stringtranslate.com

Deva Kapilendra

Kapilendra Deva ( Odia : କପିଳେନ୍ଦ୍ର ଦେବ; r. 1434–1467 d. C.) [1] fue el fundador del Imperio Suryavamsa Gajapati que gobernó partes del este y sur de la India con la actual Odisha como centro del imperio. [2] [3] [4] [5] Ascendió al trono después de organizar un golpe militar contra el anterior y último gobernante de la dinastía Ganga oriental , Bhanu Deva IV. También se le conoce como Kapilendra Routray o Sri Sri Kapilendra Deva . [6] Kapilendra afirmó descender del Surya Vamsha del Mahābhārata y se le confirió el título real de Shri Shri ... (108 veces) Gajapati Gaudeshwara NabaKoti Karnata Kalabargeswara, es decir, el Señor de Bengala ( Gauda ), el señor de la región de Karnataka o Vijayanagara , el Señor de Kalaburagi y de nueve millones (90 millones) de súbditos.

Primeros años de vida

Existen múltiples teorías populares sobre el origen de la familia de Kapilendra Deva y su vida inicial. Los registros del Madala Panji del Templo Jagannath en Puri indican que era conocido como Kapila Rauta y pertenecía a la línea Surya Vamsa. Solía ​​pastar ganado junto con un brahmán llamado Kasia. Debido a un símbolo divino de cobra (naga) sentada junto a su cabeza que lo cubría de la luz del sol mientras descansaba, Kasia predijo que Kapila se convertiría en rey algún día. Más tarde, Kapila fue a Puri, donde solía mendigar cerca del Templo Vimala del complejo del templo Jagannath de Puri y más tarde fue adoptado por el último gobernante de la dinastía Ganga Oriental, Bhanudeva, después de un sueño divino. Más tarde, en su juventud, fue designado general militar de las fuerzas del Ganges y se le asignó la tarea de luchar contra las fuerzas musulmanas de Bengala. Otra versión del Madala Panji mantiene el mismo relato con respecto al origen de Kapilendra Deva, pero cambia su nombre a Kapila Samantara, que estaba al servicio del rey del Ganges Bhanudeva IV y se alojaba en el palacio. Cuando el reino de Bhanudeva se vio amenazado por una invasión, Kapila Samantara dio buena cuenta de sí mismo como un valiente soldado y después de la muerte de Bhanudeva, Kapila se convirtió en el gobernante de Odisha asumiendo el nombre de Kapilendra Deva. [7]

Inscripciones

La placa de cobre de Raghudevapuram otorgada a Raghudeva Narendra, que era gobernador de Rajamahendravaram Rajya y también sobrino de Kapilendra Deva, brinda valiosos detalles sobre la historia de la familia. Su linaje se remonta al abuelo de Kapilendra Deva, Kapileswara, que ocupaba el cargo de Nayaka. Kapileswara Nayaka estaba, por tanto, en el servicio militar de los Ganges y ocupaba el cargo de teniente en el ejército. Tenía un hijo llamado Jageswara, que también estaba en el servicio y poseía una gran cantidad de elefantes. Jageswara estaba casado con Belama y tuvieron tres hijos llamados Balarama, Kapilendra y Parashurama Harichandana. Raghudeva Narendra era hijo de Parashurama. [8] [9]

Consolidación de la autoridad mediante la represión de las rebeliones internas

Inscripción del Templo Lingaraj de Kapilendra Deva advirtiendo a los reyes vasallos que le sean completamente leales o de lo contrario perderán sus propiedades y serán desterrados del reino.
Inscripción del Templo Lingaraj de Kapilendra Deva advirtiendo a los reyes vasallos que le sean completamente leales o de lo contrario perderán sus propiedades y serán desterrados del reino.

Debido al debilitamiento de la administración de la dinastía Ganga Oriental , Kapilendra Deva ascendió al trono con apoyo interno mientras el último gobernante de la dinastía, Bhanu Deva IV, se encontraba en una expedición militar en los territorios del sur. Fue declarado nuevo monarca con una ceremonia Rajyabhisheka en Bhubaneswar . Dado que la ascensión se produjo mediante un golpe de estado o una rebelión, algunos reyes vasallos de Odisha, como Matsarvamshi de Oddadi, Shilavamshis de Nandapur y Bishnukundina de Panchadhara, declinaron su autoridad y se declararon independientes. Por esa misma época, el Sultanato de Jaunpur también suponía una amenaza externa para su reino. Designó a su hábil ministro Gopinath Mahapatra para que se ocupara de la amenaza de Jaunpur, lo que ejecutó con éxito, y el propio Kapilendra Deva reprimió a los rebeldes internos con la fuerza. Los rebeldes fueron reprimidos en el año 1440 d. C. Los problemas rebeldes que abordó por la fuerza quedan demostrados por su declaración en el Templo Lingaraj en la que ordenó a los rebeldes que aceptaran su gobierno o serían derrocados del poder. [10]

