stringtranslate.com

Sentosa mágica

Magical Sentosa (también conocido como Sentosa Magique [en francés ] o神奇圣淘沙[en chino ]) fue un espectáculo nocturno multimedia que se presentó en la fuente musical Sentosa en la isla turística de Sentosa , Singapur . El espectáculo multimedia es el último musical que se presentó en la fuente. El musical duró menos de cinco años antes de ser descontinuado en 2007 y reemplazado por Songs of the Sea .

El programa fue concebido a partir de ideas de una producción anterior de ECA2 en Francia, titulada " Le Lac Aux Images ", utilizando algunos de los personajes y elementos de la trama del programa anterior. La trama se centra en el maestro de la fuente, el Sr. Whamsey, y las travesuras maníacas de Kiki, el mono hiperactivo de Sentosa , quienes sirven como los principales anfitriones del programa. El programa era conocido internamente en ECA2 como " Sentosa Water and Fire Fantasy Show ".

Desarrollo

Orígenes

En 1997, ECA2 encargó la creación de Le Lac Aux Images para celebrar el décimo aniversario del parque temático francés Futuroscope . [1] El espectáculo, que funcionaba en la fuente musical de Futuroscope en Francia , cerró en 2002, el mismo año del estreno de Magical Sentosa. [2] Su trama contenía similitudes con algunos de los elementos de la trama y personajes de Magical Sentosa. La mayoría de los recursos del programa se reciclaron más tarde para Magical Sentosa, sobre todo las imágenes utilizadas para el personaje, la Princesa Perla. El musical se centra en un personaje llamado Ouïatouké , que tiene la voz del reconocido actor de voz francés Luq Hamet. [3] [4] El nombre de Ouïatouké es un juego de palabras francés con la abreviatura " Y2K " o el problema del año 2000; una referencia a él como una falla .

Producción y Apertura

No se sabe mucho sobre el desarrollo del programa y se proporciona muy poca información sobre Magical Sentosa. La mayoría de las fuentes de información han dirigido a los espectadores a los créditos y reseñas del programa. Bang Productions se encargó del diseño técnico del programa [5], mientras que Fischer Media Group participó en un papel no revelado. [6] El programa se estrenó finalmente el 19 de septiembre de 2002 ante una audiencia estimada de 150.000 personas. [7]

Créditos

Las siguientes personas figuran en el listado, según los comunicados de prensa de ECA2:

No acreditado en el comunicado de prensa

Trama

Aquí se ve a Kiki en esta famosa pose de cola enroscada del segmento Hello Hello .

El espectáculo comienza con un maestro de fuentes llamado Mr. Whamsey (como lo menciona Kiki más adelante en el espectáculo), saludando a la audiencia. Muestra sus habilidades a la audiencia, primero mostrando la fuente repitiendo su melodía, seguido de una gran pieza de orquesta y finalmente una suave y relajante canción con temática acuática ( Water Waltz ), pero antes de que pueda terminar un segmento conocido como " Gran Final ", las exhibiciones de fuentes en ambas piscinas de la terraza se detienen de repente. Mr. Whamsey se asusta e intenta desesperadamente reiniciar las fuentes. Hay un destello repentino de luces estroboscópicas, seguido de Kiki haciendo su risa característica. Luego aparece riéndose fuera de control hacia la audiencia antes de volver a esconderse. Cuando Mr. Whamsey le pregunta a la audiencia qué estaba haciendo el ruido, Kiki reaparece y se presenta al público. Luego desafía al Sr. Whamsey a un duelo por el control de la Fuente Musical de Sentosa , lo que da como resultado una secuencia de fuente semi-caótica que se reproduce, con una música caprichosa similar a la de un circo y que termina con varias ráfagas de agua poderosas. Poco después, presenta al Sr. Whamsey y al público a sus amigos ( Hello Hello ), y el asombrado Sr. Whamsey decide ingresar a " Magical Sentosa ", el universo paralelo en el que vive Kiki. Kiki luego dirige al Sr. Whamsey a un túnel secreto, al que se puede ingresar a través de la letra "O" de la escultura de yeso "SENTOSA" de la fuente.

