stringtranslate.com

Katarina Cebada

Katarina Barley (nacida el 19 de noviembre de 1968) es una política y abogada alemana que ha sido miembro del Parlamento Europeo desde 2019 y se desempeña como una de sus vicepresidentas . Se desempeñó como Ministra Federal de Justicia y Protección del Consumidor en el cuarto gabinete de Angela Merkel . [1] Antes de eso, se había desempeñado como Ministra Federal de Asuntos de la Familia, las Personas Mayores, la Mujer y la Juventud y desde el 28 de septiembre de 2017 también como Ministra Federal en funciones de Trabajo y Asuntos Sociales , ambos hasta el 14 de marzo de 2018. [2]

Barley, miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania , fue miembro del Bundestag desde 2013 hasta 2019 y fue secretaria general de su partido de 2015 a 2017. Tiene títulos en derecho en Francia y Alemania y un doctorado en derecho europeo. y anteriormente trabajó como abogado corporativo en el bufete de abogados Wessing & Berenberg-Gossler en Hamburgo, como juez y asesor jurídico gubernamental. Barley tiene ciudadanía tanto de Alemania como de Gran Bretaña. [3]

Fondo

Barley creció en Colonia ; su padre era un periodista de origen inglés que trabajaba en el servicio en inglés de la emisora ​​internacional alemana Deutsche Welle , y su madre era una médica alemana. [4] Desde su nacimiento, sólo tuvo la ciudadanía británica y algunos años más tarde adquirió la ciudadanía alemana. [5] Habla con fluidez alemán, inglés y francés. [6]

Su padre (nacido en 1935) era originario de Lincolnshire . [7] [8] Dijo que su padre creció en una familia de clase trabajadora en una granja muy pequeña y sencilla que carecía de electricidad, y que le otorgaron una beca para asistir a la universidad después de que su maestro lo descubriera como un alumno talentoso; sin embargo, después de ser rechazado por la Universidad de Cambridge , decidió por principio darle la espalda a las universidades británicas y mudarse a Alemania Occidental para asistir a la universidad; Primero se mudó a Hannover y luego a Berlín Occidental , donde descubrió que la sociedad era más igualitaria y progresista. En Alemania conoció a la madre de Barley y después de graduarse trabajó como periodista en el servicio inglés de Deutsche Welle en Colonia . Su madre (nacida en 1940) pertenecía a una familia de clase media alta del este de Alemania y era hija de un ingeniero de la industria automotriz ; su familia huyó del Ejército Rojo en 1945 y llegó como refugiada del estalinismo a Alemania occidental. [7] Barley ha dicho que tuvo una infancia feliz, pero que creció con un fuerte sentido de justicia social , influenciado por las experiencias de sus padres. Aunque ninguno de sus padres nació en esa parte de Europa, ella se identifica culturalmente como renana . [5] [9]

Educación y carrera temprana

Barley estudió en la Universidad de Marburg y en la Universidad Paris-Sud . Se licenció en derecho francés (Diplôme de droit français) en 1990 y en derecho alemán en 1993. En 1998, obtuvo un doctorado en derecho europeo en la Universidad de Münster . Dirigida por Bodo Pieroth, su tesis versó sobre el derecho constitucional de los ciudadanos de la Unión Europea a votar en las elecciones municipales.

Barley se incorporó al colegio de abogados en 1998 y trabajó como abogada en el importante bufete de abogados corporativos de Hamburgo, Wessing & Berenberg-Gossler (ahora Taylor Wessing , tras la fusión con un bufete de abogados británico) hasta 1999. Luego trabajó como asesora jurídica para el gobierno estatal de Renania-Palatinado hasta 2001, cuando se convirtió en asistente de la jueza constitucional Renate Jaeger en Karlsruhe . [10] Trabajó en Luxemburgo como representante alemana ante la Maison de la Grande Région/Haus der Großregion, un foro de cooperación para Luxemburgo y las regiones vecinas de Alemania, Francia y Bélgica, de 2005 a 2006.

