stringtranslate.com

Kalinga (región)

Kalinga es una región histórica de la India . Generalmente se define como la región costera oriental entre los ríos Ganges y Godavari , aunque sus límites han fluctuado con el territorio de sus gobernantes. El territorio central de Kalinga ahora abarca todo Odisha y parte del norte de Andhra Pradesh . En su extensión más amplia, la región de Kalinga también incluía partes de la actual Chhattisgarh , extendiéndose hasta Amarkantak en el oeste. [1] En el período antiguo se extendía hasta la orilla del río Ganges . [2]

Los kalingas han sido mencionados como una tribu importante en el texto legendario Mahabharata . En el siglo III a. C., la región quedó bajo el control de Maurya como resultado de la Guerra de Kalinga . Posteriormente fue gobernada por varias dinastías regionales cuyos gobernantes llevaban el título de Kalingādhipati ("Señor de Kalinga"); estas dinastías incluían a Mahameghavahana , Vasishtha , Mathara , Pitrbhakta , Shailodbhava , Somavamshi y Eastern Ganga . Los gobernantes de la era medieval que gobernaron la región de Kalinga fueron los Suryavamsa Gajapatis , la dinastía Bhoi , [3] Paralakhemundi Gangas [4] [5] y los zamindaris de Ganjam y Vizagapatam. [6]

Medida

Puntos extremos de Kalinga, como se menciona en los registros históricos

La región de Kalinga se define generalmente como la región costera oriental entre los ríos Ganges [2] y Godavari . Sin embargo, sus límites exactos han fluctuado en varios momentos de la historia. [7] Según el politólogo Sudama Misra, el janapada de Kalinga originalmente comprendía el área cubierta por los distritos de Puri y Ganjam . [8] Para confirmar la existencia del río Ganges, DK Ganguly utilizó referencias de relatos de Plinio y el Mahabharata. [2] Escribió: "Plinio evidentemente ha hecho una duplicación innecesaria. [2] Desafortunadamente, la identificación de estas tribus y su ubicación se ven difíciles por la naturaleza de la descripción que parece ser errónea y confusa. [2] Plinio se guió por su noción sobre la existencia de más de un asentamiento Kalinga de la que los escritores indios tampoco están completamente libres. [2] Pero el relato anterior de Plinio es importante porque muestra que Kalinga se extendía en el noreste hasta el Ganges. [2] Que el territorio de los Kalingas se extendía hacia adelante desde el Ganges parece estar corroborado por los siguientes pasajes de la sección Trithyatra del Vanaparvam". [2] Eruditos como RC Majumdar mencionan que Kalinga estaba desde Mahanadi hasta Godavari. Sin embargo, la simple mención de Ganga como el límite norte de Kalinga por Plinio como se dijo anteriormente y Mahabharata hablando de Baitarani, un río que está al norte de Mahanadi y limita con Odisha y Jharkhand en un punto y desemboca en la Bahía de Bengala en el distrito de Bhadrak de Odisha, pasando por Kalinga, anula esta afirmación. Parece que el profesor Majumdar se ha centrado en el período Gupta cuando Kalinga de hecho se había encogido hasta Mahanadi en el norte. Algunas crónicas jainistas al describir sobre Jain Tirthankara Pasvanath señalan que cuando llegó a Kalinga para predicar el jainismo, descansó en un lugar en el distrito de Balasore de Odisha. [9] Balasore está al norte del río Baitarani y limita con Bengala. Esto también confirma que Kalinga se extiende al norte del río Baitarani .

