stringtranslate.com

Lugar de Kilmaurs

Kilmaurs Place , The Place o Kilmaurs House , es una antigua mansión y las ruinas de Kilmaurs Tower, referencia de cuadrícula NS41234112, están parcialmente incorporadas, Kilmaurs , East Ayrshire , Escocia. La casa se encuentra en una prominencia sobre Carmel Water y tiene una vista imponente del área circundante. Una vez que fue la sede de los condes Cunningham de Glencairn, dejó de ser la residencia principal después de 1484 cuando Finlaystone se convirtió en la sede familiar. [1] No debe confundirse con el castillo de Kilmaurs que se encontraba en las tierras de Jocksthorn Farm.

La historia de Kilmaurs Place.

Introducción

Una vista del antiguo complejo de edificios del castillo.

La parte en ruinas de los edificios que se ven hoy en día son de la Torre Kilmaurs, que sustituyó al castillo original de Kilmaurs , que se encontraba cerca de Jocksthorn. El castillo-torre posterior de Kilmaurs Place era el único edificio antiguo y sólido que pertenecía al conde de Glencairne y que estaba rodeado por un hermoso parque, llamado Carmell wod, por el agua de Carmell que corre por él. Kilmaurs Place, un reemplazo de la Torre Kilmaurs en este sitio, fue iniciado por William Cunningham, noveno conde de Glencairn (1610-1664), Lord Canciller de Escocia (1660-1664). Se pretendía un edificio más extenso e imponente, sin embargo, los problemas financieros y su muerte inesperada dieron lugar al abandono del diseño original; la estructura actual representa los restos de la mansión inacabada. [2]

La avenida de hayas que conduce a Kilmaurs Place en 1912.
Una pintura de acuarela en miniatura de Susanna Montgomery, Lady Eglinton.

El Informe estadístico de 1791-99 afirma que "... la casa conocida con el nombre de Place , fue construida por ellos, donde el difunto Canciller había colocado los cimientos de un edificio muy extenso y ejecutado parte de él; pero debido a problemas de fortuna, de los que esperaba ser aliviado por el Gobierno, en cuyo servicio los incurrió, se vio obligado a abandonar el plan". [3]

La Comisión Real, siguiendo a McNaught , [4] dice que Kilmaurs Place es una mansión del siglo XVII que linda con el muro este de su predecesora (NS44SW 16), Kilmaurs Tower, y que las obras de construcción del edificio anterior cesaron tras la muerte del noveno conde de Glencairn. [5] Tranter considera que se construyó contra el muro este de su predecesora, Kilmaurs Tower. [6]

En 1875, Adamson llama al edificio «My Lord's Place» y continúa diciendo que, con la excepción de la mansión, que se encuentra en un excelente estado de conservación, los bloques de mampostería adyacentes están muy deteriorados y, a primera vista, parecen los restos de un gran edificio que el tiempo ha destrozado y casi arrasado hasta el suelo. Pero este no es el caso. Las aparentes ruinas no son más que los restos de los muros de una elegante estructura que se estaba construyendo durante la vida del Lord Canciller de Escocia, William, noveno conde de Glencairn. [8] Hume [9] describe The Place como construida alrededor de 1620, con un plano en T y una escalera de peaje que conduce a los niveles superiores en la jamba saliente. Considera que las ruinas forman parte de la torre que precedió a la casa existente.

McMichael considera que los restos son las ruinas del antiguo castillo. [10] Tranter ve la pintoresca mansión como erigida contra el muro este de su predecesora, la Torre Kilmaurs. En 1935 fue ocupada por los inquilinos de la granja contigua y en el interior observó que se habían producido muchas modificaciones. [11] Salter considera que la casa actual se construyó en el sitio de un castillo más antiguo. [12] Davis ve toda la zona como posiblemente el piso inferior de un palacio inacabado del siglo XVI. [13] Close en 2012 ve las ruinas como parte de una casa-torre del siglo XV y el edificio principal una mansión que data de alrededor de 1630 con algunas características en común con la iglesia parroquial de Fenwick de 1643. [14]

La casa de Kilmaur y los Cunningham de Robertland

En marzo de 1537, David Cunninghame de Robertland presentó una demanda contra William, Lord Semple por expoliación. En julio de 1520, Lord Semple dirigió una incursión en Kilmaurs y se le acusa de expoliación ilícita, violenta y autoritaria de David Cunninghame y sus sirvientes y seguidores al apoderarse de su casa, houssis y Kirkland de Kilmawris. Se dice que tomó joyas, plata, oro, algunas monedas y otros artículos de la casa y las tierras. Se mencionan específicamente una docena de grandes sponis de plata . [15]

En julio de 1616, William, Lord Kilmaurs, transfirió " las tierras de Coktress, la mansión de Kilmaurs, Waird, Quhatfauld, Bathe, Jakisthorn, etc. " a David Cunningham de Robertland . [16] y la propiedad estaba en uso por William Logan, el factor inmobiliario de Robertland, cuando se escribieron aquí una serie de cartas desde mayo de 1774 a 1784. [16]

La casa Kilmaurs y la familia Montgomerie

Una antigua ventana. En el otro extremo del edificio hay una ventana idéntica bloqueada.

El resto de la Baronía de Kilmaurs, junto con 'The Place', fue comprado por Alexander, 9.º conde de Eglinton, a William Cunningham, 12.º conde de Glencairn, alrededor de 1720. [17] [18] En esa época se utilizaba el término 'Kilmaurs House'.

