stringtranslate.com

Ken Harrelson

Kenneth Smith Harrelson (nacido el 4 de septiembre de 1941), apodado " el Halcón " debido a su perfil distintivo, es un ex jugador de béisbol profesional y locutor de televisión estadounidense. Jugó en la Major League Baseball (MLB) de 1963 a 1971 como primera base y jardinero , y posteriormente pasó 33 años como locutor de transmisión jugada por jugada para los Medias Blancas de Chicago . En diciembre de 2019, Harrelson recibió el premio Ford C. Frick en 2020 , que se entrega anualmente a una emisora ​​por sus "importantes contribuciones al béisbol".

Primeros años de vida

Harrelson nació en Woodruff, Carolina del Sur , y su familia se mudó a Savannah, Georgia , cuando él estaba en quinto grado. Cuando era niño, Harrelson estaba interesado en el baloncesto y esperaba obtener una beca de baloncesto de la Universidad de Kentucky . Sus padres se divorciaron cuando él tenía ocho años. [1]

Jugó golf, béisbol, fútbol y baloncesto en la Escuela Militar Benedictina en Savannah, Georgia.

carrera como jugador

Harrelson como miembro de los Kansas City Athletics en 1965.

Lanzando y bateando como diestro, Harrelson jugó para cuatro equipos: los Kansas City Athletics (1963–66, 1967), los Washington Senators (1966–67), los Boston Red Sox (1967–69) y los Cleveland Indians (1969–71). . En su carrera de nueve temporadas, Harrelson bateó .239 con 131 jonrones y 421  carreras impulsadas en 900 juegos .

Su tiempo con los Atléticos en 1967 terminó abruptamente después de sólo 61 juegos, cuando Harrelson fue citado en un periódico de Washington llamando al dueño del equipo Charlie Finley "una amenaza para el béisbol" luego del despido del manager Alvin Dark . Aunque Harrelson negó haber usado la palabra "amenaza", fue liberado y terminó firmando un lucrativo acuerdo con los Boston Red Sox , quienes estaban en la pelea por ganar su primer banderín desde 1946 . [2]

Harrelson , contratado para reemplazar al lesionado Tony Conigliaro , ayudó al equipo a ganar el banderín, pero vio al equipo perder la Serie Mundial ante los St. Louis Cardinals en siete juegos. Sin embargo, en 1968 , tuvo su mejor temporada, ingresando al equipo All-Star de la Liga Americana , conectando 35 jonrones, la mayor cantidad de su carrera, y liderando las ligas mayores en carreras impulsadas con 109. También terminó tercero en la Liga Americana con mayor número de carreras. Votación de Jugador Valioso, con dos jugadores de los Tigres de Detroit , ganadores del banderín , terminando por delante de él: el lanzador Denny McLain ganó el premio y el receptor Bill Freehan terminó segundo.

Harrelson anunció su retiro al día siguiente de ser canjeado junto con Dick Ellsworth y Juan Pizarro de los Medias Rojas a los Indios por Sonny Siebert , Vicente Romo y Joe Azcue el 19 de abril de 1969 . Había sentido que sus negocios le impedían mudarse a otra ciudad. Su agente Bob Woolf añadió: "Si Ken se fuera de Boston, estaría perdiendo entre medio millón y tres cuartos de millón de dólares". [3] Tras conversaciones con el comisionado Bowie Kuhn y un ajuste de contrato por parte de Cleveland, Harrelson puso fin a su primer retiro unos días después. Logró 2 de 4, incluido un triple en la primera aparición en el plato de su debut con los Indios, una derrota por 11-3 ante los Yankees de Nueva York en el Estadio de Cleveland el 24 de abril. [4] Terminó el año con 30 jonrones y 99 bases por bolas, la mayor cantidad de su carrera. También utilizó su estatus de celebridad local para presentar brevemente un programa de televisión de media hora, The Hawk's Nest , en WJW-TV, afiliada local de CBS . Harrelson era muy popular en Cleveland y su autobiografía se publicó en la época del intercambio con los Indios.

