stringtranslate.com

Katherine Zappone

Katherine Zappone ( / zæˈpoʊn / ; nacida el 25 de noviembre de 1953 ) es una política independiente estadounidense-irlandesa que se desempeñó como Ministra de Asuntos de la Infancia y la Juventud desde mayo de 2016 hasta junio de 2020. Fue Teachta Dála ( TD) por el distrito electoral del suroeste de Dublín de 2016 a 2020. Anteriormente se desempeñó como senadora de 2011 a 2016, después de ser nominada por el Taoiseach .

Fue nominada por el Taoiseach Enda Kenny para el 24º Seanad en 2011, [3] [4] habiendo sido recomendada por Eamon Gilmore , el entonces líder de los socios de coalición de Fine Gael , el Partido Laborista . [5] [6] Con su nominación al Seanad, se convirtió en la primera miembro abiertamente lesbiana del Oireachtas y la primera miembro en una relación del mismo sexo reconocida.

Fue elegida para el Dáil por el distrito electoral del suroeste de Dublín en las elecciones generales de 2016 , convirtiéndose en la primera diputada abiertamente lesbiana y, según sus propios cálculos, la 32.ª lesbiana del mundo en ser elegida para un parlamento nacional. [7] En mayo de 2016, después de un retraso en la formación del gobierno , debido a las prolongadas conversaciones, Zappone se convirtió en la primera ministra de gobierno abiertamente lesbiana de Irlanda y la primera ministra en haber sido abiertamente gay en el momento de su nombramiento para el gabinete, cuando Taoiseach Enda Kenny la nombró Ministra de Asuntos de la Infancia y la Juventud. Perdió su escaño en las elecciones generales de febrero de 2020 y continuó sirviendo como ministra hasta junio de 2020 en la elección de un nuevo gobierno. [8]

Vida personal

Nacida en Seattle , Washington , en 1953, [9] Zappone se educó en Boston College (PhD), The Catholic University of America (MA) y University College Dublin (MBA). [9] Se convirtió en ciudadana irlandesa en 1995. [10] Ella y su esposa, Ann Louise Gilligan , fundaron An Cosán, que apoya a las personas y las comunidades a participar activamente en el proceso de cambio social a través de la educación transformadora. [11] En Zappone y Gilligan v. Revenue Commissioners (2006), buscaron sin éxito el reconocimiento en el Tribunal Superior , por su matrimonio canadiense en Irlanda. Zappone fue miembro de la Comisión Irlandesa de Derechos Humanos , directora ejecutiva del Consejo Nacional de Mujeres de Irlanda y profesora en los campos de la ética, la teología y la educación en Trinity College Dublin . [12] Aunque ya estaban casados ​​en Canadá , Zappone le propuso matrimonio a Ann Louise Gilligan en el aire cuando se conoció el resultado positivo del referéndum sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo . [13] Gilligan murió en junio de 2017.

Un Cosán

An Cosán es una organización de Jobstown , Tallaght , que ofrece educación para adultos y otros servicios a mujeres de zonas desfavorecidas, [14] y es la organización de educación comunitaria más grande de Irlanda. [15] Actualmente apoya a más de 1.000 familias al año. [16] Según The Irish Times , An Cosán "fue fundada por Ann Louise Gilligan y Katherine Zappone con la intención de llevar una valiosa educación comunitaria al suburbio de Dublín. En 2012, An Cosán intentó seguir el progreso de 1.500 estudiantes anteriores y descubrió que 1.200 estaban empleados". [17]

En un acto celebrado en el Día Internacional de la Mujer en 2010, la entonces Ministra de Asuntos Sociales y Familiares, Mary Hanafin , rindió homenaje al trabajo realizado por las mujeres de An Cosán. "Participan en cursos de educación, comunicación y cuidado de los niños, en la mejora de sí mismas y de sus hijos, y están haciendo una gran contribución". [18] Al hablar sobre la fundación de An Cosán, Zappone dijo: "Imagínense crear algo como An Cosan junto con la comunidad. Realmente sienten que están generando un cambio para bien. ¿Por qué no querrían hacerlo?" [19]