En la antigua literatura india, la región de Kalinga está asociada con la montaña Mahendragiri ubicada en el distrito de Ganjam de Odisha , cerca de su frontera con Andhra Pradesh . [10]

A veces, la frontera sur de Kalinga se extendía más arriba hasta el río Krishna . La región de Kalinga abarca la totalidad de la actual Odisha : la parte noreste de Odisha se incluyó en la región distinta de Utkala . [11] Utkala perdió gradualmente su identidad y llegó a ser considerada como parte de Kalinga. [12] En el Adiparva de Mahabharata se menciona que Arjuna se trasladó a Kalinga cruzando Ganga. Curiosamente, distingue Kalinga de Mahendragiri . [13] Eso significa que solo el norte de Mahendragiri hasta que el río Ganges se consideró Kalinga en ese momento. Arjuna se movía de norte a sur en la parte oriental de la India. Adiparva menciona que se trasladó de Gaya y Ganga y luego llegó a Anga, Vanga y Kalinga. [14] En el período Gupta, Kalinga se subdividió en países más pequeños. Después de la decadencia de los Guptas, los Matharas fueron uno de los reinos que afirmaron gobernar sobre Kalinga al adquirir el título de Kalingādhipati . [15] El territorio de Mathara se extendía desde Mahanadi , que se cree que es el río Badanadi o Bara en el sur de Ganjam (que literalmente significa "gran río", al igual que Mahanadi , Badanadi o Badanai también se llamaba localmente Mahanadi hasta el siglo XX [16] ) en el norte hasta Godavari en el sur a lo largo de la costa este, ya que todas las inscripciones de ellos y las localidades mencionadas en ellas estaban dentro de estos dos ríos. [17] Al igual que los Matharas, los Pitrbhaktas y posteriormente los primeros Gangas orientales continuaron usando el título de Kalingādhipati gobernando sobre la misma región. [18] Los Vigrahas de Toshali del Sur, cuyo territorio comprendía la región al sur de Mahanadi, también afirmaron gobernar sobre Kalinga-rashtra ("reino de Kalinga"). [19] Los Vigrahas fueron expulsados ​​por Mudgalas de Toshali del Norte o Utkala en 603-4 d.C., quienes a su vez fueron invadidos por Shashanka . [20] Los Shailodbhavas que surgieron como Maha-Samanta de Shashanka se declararon independientes después de 620 d.C. y adquirieron el título de Sakala-Kalingādhipati ("Señor de todo Kalinga"). [21] Los Bhauma-Karas tomaron el territorio Shailodbhava e hicieron de los Ganges Orientales sus feudatarios, y los SomavamshisBajo el reinado de Janmejaya, el reino de Bhauma-Kara se expandió hasta la costa de Odisha y adquirió el título de Trikalingādhipati ("Señor de los tres Kalingas"). El Imperio Gajapati de Odisha en los siglos XV y XVI era conocido como Kalinga en algunas fuentes contemporáneas. [22]

El límite oriental de Kalinga lo formaba el mar (la bahía de Bengala ). Su límite occidental es difícil de precisar, ya que variaba según el poder político de sus gobernantes. Sin embargo, la literatura puránica sugiere que Kalinga se extendía hasta las colinas de Amarakantaka en el oeste. [23]

Varias inscripciones antiguas mencionan el término " Trikalinga ", que ha sido interpretado de varias maneras. Según una teoría, Trikalinga se refiere a la extensión más amplia de Kalinga. Sin embargo, los registros de Chalukya oriental sugieren que Kalinga y Trikalinga eran dos regiones distintas, y que Trikalinga denotaba la región montañosa al oeste de Kalinga. [24]

Algunos eruditos han malinterpretado el texto del Mahabharata y han dicho que el río Vaitarani era la frontera norte de Kalinga. Sin embargo, el texto dice que el río Vaitarani pasa por Kalinga [2] y que los Pandavas llegaron a Kalinga después de cruzar el Ganges. Por lo tanto, esta suposición es errónea. En el sur estaba delimitado por el país de los Āndhras, aunque su frontera sur variaba a menudo y llegaba a Elamanchili y Cheepurupalli en el distrito de Visakhapatnam o incluso Piṣṭapura o Pithapuram [25] al noreste del río Godāvarī , aunque no llegaba al río mismo, que estaba en territorio Āndhra. En el oeste, Kaliṅga había establecido su soberanía sobre las tribus en las colinas del interior, de modo que su autoridad llegaba hasta la cordillera de Amarakaṇṭaka . [26]