Durante el entrenamiento de primavera del año siguiente, Harrelson sufrió una fractura en la pierna mientras se deslizaba hacia la segunda base durante un juego de exhibición el 19 de marzo contra los Atléticos de Oakland . La lesión le mantuvo al margen gran parte de la temporada. Cuando el novato de los Indios, Chris Chambliss, asumió la posición de primera base en 1971 , Harrelson se retiró a mitad de temporada para seguir una carrera de golf profesional.

Uso de guantes de bateo

A Harrelson se le atribuye ser el primer jugador en usar un guante de bateo en un juego real (a diferencia del uso durante la práctica de bateo ). [5] Sin embargo, el libro de Peter Morris, Un juego de pulgadas , dice que el guante de bateo pudo haber sido usado ya en 1901 por Hughie Jennings , y definitivamente fue usado por Lefty O'Doul y Johnny Frederick de los Dodgers de Brooklyn en 1932, y más tarde. por Bobby Thomson en la década de 1950. [6] Morris le da crédito a Harrelson por reintroducir y popularizar el guante de bateo en la década de 1960. Roger Maris también utilizó lo que se pensaba [ ¿por quién? ] para ser un guante de bateo, probablemente un guante de golf, en la temporada de 1961. [ cita necesaria ]

carrera de radiodifusión

Harrelson comenzó una carrera televisiva en 1975 con los Boston Red Sox en WSBK-TV , asociándose con Dick Stockton . [7] Se hizo muy popular, especialmente después de formar equipo con el veterano jugador jugada por jugada Ned Martin en 1979. Harrelson se fue después de la temporada de 1981 y pasó a un papel de transmisión con los Medias Blancas de Chicago ; Harrelson señaló que él y el copropietario de los Medias Rojas, Haywood Sullivan , "no se llevaban bien". [8] Harrelson se desempeñó como locutor de los White Sox de 1982 a 1985.

Papel ejecutivo con los White Sox

El 2 de octubre de 1985, Harrelson fue nombrado vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol de los White Sox. [9] El entonces gerente general de los White Sox, Roland Hemond, recibió un rol de asistente especial y dejó el equipo en abril de 1986, dejando a Harrelson como el gerente general de facto, [10] hasta que Tom Haller fue contratado como el nuevo general del equipo. entrenador a principios de junio de 1986. Haller tendría desacuerdos con Harrelson y se marcharía al final de la temporada. [11] [12] Durante junio de 1986, Harrelson despidió al subgerente general Dave Dombrowski [13] (quien se convirtió en el gerente general más joven del béisbol con los Expos de Montreal dos años después) y despidió al gerente Tony La Russa [14] (quien pronto fue contratado por los Atléticos de Oakland ). Harrelson también cambió al novato Bobby Bonilla , más tarde seis veces All-Star, a los Piratas de Pittsburgh por el lanzador José DeLeón en julio de 1986. [15] Harrelson renunció a su rol ejecutivo con los Medias Blancas el 26 de septiembre de 1986, aproximadamente una semana antes. el final de la temporada regular. [16] Los Medias Blancas de Chicago de 1986 terminaron la temporada con un récord de 72-90, 20 juegos detrás de los Angelinos de California , ganadores de la división . [17]

Volver a la radiodifusión

Durante las temporadas de 1987 y 1988, Harrelson fue el locutor jugada por jugada de los juegos de los Yankees de Nueva York en SportsChannel New York . [7] De 1984 a 1989, se desempeñó como comentarista de color de respaldo en las transmisiones del Juego de la Semana de NBC junto al hombre jugada por jugada Jay Randolph . En 1994, Harrelson se desempeñó como locutor de la efímera Baseball Network y fue el locutor estadounidense de la Serie de Japón que se transmitió a través de las redes regionales Prime-SportsChannel. [7]

Harrelson en la cabina de transmisión en 2007

Harrelson regresó a los White Sox en 1990 como el principal locutor jugada por jugada durante las transmisiones de televisión, haciendo equipo con Tom Paciorek hasta 2000 y Darrin Jackson de 2000 a 2008. En 2009, el ex analista de color de los Cachorros de Chicago, Steve Stone, comenzó a acompañar a Harrelson en la cabina de televisión. Durante este tiempo ganó cinco premios Emmy y dos premios al presentador deportivo del año de Illinois. [18] Sin embargo, en 2010, la revista GQ nombró a Harrelson como el peor locutor del béisbol. [19]