Preescolares

An Cosán también dirige Fledglings, que opera ocho escuelas preescolares en todo el país, principalmente en áreas desfavorecidas, que brindan educación y atención a más de 250 niños. [20] La senadora Lynn Ruane , presidenta de la Unión de Estudiantes del Trinity College, es una graduada. [21] [22] quien a los 16 años participó en el primer Programa para Mujeres Jóvenes; [23] Ruane ha dicho que: "An Cosán tenía el dedo en el pulso y respondió a un aumento de embarazos adolescentes en el área occidental de Tallaght, teniendo en cuenta lo que se necesitaba para apoyar a las madres jóvenes y su participación. La clave para eso fue Rainbow House, donde mi hija, Jordanne, comenzó los primeros años de su vida y yo comencé a sanar, aprender y creer nuevamente. An Cosán fue el comienzo y sigue siendo la base de mi viaje hasta ahora. Alguien creó una oportunidad para mí, satisfizo mis necesidades y me empoderó para progresar". [24]

Zappone contra la Comisión de Ingresos

En noviembre de 2004, el Tribunal Superior concedió a Zappone y Gilligan autorización para presentar una demanda con el fin de que se reconociera su matrimonio de septiembre de 2003 en Vancouver a efectos de la presentación de declaraciones de impuestos conjuntas en Irlanda. [25] El caso se vio en octubre de 2006. [26] La sentencia se dictó en diciembre de 2006. [27] [28] y determinó que el derecho consuetudinario y la constitución irlandesa habían previsto que el matrimonio fuera entre un hombre y una mujer.

El caso fue apelado ante la Corte Suprema en febrero de 2007. [29] Llegó a la Corte Suprema en 2012, [30] aunque regresó al Tribunal Superior para impugnar diferentes elementos de la ley, específicamente la Ley de Registro Civil de 2004 y la Ley de Unión Civil y Ciertos Derechos y Obligaciones de los Cohabitantes de 2010. [ 31]

Carrera política

Senado de Irlanda (2011-2016)

Nominado por el Taoiseach Enda Kenny para el 24º Seanad en 2011, Zappone fue miembro del Comité de Justicia, Defensa e Igualdad. [32]

En diciembre de 2014, votó en contra del proyecto de ley de servicios de agua y habló sobre el "derecho de las personas al agua de una manera justa, asequible, eficiente y eficaz". [33] También participó en una protesta en Tallaght en oposición a la gestión de las tarifas del agua por parte del gobierno, en la que "observó que algunos no se oponían a las tarifas del agua pero tenían serias preocupaciones sobre la forma en que se estaban implementando y la velocidad a la que se estaban implementando", [34] y dijo que "había enojo público por los errores cometidos en relación con Irish Water". [35] [36]

Zappone también habló sobre el problema de la vivienda en el sur de Dublín , destacando que "había 173 personas sin hogar en la zona del condado de Dublín Sur . Dijo que "o bien los análisis del Gobierno sobre estos problemas son erróneos o incompletos o bien las ideologías políticas que orientan sus soluciones son insípidas, carentes de visión original o simplemente obsoletas". [37]

Zappone comenzó a trabajar en las enmiendas a la Ley de Reconocimiento de Género. [38] Después de que Zappone buscara enmendar la Legislación de Reconocimiento de Género, el Ministro de Estado Kevin Humphreys , aceptó el principio de una enmienda del Seanad para que se revisara la legislación que reconoce la identidad de las personas transgénero. [39] Durante el debate del Seanad, Zappone destacó que era lamentable que los sucesivos gobiernos irlandeses hubieran tardado más de 20 años en legislar sobre el reconocimiento de género. [40]

Zappone afirmó que "el Distrito de la Garda de Tallaght debe recibir su parte justa de nuevos reclutas y vehículos que se pondrán a disposición de la fuerza en las próximas semanas". [41] El mes siguiente confirmó que había recibido confirmación de que el distrito local de la Garda iba a recibir 13 nuevos vehículos después de comunicarse con el Comisionado de la Garda Nóirín O'Sullivan . [42]

En abril de 2015, Zappone planteó los cambios en el Pago a las Familias Monoparentales en el Seanad, destacando que "los padres solteros quieren que se reconozca su responsabilidad parental, mientras que algunos quieren tener acceso a una educación a tiempo completo con el apoyo estatal adecuado para sus hijos". [43]

Referéndum sobre la igualdad matrimonial

Zappone fue una destacada activista de la campaña del Sí en el referéndum de igualdad matrimonial en Irlanda , [44] [45] [46] apareciendo en un debate en horario estelar de RTÉ, [47] ayudando a YesEquality como asesora voluntaria, [48] [49] participando en debates, [50] y haciendo campaña por el voto Sí. [51] El 22 de mayo de 2015, habló sobre cómo creía que los irlandeses "votarían Sí por la igualdad; por una República de iguales, una República de amor". [52] [53] El 23 de mayo de 2015, Zappone le pidió a su esposa Ann Louise Gilligan en vivo en el aire que se volviera a casar con ella en Irlanda ahora que había votado Sí a la igualdad matrimonial. [54] [55] [56] Ella describió cómo se sentía "emocionada desde la cabeza hasta los dedos de los pies". [57] [58]