Al llegar, es recibido por una escuela invisible de sirenas y hadas en pantalla . El Sr. Whamsey, que intenta ingresar a " Magical Sentosa " a través de sus puertas, se enfrenta a dos desafíos, un andamio levitante y una puerta de entrada que choca e intenta aplastarlo. Después de tener éxito en ambos desafíos, juega brevemente con burbujas antes de conocer a la hermosa princesa sirena, la Princesa Perla, que canta su encantadora canción de sirena ( Princess Pearl Song ) para la audiencia y baila con gracia para ellos mientras está rodeada de más burbujas. Después de que la imagen de la Princesa Perla se desvanece, Kiki, mientras flota en una burbuja, revela a la audiencia sus sentimientos hacia la Princesa Perla, luego deleita a la audiencia con una canción ( It's My World ). Las "criaturas de fuego" de Magical Sentosa son convocadas por Kiki para realizar un espectáculo de fuego fantástico mientras el Sr. Whamsey baila de fondo. Luego, es expulsado hacia arriba a la fuerza en una animación similar a "Le Lac Aux Images" y finalmente sale por la "O" de la escultura, y felicita a Kiki por la maravillosa experiencia. Kiki luego canta la canción, Here Everybody Lives in Harmony . Cuando canta la última nota completamente desafinada, una bola de fuego se dispara de repente, despertando al Merlion , que realiza un espectáculo de láser para el público. Kiki interpreta su última pieza de fuente, una repetición de Here Everybody Lives in Harmony , luego se despide del público y el Sr. Whamsey completa lo que queda del " Gran Final " antes de inclinarse ante el público y marcharse.

Música

El álbum de la banda sonora original, " Canciones y melodías de la banda sonora original de Magical Sentosa " , se ha conservado en gran parte en formato de vídeo doméstico. La banda sonora original completa en audio de alta fidelidad se perdió después del cierre de la fuente (a excepción de una grabación de Water Waltz que apareció en 2011), hasta que un usuario anónimo de YouTube de Singapur encontró una copia en enero de 2013.

Todas las pistas están escritas por Philippe Villar y Pascal Lengagne.

Redescubrimiento 2013

El 30 de enero de 2013, un YouTuber anónimo con el nombre de usuario " caix92 " redescubrió el álbum en su totalidad original. En un comentario, mencionó que el álbum fue comprado originalmente por él/ella poco antes de que el programa dejara de funcionar en marzo de 2007. [9] El redescubrimiento del álbum también reveló miembros del elenco completamente nuevos y desconocidos involucrados en la creación de la banda sonora. Algunos ejemplos incluyen a Adele Masquelier y Jerome Scemla. La obra de arte del álbum también se mostró de manera destacada en todas las miniaturas de los videos.

Personajes

Kiki, el mono hiperactivo de Sentosa

Kiki, un mono de color verde lima; es el protagonista principal del espectáculo. Durante la actuación del Sr. Whamsey, interrumpe el "programa habitual" previsto y aparece riéndose histéricamente de la audiencia. Luego desafía al Sr. Whamsey a un duelo por el control de la Fuente Musical de Sentosa . Luego, presenta al sorprendido Sr. Whamsey a varios de sus amigos, a saber, la banda simulada "The Fantastic Fish", y otros personajes sin nombre. Luego invita al Sr. Whamsey a la dimensión alternativa donde vive. Kiki también actúa como guía para el Sr. Whamsey durante su viaje en la dimensión alternativa. A pesar de esto, ambos nunca aparecen en la pantalla de agua al mismo tiempo. Cuando este último finalmente regresa, se despide del Sr. Whamsey y la audiencia, recordándoles que los estará esperando. Luego hace su risa característica y desaparece de la escena.