En un tiempo estuvo ocupada por Susanna Montgomery, Lady Eglinton , condesa viuda de Eglinton. [19] Era tradicional y práctico que una viuda se mudara de la sede familiar y viviera en una casa viuda . Susanna, como condesa viuda, parece haberse mudado primero a Kilmaurs Place y más tarde, después de 1762, se mudó a Auchans House cerca de Dundonald, South Ayrshire . Se registra que las cartas de 1751 a 1762 fueron escritas en Kilmars (sic) y desde 1765 se registra que fueron escritas en Auchans House .

Susanna escribió una descripción de Kilmaurs House a una de sus hijas, Lady Mary Murray, en el invierno de 1751, ilustrando su condición en el momento en que ella tomó posesión de la misma:

La casa en la que estoy actualmente es muy extraña, pero tengo permiso para aprovecharla al máximo; espero que sea algo mejor que la de un ministro. Nadie ama más una buena casa que yo, pero cuando comparo esa necesidad con otras decepciones que he tenido, parece una nimiedad. Tengo carpinteros y albañiles que todavía trabajan en ella. Es la necesidad la que me hace continuar con ellos. No resistió ni el viento ni el viento, y me caí dos veces por el suelo. Pero como lo hacen por piezas, el gasto es el mismo. Tan pronto como sea habitable, le pediré el placer de verle. Tenemos mucho carbón fino y, para ser un lugar del interior, es bonito, pero está cerca de un pueblo, lo que encuentro inconvenientes. [20]

La casa de Glencairn Greit, de 1623, en la calle principal de Dumbarton. Casa de pueblo de los condes de Glencairn construida después de la venta de Kilmaurs Place.

En 1762, escribe en una carta a su yerno James Moray de Abercairney que su hijo (el décimo conde) le había dado Auchans House y que estaba a punto de repararla. [19] [21] Millar registra que después del asesinato, por parte del recaudador de impuestos Mungo Campbell , de su hijo Alexander, décimo conde de Eglintoun, en 1769, se retiró de la posición que tenía en la sociedad; y cuando su segundo hijo Archibald (el undécimo conde) se casó en 1772, fijó su residencia permanente en Auchans . [22]

En 1820, la propiedad era propiedad de Lady Montgomery Burgess, nieta del noveno conde de Eglinton.

William Logan, el factor inmobiliario de Robertland , vivía en Kilmaurs Place y empleaba a un tal Robert Burnes. Entre mayo de 1774 y 1784 escribió una serie de cartas a su empleador en las que a veces se hace referencia a Robert, tío del poeta. Logan vivió más tarde en Thorntoun House . [23] En 1793, el capitán Ralston, de Warwickhill, residía en Kilmaurs House/The Place. [24] [25]

En 1786, el decimocuarto conde de Glencairn vendió el lugar a la marquesa de Titchfield. [26]

La Place y Morton Park, parte de la antigua finca, fueron donados a la gente de Kilmaurs por Lady Sophia Montgomerie, hija del decimocuarto conde de Eglinton ; ella murió en 1942. [27] Sin embargo, recibió el nombre de la familia Morton de Lochgreen en 1921, y la inauguración oficial fue el 9 de septiembre de 1922. [28] La casa se vendió más tarde y pasó a ser propiedad general.

El pozo de Maak

Monumento a Lady Sophia Montgomerie.

El agua del pozo de Monk o de Mack corre hacia el Carmelo, debajo de Kilmaurs Place. Se dice que hace muchos años el terrateniente intentó impedir que la gente local utilizara el pozo. Se secó hasta que el señor cambió de opinión, pero ha funcionado continuamente desde entonces. [29] Unos escalones de piedra permitían acceder desde la otra orilla hasta que se construyó un puente peatonal en 1824. La pronunciación local es parecida a "pozo de Mank". [30]

Un verano, el Carmel casi se secó, pero el pozo de Maak no, y los agricultores locales trajeron sus carros por el lecho del río para recoger agua en barriles, etc. En 2013, el pozo ya no desemboca en el Carmel Water después de que se instalaran nuevas barandillas en la orilla del arroyo.

Etimología

La visión moderna es que el nombre Kilmaurs en sí se deriva del gaélico Cil Mor Ais , que significa 'Colina del Gran Cairn', [31] en lugar de ser la 'Celda' de Saint Maurs.

Kilmaurs como sede del clan Cunningham

Guillermo, noveno conde de Glencairn
El escudo de armas de los Cunningham, condes de Glencairn en 1764.

Sir William Cunningham de Kilmaurs se casó con Margaret Denniston de Glencairn y Finlaystone a finales del siglo XIV y, a partir de ese momento, Kilmaurs perdió importancia como sede familiar, siendo Finlaystone la residencia preferida. El nieto de Sir William, Alexander Cunningham, fue nombrado primer conde de Glencairn el 28 de mayo de 1488. Los jefes Cunningham tuvieron una conexión mucho menor con la baronía de Kilmaurs después de 1484, cuando Finlaystone se convirtió en la sede familiar de facto.