Cámara de Representantes de Irlanda (2016-2020)

En junio de 2015, Zappone anunció que se presentaría como candidata independiente a las próximas elecciones generales en el distrito electoral del suroeste de Dublín . Al confirmar su decisión de presentarse, la senadora Zappone añadió: "Desde finales del año pasado, ha sido un privilegio relacionarme con la población local del suroeste de Dublín antes del referéndum sobre el matrimonio. Junto con mi esposa, Ann Louise Gilligan, y el equipo de partidarios de Yes Equality, recibimos una bienvenida fantástica en las puertas de las casas, en los centros comerciales y en los eventos comunitarios. Estaba claro que la gente del suroeste de Dublín cree en la igualdad; sin embargo, también era evidente que están cansados ​​de la política de la vieja escuela que ha llevado a años de austeridad, recortes injustos y desilusión". [59]

Fue la última candidata elegida para el Dáil por el distrito electoral del suroeste de Dublín en las elecciones generales de 2016 , tras un recuento completo. [60] [61] En la tercera ronda de votación para Taoiseach , Zappone votó a favor de Enda Kenny . [62]

Zappone se vio envuelta en una controversia después de ser elegida cuando surgieron acusaciones sobre su reclamación de cantidades excesivas por gastos de kilometraje. El 24 de marzo de 2016, The Sunday Times informó que la ex senadora podría ganar 80.000 € durante los próximos cinco años por estos gastos, ya que afirmó vivir a más de 25 km de Leinster House . El periódico, sin embargo, informó que el planificador de rutas de AA calcula la distancia en menos de 22 km. Durante su tiempo en el Seanad, a Zappone se le pagaron los gastos sobre la base de que vivía a más de 25 km de Leinster House. Presentó documentación al Oireachteas afirmando que su lugar de residencia normal estaba a más de 25 km del Dáil. [63]

En mayo de 2016, el Taoiseach Enda Kenny la nombró Ministra de Asuntos de la Infancia y la Juventud en el Gobierno del 32º Dáil , y fue designada nuevamente en el cargo cuando Leo Varadkar se convirtió en Taoiseach en junio de 2017. [64]

Referéndum sobre el aborto de 2018

Zappone había dicho que creía que la Octava Enmienda debería ser derogada y que el aborto debería estar disponible en Irlanda. [65] Inicialmente fue la única miembro del gabinete que se había pronunciado inequívocamente a favor de la derogación de la Octava Enmienda y la legalización del aborto, argumentando que la Octava Enmienda "nos oprime con la carga de la falta de elección", y que "mientras la Constitución trate al feto como igual a una mujer, su autonomía no puede ser más que un mito". [66] En diciembre de 2017, dio una conferencia en la Dublin City University , en la que defendió la derogación total de la Octava Enmienda y la introducción del aborto "seguro, legal y libremente disponible", incluido el aborto a pedido hasta al menos 12 semanas. [67]

Tras el resultado del referéndum de mayo de 2018, Zappone agradeció a las mujeres que habían compartido sus historias sobre cómo se vieron afectadas por la octava enmienda: "Es gracias a su voluntad de contar sus historias que pudieron cambiar los corazones y las mentes de los ciudadanos, pero también de muchos políticos". [68]

Política estadounidense (2020)

Tras perder su escaño en las elecciones generales irlandesas de 2020, [69] [70] Zappone regresó a Seattle para trabajar como voluntaria a tiempo completo para la campaña presidencial de Joe Biden en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 , [71] luego a Nueva York .

