stringtranslate.com

Kenneth Galés

Kenneth Clifford Welsh , CM (30 de marzo de 1942 - 5 de mayo de 2022) [2] [3] fue un actor canadiense, [4] que hizo más de 300 apariciones en teatro, cine y televisión a lo largo de una carrera de casi 60 años.

Educado en la Escuela Nacional de Teatro , fue miembro del Festival de Shakespeare de Stratford durante seis años, [5] antes de mudarse a Nueva York y aparecer en muchas obras de Broadway y Off- Broadway . [5] A partir de finales de la década de 1970, trabajó regularmente en cine y televisión, tanto en Canadá como en los Estados Unidos. Era muy conocido por el público televisivo por su interpretación del villano multifacético Windom Earle en Twin Peaks (1990-91), y por interpretar al Dr. Watson en una serie de telefilmes de Sherlock Holmes de CTV .

Fue nominado cuatro veces al premio Genie y ganó el premio al mejor actor de reparto por su actuación en Margaret's Museum (1996), además de ser nominado al premio al mejor actor por Reno and the Doc (1984) y Loyalties (1986). También ganó cuatro premios Gemini y fue nominado a un premio Daytime Emmy . En 2003, fue aclamado con la Orden de Canadá .

Vida temprana y educación

Welsh nació en Edmonton, Alberta , hijo de un trabajador de la Canadian National Railway y una madre que trabajaba en una tienda de ropa. [6] Estudió arte dramático en la escuela, ya que Alberta era la única provincia en ese momento que incluía el arte dramático en el plan de estudios. [5] Continuó sus estudios de interpretación en la Universidad de Alberta con Gordon Peacock, [7] antes de mudarse a Montreal para asistir a la Escuela Nacional de Teatro . [5] Se graduó en 1965. [7]

Después de graduarse, audicionó para el Festival de Stratford en Ontario y luego pasó los primeros siete años de su carrera en el escenario. [4]

Carrera

Teatro

Después de graduarse, Welsh se unió al Festival Stratford en Ontario. Hizo su debut durante la temporada de 1966 en Henry V , interpretando a Sir Thomas Grey . Pasó los siguientes seis años con el Festival, apareciendo en numerosos papeles shakespearianos. Después de su exitosa gira europea de 1973, dejó el Festival y trabajó en el Teatro Guthrie en Minneapolis y el Teatro Goodman en Chicago . Fue miembro de la compañía de conjunto de Guthrie a mediados de los años 70 bajo la dirección artística de Michael Langham . En 1975, ganó un premio Joseph Jefferson por su actuación en The Resistible Rise of Arturo Ui en el Goodman. [8]

Hizo su debut fuera de Broadway en el estreno mundial de Curse of the Starving Class en The Public Theater , y su debut en Broadway en The Government Inspector . Durante la década de 1980, protagonizó producciones notables de Broadway como Piaf , The Real Thing , Social Security y Frankie and Johnny in the Clair de Lune . [9] Dirigió y protagonizó múltiples puestas en escena aclamadas del drama radiofónico escrito por Dylan Thomas Under Milk Wood . [10]

Welsh también escribió el libro de Standup Shakespeare, un musical de cabaret que combina el diálogo shakespeariano con el jazz contemporáneo, el barroco, la samba y la música gospel-rock. [11]

En la década de 2010, fue miembro de la Compañía de Teatro Soulpepper de Toronto . [10]

Película

Fue dos veces nominado a los premios Genie como Mejor actor , recibiendo guiños en los 6.º premios Genie en 1985 por su interpretación de Reno Colt en la película Reno and the Doc [12] [13] y en los 8.º premios Genie en 1987 por su actuación como David Sutton en Loyalties , [14] y dos veces nominado a los premios Genie como Mejor actor de reparto , recibiendo una nominación en los 5.º premios Genie en 1984 por Tell Me That You Love Me [15] y ganando el premio en los 16.º premios Genie en 1996 por Margaret's Museum . [16]

Reno and the Doc fue escrita y dirigida por Charles Dennis ; en 1997, Welsh dirigió a Dennis en la obra SoHo Duo en el Teatro West Bank de la ciudad de Nueva York. [17]

Welsh ha interpretado a personajes históricos como Thomas E. Dewey , Colin Thatcher , Harry S. Truman (dos veces), Thomas Edison , James "Scotty" Reston , el general Harry Crerar y James Baker . [18] Interpretó a Thomas Norval Hepburn, el padre de Katharine Hepburn , en El aviador (2004) de Martin Scorsese .

