stringtranslate.com

Calle Karl-Liebknecht-Straße (Leipzig)

Entrada a la calle sin salida que lleva a la tienda de segunda mano: Mrs Hippie. Este lugar también alberga un escenario para el KarLi Beben , un festival anual que presenta músicos, puestos, actividades y entretenimiento.

La calle Karl-Liebknecht-Strasse es una calle de Leipzig , Sajonia , Alemania . Conecta la localidad (Ortsteil) Zentrum-Süd en el distrito de Leipzig-Mitte con la localidad de Connewitz en el distrito de Leipzig-Süd en una línea casi recta de 2,5 km (1,6 mi). Atravesando la localidad Südvorstadt , incluida su plaza central Südplatz, la calle Karl-Liebknecht-Strasse es una de las calles más populares de Leipzig por su universidad , sus tiendas, sus bares y restaurantes y, en general, por sus actividades diurnas y nocturnas.

Odonimia

Entre 1874 y 1933, la calle se llamó simplemente Südstrasse ("calle del sur"). El 24 de mayo de 1933, [1] pasó a llamarse Adolf-Hitler-Strasse tras el ascenso al poder de Adolf Hitler , como muchas otras calles de Alemania. El 18 de mayo de 1945, bajo la ocupación estadounidense, la calle recuperó su nombre original, Südstrasse. El 1 de agosto de 1945, bajo la ocupación soviética, pasó a llamarse esta vez Karl-Liebknecht-Strasse en honor al cofundador lipsiano del Partido Comunista de Alemania Karl Liebknecht (1871-1919), un odónimo que no fue cuestionado en la reunificación alemana . Karl Liebknecht nació en una calle adyacente, Braustrasse 15. Más tarde, vivió en Südplatz 11, que hoy es Karl-Liebknecht-Strasse 69.

Debido a los sucesivos cambios de nombre en el período de posguerra, algunas personas han hecho una mezcla lúdica de la calle: Adolf-Südknecht-Strasse . [2] Hoy en día, los lipsianos llaman familiarmente a la calle Karli o Südmeile .

Historia

La calle se creó durante el boom inmobiliario de finales del siglo XIX. En el lugar de esta calle había un camino que conectaba el centro de la ciudad con la antigua Connewitz. Este camino discurría a lo largo de la actual Kochstrasse.

El tramo norte de la calle, que comienza en Südplatz, ya existía en la Edad Media . Formaba parte de la Vía Imperii . Hasta mediados del siglo XIX, este tramo se llamó Connewitzer Chaussee [3] y, a partir de 1839, Zeitzer Strasse. [4]

Cuando Leipzig fue fortificada con murallas, las fortificaciones cortaron el extremo norte de la calle, a la altura de la actual Riemannstrasse. Para entrar en las murallas de la ciudad, había que atravesar la puerta de la muralla, llamada Puerta de Pedro exterior o Zeitzertor, la "Puerta de Zeitz", en la carretera a Zeitz , una ciudad de Sajonia-Anhalt situada a unos 50 km al sur de Leipzig.

Frente a la Heinrich-Schütz-Platz, una plaza que en 1890 el jardinero municipal de Leipzig, Otto Wittenberg (1834-1918), había convertido en espacio verde, se encontraba la iglesia de San Andrés, que fue dañada durante la Segunda Guerra Mundial y demolida en 1958.

ElKarli Beben

Dos veces al año, la calle se transforma y acoge un festival diurno y nocturno bajo el lema: Die Karli lebt, die Karli bebt! ("La Karli vive, la Karli tiembla"). [5] Si bien este lugar ya es muy popular durante todo el año entre una mayoría de estudiantes y turistas por su ambiente, sus numerosos bares y restaurantes de moda, así como por su estética, el Karli Beben atrae y reúne a un gran número de lugareños.

Se instalan numerosos puestos, como puestos de comida rápida , un mercadillo recorre la calle. Durante el día, se suceden numerosos eventos, la música inunda las calles, se representan obras de teatro. Cuando cae la noche, el ambiente se vuelve más festivo; los puestos dan paso a escenarios, ocupados por diversos grupos musicales. [6]

Planificación urbana

La numeración de las casas sigue la lógica secuencial napoleónica. Los números impares se ubican en el lado este y los pares en el lado oeste.