Sir William se había casado con Margaret Denniston, que era la única heredera de Sir Robert Denniston en 1405 y la dote incluía las baronías de Denniston y Finlaystone en Renfrewshire, las tierras de Kilmaronock en Dumbartonshire y la baronía de Glencairn en Dumfrieshire. [32] En 1545, el castillo de Kerelaw era la residencia de verano del conde de Glencairn y Finlaystone era la residencia de invierno. [33] Los Cunningham de Hill of Beith Castle y Caddel eran una rama cadete de los Cunningham de Kilmaurs.

William Cunningham de Kilmaurs (1610-1664), noveno conde de Glencairn

El escudo de armas de 1764 de los Montgomeries, condes de Eglinton y antiguos propietarios de Kilmaurs Place.

William Cunningham, noveno conde de Glencairn, fue al principio un fiel partidario de Carlos I y por ello se vio obligado a renunciar a su título en el Parlamento escocés; pero con el tiempo se dio cuenta de la posibilidad de que Escocia se viera arrastrada a la disputa entre Carlos y su Parlamento en Londres, por lo que su apoyo a este monarca absoluto disminuyó rápidamente. El título de William fue restaurado y, tras la ejecución de Carlos I, luchó con los clanes de las Tierras Altas contra el general Monck cuando Oliver Cromwell invadió Escocia.

Tras un duelo personal y escaramuzas en las filas, retiró sus fuerzas. A continuación luchó contra las columnas de Monk en Dumbarton , donde las abrumadoras probabilidades lo obligaron a rendirse en términos honorables. Regresó a casa, pero fue encarcelado bajo sospecha de conspiración, ya que el arzobispo Sharp desconfiaba de él. Después de la Restauración, Carlos II lo recompensó con el nombramiento de consejero privado . Unos años más tarde, en 1660, fue elevado a Lord Canciller , tiempo durante el cual comenzó a ampliar Kilmaurs Place. Otras intrigas políticas redujeron en gran medida su poder y su posición y murió como un hombre desilusionado. [34] La gran sala abovedada de Kilmaurs Place se conoce como el "Salón o Estudio del Canciller".

Su segunda esposa fue Lady Margaret Montgomerie, hija del sexto conde de Eglinton. Se dice que, tras su muerte, ella le cortó la cabeza y la conservó en su habitación con instrucciones de que la colocaran en su ataúd cuando ella muriera. En la década de 1780, cuando se abrió la cripta para enterrar a Hamilton de Bardowie, se encontró el cráneo rojizo del noveno conde. [35]

La familia Ralston

Monumento a Alexander McDougal Ralston de Warwickhill.

El capitán William Ralston era factor del conde de Eglinton y, como se ha dicho, vivía en Kilmaurs en The Place en 1793. El Informe estadístico de Escocia 1791-1799, vol. IX, pág. 365-6 (Kilmaurs), afirma que: El señor William Ralston, factor del conde de Eglinton, vive en esta parroquia y posee una gran granja. Su atención y rapidez en los negocios son superiores a las de la mayoría de los hombres. Los intereses de un empresario nunca han sido mejor servidos que los de Lord Eglinton por él; y maneja sus propios asuntos con tanta facilidad que uno podría imaginar que no tiene ninguno que administrar; sin embargo, es este caballero quien subdivide en 5 libras el acre, la tierra cultivable de su granja y el pasto en 1:14:10 libras. Bajo la influencia de tales caballeros, la agricultura debe florecer...

William Ralston se casó con Elizabeth Dun el 5 de octubre de 1783 en Kilmaurs, Ayrshire. Elizabeth Dun murió en 1806. Los hijos de este matrimonio fueron: Gavin Ralston (Cornet, 25th Regiment of Light Dragoon); John Ralston (Teniente, 25th Regiment of Light Dragoons); William Ralston que murió en 1805, Robert Ralston que nació el 29 de junio de 1788 en Kilmaurs, Ayrshire y murió en 1796, a los 8 años; Mary Ralston nació antes del 14 de septiembre de 1793 en Kilmaurs, Ayrshire y murió en 1796, alrededor de los 3 años. [36] Su matrimonio con Elizabeth Dun parece entrar en conflicto con el informe de la Historia del Condado de Ayr p453 donde se afirma que se casó con su prima Agnes Ralston. Este matrimonio está registrado en Scotland's People. Anteriormente estuvo "casado" con Anny Leitch y existen documentos legales relacionados con ello en el NRS de Edimburgo con la referencia CC8/6/725. El Pueblo de Escocia conserva una copia de su testamento de 1837 y su esposa fue llevada a los tribunales en 1833 por un posible fraude de seguros. Inicialmente fue sargento en las compañías adicionales del 71.º Regimiento Fraser Highland en 1778. Alexander McDougal Ralston de Warwickhill está enterrado en el cementerio de la iglesia parroquial de Dreghorn. Murió a la edad de 64 años en 1862.

Un tal mayor Ralston estaba en el grupo que presenció el asesinato del décimo conde de Eglinton a manos del calibrador Mungo Campbell en Ardrossan el 24 de octubre de 1769. El conde estaba visitando sus propiedades en la zona en ese momento y estaba acompañado por otros, incluido su entonces factor, John Foulis. [37]

Cronología

Las fechas asociadas con el sitio se han tomado de este artículo y se utilizan los términos "Kilmaurs Castle" para el castillo original cerca de Jocks Thorn y "Kilmaurs Tower" para el castillo posterior. Se utiliza la ortografía "Cunningham" para mantener la coherencia.

1484 - Los condes de Glencairn trasladan su sede familiar al castillo de Finlaystone después de heredar dicho castillo en 1405.