Polémica por su nombramiento como "Enviado Especial"

En julio de 2021, se anunció que Zappone iba a ser nombrado para el puesto recién creado de "Enviado Especial ante la ONU para la Libertad de Opinión y Expresión". Posteriormente se supo que el nombramiento propuesto no había sido anunciado antes de la reunión del Gabinete donde fue propuesto por el Ministro Simon Coveney , lo que despertó las preocupaciones del Taoiseach, Micheál Martin . [72] Sin embargo, no bloqueó el nombramiento, atrayendo críticas desde dentro del gobierno, la oposición y el público, y el Sinn Féin calificó el nombramiento de " amiguismo ". [73]

En los días siguientes se informó de que Zappone había hecho lobby para la creación y el nombramiento de un puesto a tiempo parcial, que no se anunció abiertamente ni estuvo sujeto a concurso. [74] Surgió más controversia cuando se informó de que poco antes del anuncio de su nombramiento, Zappone había organizado una fiesta para 50 invitados, incluidos políticos como Leo Varadkar , en el Hotel Merrion , mientras la pandemia de COVID-19 estaba en curso en la República de Irlanda . Se hicieron comparaciones entre la fiesta y el escándalo de Golfgate de principios de la pandemia. [75] El 4 de agosto de 2021, Zappone anunció que no asumiría el papel de enviada, diciendo: "Si bien me siento honrada de haber sido designada por el Gobierno como Enviada Especial para la Libertad de Opinión y Expresión, está claro que las críticas al proceso de nombramiento han afectado a la legitimidad del papel en sí. Estoy convencida de que un papel de Enviada Especial solo puede tener un valor real para Irlanda y para la comunidad mundial si el nombramiento es aceptable para todas las partes". [76]