Coronación como Gajapati

La crónica Madala Panji detalla el evento de la coronación de Kapilendra Deva como Gajapati del reino que sucedió a Bhanu Deva IV, el último gobernante de las Gangas Orientales . Menciona que la coronación tuvo lugar en Bhubaneswar el 2 kākara śukḷa 4 aṅka 2. La fecha con respecto al calendario Odia corresponde al calendario gregoriano el 29 de junio de 1435. Por lo tanto, con la coronación de Kapilendra Deva como el Gajapati del reino Odradesa, comenzó su era conocida como Kapilabda y sentó las bases de la dinastía Suryavamsa. [11]

El ejército de Odia bajo Kapilendra Deva

Se representa a Gajapati Kapilendra Deva Routray sosteniendo una espada y sentado en una posición dominante de Lakulisha en el templo de Kapileswar en la antigua Bhubaneswar.
Se representa a Gajapati Kapilendra Deva Routray sosteniendo una espada y sentado en una posición dominante de Lakulisha en el templo de Kapileswar en la antigua Bhubaneswar.

Diferentes fuentes históricas dan relatos variados sobre el ejército de Odisha comandado por los Gajapatis. Según el texto musulmán Buhan-m-Mansir, Kapilendra tenía una fuerza de elefantes de doscientos mil (200.000). Esta cantidad de elefantes de guerra suele ser una cantidad muy grande comparada incluso con cualquier ejército de los reinos existentes durante los tiempos del propio Kapilendra Deva en la India. Nizzamuddin escribe que los Gajapati acamparon en las orillas del río Godavari con una infantería de setecientos mil (700.000). Otra fuente musulmana documenta que Kapilendra Deva invadió Bidar con solo 10.000 soldados de infantería mientras recibía la ayuda de los jefes Vellamati de Telangana. [12] El poeta Odia Sarala Das, que vivió durante la era de Kapilendra Deva, ha dado descripciones sobre las divisiones militares en su Odia Mahabharata. Las divisiones mencionadas son:

Sarala Das también da una imagen de diferentes instrumentos musicales utilizados para motivar a los soldados durante la marcha y la guerra. También se mencionan algunos nombres de las armas utilizadas por el ejército de Gajapati como Dhanu, Troua, Sara, Asi, Parigha, Pattisa, Kunta, Jathi, Buruja, Saveli, etc. La información con respecto a la ruptura de las puertas y los muros del fuerte con la ayuda de caballos, elefantes e instrumentos de hierro también se encuentra en el mismo texto.

Conquistas militares y expansión territorial

Complejo de fortaleza Kuruma Bedha o Kurumbera construido durante el gobierno de Kapilendra Deva Routray y que hoy se encuentra dentro de los límites territoriales del estado de Bengala Occidental.
Complejo de fortaleza Kuruma Bedha o Kurumbera construido durante el gobierno de Kapilendra Deva Routray y que hoy se encuentra dentro de los límites territoriales del estado de Bengala Occidental.

La hegemonía militar de Odisha había declinado durante la última línea de gobernantes de la dinastía Ganga Oriental, lo que proporcionó suficiente oportunidad para las potencias emergentes en su vecindario. Cuando Kapilendra Deva tomó el trono, potencias musulmanas hostiles como el sultán de Jaunpur (Mahmud Shah ), el sultanato Bahmani y el joven gobernante de Bengala Samsuddin Ahmad Shah se preparaban continuamente para invadir Odisha. Potencias hindúes rivales como Deva Raya II de Vijayanagara junto con Reddys de Rajmahendri habían conquistado avanzando hasta el territorio de Simhanchalam en el sur. Además de reprimir rebeliones internas, Kapilendra Deva primero derrotó a las fuerzas de Jaunpur y luego contuvo a las fuerzas de Bengala con la ayuda de su ministro Gopinath Mahapatra, después de lo cual inició sus agresivas campañas militares en las partes del sur y Deccan de la India. [13] [14] [15] [16]

