stringtranslate.com

El pony de piedra

The Stone Pony es un local de música en Asbury Park, Nueva Jersey , conocido por haber lanzado las carreras de muchas leyendas de la música de Nueva Jersey, entre ellas Bruce Springsteen , Jon Bon Jovi y Southside Johnny and the Asbury Jukes . [1] El club abrió en 1974.

Historia

Siglo XX

Counting Crows tocando en The Stone Pony en junio de 2012

Antes de que la Garden State Parkway hiciera más accesibles los puntos del sur, Asbury Park era un destacado destino de vacaciones en la costa de Nueva Jersey; desde finales del siglo XIX hasta mediados de siglo y más allá, los establecimientos de la ciudad se centraban en gran medida en el entretenimiento musical en vivo. Antes de convertirse en un local de música, el edificio albergaba un restaurante llamado Mrs. Jay's , más tarde llamado Mrs. Jay's Beer Garden, que era frecuentado por una comunidad políglota [ cita requerida ] de turistas, estudiantes de secundaria y universitarios y motociclistas. [ cita requerida ] A mediados de la década de 1960, la dirección de Mrs. Jay's empezó a permitir que actuaran bandas. Después de que el restaurante y el jardín de cerveza cerraran en 1968, supuestamente por una camarera que llevaba una blusa transparente, Mrs. Jay's volvió a abrir dos puertas al sur. La segunda encarnación de Mrs. Jays se convirtió en un conocido lugar de reunión de motociclistas en sus últimos días antes de ser demolido a finales de la década de 1980. Las Harley-Davidson se alineaban en bloques enteros después de recorrer el circuito. [ cita requerida ]

El edificio que originalmente albergaba a Mrs. Jay's reabrió sus puertas en el otoño de 1973 como The Stone Pony. Muchos de los artistas musicales más populares del mundo han tocado en su escenario. En 1991, The Stone Pony se declaró en quiebra después de una serie de demandas por conducir ebrio. Sin embargo, el club nocturno reabrió sus puertas en 1992. [2] Debido a su importancia para el mundo de la música, hubo una protesta nacional cuando se habló de cerrar el Pony a fines de la década de 1990. El Stone Pony abrió y cerró repetidamente a medida que los desarrolladores apuntaban a Asbury Park hasta principios del nuevo milenio, [1] y los músicos y los clientes se organizaron y se manifestaron en apoyo de The Stone Pony.

La ceremonia anual de los premios Asbury Park Music Awards , fundada en 1993 como "The Golden T-Bird Awards" y rebautizada como "The Asbury Park Music Awards" en 1995, se celebra habitualmente en The Stone Pony. [3] Los premios reconocen la excelencia en la comunidad musical de la región. El formato de la ceremonia es similar al de los premios Grammy . [4] Presenta la presentación de premios entre actuaciones de música original en directo y poesía. [5] El evento está patrocinado conjuntamente por The Stone Pony, The Saint , WBJB-FM y The Aquarian Weekly .

Siglo XXI

El club fue renovado en el año 2000, conservando el carácter asociado con sus primeros años y añadiendo una exposición permanente de arte y artefactos de la historia de la ciudad y del propio recinto. Se instalaron equipos de iluminación y sonido de última generación y, en el exterior, frente al océano Atlántico , se renovó el área de aterrizaje de The Stone Pony con un motivo de playa, carpas y servicio de comida. Los fanáticos y los artistas continuaron apoyando al Pony, y los premios musicales de Asbury Park regresaron al Stone Pony. [3] [6] [7] [8]

Finalmente, la comunidad musical se impuso [9] y resurgió una vibrante escena de música en vivo y las multitudes regresaron. "Una visita a The Stone Pony ha sido considerada una peregrinación para los fanáticos del rock 'n' roll de todo el mundo. "Es un lugar que es importante no solo para nosotros, sino para el mundo", dijo la gobernadora de Nueva Jersey , Christine Todd Whitman , cuando reabrió oficialmente el club el fin de semana del Memorial Day de 2000.

Antes de su reapertura en el año 2000, los propietarios de The Stone Pony prometieron involucrarse en la comunidad de Asbury Park. El club y la ciudad patrocinaron conjuntamente un festival de Asbury Park que duró un fin de semana frente al mar. El festival fue gratuito para el público y contó con vendedores de artesanías locales, así como música en vivo tanto dentro como fuera del club. El Servicio Postal de los Estados Unidos creó una cancelación especial para el evento y cientos de personas hicieron fila para que les estamparan sobres para la ocasión. El club estuvo abierto por la noche y parte de las ganancias se donaron a la Casa Stephen Crane en la Cuarta Avenida de la ciudad, donde el autor de La insignia roja del valor vivió durante gran parte de su corta vida.

El Stone Pony ha organizado eventos en apoyo de grupos comunitarios y organizaciones benéficas del área de Asbury Park. Las ganancias de un concierto titulado "Remembering Harry Chapin " beneficiaron a una organización benéfica que lucha contra el hambre en el mundo , y el club ha sido designado como punto de entrega oficial para los bancos de alimentos de los condados de Monmouth y Ocean . El club organizó un evento de recaudación de fondos para la Jersey Shore Jazz and Blues Foundation, el Acoustic Musicians Guild, patrocinó un concierto en el que apareció Bruce Springsteen en apoyo de la Parkinson's Disease Foundation y organizó un evento benéfico para la familia de un joven que perdió la vida en un accidente de motocicleta .

El club y la comunidad ofrecieron la primera exhibición de fotografías en Asbury Park, realizada por estudiantes de la Escuela de Rugby de Woodfield para estudiantes con discapacidades de aprendizaje y problemas de conducta, que destacaban la ciudad. La dirección de Stone Pony también creó la "Fundación Stone Pony" para promover la educación musical en los niveles de primaria y secundaria . Se compró un amplificador para un aspirante a guitarrista de blues adolescente de la zona y el club fue patrocinador de un evento en otro lugar que benefició la educación musical y artística en las escuelas de Asbury Park.

Escenario de verano de Stone Pony

Stone Pony Summer Stage es el recinto al aire libre del Stone Pony que funciona de mayo a octubre; su capacidad para 4500 personas es mucho mayor que la capacidad interior del club para 850 personas. [10] Está en el sitio del antiguo recinto de música en vivo, cervecería al aire libre y bar de moteros conocido como la segunda versión de Mrs. Jay's.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab [1] DeMasters, Karen (16 de diciembre de 2001). El resurgimiento de la ciudad puede poner en peligro a Stone Pony. New York Times . Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  2. ^ Genovese, Peter (25 de octubre de 2003). La costa de Jersey al descubierto: una temporada reveladora en la playa. Rutgers University Press. ISBN 9780813533155– a través de Google Books.
  3. ^ ab [2] Woliver, Robbie (13 de agosto de 2000). Los premios Asbury Park Music Awards regresan a los Stone Pony. New York Times . Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  4. ^ [3] DeMasters, Karen (15 de agosto de 1999) Top of the Pops at the Shore. New York Times. Consultado el 4 de enero de 2011.
  5. ^ [4] Pfeiffer, John (1 de diciembre de 2010). Asbury Park Music Awards and Musical Heritage Kickoff. The Aquarian. Consultado el 18 de diciembre de 2010.
  6. ^ [5] DeMasters, Karen (31 de diciembre de 2001). Stone Pony y King Biscuit se unen por el rock and roll. New York Times . Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  7. ^ DeMasters, Karen (4 de febrero de 2001). "Marshall Crenshaw at Stone Pony", The New York Times . Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  8. ^ [6] Strunsky, Steve (11 de enero de 2002). Stone Pony Rally. New York Times . Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  9. ^ Newman, Andy (25 de febrero de 2002). "Justo al final de la calle E, un hito de piedra se mantiene firme", The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2011.
  10. ^ "Los conciertos de Summer Stage Stone Pony fueron 'algo mágicos' el fin de semana de apertura".

40°13′12″N 74°00′02″O / 40.21995, -74.00058

Enlaces externos