a una hermana mayor en la serie es una novedad [12] .

Medios de comunicación

animado

El anime comenzó a transmitirse en las estaciones de All-Nippon News Network en Japón, incluidas ABC y TV Asahi , el 5 de febrero de 2017, reemplazando la serie anterior, Maho Girls PreCure. , en su franja horaria inicial. [13] El tema de apertura es "SHINE!! Kirakira ☆ PreCure a la Mode" ( SHINE!!キラキラ☆プリキュアアラモード, SHINE!! Kirakira ☆ Purikyua Ara Mōdo ) de Yuri Komagata , mientras que el tema final del primero 2 2 episodios son "Let's La Cooking☆Showtime" (レッツ・ラ・クッキン☆ショータイム, Rettsu Ra Kukkin ☆ Shōtaimu ) de Kanako Miyamoto . [14] [15] A partir del episodio 23 en adelante, se utiliza un segundo tema final, llamado "Shubidubi☆Sweets Time" (シュビドゥビ☆スイーツタイム, Shubidubi ☆ Suītsu Taimu ) de Miyamoto. La música de la serie está compuesta por Yuki Hayashi ( My Hero Academia , Haikyū!! , Gundam Build Fighters ). El primer sencillo de la serie fue lanzado el 1 de marzo de 2017 junto con la primera banda sonora oficial el 31 de mayo de 2017 titulada Precure Sound Decoration!! . ¡¡El 29 de noviembre de 2017 se lanzó una segunda banda sonora oficial de la serie con el título Precure Sound Go Round!! . El 24 de enero de 2018 se lanzó un mejor álbum vocal titulado Suite☆Etude☆A La Mode , que incluía canciones del anime y su película. Toei Animation Inc. obtuvo la licencia de la serie fuera de Japón y Crunchyroll transmitió la serie en Europa, Medio Oriente y África a partir del 20 de agosto de 2020, y en América del Norte, América Latina, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda a partir del 24 de agosto de 2020 . 16] [17] [18]

Película (s

Los personajes de la serie aparecieron junto a personajes de Go! ¡Princesa PreCure y Maho Girls PreCure! en la película cruzada, Pretty Cure Dream Stars! , que se estrenó en Japón el 18 de marzo de 2017. [19] Una película basada en la serie, [20] titulada KiraKira☆PreCure à la Mode: Crisply! ¡La memoria del milhojas! (映画 キラキラ☆プリキュアアラモード パリッと!想い出のミルフィーユ! , Eiga Kirakira ☆ Purikyua Ara Mōdo: itto! Omoide no Mirufīyu! ) , incluido un corto animado completamente por computadora titulado Petit☆Dream Stars! ¿Vamos a cocinar? ¡Tiempo de la funcion! ( Petit☆ドリームスターズ!レッツ・ラ・クッキン?ショータイム! , Puchi ☆ Dorīmu Sutāzu! ¿Rettsu Ra Kukkin? Shōtaimu! ) fue lanzado el 2 de octubre. 8, 2017.

manga

La adaptación al manga del anime se serializó en la edición de marzo de 2017 de la revista Nakayoshi de Kodansha , escrita e ilustrada por Futago Kamikita y finalizó la serialización el 29 de diciembre de 2017. [21] El primer tankōbon se lanzó el 10 de agosto de 2017, [ 22] y el segundo se publicó el 13 de marzo de 2018.

Promoción

Para promocionar la serie de anime, lanzaron la campaña para las habitaciones de hotel temáticas Kirakira Pretty Cure a la Mode en el hotel Ike no Taira del Shirakaba Resort en el lago Shirakaba, prefectura de Nagano. [23] En su artículo de opinión "7 grandes relaciones gay y lesbianas en el anime", [24] Crunchyroll incluyó la relación entre Cure Macaron y Cure Chocolat, y la comparó con la relación romántica [25] [26] de Sailor Neptune y Sailor. Urano . Sin embargo, la actriz de voz de Cure Macaron había dicho en una entrevista que, al ser un programa dirigido a niñas pequeñas, el personal le había dicho que los sentimientos de los personajes no eran "amor". Sin embargo, expresó que hay lugar para diferentes interpretaciones sobre las relaciones y el amor. [27]