De 2007 a 2008, Barley fue juez del tribunal de distrito de Trier y del tribunal local de Wittlich . De 2008 a 2013 fue asesora en bioética del Ministerio de Justicia y Protección del Consumidor de Renania-Palatinado. Dejó este cargo cuando fue elegida al Parlamento en 2013. [11]

Carrera política

Cebada en 2015

Barley se unió al Partido Socialdemócrata de Alemania en 1994. [8] En su trabajo parlamentario, Barley representó al distrito electoral de Trier para el Partido Socialdemócrata de Alemania . Barley fue miembro del Consejo de Ancianos del parlamento , que, entre otras funciones, determina los puntos de la agenda legislativa diaria y asigna los presidentes de los comités en función de la representación del partido. También fue miembro del órgano parlamentario encargado del nombramiento de los jueces de los Tribunales Superiores de Justicia, a saber, el Tribunal Federal de Justicia (BGH), el Tribunal Federal Administrativo (BVerwG), el Tribunal Federal Fiscal (BFH), el Tribunal Federal del Trabajo Federal (BAG) y el Tribunal Social Federal (BSG). En 2014, fue nombrada miembro del Comité de Elección de Jueces ( Wahlausschuss ), que se encarga de nombrar jueces para el Tribunal Constitucional Federal de Alemania . En la Comisión de Asuntos Jurídicos y Protección del Consumidor fue ponente de su grupo parlamentario sobre la eutanasia voluntaria .

En 2014, Barley se desempeñó brevemente como miembro del Comité de Asuntos de la Unión Europea. Además de sus funciones en el comité, es miembro del Grupo Parlamentario de Amistad Alemán-Británico. Dentro del grupo parlamentario del SPD, Barley pertenecía a la Izquierda Parlamentaria , un movimiento de izquierda. [12]

Secretario General del SPD, 2015-2017

En 2015, el presidente del partido , Sigmar Gabriel, propuso a Barley para suceder a Yasmin Fahimi en el cargo de secretaria general del SPD, uno de los puestos más altos del partido. [13] Desde marzo de 2017, trabajó bajo el liderazgo de Martin Schulz y dirigió el lanzamiento de la campaña del partido para las elecciones nacionales .

Ministro Federal, 2017-2019

En mayo de 2017, Schulz anunció que Barley sucedería a Manuela Schwesig como ministra federal de Asuntos de la Familia, las Personas Mayores, la Mujer y la Juventud durante el resto de la legislatura hasta las elecciones. [14] Fue nombrada el 2 de junio. Además, se convirtió en ministra federal interina de Trabajo y Asuntos Sociales el 28 de septiembre de 2017, cuando Andrea Nahles dimitió para convertirse en líder parlamentaria del SPD. [15] El 9 de marzo de 2018, Andrea Nahles y Olaf Scholz nombraron a Barley para suceder a Heiko Maas como Ministro de Justicia y Protección del Consumidor en el cuarto gobierno de coalición bajo el liderazgo de la Canciller Angela Merkel , que tomó juramento el 14 de marzo de 2018. [16 ]

Miembro del Parlamento Europeo, 2019-presente

En octubre de 2018, el SPD anunció que Barley sería el principal candidato del partido para las elecciones europeas de 2019 . [17] Desde que se convirtió en miembro del Parlamento Europeo , Barley ha sido uno de sus vicepresidentes ; En esta capacidad, ha formado parte del liderazgo del Parlamento bajo los presidentes David Sassoli (2019-2022) y Roberta Metsola (desde 2022). [18] También se unió a la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior , donde es miembro del Grupo de Vigilancia de la Democracia, el Estado de Derecho y los Derechos Fundamentales. [19] Desde 2021 forma parte de la delegación del Parlamento en la Conferencia sobre el Futuro de Europa . [20] Además de sus asignaciones en el comité, Barley es miembro del Intergrupo del Parlamento Europeo sobre Derechos LGBT . [21]

Posiciones políticas

integración europea

Barley es miembro de la Europa-Union Deutschland . [22] En octubre de 2018, exigió poner fin "pronto" a los controles fronterizos en la frontera entre Alemania y Austria que Alemania introdujo como reacción a la crisis migratoria europea para garantizar un " mercado único europeo que funcione ". Pidió una "solución europea" y, en cambio, la protección de las fronteras exteriores europeas. [23]

Porcelana

En una carta conjunta iniciada por Norbert Röttgen y Anthony González antes de la 47.ª cumbre del G7 en 2021, Barley se unió a unos 70 legisladores de Europa y Estados Unidos para pedir a sus líderes que adoptaran una postura dura hacia China y "eviten volverse dependientes" de el país en tecnología, incluida la inteligencia artificial y 5G . [24]