A partir de la temporada 2016, Harrelson redujo su calendario a partidos fuera de casa y partidos selectos en casa. Jason Benetti asumió el cargo de locutor de televisión de la mayoría de los partidos en casa. [20] El 31 de mayo de 2017, Harrelson anunció que su último año en la cabina de transmisión sería la temporada 2018. [21] Después de convocar su último juego, una derrota por 6-1 ante los Chicago Cubs, rivales de la ciudad, Harrelson se retiró oficialmente de la transmisión el 24 de septiembre de 2018.

El 11 de diciembre de 2019, Harrelson recibió el premio 2020 del Premio Ford C. Frick , presentado anualmente por la excelencia en la transmisión por el Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional . [22]

Frases clave, críticas y apodos

Harrelson es conocido por su homerismo (expresión abierta del sesgo a favor del equipo local) y eslóganes, también conocidos como "Hawkisms". Los "Hawkismos" populares incluyen: "¡Puedes ponerlo en el tablero! ¡Sí! ¡Sí! Una bomba para (inserta el jugador aquí)" después de un jonrón de los Sox, "¡Se fue!" y/o "¡Coge un banco!" después de un ponche de un jugador contrario y "¡Estírate!" cuando un jugador de los White Sox golpea una pelota hacia la cerca del jardín. Hawk suele decir "Sacos llenos de Sox" cuando las bases están llenas. [23]

Cuando comienza una transmisión, Hawk dice a los espectadores: "Siéntense. Relájense y abróchense", justo antes de la pausa comercial antes del primer lanzamiento. Harrelson se refiere a los White Sox como "los buenos" (basado en el lema del equipo de mediados de la década de 1990, Good Guys Wear Black ). Cuando un jugador de los White Sox golpea una pelota que parece encaminarse a falta, Harrelson suele decir "¡Sé justo!" Hawk dirá "Dadgummit" cuando una pelota que parece ser un jonrón queda atrapada cerca de la pared o, en general, cuando una jugada no sale como quieren los White Sox. Cuando un bateador golpea una bola de foul larga que hubiera sido un jonrón si fuera justa, Hawk dirá "tamaño correcto, forma incorrecta". Si un bateador de los White Sox hace un buen contacto, pero la pelota es golpeada donde un fildeador puede distinguir el out, Hawk dice: "Eso es un encuentro con ellos". Durante un tiempo, Hawk solía decir "¡Diablos, sí!" luego de un evento ventajoso para los White Sox. Mientras él insiste en que exclamar "¡Diablos, sí!" no es artificial y es producto de su devoción por los White Sox, ha generado cierta controversia. [24]

También es conocido por gritar "¡Misericordia!" después de que un jugador o jugadores ejecutan una gran jugada defensiva y, a veces, cuando es una jugada excepcionalmente buena, o la jugada no sale como los White Sox, también exclama "¡Tienes que estar... pitándome!" Cuando un bateador hace swing y falla, proclamará: "Gran truco, sin contacto". Harrelson se refiere a un elevado de rutina como una "lata de maíz". Hawk también llama "bufidos de pato" a los golpes que caen entre los fildeadores. Se refiere a un roletazo de dos saltos dentro del cuadro como un "chopper-two-hopper". Llama a un rodado fuerte que recibe un rebote favorable para el fildeador un "Rebote de Bolingbrook". Se refiere a cualquier jugada con un bate roto como "Matt Abbatacola". Matt Abbatacola es presentador de programas de radio deportivos locales y productor de AM 670 TheScore, que transmite las transmisiones de radio de los White Sox. Los dos se conocieron durante el entrenamiento de primavera hace unos años, y Hawk decidió usar su nombre durante las jugadas con el bate roto debido al carácter distintivo y el sonido de su nombre. Cuando comienza un mitin de los White Sox, Hawk Harrelson suele decir con entusiasmo: "No paren ahora, muchachos". En julio de 2010, GQ nombró a Harrelson como el peor locutor del béisbol. Ha manifestado públicamente que quiere morir en la cabina durante un partido y que nunca se retirará. [23] [25]