Los estilos arquitectónicos dominantes en la calle son el neoclasicismo , el historicismo , el art nouveau o la arquitectura de protección del hogar , así como algunos ejemplos de arquitectura expresionista y art déco . [7] Algunos edificios destruidos durante la guerra fueron reconstruidos durante la RDA . Los edificios de la Karl-Liebknecht-Strasse han sido rehabilitados casi por completo. En algunos edificios, el estuco y las decoraciones se eliminaron durante la RDA para hacer que las fachadas sean lisas, neutrales y sin adornos.

Lista de calles transversales importantes (de norte a sur):

Transportes

Karl-Liebknecht-Strasse es una autovía con autovía y carril bici . En el centro de la calzada se encuentran las vías del tranvía [8] para las líneas 10 y 11 del tranvía de Leipzig , así como la línea 9 entre Richard-Lehmann-Strasse y Connewitzer Kreuz. Las paradas de tranvía se llaman »Hohe Straße, LVB«, »Südplatz«, »Karl-Liebknecht-/Kurt-Eisner-Straße«, »Karl-Liebknecht-/Richard-Lehmann-Straße« y »Connewitz, Kreuz«.

Edificios notables

N.º 30/32: Volkshaus

Bolsa del Trabajo , que representa la sede histórica del sindicalismo lipsiano. [9] Hoy en día, sigue siendo la sede de la Confederación Sindical Alemana y de ver.di , el sindicato de servicios unificado. El patio interior de la Volkshaus alberga una estela de granito en honor a Heinrich Heine .

Nº 46: OTAN

Cine y centro cultural. En 1949 se construyó aquí un pabellón de madera. Fue incendiado durante el levantamiento de Alemania del Este de 1953 [10] y luego reconstruido en forma sólida para convertirse en la sede del Frente Nacional de la República Democrática Alemana . Desde 1982 se utiliza como cine, teatro, sala de conciertos y sala de conferencias. Aquí fue donde el grupo Rammstein dio su primer concierto público el 14 de abril de 1994. El naTo es la sede de la asociación Kultur- und Kommunikationszentrum naTo eV que, además de gestionar el centro, organiza eventos festivos en Leipzig durante el verano, como el prix de tacot (una carrera de carreras de gravedad organizada en el Fockeberg ) o las regattas de baquet (carrera de baquet en el lago del Monumento a la Batalla de las Naciones ).

N° 145:

Sede de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Leipzig (HTWK), diseñada por el arquitecto Albert Geutebrück .

Referencias

  1. ^ Loh-Kliesch, André. "Calle Karl-Liebknecht-Straße". leipzig-lexikon.de (en alemán) . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  2. ^ Volker Frank, Helga Elenore Frester, Ulla Heise: „Adolf-Südknecht-Straße“ 60 Ellen breit. En: Leipzig zu Fuß. 22 Stadtteilrundgänge. Edición Forum, Leipzig/Hamburgo 1990, ISBN 3-87975-543-4 , pág. 224 
  3. ^ Innere Südvorstadt - Eine historische städtebauliche Studie - Pro Leipzig 1997
  4. ^ Otto Künnemann, Martina Güldemann, Manfred Ulmer: Leipziger Straßengeschichte(n) , Wartberg Verlag 1. Aufl. 2006, ISBN 3-8313-1630-9 
  5. ^ Adelina. "KarLi Beben | ¡Muere KarLi lebt!" (en alemán) . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Ribeiro, Anna Beatriz (16 de abril de 2015). «Sábado 18 de abril: “Karli tiembla” en el gran festival callejero de Leipzig». The Leipzig Glocal . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  7. ^ "Karli Leipzig expuso". panoramastreetline.com . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  8. ^ Loh-Kliesch, André. "Connewitzer Starßenbahntrasse". leipzig-lexikon.de (en alemán) . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  9. ^ Riedel, Horst (2005). Stadtlexikon Leipzig von A bis Z (en alemán). Leipzig: Pro Leipzig. pag. 624.ISBN 3-936508-03-8.
  10. ^ Susann Buhl (2 de junio de 2016). DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Leipzig (en alemán). Mair Dumont DE. ISBN 9783616420226. Recuperado el 16 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos

51°19′15″N 12°22′25″E / 51.320833, -12.373611