Su papel como vicepresidente de los Estados Unidos en la película de desastre ambiental de 2004 El día después de mañana desató cierta controversia debido a su parecido físico con Dick Cheney , el vicepresidente de la vida real en ese momento. El director Roland Emmerich confirmó más tarde que eligió deliberadamente a Welsh por esa misma razón. Emmerich declaró que el personaje del vicepresidente en la película tenía la intención de ser una crítica no tan sutil de las políticas ambientales de la administración de George W. Bush . [19]

Televisión

El papel televisivo más conocido de Welsh es el de Windom Earle , el principal antagonista y astuto oponente de Dale Cooper , durante la segunda temporada de Twin Peaks (1990-91, 2017). Interpretó al Dr. Watson en una serie de telefilmes de Sherlock Holmes para CTV , junto a Matt Frewer como Holmes.

Welsh ganó cuatro premios Gemini de un total de seis nominaciones: Mejor actor en un papel principal en un programa dramático o miniserie por And Then You Die (1987), Love and Hate: The Story of Colin and JoAnn Thatcher (1987) y Hiroshima (1995). Ganó el premio al mejor actor de reparto en un programa o serie dramática por Deadly Betrayal: The Bruce Curtis Story . Fue nominado a un premio Daytime Emmy al mejor intérprete en programación infantil por su actuación en el telefilm de HBO Edison: The Wizard of Light .

Hizo apariciones especiales en numerosas series, incluyendo Seeing Things , la reedición de los años 1980 de The Twilight Zone , The X-Files , Due South , [20] Law & Order , The Practice , Murdoch Mysteries , Stargate Atlantis , Slings & Arrows , [21] The Expanse , The Blacklist , Lodge 49 y The Kids in the Hall .

Honores

En 2003, fue nombrado miembro de la Orden de Canadá . [22]

Vida personal

Welsh se casó con Lynne Mcilvride en marzo de 2022. [23] Tuvo un hijo, el músico Devon Welsh (nacido en 1988), de su matrimonio anterior. [24] [25]

Welsh fue bautizado por el sacerdote anglicano Rev. RuthAnne Ward en su casa en los últimos meses de su vida. También fue seguidor del maestro espiritual estadounidense Adi Da , quien se centró principalmente en priorizar la iluminación espiritual. Welsh narró el audiolibro de Da de 2000, "Qué, dónde, cuándo, cómo, por qué y a quién recordar para ser feliz". [26]

Muerte

Welsh murió el 5 de mayo de 2022, a la edad de 80 años, de cáncer. [27] Su hijo Devon anunció en Twitter: "Mi padre falleció el jueves en paz en casa. Siempre lo amaré más allá de las palabras. Vivió una vida maravillosa, fue el mejor padre que podría haber pedido y tocó tantas vidas. Por favor, hagan un brindis, vean una película o un programa de televisión en el que participó, celebren a un gigante de la actuación". [28]

Tras su muerte, la cuenta oficial de Twitter de ACTRA lo elogió diciendo: "Ken fue uno de los grandes artistas canadienses de todos los tiempos, con cientos de papeles memorables a lo largo de décadas". [29]

Sus cenizas fueron esparcidas en el lago Ontario después de la cremación.

Créditos parciales de la etapa

Filmografía

Película

Televisión

Referencias

  1. ^ "Kenneth Welsh". www.thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  2. ^ "Kenneth Welsh, actor canadiense de 'Twin Peaks' y 'El día después de mañana', muere a los 80 años". 7 de mayo de 2022.
  3. ^ Muere el prolífico actor canadiense Kenneth Welsh a los 80 años. CBC News , 6 de mayo de 2022.
  4. ^ de Lucas, Ralph (29 de agosto de 2019). "Kenneth Welsh". Northernstars.ca .
  5. ^ abcd "Enciclopedia teatral canadiense - Welsh, Kenneth". www.canadiantheatre.com . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  6. ^ abc "El versátil actor Kenneth Welsh pasó de Shakespeare a Twin Peaks: Kenneth Welsh trabajó durante siete años en Stratford e interpretó cientos de papeles en teatro, pero alcanzó una fama más amplia con sus numerosas apariciones memorables en cine y televisión" por Fred Langan, The Globe and Mail (20 de mayo de 2022) Recuperado de ProQuest  2667000775
  7. ^ ab "Kenneth Welsh". www.thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  8. ^ "El versátil actor Kenneth Welsh pasó de Shakespeare a Twin Peaks". The Globe and Mail . 2022-05-20 . Consultado el 2024-06-30 .
  9. ^ abcdefg "Kenneth Welsh – Elenco y personal de Broadway | IBDB". www.ibdb.com . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  10. ^ ab Kaplan, Jon (25 de julio de 2008). "Rare Welsh - NOW Magazine". NOW Toronto . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  11. ^ "Standup Shakespeare". www.abouttheartists.com . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  12. ^ Jay Scott , "Bay Boy consigue 11 nominaciones a los premios Genie". The Globe and Mail , 15 de febrero de 1985.
  13. ^ abcd "Muere Kenneth Welsh: el veterano actor que interpretó a Windom Earle en 'Twin Peaks' tenía 80 años" por Bruce Haring en deadline.com
  14. ^ John Allemang, "La decadencia de Arcand encabeza las nominaciones a los premios Genie con 13 nominaciones". The Globe and Mail , 5 de febrero de 1987.
  15. ^ Jay Scott , "11 nominaciones para Chapdelaine en la carrera por el premio Genie". The Globe and Mail , 10 de febrero de 1984.
  16. ^ Maria Topalovich, Y el genio va a...: Celebrando los 50 años de los Premios de Cine Canadiense . Stoddart Publishing , 2000. ISBN 0-7737-3238-1
  17. ^ "Sea Broadway o el estilo de Clint: es lo importante" por Rita Zekas, Toronto Star (20 de junio de 1997) Recuperado de ProQuest  437685498
  18. ^ "Kenneth Welsh, actor de Twin Peaks y Star Trek, muere a los 80 años" por Jenna Anderson en comicbook.com
  19. ^ 'El día después de mañana' calienta un debate político por Scott Bowles, USA Today, 26 de mayo de 2004. (consultado el 12 de enero de 2009).
  20. ^ "Leslie Nielsen trae grandes risas a Due South" por Bonnie Malleck, The Hamilton Spectator (11 de abril de 1996) [Edición final] Recuperado de ProQuest  269814634
  21. ^ "Slings & Arrows comienza su tercera temporada" por Alex Strachan, The Windsor Star (24 de julio de 2006) [Edición final] Recuperado de ProQuest  254640849
  22. ^ "Kenneth Welsh, actor de Twin Peaks y El día después de mañana, muere a los 80 años" por Sara Netzley en ew.com
  23. ^ "Un escenario sin Kenneth... • Ted Barris". Ted Barris . 2022-05-08 . Consultado el 2022-05-17 .
  24. ^ Dolan, Margaret (17 de junio de 2013). "Majical Cloudz no quiere ser "cool y aburrido"". Paper Magazine . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  25. ^ "Hablamos con Majical Cloudz". Vice , 4 de enero de 2013.
  26. ^ "Qué, dónde, cuándo, cómo, por qué y a quién recordar para ser feliz". The Utne Reader (103–108): 98. 2000. Consultado el 10 de abril de 2017. En este CD, Avatar Adi Da les dice a los niños exactamente qué hacer todos los días para recordar, sentir y respirar felicidad eterna. Narrado por el galardonado actor Kenneth Welsh (Legends of the Fall, Perfectly Normal), con música del aclamado compositor Ray Lynch. ¡Escuche este mágico CD y déjese transportar a la sensación del Misterio!
  27. ^ Allen, Jordan (21 de mayo de 2022). «Kenneth Welsh, memorable como villano en 'Twin Peaks', muere a los 80 años». The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  28. ^ "El actor de Twin Peaks Kenneth Welsh muere a los 80 años". Pitchfork . 8 de mayo de 2022.
  29. ^ "x.com". 30 de junio de 2024. Archivado desde el original el 30 de junio de 2024. Consultado el 30 de junio de 2024 .
  30. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am "Perfil del teatro Kenneth Welsh". www.abouttheartists.com . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  31. ^ Reseña de Whale Music por Leonard Klady en variety.com
  32. ^ Reseña de Turning April por David Stratton en variety.com
  33. ^ Reseña de El día después de mañana por Todd McCarthy en variety.com
  34. ^ "La supervivencia de los muertos de George A. Romero" de Leslie Felperin en variety.com
  35. ^ "Reseña de la película: 'El arte de robar'" de Justin Chang en variety.com
  36. ^ "Las noticias sobre el reparto surgen del vacío" por Steve Barton en www.dreadcentral.com
  37. ^ "Reseña de la película 'The Void'" de Dennis Harvey en variety.com
  38. ^ Campigotto, Jesse (14 de septiembre de 2022). "La Summit Series fue el comienzo y el final de una era". CBC Sports.
  39. ^ "Lo mejor de la película de CBC-TV El diario de..." por Greg Quill, Toronto Star (13 de marzo de 1994) Recuperado de ProQuest  437003452
  40. ^ Reseña de Escape Clause por Tony Scott en variety.com
  41. ^ Reseña de Dead Silence por David Stratton en variety.com
  42. ^ Reseña de Witchblade por Steven Oxman en variety.com
  43. ^ "El Santuario de Nora Roberts" de Steven Oxman en variety.com

Enlaces externos