En septiembre de 2021, fue invitada a comparecer ante el Comité de Asuntos Exteriores y Defensa del Oireachtas, pero decidió no asistir. Como ciudadana y residente de Estados Unidos, el comité no tenía poder para obligarla a asistir. [77]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ Zappone, Katherine (julio de 2008). "Irlanda: Lucha por una ley del siglo XXI que acabe con los prejuicios". Centre for Progressive Change . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2018. En 1995 tuve el privilegio de convertirme en ciudadana irlandesa, por lo que ahora tengo doble ciudadanía .
  2. ^ Zappone, Katherine. "Me estoy instalando nuevamente en mi otro hogar, Seattle... con mi familia, amigos y compañeros demócratas, estoy dedicando mi tiempo a derrotar a Trump eligiendo al ex vicepresidente Joe Biden... ¡100 días y mucho trabajo por delante! @DemsAbroad #USElection2020". Twitter . Archivado del original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  3. ^ Edwards, Elaine (20 de mayo de 2011). «McAleese nombrado miembro del Seanad». The Irish Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  4. ^ "Katherine Zappone". Base de datos de miembros del Oireachtas . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Gilmore anuncia las recomendaciones de los candidatos al Seanad". Labour.ie . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 15 de junio de 2011 .
  6. ^ "Katherine Zappone". ElectionsIreland.org . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  7. ^ "La primera diputada lesbiana de Irlanda espera representar a la comunidad LGBT en el Dáil". Breaking News . 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  8. ^ Hurley, Sandra (27 de junio de 2020). «Micheál Martin se convierte en Taoiseach en una coalición histórica». RTÉ . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  9. ^ ab Dwyer, Ciara (19 de octubre de 2008). "Ann y Katherine lo dicen en voz alta". Sunday Independent . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 17 de enero de 2015. Katherine y Ann Louise son teólogas feministas lesbianas.
  10. ^ "Zappone & Anor -v- Revenue Commissioners & Ors : Sentencias y resoluciones : Servicio de Tribunales de Irlanda". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  11. ^ "An Cosan Governance". AnCosan.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  12. ^ Edwards, Elaine. "McAleese nombrado miembro del Seanad". The Irish Times. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  13. ^ "Referéndum 2015 en directo: Irlanda en camino hacia el matrimonio entre personas del mismo sexo". Independent.ie . 23 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  14. ^ O'Regan, Eilish (8 de marzo de 2014). "Olvídense de Gay Byrne, Edna trajo el sexo a la nación". Irish Independent. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  15. ^ "Una pareja de lesbianas se compromete mientras se conocen los resultados del referéndum sobre el matrimonio homosexual en Irlanda". Irish Examiner. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  16. ^ O'Regan, Mark (6 de marzo de 2015). "Miriam O'Callaghan: 'Me cuesta hacer todo bien... siempre llego tarde... pero funciona'". Irish Independent. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  17. ^ Hilliard, Mark (15 de noviembre de 2014). «Cambiando vidas con la educación virtual». The Irish Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  18. ^ Hand, Lise (9 de marzo de 2010). «Cómo las mujeres pueden evitar que nos maltraten de nuevo». independent.ie . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  19. ^ Dwyer, Claire (18 de octubre de 2008). «Ann y Katherine lo dicen en voz alta». Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  20. ^ O'Brian, Carl. "Es calidad versus cantidad en la batalla por los corazones y las mentes de los niños en edad preescolar". The Irish Times. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  21. ^ "Networking en desayunos y almuerzos". Irish Independent. 15 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  22. ^ McCahill, Elaine. "Una estudiante que abandonó la escuela prematuramente es la nueva presidenta estudiantil de Trinity". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  23. ^ O'Regan, Mark (7 de marzo de 2015). "A veces me cuesta, pero el trabajo duro da sus frutos, revela Miriam". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  24. ^ Ruane, Lynn. «Cuando se educa a una mujer, se educa a toda su familia». Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  25. ^ "Lanzamiento del caso fiscal Gilligan/Zappone". RTÉ News. 9 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  26. ^ "Se está llevando a cabo un caso emblemático contra una pareja de lesbianas". RTÉ News. 3 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  27. ^ "Zappone & Anor -v- Revenue Commissioners & Ors". 2006. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "Una pareja de lesbianas pierde el proceso de reconocimiento matrimonial". RTÉ News. 14 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  29. ^ "Una pareja de lesbianas lleva el caso al Tribunal Supremo". RTÉ News. 23 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  30. ^ "Pareja gay en la Corte Suprema por su derecho a casarse". The Irish Times . 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  31. ^ "Nuevo recurso contra la igualdad matrimonial ante el Tribunal Supremo". Marriage Equality . 6 de junio de 2012. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  32. ^ "Comité de Justicia, Defensa e Igualdad – Composición". oireachtas.ie . Archivado desde el original el 29 de junio de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  33. ^ O'Halloran, Marie (18 de diciembre de 2014). "Government gets comfortable Seanad most on water Bill" (El Gobierno obtiene una cómoda mayoría en el Seanad sobre el proyecto de ley del agua). The Irish Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  34. ^ Duncan, Pamela; Griffen, Dan (1 de noviembre de 2014). «El centro y los suburbios de Dublín atraen a decenas de miles de personas a la calle». The Irish Times . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  35. ^ O'Regan, Michael (5 de noviembre de 2014). "Bacik dice que los senadores no guillotinaron el proyecto de ley sobre el agua". The Irish Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  36. ^ Heaney, Michael (8 de noviembre de 2014). "Radio: Un cuestionamiento astuto lleva el debate sobre el agua irlandesa al punto de ebullición". The Irish Times . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  37. ^ O'Halloran, Marie (3 de diciembre de 2014). «Más de 160 personas duermen a la intemperie a la sombra de Leinster House». The Irish Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  38. ^ Griffin, Dan. "El proyecto de ley de reconocimiento de género sigue siendo problemático, dicen los activistas". The Irish Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  39. ^ O'Regan, Michael. "La ley transgénero está abierta a revisión, dice Humphreys". The Irish Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  40. ^ O'Regan, Michael. "Tánaiste dice que el reconocimiento de la identidad transgénero es un signo de creciente madurez". The Irish Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  41. ^ Fetherstonhaugh, Neil. "Llamado a aumentar el número de efectivos de la Garda". Dublin People . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  42. ^ Fetherstonhaugh, Neil. "La flota de la Garda será modernizada en Tallaght". Dublin People . Consultado el 15 de junio de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  43. ^ O'Regan, Michael. "Se plantearán cambios en el pago a las familias monoparentales en el Seanad". The Irish Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  44. ^ Señor, Miriam. "Miriam Lord: Un poco de fanfarronería del pecho norrisoniano". The Irish Times . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  45. ^ Minihan, Mary. «Katherine Zappone dice que está 'preocupada' por el referéndum». The Irish Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  46. ^ Inglés, Róisín. "Roísín Ingle sobre... los momentos emotivos del Día de la Igualdad". Los tiempos irlandeses . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  47. ^ Mullally, Una. "#MarRef The Aftermath: How Broadcast Media Failed" (El resultado: cómo fracasaron los medios de difusión). The Irish Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  48. ^ McGee, Harry. "La ruta personal para llegar al público es fundamental para la campaña del Sí". The Irish Times . Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  49. ^ Pattison, Brynmor (9 de marzo de 2015). «Yes Equality: New campaign for gay marriage launches in Dublin» (Sí, igualdad: nueva campaña a favor del matrimonio homosexual en Dublín). The Irish Mirror . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  50. ^ Kenny, Colum. "Los insultos no ayudarán a ninguna de las partes a ganar el referéndum sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo". The Irish Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  51. ^ Anderson, Nicola (22 de mayo de 2015). "Último empujón, mientras el bando del Sí advierte que aún no está decidido". The Irish Independent . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  52. ^ Kennedy, Jason (22 de mayo de 2015). «Senadora Katherine Zappone: 'La gente está votando por una república de amor'». The Irish Independent . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  53. ^ Kennedy, Jason. «La emotiva senadora Katherine Zappone se seca las lágrimas mientras vota a favor junto con su esposa». The Irish Independent . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  54. ^ Señor, Miriam. "Miriam Señor: 'El Sí silencioso mantuvo su secreto. Hablaron cuando era necesario'". The Irish Times . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  55. ^ Cullen, Claire (24 de mayo de 2015). «Con este referéndum te desposo, senador». The Irish Independent . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  56. ^ Cullen, Claire (23 de mayo de 2015). «'No hay nada como una boda irlandesa': la senadora Katherine Zappone propone matrimonio en directo por televisión». The Irish Independent . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  57. ^ "Just say Yes: Quotes of the day" (Solo di que sí: citas del día). The Irish Times . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  58. ^ "El #MarRef entre comillas". The Irish Examiner . 23 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  59. ^ Dunne, Seán. «La senadora Katherine Zappone se presentará como independiente en Dublín Suroeste». newstalk.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  60. ^ "Elecciones 2016: Katherine Zappone". RTÉ. 28 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  61. ^ Holland, Kitty; Citywest, In. «Dublín Suroeste: Katherine Zappone, independiente, elegida». The Irish Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  62. ^ Finn, Christina (14 de abril de 2016). "No a Enda, no a Micheál: el Dáil no logra elegir al Taoiseach por tercera vez". TheJournal.ie . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  63. ^ Coyle, Colin (24 de abril de 2016). «Zappone ganará 80.000 € con un largo viaje al trabajo». The Sunday Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 23 de julio de 2020 .
  64. ↑ «Frances Fitzgerald es Tánaiste en el nuevo gabinete». RTÉ News. 6 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  65. ^ "Derogar la 8.ª". Katherine Zappone . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  66. ^ Murray, Sean (7 de septiembre de 2017). «El ministro de la Infancia afirma que las mujeres irlandesas nunca tendrán autonomía hasta que se derogue la Octava Ley». TheJournal.ie . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  67. ^ Publicado a las 17:59h (7 diciembre 2017). «Después del 8: replanteando los derechos reproductivos». Katherine Zappone. Archivado desde el original el 31 julio 2018 . Consultado el 1 junio 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  68. ^ Henley, Jon; McDonald, Henry (26 de mayo de 2018). «Referéndum irlandés sobre el aborto: el sí gana con un 66,4%, como sucedió». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  69. ^ Holland, Kitty (10 de febrero de 2020) [9 de febrero de 2020]. «Resultados de Dublín Suroeste: Zappone se retira mientras Duffy y Lahart ocupan los últimos asientos. La ministra Katherine Zappone está 'muy orgullosa' del cambio que logró en el Gobierno». The Irish Times . Dublín. Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  70. ^ "Elecciones 2020: Dublín Suroeste". The Irish Times . Dublín. 10 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  71. ^ Lord, Miram (25 de julio de 2020). "Miriam Lord: Los diputados rurales del gobierno federal se enfrentan a los urbanitas del partido". The Irish Times . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  72. ^ Ryan, Philip (27 de julio de 2021). "No se informó al Taoiseach con antelación de la decisión de nombrar a Katherine Zappone para un puesto en la ONU financiado por los contribuyentes". Irish Independent. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  73. ^ Moloney, Senan (29 de julio de 2021). ""Parecemos tontos" - Los diputados están molestos por cómo se le dio a Katherine Zappone el trabajo de enviada especial para la libertad de expresión". Irish Independent. Archivado del original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  74. ^ McConnell, Daniel (28 de julio de 2021). «Zappone presionó a Simon Coveney para que asumiera el cargo de enviado especial». Irish Examiner. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  75. ^ Loughlin, Elaine (4 de agosto de 2021). «'Similitudes sorprendentes' entre la controversia del golfgate y la función de Katherine Zappone». Irish Examiner. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  76. ^ Hosford, Paul (4 de agosto de 2021). "ÚLTIMA HORA: Zappone no asumirá el cargo de enviado especial". Irish Examiner. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  77. ^ Cunningham, Paul (25 de septiembre de 2021). "Katherine Zappone rechaza la invitación a comparecer ante el comité". RTÉ News . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos