stringtranslate.com

Toshiyoshi Kawaji

Kawaji Toshiyoshi (川路 利良, 17 de junio de 1834 - 13 de octubre de 1879) , también conocido como Kawaji Toshikane , [1] fue un general militar, político y samurái japonés durante el período Meiji . [2] Un samurái del Dominio Satsuma inicialmente encargado de estudiar sistemas extranjeros para su aplicación en el ejército japonés, Kawaji luchó contra las fuerzas leales al shogunato Tokugawa durante la Guerra Boshin . Más tarde, su trabajo en la creación de la policía japonesa después de la Restauración Meiji , primero como rasotsu y luego como keisatsu , le valió el reconocimiento como el fundador del sistema policial moderno de Japón (日本警察の父, lit. ' Padre de la policía japonesa ' ) . [3] [4] [5] [6] Además de su trabajo policial y militar, también se destacó por sus contribuciones al desarrollo del Kendo , un arte marcial japonés . [7] [8]

Vida temprana y carrera

Nacido el 17 de junio de 1834 ( OS : 11 de mayo de 1834) en Kagoshima , Kawaji Toshiyoshi fue el hijo mayor de Kawaji Toshiaki (también conocido como Kawaji Toshiakira, 1801-1868) con su esposa Etsuko. [1] Si bien su año de nacimiento generalmente aceptado es 1834, otras fuentes lo mencionan como 1829 o 1836. [2] [8] [9] Su padre era un progresista Kanjō-bugyō que negoció el Tratado de Shimoda e hizo campaña para la apertura de Japón con Tsutsui Masanori (1778-1859), un bugyō Gaikoku . [10] [11] El propio Toshiyoshi, mientras servía bajo Shimazu Hisamitsu , el último daimyō del Dominio Satsuma , recibió la tarea de estudiar técnicas extranjeras para aplicarlas en el ejército japonés. El 20 de agosto de 1864, estuvo involucrado en el incidente Kinmon (Incidente de la Puerta Prohibida), en el que luchó contra los rōnin del Dominio Chōshū . Ambos samuráis del Dominio Satsuma, Toshiyoshi y Toshiaki desempeñaron papeles importantes en la Guerra Boshin y la Restauración Meiji . [5] Toshiyoshi participó en la Batalla de Toba-Fushimi (27-31 de enero de 1868) y en la Batalla de Aizu (6 de octubre - 6 de noviembre de 1868). Aunque resultó herido en la Batalla de Nihonmatsu (29 de julio de 1868), se recuperó para poder participar en la campaña de Aizu. Después de la guerra fue ascendido a Bugyō (奉行, lit. gobernador o comisionado ). [12] [13] [14] [15] [16]

Reforma policial

Antes de la abolición del sistema han en 1871 , que eliminó de manera efectiva a los daimyōs y bugyōs de sus puestos oficiales, la nueva capital japonesa, Tokio, era patrullada por tropas mixtas de samuráis. El 29 de agosto de 1871, se organizó una fuerza especial, inspirada en la Gendarmería Nacional de estilo occidental . La influencia del sistema francés fue resaltada por Fukuzawa Yukichi , quien visitó Francia en 1869. [4] Conocidos como rasotsu , Kawaji y Saigō Takamori (un samurái de alto rango también proveniente del Dominio Satsuma ) fueron encargados del reclutamiento de patrulleros. [2] [6] Un total de 2000 patrulleros formaron inicialmente el rasotsu debido a los esfuerzos de Kawaji y Saigo, y se reclutó un patrullero adicional por cada 3000 habitantes de la ciudad en cada prefectura fuera de Tokio. En 1872, la población total estimada de Japón era de 34,8 millones, de los cuales unos 900.000 vivían en Tokio. [17] A esto le siguió la entrega voluntaria de la indumentaria y las armas tradicionales de los samuráis. [18]

