stringtranslate.com

Rescate en montaña en Inglaterra y Gales

Estación de MRT de Keswick, que contiene salas de capacitación, un cuartel general operativo y un garaje de cuatro bahías para dispositivos de emergencia.

Los servicios de rescate de montaña en Inglaterra y Gales operan bajo la asociación Mountain Rescue England and Wales ( MREW ), anteriormente llamada Mountain Rescue Council of England & Wales . La asociación cuenta con varios equipos regionales de rescate de montaña , cada uno de los cuales es una organización benéfica independiente. Los miembros del equipo son voluntarios altamente capacitados que son convocados por la policía . [1]

MREW es miembro de la Comisión Internacional de Rescate en Montaña ( alemán : Internationale Kommission für Alpines Rettungswesen / IKAR-CISA). [2]

Descripción general

Las marcas de Battenburg utilizadas por los equipos de rescate en montaña
Ambulancia de rescate de montaña utilizada por Bolton MRT

Los equipos voluntarios de rescate en montaña de Inglaterra y Gales son organizaciones benéficas independientes cuyos miembros son voluntarios altamente capacitados que son convocados por la policía . La policía es legalmente responsable de la búsqueda y el rescate en tierra [3], pero generalmente carece de los recursos para desempeñar esta función de manera efectiva. Los equipos individuales normalmente se conocen como MRT (equipo de rescate en montaña), pero algunos usan el término SRT (equipo de búsqueda y rescate) o MS&RT (equipo de búsqueda y rescate en montaña). [ cita requerida ]

Los equipos individuales son miembros tanto del MREW como de su asociación regional (que también está representada en el MREW). Ni el MREW ni las asociaciones regionales tienen autoridad sobre los equipos individuales, pero brindan una oportunidad para discutir y acordar estándares, capacitación y equipamiento. El MREW proporciona cierta financiación para el equipamiento de los MRT, tanto con sus propios fondos como a través de una pequeña subvención del gobierno, pero los equipos tienen que financiar sus propios costos operativos a través de la recaudación de fondos de caridad o patrocinios. Los MRT en Inglaterra y Gales no reciben financiación gubernamental directa. El gobierno brinda a los equipos acceso a la cartografía de Ordnance Survey . [ cita requerida ]

El Servicio de Rescate de Montaña de la Real Fuerza Aérea tiene tres equipos (uno en Escocia, otro en Inglaterra y otro en Gales) y, como parte del ejército, está totalmente financiado por el gobierno. Su responsabilidad principal es atender los accidentes aéreos en terrenos elevados, pero también responde a las llamadas de ayuda de los civiles, que son excursionistas y escaladores.

Aunque el objetivo principal del rescate en montaña es localizar y evacuar a personas heridas o perdidas en entornos de montaña, los equipos también asumen una amplia gama de funciones que pueden diferir de un equipo a otro:

En la actualidad, las tareas de búsqueda y rescate urbano las llevan a cabo los servicios de bomberos y rescate como parte de su habilitación reglamentaria, pero al menos un equipo de rescate de montaña [ ¿cuál? ] ha optado por formarse en este campo. [ cita requerida ]

Cada equipo tiene su propia área principal de responsabilidad, pero con frecuencia se despliega fuera de estas áreas para apoyar a otros equipos.

El rescate en cuevas tiene su propia organización paraguas, el British Cave Rescue Council , [4] pero algunos equipos operan tanto como equipos de rescate en cuevas como equipos de rescate en montaña.

También existen organizaciones regionales dedicadas al entrenamiento de perros de búsqueda y sus adiestradores. Inglaterra tiene dos asociaciones, Mountain Rescue Search Dogs England (MRSDE) y la Lake District Mountain Rescue Search Dog Association (LDMRSD). Gales también tiene dos asociaciones, la Search and Rescue Dog Association Wales (SARDA Wales) que responde a incidentes en el norte de Gales y la Search and Rescue Dog Association South Wales (SARDA South Wales). Los adiestradores deben ser miembros de pleno derecho de un equipo de rescate de montaña [ cita requerida ] y, una vez calificados, operarán junto con ese equipo, pero también pueden ser desplegados en apoyo de otros equipos.

Organización

La asociación cuenta con 49 equipos regionales de rescate de montaña, cada uno de los cuales es una organización benéfica independiente:

Inglaterra

Distrito de los Lagos

Estación de MRT de Patterdale. El edificio de tres pisos alberga la sede operativa y las instalaciones de entrenamiento, mientras que los edificios más alejados son garajes para los equipos de emergencia.
Puesto de rescate de montaña, Sca Fell

El organismo coordinador de los equipos de búsqueda y rescate en montaña y minas en el Distrito de los Lagos es la Asociación de Búsqueda y Rescate en Montaña del Distrito de los Lagos :

Peninos

El organismo coordinador de búsqueda y rescate en cuevas , páramos y colinas en West Yorkshire , Lancashire , Gran Manchester y los Peninos es la Organización de Búsqueda y Rescate de Mid Pennine :

Noreste

El organismo coordinador para el noreste es la Asociación de Búsqueda y Rescate del Noreste :

Distrito de los Picos

El coche del médico de rescate de montaña en Peak District

El organismo coordinador del Peak District es la Peak District Mountain Rescue Organisation , que se formó en 1964:

Oeste del país y suroeste

El oeste de Inglaterra está cubierto por la Asociación de Rescate del Suroeste de Inglaterra :

El suroeste de Inglaterra está cubierto por la "Peninsula Mountain and Cave Rescue Association" :

Actualmente no está afiliado a ninguna región:

Valles de Yorkshire

Los Yorkshire Dales están cubiertos por el Panel de Rescate de Yorkshire Dales :

Gales

Norte

El organismo coordinador para el norte de Gales es la Asociación de Rescate de Montaña del Norte de Gales:

Sur

El organismo coordinador para el sur de Gales está cubierto por la Asociación de búsqueda y rescate del sur de Gales :

Véase también

Notas

  1. ^ "Rescate en montaña en Inglaterra y Gales". mountain.rescue.org . Rescate en montaña en Inglaterra y Gales . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  2. ^ "ICAR-CISA". ikar-cisa.org . ICAR-CISA . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  3. ^ "PANORAMA ESTRATÉGICO DE LAS OPERACIONES DE BÚSQUEDA Y RESCATE EN EL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE" (PDF) . UKSAR . Enero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  4. ^ "British Cave Rescue Council". caverescue.org.uk . Consejo Británico de Rescate de Cuevas . Consultado el 24 de enero de 2010 .

Enlaces externos