Hungría

Barley ha criticado repetidamente al primer ministro húngaro, Viktor Orbán , y ha llamado a Orbán un "dictador cobarde". [25] [26] Ha criticado el retroceso democrático y el debilitamiento del Estado de derecho en Hungría y Polonia . [27] Durante una entrevista para la radio Deutschlandfunk , Barley pidió que se retengan los subsidios de la UE y específicamente "matar de hambre" financieramente a Orbán, afirmando que "él necesita el dinero. Y si decimos que no recibirán dinero, entonces en el futuro Al final, creo que tendrá que ceder en un momento u otro". [27] El jefe de gabinete del primer ministro polaco, Michał Dworczyk, dijo que los comentarios de Barley eran "vergonzosos" y evocaban "las peores asociaciones históricas posibles". Continuó bromeando diciendo que "los alemanes ciertamente tienen experiencia en hambre y persecución". Mateusz Morawiecki , el entonces primer ministro de Polonia , dijo sobre las palabras de Barley que se trataba de un "escándalo diplomático" y que "los alemanes deberían recordar las hambrunas y los genocidios [causados ​​por ellos]". [28] [29] [30] [31]

Rusia

Barley concedió algunas entrevistas exclusivas a Russia Today German , el canal de propaganda de Vladimir Putin , legitimando a RT como medio periodístico, y muchos otros políticos de todo el espectro político también hicieron lo mismo, planteando preocupaciones sobre la desinformación rusa y su influencia en la democracia en Alemania. En una de las entrevistas de Russia Today de abril de 2019, dijo: "Mantenemos una relación estrecha con Rusia... Rusia siempre ha sido nuestro socio y lo seguirá siendo... Pero, por supuesto, somos muy críticos en algunos puntos. [citando la anexión de Crimea como ejemplo]." [32] [33]

Otras actividades

Vida personal

El ex marido de Barley, Antonio, un abogado, tiene doble ciudadanía española y holandesa de padre español y madre holandesa; se conocieron cuando ambos estudiaban en París y tienen dos hijos. [44] [8] [45] [9] Desde 2018, Barley ha estado en una relación con Marco van den Berg , [46] se casaron en 2020. [47]