1520 - Se registra que David Cunninghame de Robertland estaba en posesión del "lugar, houssis y Kirklands de Kilmawris". [38]

1527 - Cuthbert Cunningham, tercer conde, vive en Kilmaurs Tower y Jocksthorn .

1600 - William Cunningham, séptimo conde, encarga su monumento en el pasillo Glencairn de la iglesia de St Maurs-Glencairn.

1608 - La Torre Kilmaurs aparece en el mapa de Timothy Pont . No hay registros de Kilmaurs Place.

1612 - John Monipennie afirmó que la "Torre Kilmaurs" era la residencia de los condes de Glencairn, lo que indica que Kilmaurs Place aún no se había construido.

1616 - William Cunningham transfiere la 'mansión' a David Cunningham de Robertland.

1623 - Se construye la Casa Glencairn Greit en Dumbarton High Street como residencia de los condes de Glencairn.

1600 a 1649: se han registrado varias fechas sugeridas para la construcción de Kilmaurs Place. No obstante, consulte la siguiente entrada.

1660 a 1664 - William Cunningham, noveno conde, comienza y luego abandona la construcción de un nuevo e importante edificio en Kilmaurs.

1685: primera mención registrada de "The Place", como se indica en los "Caprington Retours" de esa fecha.

1720 – El conde de Eglinton compra Kilmaurs Place a William Cunningham.

1751 - 1762 - Susanna, condesa viuda de Eglinton, vive en Kilmaurs Place.

1774 - 1784 - William Logan, factor de la finca Robertland, vive en Kilmaurs Place.

1786 – El decimocuarto conde de Eglinton vende Kilmaurs Place a la marquesa de Titchfield.

1788 - Un tal Hamilton de Bardowie muere en 'Kilmaurs House'. Era pariente de los Cunningham y se le permitió ser enterrado en la cripta de Glencairn Aisle . [39]

1793 - El capitán Ralston de Warwickhill, factor del conde de Eglinton, vive en Kilmaurs Place.

1820 - Lady Montgomery Burgess, bisnieta del noveno conde de Eglinton, vive en Kilmaurs Place.

1870 - James Wyllie y su esposa Elizabeth, de soltera Muir, vivían en "The Place". James era el molinero del cercano molino Kilmaurs.

1877 - John Mackie y su esposa Elizabeth, de soltera Dunlop, vivieron en "The Place". John era el molinero de Kilmaurs Mill. [40]

1935 - En uso como casa de campo.

1956 - En uso como casa de campo.

Descripción de Kilmaurs Place

El antiguo bergantín sobre el río Carmel en el parque debajo de Kilmaurs Place.

La palabra "Place" en escocés se refiere a la mansión de un terrateniente, [41] sin embargo, en términos académicos y prácticos, es un edificio más grande que rodea un patio central. Esto sugiere que Kilmaurs Place debía haber sido una estructura más grande con un patio central y de hecho pudo haber tenido uno, como lo sugieren los muros sobrevivientes, las características arquitectónicas y las decoloraciones del césped inducidas por la sequía. El término "Palace" solo adquirió sus connotaciones actuales en una fecha posterior. [42]

Una vista del pozo de Monk o de Mack debajo de Kilmaurs Place.

La estructura consta de un bloque principal que se extiende aproximadamente de este a oeste, con un ala de escalera que sobresale en el centro de la pared oeste con frontón escalonado. Tiene dos pisos y un ático, con "edificios modernos" que forman las antiguas dependencias de la granja, aunque el frontón que mira al oeste puede ser más antiguo.

En 1956 se describe que Kilmaurs Place fue restaurada y utilizada como casa de campo. [43] Kilmaurs Place fue catalogado el 14 de abril de 1971 como edificio histórico de categoría B. [44]

Dependencias en Kilmaurs Place. El frontón puede incorporar parte del antiguo patio o pared de adobe.
El estudio abovedado del Canciller.

Davis registra que la casa tiene un plano en forma de "T" y está fechada alrededor de 1620. Las "ruinas" parecen ser el piso inferior incompleto de una casa del siglo XVI. El lugar en sí no está abovedado, aunque las "ruinas" tienen una cámara abovedada con techo de pizarra que todavía utilizan los ocupantes actuales y que se conoce como el Estudio del Canciller. Esta cámara se usaba como lechería a principios del siglo XIX. [45] En el propio lugar hay una hermosa chimenea del siglo XVI y jambas talladas.

La entrada original estaba en la proyección de la escalera, la puerta todavía es visible en la estructura del edificio y un panel heráldico encima todavía es visible arriba. Las ventanas han sido muy alteradas al igual que los niveles de piso dentro del edificio. [46] Campbell comenta sobre la posibilidad de que Kilmaurs Place se haya construido sobre un castillo más antiguo que ya no es evidente. [47] Tranter comenta sobre el Garret en el techo inclinado y los marcos biselados en algunas de las ventanas. La casa pertenece al final del período defensivo. [48] Close ve The Place como esencialmente una nueva construcción en un nuevo sitio y comenta que el edificio ha sido muy alterado, más obviamente por la 'abofetada' de ventanas adicionales. [49] En la década de 1940, la casa fue descrita así: 'Los apartamentos que aún quedan son más como mazmorras que salas de estar'. [50] Una sala de vigilancia estaba ubicada en la parte superior de la proyección de la escalera.