Conquista de la región de Gauda en Bengala

La inscripción de Gopinathpur de 1447 d. C. describe su campaña contra el sultán persa de Bengala que intentó atacar Odisha pero fue derrotado por el ejército Gajapati dirigido por Gopinath Mahapatra, el ministro de Kapilendra Deva. [17] El ejército Gajapati conquistó territorios de Bengala al oeste del río Ganges, incluido el fuerte de Gar Mandaran . [18] El historiador R. Subramaniam describe que el título 'Brhamarbara' retenido por Kapilendra Deva desde los días de su servicio en la corte del rey de Ganges significa claramente su control sobre la región Brhamarkuta [ cita requerida ] de Bengala. Una inscripción en el templo Jagannath de Puri que data del año 1450 d. C. narra la conquista de Gauda por Kapilendra Deva después de derrotar a Malika Parisa (Malik Padsah), que en resumen se refiere al sultán persa contemporáneo de Bengala con el nombre de Nasiruddin Mahmud Shah . La región al este del río Ganges [ cita requerida ] y hasta el distrito moderno de Burdhawan se conocía como la división Jaleswar [ cita requerida ] que fue entregada al posterior gobernante de Bengala Ali Vardi Khan por los Marathas durante su tiempo. [ cita requerida ] El ayudante de Kapilendra Deva, Jalesara Narendra Mahapatra, fue designado gobernador de esta región. Después de esta victoria, Kapilendra Deva acepta el título epíteto de Gaudeswara que significa el Señor del reino de Gauda . [ se necesita una mejor fuente ] [19] Los registros de Katakarajavanshavalli hablan sobre el baño sagrado del propio Gajapati en el río Ganges y el Dāna de las aldeas shasan de Tulasipur a los brahmanes allí. Esto indica claramente que Kapilendra Deva tenía el control de las regiones más allá del río Ganges hacia el este. [ cita requerida ]

La conquista de Rajamahendri

Expediciones de Malwa

El fuerte de Mahur fue capturado por Gajapati Kapilendra Deva

Conquista de Telangana (Gulbarga o Kalaburagi)

La situación política en Telangana proporcionó una oportunidad para que el ejército Gajapati interviniera y conquistara el territorio. Los gobernantes Velama de Devarakonda en Telangana y el sultán Bahmani Alau'd-din Ahmad Shah tuvieron relaciones cordiales en las etapas iniciales, pero en caso de guerra entre el Imperio Vijayanagara y el Sultanato Bahmani , los gobernantes Velama respaldaron al Sultanato Bahmani y buscaron luchar contra el Imperio Vijayanagara . En un acto de venganza, el sultán Bahmani invadió la región de Telegana y el comandante Bahmani Sanjar Khan se vengó de la gente común. Los hindúes nativos fueron vendidos como esclavos. En 1456 EC, Humayun Shah ascendió al trono del sultanato Bahmani y su general Sikander Khan reprimió a los jefes rebeldes Velama después de ocupar Devarakonda . Kapilendra Deva fue invitado por los jefes Velama para rescatarlos de los sultanes Bahmani. En 1458 d. C., se produjo una batalla en Devarakonda entre las fuerzas de Odia lideradas por el príncipe Hamvira Deva y las fuerzas de Bahmani. [23] Como resultado de esta batalla, las fuerzas de Odia salieron victoriosas y la región de Telangana se convirtió en un estado feudal del imperio Gajapati con los jefes de Velama como gobernantes vasallos. La victoria sobre las fuerzas del Sultanato Bahmani en Devarakonda en 1458 d. C. permitió a Kapilendra Deva asumir el título de Kalavargeśvara , que significaba el Señor de Kalaburagi . [24]

Invasión de Bidar por parte de Gajapati

En 1461, Kapilendra Deva organizó una importante campaña militar durante el reinado de Nizam Shah Bahmani . El objetivo principal de esta maniobra estratégica era capturar Berar, con especial atención a la ciudad de Achalpur, en lo que hoy es el actual Maharashtra . Con el respaldo de los jefes de Kakatiya, Kapilendra Deva condujo a sus fuerzas a una confrontación militar consecuente contra el sultanato de Bahmani. A pesar de sus intenciones iniciales, las fuerzas de Gajapati, bajo el liderazgo de Kapilendra Deva, tuvieron que retirarse. Esta repentina retirada se debió a la invasión de Orissa por parte de Jaunpur Sultan Husain Sharqi . Después de capturar Tirhut , envió destacamentos para conquistar Orissa. Esto obligó a Kapilendra a retirarse de los territorios de Bahmani, lo que lo obligó a buscar la paz. Este giro de los acontecimientos obligó a las fuerzas de Gajapati a rendirse. [25] El resultado de esta campaña, en el contexto del gobierno de Nizam Shah Bahmani, dejó una huella duradera en el tapiz histórico de la región, dando forma a la narrativa de los esfuerzos militares de Kapilendra Deva. [26]

