Karina Galvez (nacida el 7 de julio de 1964) es una poeta ecuatoriana-estadounidense.
Nació en Guayaquil , Ecuador, el 7 de julio de 1964. Vivió en California , Estados Unidos durante 1985-2012. Desde 2012, residió en Ecuador, pero voló extensamente por el mundo. En 1995, publicó su libro "Karina Galvez - Poesía y canciones", que incluye versiones en inglés y español de sus poemas y un prólogo escrito por León Roldós Aguilera , ex vicepresidente de Ecuador. En 1996, su "Poema para mi madre" ganó el segundo lugar en el concurso anual de poesía latinoamericana organizado por la "Casa de la Cultura" en Long Beach, CA. También es compositora y ha escrito poemas infantiles y cuentos infantiles cortos.
Es presentadora de Televisión de "Mesa de Análisis" de UCSG Televisión de Ecuador , canal de TV de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil , con entrevistas sobre Arte y Cultura ; [1] ex locutor de radio de "Garza Roja Cultural" y "Garza Roja Musical" en Radio Tropicana 96.5 FM de Ecuador, y locutor radial de "Artífices" en UCSG Radio 1190 AM en Guayaquil.
Estudió economía en la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil y obtuvo una licenciatura en turismo en California Travel School. Su conocimiento de español, inglés, francés, alemán, italiano y portugués le permitió compartir su poesía en varios idiomas. [2] Ha sido soprano y talentosa locutora. Una de las pioneras de la Cámara de Comercio Ecuatoriano Americana de Los Ángeles. Miembro de la Sociedad Iberoamericana de Poesía de Los Ángeles. Es entrenadora nacional de desastres de la Cruz Roja Americana del Condado de Orange , miembro del Ministerio de Detención Católica en el Condado de Orange, CA, Miembro de DMAT CA-1. Activista comunitaria. Recibió una mención honorífica por parte del alcalde James Hahn de Los Ángeles, CA, el alcalde Miguel Pulido de Santa Ana, CA, y por el senador de California Kevin de León . En octubre de 2008 formó parte de la delegación ecuatoriana invitada por el Vaticano a la canonización de Narcisa de Jesús Martillo y en abril de 2014, a la canonización del papa Juan XXIII y el papa Juan Pablo II .
Algunos de sus poemas se pueden encontrar impresos y/o en línea en varias antologías hispanoamericanas de poesía y narrativa publicadas en España, México, El Salvador, Bolivia, Chile, Brasil, Canadá, Rumania, Reino Unido, Estados Unidos, Perú, Eslovaquia, Bulgaria, República Checa y Argentina. [3] Sus poemas en español han sido traducidos al inglés, francés, italiano, portugués, rumano, búlgaro, eslovaco y checo. [4] [5]
"La autora también fue galardonada con el "Cristal Cóndor", máximo reconocimiento que se otorga a los ecuatorianos que han destacado fuera de las fronteras nacionales, en una ceremonia conocida como "Premios al Logro Ecuatoriano". [6] Karina Gálvez fue entrevistada por Cristina Aceves en el programa matutino "Los Ángeles Al Día" de KMEX , [7] y retrató su poesía en programas de radio en vivo de KTNQ . [8]
En 2011 Karina Gálvez fue nominada a la Primera Medalla Internacional de la Paz y la Cultura "Presidente Salvador Allende ", en Chile. [9] También en 2011, Gálvez, junto con el músico Pablo Goldstein y el pintor Luis Burgos Flor, fue uno de los únicos tres artistas no mexicanos en ser invitados a conmemorar el 125 aniversario de la apertura del Consulado General de México en Los Ángeles, donde su poema "Ave, Mi Guadalupana" debutó con Goldstein tocando el Ave María de Franz Schubert (Schubert) en bandoneón de fondo.
El 1 de marzo de 2016, Gálvez junto con Toño Escobar de Fundación BienvenidoGYE fueron los anfitriones y guías de David Rockefeller en su visita a Guayaquil, Ecuador. [10]
"The Avowal", la versión en inglés en formato de microteatro del monólogo de Karina Gálvez "I Swear I Will" (sobre violencia doméstica ) debutó el 9 de junio de 2017 en el CEN (Centro Ecuatoriano Norte-Americano) en Urdesa, Guayaquil, dirigida por el director teatral argentino Víctor Acebedo.
El 23 de octubre de 2017, el Consejo Mayor de Caciques y Comunas de Chiloé (en el Archipiélago de Chiloé , en la Región de Los Lagos , Chile ) mediante Resolución N°7, otorgó a Karina Gálvez el título de "Williche de Chiloé Por Gracia", en reconocimiento a su labor en pro de la cultura latinoamericana y del pueblo Williche en el mundo, título que en esencia significa que fue recibida como integrante del pueblo huilliche .
Aunque su poesía es mayoritariamente romántica, Karina Gálvez sorprende a menudo al lector con poemas y prosa poética que reflejan una percepción aguda de cuestiones sociales como el aborto, los choques de clases sociales, la agitación social y la falta de tolerancia , o con poemas de profundo contenido histórico, como su poema épico "La Batalla del Pichincha" , o sobre creencias católicas, como su poema "Ave, Mi Guadalupana" que narra las apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe , o con ecopoemas (poemas sobre la ecología ), trabalenguas , e incluso ' poemas culinarios ' que contienen recetas tradicionales ecuatorianas en rima.
“Este autor también fue reconocido con el Cóndor de Cristal, máximo galardón que se entrega en los 'Ecuadorian Achievement Awards' a un ecuatoriano que brilla más allá de las fronteras del Ecuador”. [11] "La autora tambien ha sido reconocida con el Cóndor de Cristal, máximo galardón otorgado a los ecuatorianos que sobresalen fuera de la frontera nacional, en el certamen conocido como 'Ecuadorian Achievement Awards' ". [6]
"Poesía y Cantares". Libro de poesía publicado en 1995 por la poeta ecuatoriana Karina Gálvez. Contiene versiones en inglés y español de los poemas de Gálvez. El prólogo del libro fue escrito por León Roldós Aguilera , ex vicepresidente de Ecuador. 106 páginas. La mayoría de los poemas son poemas de amor, pero también se incluyeron poemas sobre Guayaquil , California, y poemas infantiles. [6]