En 1912, los restos de una avenida que se abría en Townend y conducía tortuosamente a la antigua fachada aún se podían distinguir en el campo contiguo a la carretera principal; Cuthbertson registra la presencia de algunos de estos árboles de haya en 1945. [51] Se dice que la entrada desde Mill Vennel por un puente sobre Carmel Water se formó cuando se cambió la fachada. [52]

Los planos de la finca de Eglinton de 1788-91 de las propiedades en Kilmaurs muestran una entrada que se extiende directamente hasta The Place desde cerca del puente sobre Carmel Water en Kilmaurs Road; los jardines de recreo formales se ilustran como un cuadrado de tres por tres cuadrados de igual tamaño con caminos que los dividen. Estos jardines se encuentran en el lado de la iglesia de la casa, ligeramente desplazados hacia Tour House. [53] En 1945, las ruinas abovedadas se usaban como almacenes para herramientas agrícolas y similares. [51]

El puente sobre el Carmel en Fenwick Road se construyó para proporcionar acceso cuando la entrada principal se trasladó al lado orientado al norte.

Ruinas de la Torre Kilmaurs y plaza en 1912

Se dice que el famoso brujo John Stewart se reunía regularmente con las hadas en Kilmaurs Hill. [56]

Los propietarios posteriores de Kilmaurs Place fueron la familia Tannock, que eran contratistas de trilla, y el Sr. Eric Anderson, que tenía una tienda de bricolaje en Kilmaurs Village. [57]

Kilmaurs Place y alrededores en 2008

Los jardines de Kilmaurs Place en 2009

Castillo de Kilmaurs

Granja Jocksthorn encima de Kilmaurs.
Granja Jocksthorn desde el lado que da a Kilmarnock en las proximidades del 'Castillo Viejo'.

El informe estadístico de 1791-99 dice del conde de Glencairn que "esa familia noble residía entonces en esta parroquia, donde tenían una casa, de la que todavía quedan algunas pequeñas ruinas en la granja que se llama Jock's-thorn, cerca de la carretera que conduce de Stewarton a Kilmarnock..." [3]

Adamson relata en 1875 que el antiguo castillo se encontraba en las inmediaciones de la granja de Jock o Jack's Thorn, y de hecho varias personas mayores de Kilmaurs en 1875 recordaban haber jugado entre los restos de mampostería en ruinas que ocupaban el sitio de este antiguo castillo de los Cunningham. [58] Los detectores de metales han encontrado monedas medievales en esta zona entre viejos edificios sin labrar o piedras de cimentación. El mapa OS de Kilmaurs del siglo XIX de 6 pulgadas marca el supuesto sitio del castillo de Kilmaurs al costado del camino de la granja que conduce a Jocksthorn desde el antiguo camino de Stewarton. [59]

En 1874, Dobie afirmó que la antigua residencia señorial se encontraba aproximadamente a una milla al sureste de Kilmaurs y que aún se podían encontrar ruinas en la granja de Jock's Thorn. Continúa diciendo que podría haber sido la 'Villam de Cunninghame', la residencia original y primera posesión de esta antigua familia. [24] Lambroughton es otro posible emplazamiento.

Davis registra que el granjero local ha notado que la cerámica y las piedras se extraen mediante el arado en un lugar elevado (NS 417 411) junto a la antigua entrada a la granja de Jock's Thorn en un punto al este de Tour y Jock's Thorn. Davis también señala que la familia de Cuthbert Cunninghame vivía en Jocksthorn. [60]

McNaught registra que una carta de 1498 hace referencia al Castillo y Fortaleza de la Baronía y las tierras de Kilmaweris (sic). La explicación de las ubicaciones de Kilmaurs Place / Jock's Thorn del Castillo de Kilmaurs es que la ubicación principal de un castillo estaba en la eminencia que ahora ocupa Kilmaurs Place y esta era la residencia del barón, mientras que Jock's Thorn era una estructura defensiva separada, una fortaleza, generalmente más un lugar para la protección de la gente común que una residencia para el laird. [61] Stewarton muestra esta situación con el Castillo de Corsehill como residencia señorial y la fortaleza de Templehouse como lugar para la protección de los arrendatarios. [62]

El caso Kilmaurs

Mapa de William Aiton de 1811 que muestra las ruinas del castillo de Kilmaurs cerca de Jocksthorn.

El caso Kilmaurs involucraba al reverendo Alexander Inglis, ministro de la parroquia de Kilmaurs, quien fue acusado en 1885 de comportarse inapropiadamente con Elizabeth Mackie, de soltera Dunlop, la esposa de 36 años del molinero de Kilmaurs, John Mackie. [63] Los eventos abarcaron los años 1876 a 1884. [64] Al principio, Quarry House, cerca del molino de Kilmaurs, fue el escenario de las acusaciones, [65] sin embargo, a fines de 1877, la pareja se había mudado a Kilmaurs Place. Elizabeth informó a su esposo sobre las gestiones del ministro y, de mala gana, ambos escribieron cartas pidiendo al reverendo Inglis que no los visitara y que desistiera. [66] Finalmente, John sintió que era necesario contratar a un tal Sr. Alexander Morton, un detective privado, [67] y, a su debido tiempo, se preparó una trampa con el detective escondido en un armario o armario en una habitación ocupada también por Elizabeth, en la que entró el ministro y, al tener lugar su comportamiento inapropiado, el detective se reveló. El ministro, consternado, amenazó con suicidarse y pidió clemencia, y finalmente firmó una carta de renuncia. [68] Sin embargo, más tarde el ministro negó sus acciones inapropiadas y declaró que lo habían obligado a firmar la carta bajo coacción.