El señor Whamsey

El Sr. Whamsey es un " maestro de la fuente " que aparece por primera vez cuando hace su entrada en el escenario de la sinfónica de la fuente. Muestra a la audiencia sus habilidades con varias actuaciones en la fuente, pero antes de que pueda terminar el segmento final, su actuación se ve interrumpida de repente por la llegada de Kiki, a quien primero se ve riendo sin control antes de volver a esconderse. Kiki luego se revela ante el Sr. Whamsey, y este último lo desafía a un duelo por el control de la Fuente Musical de Sentosa . Luego se le presenta a varios de los amigos de Kiki y lo convence con entusiasmo para que lo invite a la dimensión alternativa donde vive el mono hiperactivo. Cuando lo hace, es recibido por la hermosa princesa sirena, la Princesa Perla. Más tarde sale de la dimensión alternativa y felicita a Kiki por la maravillosa experiencia. Cuando Kiki se despide de la audiencia, termina el segmento final de su actuación, antes de hacer una reverencia y marcharse.

Princesa Perla

Ella es la hermosa princesa sirena que aparece por primera vez después de que el Sr. Whamsey logra llegar al mundo de Kiki. Su cabeza está adornada con innumerables burbujas o perlas, de ahí su nombre. Aparece mientras se levanta de la fuente y sonríe a la audiencia. Un delfín se sumerge en la fuente, antes de que ella comience a cantar su encantador canto de sirena. Luego, su imagen cambia y baila para la audiencia. Cuando termina su baile, su imagen se desvanece y se hunde nuevamente en la fuente. La secuencia de la Princesa Perla ha sido señalada como la más notable, ya que fue reciclada directamente de la producción anterior de ECA2, Le Lac Aux Images . Las únicas diferencias son su imagen reflejada para Magical Sentosa y el uso de solo uno de los dos delfines que formaban parte de su secuencia original en Le Lac Aux Images.

El pez fantástico

Los Fantastic Fish son una banda formada por peces de colores láser que son solo algunos de los amigos de Kiki. Aparecen por primera vez en el segmento de la canción Hello Hello . Más tarde, aparecen más amigos de Kiki, a saber, dos criaturas marinas llamadas " The Crazy Fish ", una criatura monstruosa parecida a una ballena y un robot llamado Omeo. Luego, la banda reaparece durante el clímax de la canción y, cuando desaparecen de la escena, una masa de burbujas de color láser se dispara frente a ellos. Más tarde reaparecerían en un cameo en la canción de Kiki, " It's My World ". Como Magical Sentosa usa una gran cantidad de referencias a Le Lac Aux Images , la mayoría de los amigos de Kiki y las burbujas de color láser eran en realidad de este último.

El Merlion

Aunque no se considera un personaje destacado, la estatua de Merlion situada detrás de la fuente cobra "vida" cuando Kiki canta la última nota de Here Everybody Lives in Harmony , completamente desafinada. Los ojos de la estatua emiten un láser verde Stella Ray que brilla sobre la fuente y cuando la canción termina, viene a buscar a Kiki, quien posteriormente se despide del Sr. Whamsey y del público.

Recepción

El musical se estrenó con algunas críticas positivas de los medios de comunicación. Today mencionó que los elementos de fuego y agua del espectáculo eran "compañeros fantásticos" [7] mientras que The Straits Times lo destacó como un "espectáculo de fuentes aún más espectacular". [10] El entonces director ejecutivo de Sentosa Development Corporation , Darrell Metzger, agregó que el espectáculo "tiene que vivirse para creerse". [7]

El autor británico Neil Humphreys criticó la interacción que se muestra entre Kiki y la Princesa Perla como "enamorada" y "lasciva". También comentó que "la historia del programa debe haber sido escrita por alguien bajo los efectos del LSD ", describiendo la experiencia del programa como "un viaje de ácido". [11]

Cierre

Después de 25 años de funcionamiento, la fuente musical de Sentosa cerró para dar paso a Resorts World Sentosa . Magical Sentosa presentó su último espectáculo el 25 de marzo de 2007, después de menos de 5 años de funcionamiento, antes de que se cerrara para permitir que comenzaran las obras de demolición. Algunos videos amateurs del espectáculo final finalmente aparecieron en el sitio para compartir videos, YouTube .