Para estudiar más a fondo los sistemas policiales extranjeros, Kawaji se unió a la Misión Iwakura , un viaje diplomático formal a los Estados Unidos , Reino Unido , Francia , Alemania , Países Bajos , Rusia , Prusia, Dinamarca , Suecia , Baviera, Austria , Italia y Suiza . Si bien el objetivo principal de la misión de renegociar los tratados desiguales no se logró, Kawaji reunió suficiente información para formular propuestas para reformar la policía japonesa, centrándose principalmente en la estructura de financiación y control. [5] [19] Se benefició particularmente de los servicios profesionales del abogado francés Prosper Gambet-Gross (1801-1868). [3] En 1873, se aprobaron las recomendaciones de Kawaji, que estaban influenciadas por el sistema francés centralizado, combinado con el modelo confuciano de jerarquía. Ese mismo año, se organizó una oficina de policía (警保局, Keiho-kyoku ), con Kawaji como su jefe, y trabajando bajo la jurisdicción del Ministerio del Interior , encabezado por el ministro Ōkubo Toshimichi . [4] [18]

Jefe de policía

Kawaji Toshiyoshi en uniforme

El 9 de enero de 1874, se formó el Keishichō (警視庁, actual Departamento de Policía Metropolitana de Tokio ), con Kawaji como Daikeishi (Jefe de Policía, Superintendente General), con un rango equivalente de general de división . [5] [18] Mientras tanto, los policías fueron rebautizados como keisatsu (けいさつ), un nombre que se ha conservado hasta el día de hoy. [4] En 1876, el número total de policías de Tokio aumentó a 6.000. [19] Kawaji también fue cuidadoso al reclutar a antiguos enemigos durante la Guerra Boshin, incluidos elementos del Shinsengumi (新選組, lit. Nuevo Grupo Seleccionado ), la fuerza policial especial organizada por el shogunato Tokugawa en 1863. [18] Uno de los Un ex miembro más conocido del Shinsengumi en la fuerza policial fue el capitán de la Tercera Unidad Saitō Hajime , quien se convirtió en inspector de policía bajo el nombre de Fujita Gorō. Se cree que fue reclutado por el propio Kawaji. [20] Kawaji también reclutó a Gambet-Gross como su Asesor oficial que más tarde le ayudaría en numerosos procesos judiciales, especialmente en materia de extranjería y extraterritorialidad . Aunque el propio Kawaji no dominaba el francés, se hizo con los servicios del intérprete Numa Morikazu , que le acompañó durante la misión Iwakura. [3] [19]

Filosofía

Aunque Kawaji no era conocido como administrador, a pesar de tener una reputación comparable a la de los Tres Grandes Nobles de la Restauración (維新の三傑, Ishin no Sanketsu ), algunos lo consideran como el que "estableció el sistema político Meiji" [21] y "el gran benefactor de la policía imperial". [4] [19] En su obra titulada Keisatsu Shugan (警察手眼, Manos y ojos de la policía), enfatizó que la policía existe como una fuerza preventiva encargada de complementar al ejército. Trató la estructura social como similar a una familia, donde el gobierno sirve como padre y el pueblo como sus hijos. Según Kawaji, el papel de la policía es el de una niñera o niñera, que entiende el uso adecuado de sus poderes adquiridos. Utilizando aún más la analogía de la familia, Kawaji postula que el pueblo debe volverse independiente y autosuficiente, y que sus derechos no deben ser violados. También creía en una policía atada al deber, pero afectuosa con el público, y en un jefe de policía al mando, en lugar de estar directamente involucrado. [5] [19] Su objetivo era inculcar una disciplina estricta entre los policías. Él mismo dormía sólo unas cuatro horas al día cuando estaba de servicio. Uno de sus lemas para los agentes de policía era este: "sin dormir, no hay descanso". Si bien la policía japonesa se incorporó más tarde con influencias alemanas, sus ideales que enfatizaban su papel en la promoción de la paz nacional se trasladaron y, en cierta medida, contribuyeron al desarrollo del control del pensamiento como política estatal en los años previos a la Segunda Guerra Mundial . [22]