Aunque Harrelson ha sido criticado por su uso repetido de eslóganes y lealtades locales, [26] su popularidad entre los fanáticos de los White Sox es demostrable. Harrelson fue nominado al premio Ford C. Frick 2007 (ganado por el locutor de los Royals, Denny Matthews ), y su presencia en el campo de nominados a ese premio se debió al apoyo de los fanáticos, quienes lo colocaron en la nominación (junto con el locutor de los Cincinnati Reds). Joe Nuxhall y el locutor de San Francisco/Oakland Bill King ) mediante votación en línea. [27]

Hawk también es conocido por sus feroces críticas al aire a los árbitros. Harrelson parece haber desarrollado una aversión por el árbitro Joe West , quien "en los últimos años ha tenido algunos problemas con los White Sox". [28] West había comenzado un juego la noche anterior, pero lo canceló debido a la lluvia después de aproximadamente media entrada de juego. En un juego a principios de ese año, West había expulsado a Ozzie Guillén y Mark Buehrle por dos balks separados en el mismo juego. Hawk dijo en una transmisión en 2015: "La primera regla del béisbol es atrapar la pelota y la segunda regla es no meterse con Joe West". [29] [30]

Luego de un arrebato al aire sobre el árbitro Mark Wegner durante un juego el 30 de mayo de 2012, Harrelson recibió una reprimenda del comisionado de la MLB, Bud Selig . Los comentarios de Harrelson siguieron a la expulsión por parte de Wegner del lanzador novato de los White Sox, José Quintana, después de que Quintana hiciera un lanzamiento detrás de Ben Zobrist . Después de la expulsión del manager de los White Sox, Robin Ventura , por discutir la decisión, Harrelson comentó: "Les diré una cosa, tienen que empezar a hacer que los muchachos sean responsables. Eso es totalmente absurdo. Aquí hay un árbitro en la Liga Americana que no sabe nada" . sobre el juego de béisbol. Tienen que hacer algo al respecto. Tienen algunos muchachos en esta liga que no tienen nada que hacer como árbitros porque no saben de qué se trata el juego de béisbol. es uno de ellos." Aunque Harrelson dijo que tal diatriba no volvería a suceder, más adelante en la misma temporada, arremetió contra el árbitro Lance Barrett luego de las expulsiones de AJ Pierzynski y Robin Ventura. Harrelson declaró que "Lance Barrett acaba de apestar el porro, eso es todo lo que ha hecho. Eso es todo lo que ha hecho". También afirmó que "Todo lo que (el lanzador de los Marineros) Blake Beavan ha lanzado allí y que (el receptor Miguel) Olivo ha atrapado ha sido un strike. Si lo atrapó, fue un strike. Tiene dos zonas de strike diferentes. Tiene una dos pies para Beavan, y tiene 10 pulgadas para los White Sox. ¿Qué te dice eso? [31]

Un año después, tuvo otra diatriba de árbitro, esta vez por una supuesta decisión fallida en la parte baja de la décima contra los Marlins de Miami , cuando Ángel Hernández llamó out a Alex Ríos en la primera base, convirtiendo lo que habría sido un juego de bases ganadoras. cargó un roletazo de selección de jardinero para los White Sox en una doble matanza que puso fin a la entrada. Su reacción fue: "¡Y otra decisión fallida de Hernández !" [32]

También fue notable la emotiva y particularmente distintiva llamada de Harrelson sobre el juego perfecto de Mark Buehrle el 23 de julio de 2009. Cuando Buehrle salió del campo después de la octava entrada, exclamó: "¡Llamen a sus hijos! ¡Llamen a sus hijas! ¡Llamen a sus amigos! ¡Llamen a sus vecinos! ¡Mark Buehrle tiene un juego perfecto al llegar a la novena!" Además, cuando el último roletazo del juego rodó hacia el campocorto de los White Sox Alexei Ramírez , Harrelson gritó "¡¿Alexei?!" (Harrelson a menudo se refiere a los jugadores de los White Sox por sus nombres). Cuando Ramírez completó el tiro al primera base Josh Fields , Harrelson gritó "¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Historia!" [33]