El caso fue presentado ante el Presbiterio de Ayr y el ministro fue suspendido. [69] Después del debido proceso, el Presbiterio lo encontró culpable de tres cargos, sin embargo, apeló al Sínodo que revocó la decisión del Presbiterio, que luego lo llevó a la Asamblea General de la Iglesia de Escocia y aquí se encontró que el ministro no había sido probado en todos los cargos y fue reinstalado. Se solicitó que todas las pruebas presentadas ante la asamblea fueran incineradas debido a la naturaleza salaz de las acusaciones. [70] Se celebró una reunión principalmente de los hombres de Kilmaurs y el resultado fue un hallazgo de un error judicial y se agradeció al Presbiterio por su participación. [71]

La Baronía de Kilmaurs

La Baronía de Kilmaurs estaba compuesta por las tierras de Buston (ahora Buiston), Fleuris (ahora Floors), Lambroughton, Whyrrig, ahora Wheatrig y anteriormente Quhytrige, [72] y Southwick o Southuck (ahora South Hook). South Hook (anteriormente también Southeuck o Seurnbenck) está cerca de Knockentiber y era parte de la tenencia de Lambroughton dentro de la baronía.

Molino de la Baronía de Kilmaurs

La piedra que se colocó en la pared del antiguo molino, decorada con un molino de bolas, un pico para afilar piedras y una pala para maíz que flanquea una fecha rodeada de una cuerda.
Petrósfera de piedra tallada encontrada en la granja de Jock's Thorn en el siglo XIX.

El molino fue demolido a finales de los años 1980 después de que apareciera un gran bulto en la pared exterior en un área con mampostería de escombros toscos, probablemente del molino anterior; era de principios del siglo XIX y fue construido por el conde de Eglinton en un antiguo sitio de molino. [73] Era un gran edificio de escombros de 3 pisos y ático, de 6 bahías, en un plan de T, con un horno con ventilador de caballete en un extremo para secar el grano. El horno se utilizó por última vez en 1946 y consistía en una caja de fuego que quemaba antracita o coque sin humo debajo de un conducto invertido; el calor se dirigía hacia las baldosas de hierro fundido perforadas del piso de secado. El piso se derrumbó en 1964 mientras el área se usaba para almacenar cebada y el molinero, que estaba de pie en el piso en ese momento, tuvo que ser rescatado por el cuerpo de bomberos local a través de un agujero hecho en la pared del horno. [74] Había una rueda de sobrealimentación interna. El molino funcionó hasta 1966. [75] En 1985 se consideró probablemente el último ejemplo completo de un molino de gran propiedad de las tierras bajas escocesas. [76]

En 1870, James Wyllie, el molinero, y su esposa Elizabeth, de soltera Muir, vivían en "The Place". En 1877, John Mackie y su esposa Elizabeth, de soltera Dunlop, vivían en "The Place", ya que John se había convertido en el molinero.

Durante el siglo XX se instalaron sucesivamente una turbina, un motor de petróleo, un motor de vapor vertical y, finalmente, un motor eléctrico; la rueda hidráulica fue abandonada. La puerta de carga del primer piso tenía una rampa con bisagras para introducir los sacos en los camiones. [77]

Las muelas se apoyaban sobre una base de hierro fundido y debajo de ella se encontraban las correas de transmisión que transferían la potencia de la rueda hidráulica/motores a las piedras. Había cinco pares de muelas. El molino del siglo XIX se utilizó inicialmente para moler avena y, más tarde, para triturar guisantes y judías para su uso en la alimentación animal.

Cada baronía tenía un molino de mano que estaba en manos del terrateniente y que sus agricultores arrendatarios tenían que utilizar, y el cercano molino Kilmaurs en el Carmel Water se remontaba al menos a principios del siglo XVII, como lo muestran los mapas antiguos de la zona. Por lo tanto, es posible que un molino en el sitio del antiguo molino Kilmaurs fuera el que estaba directamente asociado con el terrateniente en el lugar. Una característica inusual de este antiguo molino era una piedra tallada que mostraba una araña o corteza de piedra de molino (que se usaba a menudo en las lápidas de los molineros como símbolo del oficio de molinillo) sobre la que descansaba la muela superior, un anillo de cuerda, un pico para preparar las muelas del molino y una pala para el grano. Esta piedra aún sobrevive en el sitio del antiguo molino, empotrada en una pared.

Los nombres locales como "Ladeside" recuerdan al molino. El antiguo canal, del que aún se puede ver gran parte de su cauce, tomaba el agua del Carmel Water, cerca del cruce de caminos, hacia Old Stewarton Road. Los restos de la antigua presa del estanque del molino todavía son visibles (2008), pero el estanque en sí ha sido rellenado hace mucho tiempo en el sitio que se convirtió en un vivero de plantas en Millholm.