Contribución al kendo

Policías japoneses portando espadas en octubre de 1877

En 1876, cinco años después de una rendición voluntaria de espadas, el gobierno prohibió el uso de espadas por parte de los samuráis supervivientes e inició la caza de espadas . [18] [23] Mientras tanto, en un intento de estandarizar los estilos de espada ( kenjutsu ) utilizados por los policías, Kawaji reclutó espadachines de varias escuelas para idear un estilo de esgrima unificado. [7] Esto condujo al surgimiento del Battotai (抜刀隊, lit. Cuerpo de Espada Desenvainada ), que incluía principalmente policías con espadas. Sin embargo, resultó difícil integrar todas las artes de la espada, lo que llevó a un compromiso de diez movimientos de práctica ( kata ) para el entrenamiento policial. A pesar de las dificultades de integración, este esfuerzo de integración condujo al desarrollo del kendo , que sigue utilizándose hasta la fecha. [7] En 1878, Kawaji escribió un libro sobre esgrima, titulado Gekiken Saikō-ron (Revitalización de la esgrima), en el que destacaba que los estilos de espada no deberían desaparecer con la modernización, considerando que otros países se han sentido fascinados por ellos, sino que deberían integrarse como habilidades necesarias para la policía. Extrae un ejemplo particular de su experiencia con la Rebelión Satsuma . El Junsa Kyōshūjo (Instituto de Entrenamiento de Patrulleros), fundado en 1879, proporcionaba un plan de estudios que permitía a los policías estudiar las artes de la espada durante sus horas libres ( gekiken ). En el mismo año, Kawaji escribió otro libro sobre esgrima, titulado Kendo Saikō-ron (Revitalización del Kendo), en el que defendía la importancia de dicho entrenamiento en el arte de la espada para la policía. [24] Si bien el instituto permaneció activo solo hasta 1881, la policía continuó apoyando dicha práctica. [8]

Rebelión de Satsuma

Kawaji Toshiyoshi (en el panel central con Saigō Takamori , Torio Koyata, Yamagata Aritomo y Miyoshi Shigeomi) considerado uno de los soldados famosos de Japón en esta xilografía de 1878.

En febrero de 1877, el diplomático británico Ernest Mason Satow notó acusaciones que vinculaban a Kawaji y otros funcionarios gubernamentales de alto rango, incluido el ministro Ōkubo, con un asesinato planeado de Saigō Takamori, quien, para ese momento, ya había renunciado al gobierno. Lo que reforzó la credibilidad de esta acusación fue la licencia que Kawaji había otorgado a varios policías, quienes se dirigieron a Kagoshima. [25] Satow habló más tarde con el ministro de la Marina, Katsu Kaishū , quien exoneró a Ōkubo de cualquier conexión con el intento de asesinato, que nunca se llevó a cabo, pero afirmó la intención de Kawaji de asesinar a Saigō para evitar una guerra civil. [26] Una confirmación adicional de esta intención fue la confesión de Nakahara Hisao, un sho-keibu (cabo), que supuestamente era el asesino asignado para eliminar a Saigō. Sin embargo, la Rebelión Satsuma ya había comenzado en respuesta al rumoreado asesinato, para consternación de Saigō, especialmente porque él y Kawaji habían sido amigos. [27]

El 19 de febrero de 1877, el castillo de Kumamoto fue atacado por unos 20.000 samuráis del Dominio Satsuma. [25] Fiel a sus principios de que la policía trabajara en conjunto con los militares, Kawaji, en su calidad de mayor general, lideró la Tercera Brigada, acompañando al mayor general Ōyama Iwao del Ejército Imperial Japonés , quien dirigió la Quinta Brigada. Al igual que Kawaji, Ōyama también había visitado Francia para estudiar. [28] El 23 de junio, Kawaji, esta vez ascendido a teniente general , y su división ya habían entrado en Kagoshima, el cuartel general de Saigō (a unos 170 kilómetros al sur de Kumamoto ), reforzando al asediado almirante Kawamura Sumiyoshi y rompiendo la fuerza rebelde. Saigō y sus fuerzas restantes, que sumaban alrededor de 500, fueron finalmente vencidos en la batalla de Shiroyama el 24 de septiembre de 1877. [25]