Subyugación del Imperio Vijayanagara y expansión hastaTiruchirappalli

El fuerte Udayagiri, situado en el distrito de Nellore, fue construido por primera vez por las fuerzas conquistadoras de Kapilendra Deva como cuartel general militar de las partes del sur de su imperio.
El fuerte Udayagiri , situado en el distrito de Nellore, fue construido por primera vez por las fuerzas conquistadoras de Kapilendra Deva como cuartel general militar de los territorios del sur de su imperio Gajapati.

De los documentos del Gangadasa Bilasa Charitam , se sabe que Kapilendra Deva ordenó al príncipe Hamvira Deva conquistar Vijayanagara y el sultanato de Bahmani . Hamvira Deva capturó con éxito la ciudad capital imperial de Vijayanagara y obligó a su débil emperador Mallikarjuna Raya a pagar tributo anual. El general de Hamvira Deva, Tamavupala, conquistó los estados sureños de Udayagiri y Chandragiri en el año 1460 d. C. Las inscripciones del templo Srirangam cerca de Trichinapalli dictan que Hamvira Deva conquistó hasta Trichinapalli, Tanjore y Arcot en el sur antes de detener su avance. El hijo de Hamvira Deva, Dakshina Kapileswara Kumara, se convirtió en el gobernador de los territorios más al sur de Chandragiri en el año 1464 d. ​​C. después de su conquista. [27]

En 1464 d. ​​C., Kapilendra Deva era el amo indiscutible de un imperio que se extendía desde el Ganges en el norte hasta Tiruchirappalli en el sur a lo largo de la costa. Por lo tanto, podía asumir con orgullo los títulos imperiales de Gajapati Gauḍeśvara Navakoṭi Karṇāṭa Kalavargeśvara con la debida justificación. Según el historiador RC Majumdar , Kapilendra Deva fue el monarca hindú más poderoso de su tiempo y bajo su mando Odisha se convirtió en un imperio que se extendía desde el bajo Ganges en el norte hasta el Kaveri en el sur. [28] La inscripción de Gopinathpur describe acertadamente su posición en 1464 d. ​​C.: [29]

Kṛtvā saṃyati Māḷāvendra-jayinaṃ senādhināthaṃ tu yaṃ Gauḍendrasya nitāntam Utkala-patha-prasthāna rodhārgaḷaṃ Śrīkhaṃṇḍādri payodharopāri karaṃ nirmāya Sānaṃdaṃ Ka pileśvaro viharate Karṇāṭa-rājya-śriyā

Consolidación del Imperio Gajapati

IMPERIO DE KAPILENDRA DEVA

El Imperio Gajapati , que alcanzó su apogeo en 1464 d. ​​C. bajo el gobierno de Kapilendra Deva, se organizó en dos divisiones administrativas: Dandapata y Rajya . La mayoría de las regiones centrales del imperio en el norte estaban bajo su control directo, que se dividían en Dandapathas (la división que continuaba desde el Ganges oriental) bajo un gobernador (parikśa) o estaban controladas por los rajas feudatarios Samanta . Las partes meridionales del imperio estaban divididas en Rajyas, que estaban gobernadas por gobernadores. [30]

Actividades constructivas y renacimiento cultural de la sociedad odia

Tanque de Narendra en Puri excavado durante el gobierno de Kapilendra Deva
Tanque de Narendra en Puri excavado durante el gobierno de Kapilendra Deva
Muro de Meghanada que fortifica el templo de Puri Jagannath, construido durante el gobierno de Kapilendra Deva
El muro de Meghanada, resistente incluso a los ruidos del exterior y que fortifica el templo de Jagannath, fue construido durante el reinado de Kapilendra.
Templo de Kapileswar en la antigua Bhubaneswar construido durante Kapilendra Deva
Templo de Kapileswar en la antigua Bhubaneswar construido durante Kapilendra Deva