Referencias

  1. ^ "東映 ア ニ メ ー シ ョ ン 公式 en Twitter".
  2. ^ "「キラキラ☆プリキュアアラモード」17年2月5日放送開始 テーマは「スイーツ」と「アニマル」". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  3. ^ "Kirakira ☆ Precure a la Mode se transmitirá en el Reino Unido" Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  4. ^ "¡Crunchyroll agrega los programas favoritos de los fanáticos al catálogo europeo!". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  5. ^ Lustre, José. "Crunchyroll expande Crunchyroll expande los territorios de KIRA KIRA ☆ PRETTY CURE A LA MODE". Crunchyroll . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  6. ^ "ストーリー&キーワード - キラキラ☆プリキュアアラモード-東映アニメーション" (en japonés). Animación Toei. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "'Marca comercial Kirakira Precure a la Mode presentada ". Red de noticias de anime . 24 de mayo de 2024.
  8. ^ "Toei confirma el anime Kirakira Precure a la Mode TV para 2017". Red de noticias de anime . 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "プ リ キ ュ ア: 第 14 弾 「 キ ラ キ ラ ☆ プ リ キ ュ ア ア ラ モ ー ド 」 が 17 年 春 ス タ ー ト つ く っ て! た べて!たたかって!". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "TV ア ニ メ 『 キ ラ キ ラ ☆ プ リ キ ュ ア ア ラ モ ー ド 』 は 2 月5 日(日)放送開始。キ ー ビ ジ ュ ア ル ・キャラクター設定なども解禁". moca. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  11. ^ ab "肉弾戦を封印することで描けるプリキュアらしさがある! 『キラキラ☆プリキュアアラモード』神木優プロデューサー&暮田公平SD&貝澤幸男SDインタビュー" (en japonés). Animar . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  12. ^ "キ ラ キ ラ ☆ プ リ キ ュ ア ア ラ モ ー ド - ニ ュ ー ス". toei-anim.co.jp . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  13. ^ "El anime Kirakira Precure a la Mode revela su debut el 5 de febrero, temas musicales y nuevas imágenes". Red de noticias de anime . 26 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  14. ^ "新 プ リ キ ュ ア は パ テ ィ シ エ! ス イ ー ツ × ア ニ マ ル 変 身 「 キ ラ キ ラ ☆ プ リ キ ュ ア ア ラ モ ー ド 」 ". 25 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  15. ^ Corporación, Mynavi (26 de diciembre de 2016). "プリキュア最新作! 『キラキラ☆プリキュアアラモード』、来年2月より放送". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Kirakira ☆ Precure a la Mode se transmitirá en el Reino Unido" Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  17. ^ "Crunchyroll transmite Kirakira Precure a la Mode Anime en Europa, Medio Oriente y Norte de África". 24 de mayo de 2024.
  18. ^ "Crunchyroll expande los territorios de KIRA KIRA ☆ PRETTY CURE a LA MODE". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  19. ^ "¡Precure Dream Stars! La película anuncia elenco invitado e historia". animenewsnetwork.com . 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  20. ^ "El anime Kirakira Precure a la Mode se filmará en octubre". Red de noticias de anime . 21 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  21. ^ "El manga Kirakira Precure a la Mode finaliza en diciembre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  22. ^ 東映 ア ニ メ ー シ ョ ン オ ン ラ イ ン シ ョ ッ プ. "☆書影解禁☆【キラキラ☆プリキュアアラモード】ブック♪「プリキュアコレクション1特装待ち下さいね". @toeianime_shop (en japonés) . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  23. ^ "Tenga sueños mágicos en Kirakira ☆ Habitaciones de hotel Precure a la Mode". Red de noticias de anime . 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  24. ^ "Siete grandes relaciones entre homosexuales y lesbianas en el anime". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  25. Cadorniga, Carlos (7 de noviembre de 2017). "Siete grandes relaciones entre homosexuales y lesbianas en el anime". Crunchyroll . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Naoko Takeuchi. El creador de BISHOUJO SENSHI SAILORMOON habla en la Convención Internacional de Cómics de San Diego de 1998". Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  27. ^ "「 『プリアラ』 らし さ が 常に 出 て いる ライブ に なる はず 」琴爪 ゆかり & キュア マカロン 役 ・ 藤田 咲 さん -『 キラキラ ☆ プリキュア アラ モード モード モード モード 』リレー インタビュー 第 4 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 eléctrica eléctrica). Animar . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .

enlaces externos