Problemas de seguridad

El 14 de mayo de 1878, menos de un año después de la muerte de Kido Takayoshi (que también formaba parte de la Misión Iwakura) y de la Rebelión Satsuma, el ministro Ōkubo Toshimichi fue asesinado por Shimada Ichirō y otros seis samuráis del Dominio Kaga (o Dominio Kanazawa). [29] El asesinato de un funcionario gubernamental de alto nivel como Ōkubo, el último de los Tres Grandes Nobles de la Restauración (los otros dos eran Saigō y Kido), planteó preocupaciones sobre la seguridad interna que proporcionaban tanto la policía como el ejército. Nueve días después del asesinato, el emperador Meiji anunció sus intenciones de recorrer el país, en particular las regiones de Hokurikudō y Tōkaidō . La gira por Hokurikudō también implicaría visitar Kanazawa . Como medida de precaución, Kawaji detuvo a 18 samuráis de Kanazawa sospechosos de tener opiniones extremistas y reemplazó a algunos de los soldados estacionados en Kanazawa. Teniendo en cuenta que Kawaji también estaba incluido en la supuesta lista de asesinos de Ōkubo, también se requirieron medidas para garantizar su propia seguridad como jefe del equipo de seguridad del emperador Meiji. El emperador llegó sano y salvo a Kanazawa el 2 de octubre y partió el 5 de octubre. [30]

Muerte

En 1879, Kawaji viajó a Francia una vez más para una misión de estudio, que se suponía que duraría hasta 1880. [3] Sin embargo, su misión se vio interrumpida y murió a su regreso a Japón, en Tokio, el 13 de octubre de 1879. Su muerte se anunció públicamente cinco días después y fue enterrado en el cementerio de Aoyama en Tokio. [18]