Kapilendra Deva patrocinó el hinduismo vaishnavita y expandió el templo de Jagannath en Puri . Aunque pasó toda su vida en la guerra, el templo de Jagannath se convirtió en el centro de un florecimiento del teatro y la danza ( Odissi ) y otras formas de arte durante el gobierno de Gajapati. [31] Fue un gran mecenas de la cultura védica y él mismo escribió una obra de teatro en sánscrito llamada Parshuram Bijaya . Construyó el templo hindú Shaivite Kapilesvara en Bhubaneswar, lo que demuestra que era tolerante con todas las creencias sectarias bajo el dominio hindú. Fue durante el gobierno de Kapilendra Deva cuando el idioma odia se utilizó oficialmente como idioma administrativo y el poeta Sarala Das escribió el Odia Mahabharata. Varios poetas y escritores eruditos fueron promovidos por él. [32] Los poetas sánscritos también florecieron durante esta era como Visvanatha Kaviraja, quien escribió Sahitya Darpana y Chandrakala Natika junto con otras obras, Narsingha Mishra Vajapeyi escribió Samksepasariraka vartika y Kalidasa Chayani escribió Suddhichandrika. [33]

Kapilendra Deva se había declarado siervo-gobernante del Señor Jagannath , lo que también se refleja en su título de reinado Routaray, que significa el siervo-rey del Señor. El estanque de Narendra en las instalaciones del templo de Jagannath en Puri fue construido por Kapilendra Deva en memoria de su hermano menor martirizado, Veer Narendra Deva. Catorce de los dieciséis ghats del estanque llevan el nombre de sus catorce sobrinos. Los dos muros de piedra defensivos concéntricos conocidos como Kurma Prachira (el muro interior mide 400' x 278') y Meghanada Prachira (el muro exterior mide 665' x 644' con una altura que varía de 20' a 24') se construyeron durante el reinado de Kapilendra Deva. El festival Chandan Jatra del Señor Jagannath se inició durante su gobierno. Él mismo donó una gran cantidad de joyas y utensilios al templo de Puri durante el 41 anka de su gobierno. Gajapati se comprometió a donar una cantidad igual de riqueza y derechos a los brahmanes . Ordenó la abolición del impuesto Chaukidari pagado por los brahmanes anteriormente y también prohibió la reanudación de las tierras baldías y de pastoreo. [34] Había ordenado a sus funcionarios que siguieran el camino de la justicia, la rectitud y las enseñanzas espirituales hindúes y les había advertido que se enfrentarían al castigo del exilio si no lo hacían. [35] Durante su gobierno, se construyeron dos templos Dadhivamana, uno en el pueblo de Kaunrpur y otro en Gopinathpur en el distrito de Cuttack . Kapilendra Deva fue un constructor de un estado de bienestar y había ordenado no cometer atrocidades ni imponer penalidades excesivas a la gente de su imperio. [ cita requerida ]

