Al igual que el gottan con cuerpo de madera , el kankara es una alternativa económica a otros laúdes japoneses profesionales , como el sanshin y el shamisen similar, aunque más grande . Sin embargo, a diferencia del gottan , el kankara se inventó mucho más tarde e históricamente tuvo un propósito muy diferente.
Historia
El kankara sanshin se origina en el período posterior a la Batalla de Okinawa en la Segunda Guerra Mundial . Los habitantes de Okinawa, incluidos los hombres detenidos por el ejército estadounidense, utilizaron latas de metal desechadas por los estadounidenses y las utilizaron como cuerpo para sanshin improvisados . [1]
Desde la Segunda Guerra Mundial, los kankara se han vuelto populares como alternativas económicas al sanshin o shamisen , y los fabricantes profesionales de sanshin o shamisen han comenzado a elaborarlos e incluirlos en sus tiendas, en línea y en catálogos. El propio kankara también ha evolucionado hasta cierto punto, y ciertos fabricantes han creado instrumentos más ornamentados con diseños frontales pintados a mano y envolturas decorativas tiigaa (手掛) que son una característica del sanshin propiamente dicho. Los kits de kankara sanshin de bricolaje "construye tu propio" también están disponibles.
Construcción y componentes.
La siguiente es una lista de componentes básicos que normalmente componen un kankara sanshin , con frases japonesas que se refieren a los términos en inglés en el lenguaje sanshin y shamisen :
Cuerpo (胴, chiiga/dou ) : se utiliza una lata o cilindro de metal vacío para crear el cuerpo del instrumento, en lugar de los cuerpos cubiertos de piel de serpiente típicos del sanshin .
Clavijero (天, diez ) : el clavijero del instrumento está hecho de una manera no especificada, generalmente asemejándose a la de un sanshin o shamisen . Normalmente es una extensión del cuello.
Mástil (棹, sou ) : el mástil largo del instrumento está construido a partir de una variedad de diferentes tipos de madera. [a]
Cuerdas (絃, chiru/gen/jiru ) : el kankara , que normalmente es un instrumento menos costoso que un sanshin propiamente dicho, puede tener sus cuerdas hechas de cualquiera de una variedad de materiales. No existe ningún material normativo utilizado para el encordado. Se pueden utilizar nailon, tendones, alambre metálico y otros materiales, según el fabricante. [b]
Clavijas de afinación (範, karakui ) : Las clavijas/perillas/teclas de afinación utilizadas para el kankara están hechas de una forma no especificada, a veces asemejándose a las clavijas largas características del sanshin y el shamisen , y en otras ocasiones más parecidas a las que se encuentran en los instrumentos modernos y modernos. guitarras clásicas.
Notas
^ Originalmente, el cuello generalmente se elaboraba a partir del poste de la pierna de una cama y se reducía utilizando espadas o bayonetas viejas, típicamente usadas, que quedaron de la guerra.
^ Eiji Oguma (1 de abril de 2014). Los límites de "los japoneses": Okinawa 1818-1972 Inclusión y exclusión. Prensa Transpacífica. págs. 358–. ISBN 978-1-920901-48-6.
^ Ronald Y. Nakasone (1 de enero de 2002). Diáspora de Okinawa. Prensa de la Universidad de Hawaii. págs.105–. ISBN978-0-8248-2530-0.