Referencias

  1. ^ ab Wispelwey, Berend (2013). Índice biográfico japonés. Walter de Gruyter. pag. 356.ISBN​ 9783110947984. Recuperado el 25 de octubre de 2018 .
  2. ^ abc Lanman, Charles. Leading Men of Japan: With an Historical Summary of the Empire [Hombres destacados de Japón: con un resumen histórico del Imperio] . The University of California . Publicado por D. Lothrop and Company , 1883. 110. Digitalizado el 21 de noviembre de 2007. Recuperado el 19 de julio de 2009. OCLC  259703408
  3. ^ abcd Sims, Richard (1998). La política francesa hacia el Bakufu y el Japón Meiji 1854-95. Psychology Press. págs. 256-259. ISBN 9781873410615. Recuperado el 25 de octubre de 2018 .
  4. ^ abcde Aldous, Christopher (2014). La policía en el Japón ocupado: control, corrupción y resistencia a la reforma. Routledge. pp. 19–68. ISBN 9781134759828. Recuperado el 25 de octubre de 2018 .
  5. ^ abcde Kawaji, Toshiyoshi (1876). Keisatsu Shugan (PDF) . Academia Nacional de Policía . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  6. ^ a b Ramcharan, Robin (2002). Forjando un Estado en Singapur, 1965-1995: la contribución de Japón. Martín Nijhoff. págs. 230-236. ISBN 9789041119520. Recuperado el 25 de octubre de 2018 .
  7. ^ abc Guttmann, Allen (2001). Deportes japoneses: una historia. University of Hawaii Press. págs. 106-107. ISBN 9780824824648. Recuperado el 29 de octubre de 2018 .
  8. ^ abc Bennett, Alexander (31 de julio de 2015). Kendo: cultura de la espada. University of California Press. pp. 96–105. ISBN 9780520959941. Recuperado el 29 de octubre de 2018 .
  9. ^ Yates, Charles (1995). Saigō Takamori: El hombre detrás del mito. Routledge. pp. 116–129, 160–166, 190. ISBN. 9780710304841. Recuperado el 29 de octubre de 2018 .
  10. ^ Josephson, Jason Ananda (2012). La invención de la religión en Japón. University of Chicago Press. pp. 83–87. ISBN 9780226412351. Recuperado el 25 de octubre de 2018 .
  11. ^ Keene, Donald (14 de junio de 2005). El emperador de Japón: Meiji y su mundo, 1852-1912. Columbia University Press. pp. 1-45. ISBN 9780231518116. Recuperado el 26 de octubre de 2018 .
  12. ^ Enkichi Kawamura, 川村艶吉『川路利良公之伝』(Guía para el público de Kawaji Toshiyoshi) 文会堂、(Tokio: Bunkaidō) 1879 年, OCLC  672569357
  13. ^ Tokugorō Nakamura 中村徳五郎『川路大警視』(Jefe de policía Kawaji) 日本警察新聞社、(Tokio: Nihon Keisatsu Shinbunsha) 1932 年OCLC  675007270
  14. ^ 鈴木蘆堂『大警視川路利良君伝』(Vida del jefe de policía Kawaji Toshiyoshi) 東陽堂、1916年ASIN  B0097539E8
  15. ^ Kōzō Kaku, 加来耕三『大警視川路利良 - 幕末・明治を駆け抜けた巨人』(Superintendente general Kawaji Toshiyoshi - Del período Bakumatsu al Meiji) 出版芸術社、(Tokio: Shuppan Geijutsusha) 1999 年ISBN 9784882931805 
  16. ^ Taketoshi Kamikawa, 神川武利『大警視・川路利良 - 日本の警察を創った男』 (Superintendente general Kawaji Toshiyoshi - El hombre que creó la policía japonesa) 研究所、(Tokio: PHP) 2003 ISBN 4569625916 
  17. ^ "Población de Japón (Informe final del censo de población de 2000)". Oficina de Estadística . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  18. ^ abcdef Khun, Tiffany. «Sin dormir, sin descanso: un estudio del sistema policial premoderno y de la era Meiji». Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  19. ^ abcde Kornicki, Peter (1998). Japón Meiji: el surgimiento del Estado Meiji. Psychology Press. págs. 107-136. ISBN 9780415156189.
  20. ^ Itō Tetsuya (2003). Shinsengumi Saitō Hajime no Subete . Tokio: Shin Jinbutsu Ōraisha. ISBN 9784404031358 
  21. ^ Brown, Sidney D. "Okubo Toshimichi y la primera burocracia del Ministerio del Interior, 1873-1878: artículo presentado en la Conferencia sobre las élites japonesas del siglo XIX", Universidad de Arizona, Tucson, 22 de diciembre de 1963.
  22. ^ Tipton, Elise (17 de diciembre de 2013). El Estado policial japonés: Tokko en el Japón de entreguerras. A&C Black. págs. 35–61. ISBN 9781780939742. Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
  23. ^ Sansom, George (1961). Una historia de Japón: 1334–1615. Stanford: Stanford University Press. OCLC  1035605319
  24. ^ Sánchez García, Raúl (2018). Sociología histórica de las artes marciales japonesas. Routledge. ISBN 9781351333795. Recuperado el 27 de noviembre de 2018 .
  25. ^ a b C Augustus Henry Mounsey (1879). La rebelión de Satsuma: un episodio de la historia japonesa moderna. J.Murray. págs. 170-200. OCLC  458757506.
  26. ^ Hillsborough, Romulus (2014). La revolución samurái: el amanecer del Japón moderno visto a través de los ojos del último samurái del shogun. Tuttle Publishing. pp. 560–566. ISBN 9781462913510. Recuperado el 26 de octubre de 2018 .
  27. ^ Ames, Walter (1981). Policía y comunidad en Japón. University of California Press. Págs. 8-12. ISBN 9780520040700.
  28. ^ Dupuy, Trevor N. (1992). Enciclopedia de biografía militar . IB Tauris & Co Ltd. ISBN 978-1-85043-569-3.
  29. ^ Iwata, Masukazu. (1964). Ōkubo Toshimichi: el Bismarck de Japón. Berkeley: Prensa de la Universidad de California . págs. 253–254 OCLC  460718723
  30. ^ Baxter, James (1994). La unificación Meiji a través de la lente de la prefectura de Ishikawa. Centro de Asia de la Universidad de Harvard. Págs. 88-160. ISBN. 9780674564664. Recuperado el 29 de octubre de 2018 .

Lectura adicional