Legado

Como resultado del cierre de la fuente , muchos vinieron a filmar el espectáculo final. La mayoría de estas filmaciones terminaron en archivos familiares y, principalmente, en el sitio web para compartir videos, YouTube . Un ejemplo notable es un video realizado por el usuario de YouTube jingxi . Otro video notable publicado por alvinngheng también se puede encontrar en YouTube. El video de homenaje consiste en una mezcla de otros YouTubers subidos de sus propios videos de la fuente.

Documentación web

En la Web

Imágenes de Fischer Media - Durante la primera actuación de esa noche, un camarógrafo de Fischer Media filmó el espectáculo con una cámara de definición estándar . Posteriormente, ECA2 lo editó para producir el carrete promocional del espectáculo, que ahora solo existe como un fragmento en el sitio web de Fisher Media. [12] En 2010, las imágenes se restauraron al formato de alta definición como el tráiler de ECA2 para Magical Sentosa. Pero este tráiler fue reeditado y cortado en 2012. El tráiler editado de 2010 ha resurgido desde entonces en la página de YouTube de ECA2 , junto con los tráilers de todos los espectáculos permanentes producidos por ECA2, incluido el tráiler completo de Le Lac Aux Images .

Tráiler HD de Magical Sentosa : tráiler promocional de Magical Sentosa de ECA2, que utilizó imágenes del material promocional de Fischer Media. [13]

En YouTube

Un vídeo cubre los primeros 51 segundos del espectáculo con la banda sonora completa y silenciada de Here Everybody Lives in Harmony, que no muchos han filmado. [14]

Banda sonora de Magical Sentosa - Water Waltz : una grabación de alta fidelidad de Water Waltz, la primera de su tipo que se subió a la plataforma antes del redescubrimiento de la banda sonora de 2013. [15]

Futuroscope - Le Lac aux Images 2000 - Espectáculo entero - Parte 1 y 2 Este vídeo es posiblemente el único que muestra una de las producciones anteriores de ECA2, Le Lac aux Images, que utiliza algunos de los personajes y elementos de la trama de Magical Sentosa, especialmente la Princesa Perla. [16]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ "Historia y construcción de Futuroscope ([[idioma francés|fr]])(archivado)". Archivado desde el original el 16 de abril de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  2. ^ Perfil de la empresa productora del programa ECA2 (PDF) . ECA2. 2016.
  3. ^ Le Monde du Doublage Français - página de Facebook
  4. ^ Futuroscope - Le Lac aux Images 2000 - Spectacle Entier - Parte 2
  5. ^ ab Bang Productions: Portafolio de Alain Gaillard
  6. ^ Fischer Media: Proyectos
  7. ^ abc 21 de septiembre de 2002, p. 21 Hoy (Escupiendo fuego, chorreando agua) [ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Sitio mágico de Sentosa ECA2 Archivado el 10 de septiembre de 2011 en Wayback Machine
  9. ^ "SoundCloud - Escucha los sonidos del mundo".
  10. ^ "El nuevo y atractivo espectáculo de Fountain". The Straits Times . 2 de septiembre de 2002. pág. B24.
  11. ^ Notas finales desde una gran isla: una gira de despedida por Singapur . Singapur: Marshall Cavendish. 2006. ISBN 9812613188.
  12. ^ Fisher Media: Película mágica de Sentosa
  13. ^ "Sitio mágico de la ECA2 en Sentosa". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011.
  14. ^ fuente_1.avi
  15. ^ Banda sonora de Magical Sentosa - Water Waltz
  16. ^ Futuroscope - Le Lac aux Images 2000 - Spectacle Entier - Parte 1

Enlaces externos