Referencias

  1. ^ Seibert, Evi (2 de junio de 2017). "Passt schon" [Está bien]. Tagesschau (en línea) (en alemán). Hamburgo . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  2. ^ "Katarina Barley: Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend / Bundesministerin für Arbeit und Soziales" [... Ministro Federal de Familia, Ancianos, Mujeres y Jóvenes / Ministro Federal de Trabajo y Asuntos Sociales] (en alemán) . Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, Berlín . Consultado el 10 de marzo de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ "Alemania, decepcionada por el plan Brexit de May, sugiere un segundo referéndum". Reuters . 22 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  4. ^ Ravensburg, Munzinger-Archiv GmbH. "Katarina Barley - Biografía de Munzinger". www.munzinger.de . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  5. ^ ab Europa ist unsere Zukunft, El europeo
  6. ^ Cebada zum Brexit: Jetzt ist nichts mehr wie vorher, Berliner Morgenpost
  7. ^ ab "Katarina cebada". 17 de febrero de 2017.
  8. ^ abc Krupa, Matías; Phạm, Khuê (21 de noviembre de 2017). "Brexit: ¿Und was, wenn es keinen Deal gibt?". Die Zeit .
  9. ^ ab Özcan Mutlu (ed.), Politik ohne Grenzen. Migrationsgeschichten aus dem Bundestag . B&S Siebenhaar Verlag
  10. ^ Tobias Buck y Guy Chazan (14 de marzo de 2018), El nuevo gobierno de Alemania: quién es quién en el gabinete de Angela Merkel Financial Times .
  11. ^ "Deutscher Bundestag - Cebada, Katarina". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  12. ^ Miembros Parlamentarische Linke.
  13. ^ Gabriels Kandidatin: Katarina Barley soll neue SPD-Generalsekretärin werden, en: spiegel.de (1 de noviembre de 2015).
  14. ^ El gobernador alemán está enfermo, lo que provoca un cambio en el gabinete de Merkel Archivado el 28 de septiembre de 2017 en Wayback Machine Yahoo! , 30 de mayo de 2017.
  15. ^ "Katarina cebada". Página de inicio . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  16. ^ "Bundestag wählt die Kanzlerin am 14. März" [El Bundestag elige al Canciller el 14 de marzo] (en alemán). Bundestag Alemán . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  17. ^ Judith Mischke (16 de octubre de 2018), ministra de Justicia alemana encabezará la lista del SPD en las elecciones de la UE Politico Europe .
  18. ^ Los nuevos vicepresidentes del Parlamento Europeo Parlamento Europeo , nota de prensa de 3 de julio de 2019.
  19. ^ Grupo de seguimiento de la democracia, el estado de derecho y los derechos fundamentales, Parlamento Europeo 2019-2024 .
  20. Miembros de la delegación a la Conferencia sobre el Futuro de Europa Archivado el 10 de junio de 2021 en el Parlamento Europeo Wayback Machine .
  21. ^ Miembros del Intergrupo del Parlamento Europeo sobre derechos LGBTI
  22. ^ Europa-Union-Parlamentariergruppe im Deutschen Bundestag, Landesverband Rheinland-Pfalz, Katharina Barley
  23. ^ Barley will Grenzkontrollen zu Österreich beenden, Die Welt, 21 de octubre de 2018
  24. ^ Stuart Lau (25 de enero de 2021), Los legisladores del G7 dicen a los líderes que "se enfrenten" a China Politico Europe .
  25. ^ ""El hombre debe Orban bei anderen Themen packen"". Deutschlandfunk . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  26. ^ "Vizepräsidentin des EU-Parlaments nennt Orban" Diktator "- und sorgt für Aufregung im Netz" . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  27. ^ ab ""Die Lage in Polen und Ungarn ist besonders ernst"". Deutschlandfunk . Consultado el 30 de agosto de 2021 . Wir müssen ihn [Orbán] aushungern finanziell. Er braucht auch das Geld. Und wenn wir sagen, dann kriegst du auch kein Geld, dann wird er am Ende an der ein oder anderen Stelle, denke ich, auch einlenken müssen. [Tenemos que matarlo de hambre [a Orbán] financieramente. Necesita el dinero. Y si decimos que no recibirás dinero, entonces, al final, creo que tendrá que ceder en un momento u otro.]
  28. ^ "Blog de noticias sobre coronavirus +++ Diskussion um Einschränkungen für Nicht-Geimpfte +++".
  29. ^ "Los comentarios del vicepresidente del PE sobre Polonia y Hungría fueron" vergonzosos ": asistente del primer ministro".
  30. ^ "Premier o słowach Barley: Dyplomatyczny skandal. Niemcy powinni pamiętać głód i ludobójstwo". 3 de octubre de 2020.
  31. ^ "Skandaliczne słowa Cebada. Dworczyk: Szczególnie w ustach niemieckiego polityka". 2 de octubre de 2020.
  32. ^ Justizministerin Barley irritiert mit Russia-Today-Interview Spiegel Ausland .
  33. ^ La estación de desinformación de Alemania teme la influencia del canal de propaganda ruso
  34. ^ Katarina Barley zur Präsidentin des Arbeiter-Samariter-Bundes gewählt Workers' Samaritan Foundation Germany (ASB), comunicado de prensa del 10 de septiembre de 2022.
  35. ^ Bernd Westphal und Anke Rehlinger koordinieren neu konstituierten Politischen Beirat des SPD-Wirtschaftsforums Archivado el 20 de abril de 2022 en el Wayback Machine Business Forum del Partido Socialdemócrata de Alemania, comunicado de prensa del 1 de julio de 2020.
  36. ^ Junta de Gobierno de la Academia de Derecho Europeo (ERA).
  37. ^ Junta Asesora del Centro Jacques Delors de la Escuela Hertie .
  38. ^ Patronato de la Fundación Magnus Hirschfeld.
  39. ^ Miembros del Comité de Programa ZDF .
  40. ^ Patronato Parlamento Europeo de la Juventud - Alemania .
  41. ^ Patronato Stiftung Lesen .
  42. ^ Patronato Archivado el 7 de abril de 2018 en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Wayback Machine Trier .
  43. ^ Patronato Foro Alemán para la Prevención del Delito (DFK).
  44. ^ Sturm, Daniel Friedrich (16 de febrero de 2016). "Katarina Barley: Era Gabriels neue SPD-Generalin vorhat". Die Welt – a través de www.welt.de.
  45. ^ "Der SPD fehlte der Schwung. Das ist jetzt anders". www.bz-berlin.de . 19 de febrero de 2017.
  46. ^ Marek Fritzen (27 de julio de 2018), Amor, amor, amor: Was Katarina Barley und Marco van den Berg verbindet Trierischer Volksfreund .
  47. ^ "Nachrichten für Trier, Eifel, Mosel y Luxemburgo".

enlaces externos