Aunque a algunos no les gustó la falta de verbosidad de Harrelson y el obvio impulso local en el momento final del juego, [34] otros sintieron que el estallido de emoción capturó exactamente lo que estaban sintiendo cuando se selló el juego perfecto. [35] Un columnista del Chicago Tribune , Phil Rosenthal, argumentando que cada llamada de juego perfecto es "memorable a su manera", hizo una comparación explícita de la llamada de Harrelson con la llamada de Vin Scully del juego perfecto de Sandy Koufax . [36]

Harrelson tuvo un especial de 30 minutos en CSN Chicago , Put it on The Board , que se emitió el lunes 7 de junio de 2010 celebrando sus 25 años como locutor de los Chicago White Sox con imágenes memorables, citas memorables y una entrevista con Chuck Garfien de CSN Chicago. Ken dijo durante la entrevista: "Espero estar transmitiendo para los White Sox hasta que muera". Bromeó y dijo cómo iba a morir: en la cabina de transmisión de los White Sox con sus últimas palabras, "Puedes ponerlo en el booooard... (muere sin terminar)" Harrelson fue homenajeado con la "Noche de Hawk Harrelson" por parte del Chicago White Sox por 25 años de transmisión que fue el martes 8 de junio de 2010 vs. Detroit Tigers. Los White Sox regalaron una camiseta de Harrelson a los primeros 10,000 fanáticos que asistieron al juego. La camiseta tiene el logo de los White Sox en el frente y en letras grandes en la espalda "Hawkism" con sus famosos eslóganes en la espalda. Harrelson también realizó el primer lanzamiento ceremonial antes del juego al manager de los White Sox, Ozzie Guillén .

Como hombre conocido desde hace mucho tiempo por crear apodos, su propio apodo "Hawk" se originó durante sus primeros días como jugador. Sus compañeros de equipo comenzaron a llamarlo "Hawk" debido a su nariz puntiaguda y con curvas. Harrelson acuñó muchos apodos para jugadores populares de los Sox, incluidos "Black Jack" McDowell , Carlos "El Caballo" Lee , Lance "One Dog" Johnson , Frank "The Big Hurt" Thomas , Craig "Little Hurt" Grebeck , "The Deacon" Warren. Newson , "Big Bad" Bobby Jenks , "El asesino silencioso" Javier Vázquez , Herbert "the Milkman" Perry , Jake "The Jake-Meister" Peavy , Dayán "The Tank" Viciedo , Willie "Peapod" Harris , Paul "The Professor " Konerko y Magglio "Maggs" Ordóñez , junto con el favorito de los fanáticos "Big Dick" Richard Dotson . Durante una transmisión, Harrelson intentó apodar a su compañero Darrin Jackson "La Ardilla" debido a la cantidad de maní que comía su compañero, a lo que Jackson respondió: "No". Llama a su actual socio Steve Stone "Stone Pony". No está claro si ese apodo es una referencia al popular lugar de música o a la banda de Linda Ronstadt, los Stone Poneys . Recientemente, comenzó a llamar al toletero de los White Sox Adam Dunn "Biggin". "Biggin" es un término de la jerga sureña para personas grandes, que refleja las raíces de Hawk en el sur profundo. Dunn mide 6'6" y pesa 285 libras. Más recientemente, Harrelson se ha estado refiriendo a José Abreu como El Cañón o "The Cannon". Aunque no es un apodo, durante la época en que Greg Norton jugó para los Medias Blancas de Chicago entre 1996 y 2000. , Harrelson agregaría la línea "Norton, eres el mejor" después de "¡Puedes ponerlo en el tablero! ¡Sí! ¡Sí!" cuando Norton conectó un jonrón. Esta fue una combinación de dos referencias de la comedia The Honeymooners : un personaje se llamaba Edward "Ed" Lillywhite Norton, y otro personaje, Ralph Kramden, le decía a su esposa, Alice: " Bebé, eres el mejor."

Un estudio informal realizado por un columnista de béisbol, basado en la cantidad de comentarios "sesgados" del equipo local durante el transcurso de un juego, concluyó que Harrelson era, por un amplio margen, el locutor que apoyaba abiertamente a su equipo con mayor frecuencia. Acogió con agrado los resultados y respondió: "Ese es el mayor cumplido que me podrían dar, llamarme el jonrón más grande del béisbol". [37]

Vida personal

Mientras todavía estaba en la escuela secundaria, Harrelson conoció a su primera esposa, Elizabeth Ann "Betty" Pacifici, con quien se casaría ese año. El matrimonio produjo cuatro hijos (Patricia, Michael, Richard y John), tres nietos (Nikole, Ryan y Kiefer) y un bisnieto, Jack. Harrelson solicitó el divorcio de Betty el 28 de junio de 1971. [38]

En 1970, Harrelson era copropietario de un club nocturno frente al mar de 2 millones de dólares en East Boston llamado 1800 Club. Una réplica de tres cuartos del clíper Flying Cloud de Donald McKay estaba atracada al lado del club y se utilizaba como salón de cócteles flotante. La ubicación ofrecía magníficas vistas del puerto de Boston y del horizonte del centro. El complejo sufrió graves daños por un incendio el 20 de enero de 1971 y nunca volvió a abrir. [39]

Después de retirarse del béisbol, Harrelson compitió en el Abierto Británico de 1972 . Falló el corte por 1 golpe, disparando +11. [40]

El 13 de septiembre de 1973, Harrelson se casó con Aris Harritos. [41] Tienen dos hijos, su hija Krista y su hijo Casey, así como dos nietos, Nico y Alexander. El hijo de Harrelson, Casey, jugó en el sistema de ligas menores de los White Sox en 1999. La familia reside en Orlando, Florida .

Harrelson residió en Granger, Indiana durante las temporadas de béisbol y, a menudo, hablaba del largo viaje desde su casa hasta Guaranteed Rate Field durante las transmisiones. [42]