Últimos días de Kapilendra Deva

Kapilendra Deva se vio afectado por traidores súbditos internos que se oponían a su derrocamiento de la dinastía Ganga Oriental. Sus edictos en el templo Puri Jagannath hacia sus últimos días ofrecen una visión de su estado de ánimo atribulado debido a los rebeldes y traidores. Había hecho un juramento de castigar a todos los que se rebelaran contra él. Antes de su muerte en 1467 d. C., eligió a su hijo menor Purushottama Deva como heredero, lo que resultó en una rebelión del príncipe mayor Hamvira Deva . En 1472, Purushottam fue derrotado y Hamvira Deva ascendió al trono, pero en 1476 d. C., Purushottama contraatacó y recuperó el trono. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Sen, Sailendra (2013). Un libro de texto de historia medieval de la India . Primus Books. págs. 121-122. ISBN 978-9-38060-734-4.
  2. ^ Mishra, Patit Paban (11 de enero de 2016). "Eastern Ganga and Gajapati empires". The Encyclopedia of Empire (La enciclopedia del imperio ) . Wiley-Blackwell . Págs. 1–4. doi :10.1002/9781118455074.wbeoe402. ISBN . 9781118455074.
  3. ^ Panda, Shishir Kumar (2008), "La realeza de Gajapati y el culto a Jagannatha: un estudio sobre los Chhamu Chitaus (cartas reales)", Actas del Congreso de Historia de la India , 69 , Congreso de Historia de la India: 225–229, JSTOR  44147183, imperio...Suryavamsi Gajapatis
  4. ^ Majumdar, Pusalker y Majumdar 1960, pág. 365.
  5. ^ Kulke, Hermann (1976), Kshatriyaization and social change: A Study in Orissa setting (PDF) , Popular Prakashan, p. 402, archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2021 , recuperado el 27 de marzo de 2021 , Suryavamsa...reyes de Suryavamsa (1435-1540)
  6. ^ Expertos, Arihant (4 de junio de 2019). Conozca su estado de Odisha. Arihant Publications India limited. p. 23. ISBN 978-93-131-9327-2.
  7. ^ Bhuyan, Annapurna (1999). "Kapilendra Deva y su época" (PDF) . www.shodhganga.inflibnet.ac.in . Universidad de Utkal . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  8. ^ Subrahmanyam 1957, págs. 30-31.
  9. ^ Bhuyan, Annapurna (1999). "Kapilendra Deva y su época" (PDF) . www.shodhganga.inflibnet.ac.in . Universidad de Utkal. pag. 31 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  10. ^ "Sociedad y cultura tal como se describen en la literatura del período Gajapati, Capítulo II - Historia política" (PDF) . www.shodhganga.inflibnet.ac.in . págs. 15-16 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  11. ^ Subrahmanyam 1957, pág. 34.
  12. ^ "SISTEMA MILITAR BAJO EL GAJAPATIS DE SURYAVAMSI" (PDF) . www.shodhganga.inflibnet.ac.in . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  13. ^ Historia de Odisha . Nueva Delhi: Kalyani Publishers. 2004. pp. 86–94. ISBN 81-272-1367-5.
  14. ^ Odia Jatira Itihaasa O Sanskruti, Parte - 1 . Corte: Vidyapuri. 2012, págs. 177–181. ISBN 978-81-7411-656-7.
  15. ^ "RELACIONES CON LOS GAJAPATHIS" (PDF) . www.shodhganga.inflibnet.ac.in . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  16. ^ "Sociedad y cultura tal como se describen en la literatura del período Gajapati, Capítulo II - Historia política" (PDF) . www.shodhganga.inflibnet.ac.in . pp. 15–21 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  17. ^ Subrahmanyam 1957, pág. 35.
  18. ^ Majumdar, Pusalker y Majumdar 1960, pág. 366.
  19. ^ Orissa medieval: un estudio socioeconómico de Shishir Kumar Panda. Nueva Delhi: Mittal Publications. 1991. pág. 11. ISBN 81-7099-261-3.
  20. ^ Una historia de la India: cuarta edición de Hermann Kulke y Dietmar Rothermund (PDF) . Routledge, 270 Madison Ave., Nueva York, NY 10016: Taylor & Francis e-Library. 2004. págs. 184, 185, 189. ISBN 0-415-32920-5. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2015.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  21. ^ Subrahmanyam 1957, pág. 51.
  22. ^ Subrahmanyam 1957, pág. 52.
  23. ^ Historia de Orissa 1930 Vol.1, Desde los primeros tiempos hasta el período británico. 120-2, Upper Circular Road, Calcuta: Prabasi Press. 1930. págs. 291, 292, 293, 294.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  24. ^ Subrahmanyam 1957, pág. 54.
  25. ^ Subrahmanyam 1957, pag. 56-58.
  26. ^ Haque, Mohammed Anwarul (1980). Administración musulmana en Orissa, 1568-1751 d. C. Punthi Pustak. pág. 34.
  27. ^ "Algunos aspectos de la administración y la sociedad en la Andhra medieval de 1038 a 1538 d. C. bajo los posteriores Gangas orientales y los Suryavamsa Gajapatis, Capítulo II, Sección II - Los Suryavamsa Gajapatis. Kapilesvara (1434-1538 d. C.)" (PDF) . www.shodhganga.inflibnet.ac.in . pp. 38–43 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  28. ^ Majumdar, Pusalker y Majumdar 1960, pág. 367.
  29. ^ Subrahmanyam 1957, pág. 58.
  30. ^ Subrahmanyam 1957, pág. 132.
  31. ^ "Poetas y eruditos sánscritos de Orissa". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  32. ^ Historia de Odisha . Nueva Delhi: Kalyani Publishers. 2004. ISBN 81-272-1367-5.
  33. ^ "Poetas y eruditos sánscritos de Orissa Por: Dr. Bhagaban Panda". www.harekrsna.com . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  34. ^ Orissa en ciernes, por BCMazumdar. Universidad de Calcuta: Universidad de Calcuta, 1925, págs. 213 y 214.
  35. ^ Vistazos de la historia de Kalinga. Calcuta: Century Publishers. 1949. págs. 218, 219.

Bibliografía