Véase también

Referencias

Notas;

  1. ^ Metcalfe, William M. (1905). Una historia del condado de Renfrew desde los primeros tiempos. Paisley: Alexander Gardner. pág. 121
  2. ^ Harvey, página 80.
  3. ^ de Sinclair, página 328
  4. ^ McNaught, página 103.
  5. ^ McNaught, página 93
  6. ^ Tranter, página 40.
  7. ^ McNaught, página
  8. ^ Adamson, página 167 – 168
  9. ^ Hume, página 21
  10. ^ McMichael, página 146
  11. ^ Tranter, páginas 17-18
  12. ^ Salter, página 48
  13. ^ Davis, página 302
  14. ^ Cerrar (2012), página 465
  15. ^ Colecciones arqueológicas e históricas relacionadas con el condado de Renfrew. Vol. 1. Parroquia de Lochwinnoch . 1885. Paisley: Alexander Gardner. p. 174
  16. ^ de McNaught, página 109
  17. ^ Dunlop, página 301
  18. ^ McClure, página 170
  19. ^ de Fraser, página 62
  20. ^ Fullarton, página 75
  21. ^ Servicio, página 206
  22. ^ Millar, página 14
  23. ^ Strawhorn, página 26
  24. ^ por Dobie, página 289
  25. ^ McNaught, página 105
  26. ^ Paciencia, página 20
  27. ^ "Descendientes del 12.º conde de Eglinton". Worldroots.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  28. ^ Horner, Mary y Martin (2008). Comunicación oral.
  29. ^ McNaught, Duncan (1912). Parroquia y burgo de Kilmaurs . Paisley: A. Gardner.
  30. ^ Love, Dane (2009). Ayrshire legendario. Costumbres: folclore: tradición . Auchinleck: Carn Publishing. ISBN 978-0-9518128-6-0 ; pág. 63 
  31. ^ Young, Alex F. (2001). Los viejos Kilmaurs y Fenwick . ISBN 1-84033-150-X
  32. ^ *Metcalfe, William M. (1905). Una historia del condado de Renfrew desde los primeros tiempos. Paisley: Alexander Gardner. pág. 121
  33. ^ Paterson, página 558
  34. ^ La historia de los condes de Glencairn Archivado el 14 de abril de 2003 en Wayback Machine.
  35. ^ Fullarton, pág. 123
  36. ^ "Genealogía de la familia Ralston". Quercus.gen.nz . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  37. ^ Primos, página 61
  38. ^ Colecciones arqueológicas e históricas relacionadas con el condado de Renfrew. Vol. 1. Parroquia de Lochwinnoch . 1885. Paisley: Alexander Gardner. p. 174
  39. ^ Fullarton, pág. 123
  40. ^ [El caso Kilmaurs. Iglesia de Escocia. Presbiterio de Ayr. 1885. Edimburgo: Neill & co., pág. 3]
  41. ^ Warrack, Alexander (1982). Diccionario escocés Chambers . Publicado por W. & R. Chambers. Edimburgo.
  42. ^ McKean, página 53
  43. ^ "Sitio web de Canmore del RCAHMS". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  44. ^ "El sitio web de Historic Scotland" . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  45. ^ Presbiterio de Irvine contra el reverendo Alexander Inglis. Mayo de 1855. Plano de Kilmaurs Place adjunto. Publicado en Edimburgo en 1885.
  46. ^ Davis, página 302.
  47. ^ Campbell, página 203
  48. ^ Tranter, página 41
  49. ^ Cerrar, página 118
  50. ^ Cuthbertson, página 165
  51. ^ de Cuthbertson, página 190
  52. ^ McNaught, página 94
  53. ^ Archivo Nacional de Escocia. RHP/35795 – 35808.
  54. ^ ab McNaught, Duncan (1912). Parroquia y burgo de Kilmaurs. Pub. A. Gardner.
  55. ^ ab McNaught, Duncan (1912). Parroquia y burgo de Kilmaurs. Pub. A. Gardner, Paisley.
  56. ^ Amor (2009), página 108
  57. ^ Neil, Frank (2010). Informante oral.
  58. ^ Adamson, página 168.
  59. ^ Mapa OS de 6 pulgadas. Archivado el 4 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
  60. ^ Davis, página 301
  61. ^ Mackenzie, página
  62. ^ McNaught, página 104 – 105.
  63. ^ Prebiterio de Ayr contra Alexander Inglis. Mayo de 1885. El caso Kilmaurs. Documentos de la Iglesia de Escocia. p. 2
  64. ^ Prebiterio de Ayr contra Alexander Inglis. Mayo de 1885. El caso Kilmaurs. Documentos de la Iglesia de Escocia. Págs. 7 a 12.
  65. ^ Prebiterio de Ayr contra Alexander Inglis. Mayo de 1885. El caso Kilmaurs. Documentos de la Iglesia de Escocia. p. 3
  66. ^ Prebiterio de Ayr contra Alexander Inglis. Mayo de 1885. El caso Kilmaurs. Documentos de la Iglesia de Escocia. p. 15
  67. ^ Prebiterio de Ayr contra Alexander Inglis. Mayo de 1885. El caso Kilmaurs. Documentos de la Iglesia de Escocia. p. 41
  68. ^ Prebiterio de Ayr contra Alexander Inglis. Mayo de 1885. El caso Kilmaurs. Documentos de la Iglesia de Escocia. p. 16
  69. ^ Prebiterio de Ayr contra Alexander Inglis. Mayo de 1885. El caso Kilmaurs. Documentos de la Iglesia de Escocia. p. 34
  70. ^ The Kilmarnock Standard, 30 de mayo de 1885
  71. ^ The Kilmarnock Standard, 20 de junio de 1885
  72. ^ Comisario de Glasgow Testamentos del Comisario de Glasgow 1547
  73. ^ Beattie, página 101
  74. ^ "Kilmaurs Kiln. Consultado: 19 de noviembre de 2009". Scran.ac.uk. 5 de enero de 1998. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  75. ^ Hume, página 61
  76. ^ "Sitio de la RCAHMS en Canmore con fotografías en línea". Rcahms.gov.uk. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  77. ^ "Base de datos Scran – Molino Kilmaurs". Scran.ac.uk. 5 de enero de 1998. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .

Fuentes;

  1. Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock . Kilmarnock: T. Stevenson.
  2. Beattie, Robert (1993). Kilmaurs Pasado y Presente . Publicado por Kilmaurs History Society.
  3. Campbell, Thorbjørn (2003). Ayrshire. Una guía histórica . Edimburgo: Birlinn. ISBN 1-84158-267-0
  4. Close, Robert (1992). Ayrshire y Arran: una guía arquitectónica ilustrada . Pub. Roy Inc. Arch Scot. ISBN 1873190-06-9
  5. Close, Rob y Riches, Anne (2012). Ayrshire y Arran, Los edificios de Escocia . New Haven : Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-14170-2
  6. Cousins, Elizabeth MBL Montgomeries de Eglinton . División Ayr. Departamento de Educación de Strathclyde.
  7. Cuthbertson, David Cuningham (1945). Otoño en Kyle y el encanto de Cunningham . Londres: Jenkins.
  8. Davis, Michael (1991). Los castillos y mansiones de Ayrshire . Publicado en forma privada.
  9. Dobie, James (1876), Cuninghame topográfico de Timothy Pont. Glasgow: John Tweed.
  10. Dunlop, AI et al. Edit. (1959). Ayrshire en la época de Burns . Ayr Arch & Nat Hist Soc.
  11. Fraser, William (1859). Memoriales de los Montgomerie, condes de Eglinton . Edimburgo.
  12. Fullarton, John (1858). Relación topográfica del distrito de Cunningham, Ayrshire, compilada alrededor del año 1600 por el Sr. Timothy Pont . Glasgow: Maitland Club.
  13. Fullarton, John (1864). Memorias históricas de la familia de Eglinton y Winton, junto con notas e ilustraciones relativas . Ardrossan: Arthur Guthrie.
  14. Harvey, William (1910). Ayrshire pintoresco . Dundee: Valentine & Sons.
  15. Hume, John R. (2004). Edificios vernáculos en Ayrshire . Pub. Ayrshire Arch. & Nat. Hist. Soc. Ayrshire Monographs 29. ISBN 0-9542253-2-5
  16. Amor, Dane (2009). Ayrshire legendario. Costumbres: folklore: tradición . Auchinleck: Carn Publishing. ISBN 978-0-9518128-6-0
  17. Mackenzie, W. Mackay (1927). El castillo medieval en Escocia . Londres: Methuen & Co. Ltd.
  18. McKean, Charles (2001). El castillo escocés. Sutton Publishing. ISBN 0-7509-2323-7
  19. McClure, David (2002). Ayrshire en la era de la mejora. Ayrshire Monographs 27. Ayr Arch & Nat Hist Soc. ISBN 0-9542253-0-9
  20. McMichael, George (c. 1881–1890). Notas sobre el camino a través de Ayrshire y la Tierra de Burn, Wallace, Henry el Trovador y los Mártires del Pacto . Hugh Henry: Ayr.
  21. McNaught, Duncan (1912). Parroquia y burgo de Kilmaurs . Paisley: A. Gardner.
  22. Millar, AH (1885). Los castillos y mansiones de Ayrshire. Glasgow: Grimsay Press. ISBN 1-84530-019-X
  23. Neil, Frank (2010). Residente de Kilmaurs, nacido en East Lambroughton.
  24. Paterson, J. (1863–6). Historia de los condados de Ayr y Wigton , vol. 5. Edimburgo: James Stillie. OCLC 4352073.
  25. Patience, Donald (1985). La iglesia de Kilmaurs. Casa parroquial de Kilmaurs.
  26. Salter, Mike (2009). Los castillos del suroeste de Escocia . Malvern: Folly. ISBN 1-871731-70-4
  27. Service, John (1913). Los recuerdos de Robin Cummell. Paisley: Alexander Gardner.
  28. Sinclair, Sir John (Editor). (1791–99). “El relato estadístico de Escocia”. Volumen III. 'Ayrshire'.
  29. Strawhorn, John. Cartas de un mayordomo de tierras. ¿Era él el "pobre tío Robert" ?. Annual Burns Chronicle & Club Directory.
  30. Tranter, Nigel (1935). Las fortalezas y las mansiones antiguas del sur de Escocia. 1400-1650. Edimburgo: The Moray Press.
  31. Tranter, Nigel (1965), La casa fortificada en Escocia . V. 3. Sudoeste de Escocia. Pub. Oliver & Boyd.
  32. Warrack, Alexander (1982). Diccionario escocés Chambers . Edimburgo: W. & R. Chambers.
  33. Young, Alex F. (2001). Los viejos Kilmaurs y Fenwick . ISBN 1-84033-150-X

Enlaces externos

55°38′15.7″N 4°31′25.0″O / 55.637694, -4.523611