Homónimos

Ver también

Referencias

Notas
  1. ^ "Ken Harrelson". Béisbol histórico . Consultado el 21 de abril de 2007 .
  2. ^ * John E Peterson, "The Kansas City Athletics - A Baseball History", McFarland and Company, 2003. (Capítulo 26)
  3. ^ Eldridge, Larry. "Ken Harrelson se retira en lugar de irse de Boston", The Associated Press (AP), lunes 21 de abril de 1969. Consultado el 9 de junio de 2020.
  4. ^ "Harrelson No Deterrent", The Associated Press (AP), viernes 25 de abril de 1969. Consultado el 9 de junio de 2020.
  5. ^ Dickson, Paul (1989). El diccionario de béisbol Dickson . Nueva York: FactsOnFile Publishing. pag. 8.ISBN 0816017417.
  6. ^ Astucias, Tim. "SE AJUSTA COMO UN GUANTE". baseballhall.org . Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  7. ^ a b "Ken" Hawk "Harrelson". WGNTV.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  8. ^ "El infeliz Hawk vuela al trabajo de los White Sox". El Boston Globe . AP . 24 de noviembre de 1981. p. 10 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 a través de periódicos.com.
  9. ^ "'Hawk 'puesto a cargo de la reestructuración de los White Sox ". El Despacho . Molina, Illinois . UPI . 3 de octubre de 1985. p. 33 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 a través de periódicos.com.
  10. ^ "Hemond dimite de los Medias Rojas". El Pantógrafo . Bloomington, Illinois . AP . 30 de abril de 1986. pág. 18 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 a través de periódicos.com.
  11. ^ "Tom Haller - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense".
  12. ^ "Haller se une a los Medias Blancas". Heraldo del telégrafo . Dubuque, Iowa : Woodward Communications Inc. United Press International. 10 de junio de 1986. pág. 15 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  13. ^ Jauss, Bill (6 de junio de 1986). "Harrelson despide al asistente Dombrowski". Tribuna de Chicago . pag. 59 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 a través de periódicos.com.
  14. ^ "LaRussa despedido; Fregosi encabeza la lista de reemplazos". Times-Prensa . Streator, Illinois . UPI . 21 de junio de 1986 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 a través de periódicos.com.
  15. ^ Sherman, Ed (25 de julio de 1986). "El comercio recarga al abatido DeLeon". Tribuna de Chicago . pag. 43 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 a través de periódicos.com.
  16. ^ "Harrelson decide que los White Sox están mejor sin él". Tiempos de San Petersburgo . San Petersburgo, Florida . AP . 27 de septiembre de 1986. p. 4C . Consultado el 11 de diciembre de 2019 a través de periódicos.com.
  17. ^ "La temporada de 1986". Retrohoja . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "Locutores: Ken Harrelson". Medios avanzados de la MLB. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  19. ^ Kohan, Rafi (5 de mayo de 2011). "Juuuuust un poco afuera: lo mejor (y lo peor) de las cabinas de transmisión de la MLB". GQ . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  20. ^ "Los White Sox nombran un nuevo locutor de televisión para sustituir a Hawk Harrelson". Tribuna de Chicago . 12 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  21. ^ RJ Anderson (31 de mayo de 2017). "El legendario locutor de los White Sox, Hawk Harrelson, se retirará después de la temporada 2018 de la MLB". CBSSports.com . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  22. ^ "Ken Harrelson nombrado ganador del premio Ford C. Frick 2020". Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol . 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  23. ^ ab "El altar de SportsCenter / Listado de frases". SportsCenterAltar.com. 23 de julio de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  24. ^ "Chicago - Chicago: Noticias: Política: Cosas que hacer: Deportes". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2009.
  25. ^ "Hawk Harrelson habla del pasado y el futuro de los Sox". DailyHerald.com. 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  26. ^ "Mejores y peores locutores de la MLB". Docsports.com. 14 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  27. ^ "Matthews, finalista del premio Frick". MLB.com . 19 de junio de 2012. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  28. ^ Duber, Vinnie (26 de mayo de 2021). "Los enfrentamientos con los Sox de Joe West coexisten con una noche récord". nbcsports.com . NBC Deportes Chicago LLC . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  29. ^ Rosenthal, Phil (25 de mayo de 2021). "Hawk Harrelson elogia a Joe West por su historial como árbitro". chicagotribune.com . Medios Tribuna . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  30. ^ "Joe West establece el récord de la MLB en la mayoría de los juegos como árbitro". lastcallsports.com . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  31. ^ Poderes, Scott. Ken Harrelson vuelve a criticar a los árbitros. ESPNChicago.com . Consultado el 29 de agosto de 2012.
  32. ^ Howard, Greg (25 de mayo de 2013). "Hawk se derrite por completo por esta llamada de Double Play fallida". Deadspin.com . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  33. ^ "Clips y videos destacados de béisbol | TB@CWS: Buehrle induce un roletazo para sellar el juego perfecto - Video | MLB.com: Multimedia". MLB.com . 19 de junio de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  34. ^ "MLB Balbuceo". Balbuceo de la MLB. 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  35. ^ 'Duk (23 de julio de 2009). "Diez razones por las que nos estamos volviendo locos por el juego perfecto de Mark Buehrle - Big League Stew - Blog de MLB - Yahoo! Sports". Deportes.yahoo.com . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  36. ^ "Dos descripciones de la perfección histórica, Harrelson del 2009 frente a Scully del 65". Tribuna de Chicago . 23 de julio de 2009.
  37. ^ Salomón, Jared (24 de septiembre de 2012). "¿Cuán parcial es su locutor de béisbol? Ken" Hawk "Harrelson lidera el camino". El periodico de Wall Street . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  38. ^ "Harrelson demanda por divorcio". Distribuidor llano de Cleveland, 29 de julio de 1971.
  39. ^ Club 1800 de Ken Harrelson en CelebrateBoston.com
  40. ^ "Resultados del Abierto Británico de 1972". Base de datosgolf.com . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  41. ^ Blanco, Laura. "El estilo de vida de Harrelson cambió; Laura considera que 'El halcón' sigue siendo un pájaro raro". Boston Herald American , 7 de septiembre de 1973.
  42. ^ Keagle, Lauri Harvey (18 de abril de 2011). "En casa con el halcón". NWITimes.com . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  43. ^ Bill Moor,"Moor or Less: leyendas del deporte y pensamientos actuales", South Bend Tribune, 19 de abril de 2020
Bibliografía

enlaces externos