Historia

Antigüedad

El nombre de la región se deriva de una tribu del mismo nombre. Según el texto legendario Mahabharata , los progenitores de los kalingas y de sus tribus vecinas eran hermanos. Estos vecinos incluían a los angas , los vangas , los pundras y los suhmas . [27]

Los kalingas ocuparon el extenso territorio que se extiende desde el río Baitarani en Odisha hasta Varahanandi en el distrito de Visakhapatnam . [28] Su capital en la antigüedad era la ciudad de Dantakura o Dantapura (ahora fuerte Dantavaktra cerca de Chicacole en el distrito de Srikakulam , bañada por el río Languliya o Langulini ). [28]

El reino de Kaliṅga ya existía en la época de los textos Brahmana , que mencionan a su rey Karaṇḍu como contemporáneo de Nagnajit de Gāndhāra y de Bhīma de Vidarbha . [29]

Según el Mahāgovinda Suttanta , el rey Sattabhu de Kaliṅga fue contemporáneo de Reṇu de Videha y Dhataraṭṭha ​​o Dhṛtarāṣṭra de Kāsī . [29]

Kaliṅga fue mencionado tanto por Pāṇini como por Baudhāyana , y este último lo consideró como parte del Bharata Khanda . [29]

Antigua Kalinga: reino de Kalinga (c. 1100 – 261 a. C.)

Kalinga se encuentra en la costa este de la India, en el período védico, alrededor del año 1100 a. C.

Dinastía Kalinga (I) (c. 1100 – 700 a. C.)

Según el Mahabharata y algunos Puranas , el príncipe 'Kalinga' fundó el reino de Kalinga , en la actual región costera de Odisha , incluidos los Sircars del Norte. [30] [31] El Mahabharata también menciona a un 'Srutayudha' como el rey del reino de Kalinga, que se unió al bando Kaurava . [32] En el texto budista, Mahagovinda Suttanta, se menciona a Kalinga y su gobernante, 'Sattabhu'. [33]

Los gobernantes conocidos son:

Dinastía Kalinga (II) (c. 700 – 350 a. C.)

Esta dinastía se menciona en Chullakalinga Jataka y Kalingabodhi Jataka . Se dice que el último gobernante de la primera dinastía Kalinga se separó del reino Danda junto con los reyes de Asmaka y Vidarbha como estados feudales y estableció el gobierno de la segunda dinastía Kalinga.

Los gobernantes conocidos son:
Otros gobernantes Kalinga tardíos según Dāṭhavaṃsa son:

Probablemente se trataba de otra dinastía o gobernantes tardíos de la Segunda Dinastía Kalinga, que se menciona en Dāṭhavaṃsa .

Los gobernantes conocidos son:

Suryavamsha de Kalinga (c. 350-261 a. C.)

Los gobernantes conocidos son:

Su hijo, el príncipe 'Soorudasaruna-Adeettiya' fue exiliado y, según la historia de Maldivas , estableció el primer reino Dheeva Maari y sentó las bases de la dinastía Adeetta (Aditta Vansa). [34]

Kalinga preclásico

Anexión por el Imperio Nanda (c. 345 – 322 a. C.)

Se cree que Kalinga fue anexada brevemente por el gobernante Nanda Mahapadma Nanda entre 345 y 340 a. C.

Posible extensión del Imperio Nanda bajo su último gobernante Dhana Nanda

El imperio Nanda parece haberse extendido desde el actual Punjab en el oeste hasta Odisha (Kalinga) en el este. [35] El control de Nanda sobre la región de Kalinga está corroborado por la inscripción Hathigumpha del posterior rey Kharavela (c. siglo II o I a.C.). [36]

Cuando Chandragupta Maurya se rebeló contra los Nandas , Kalingas se separó del imperio de Magadha en 322 a. C.

Inscripción Hathigumpha de Kalinga

La inscripción de Hathigumpha sugiere que un rey llamado Nandaraja había excavado un acueducto allí en el pasado. Suponiendo que Nandaraja se refiere a un rey de la dinastía Nanda , parece que la región de Kalinga fue anexada por los Nanda en algún momento. [37] Parece haber vuelto a ser independiente después de la caída de los Nanda. Se la describe como " Calingae " en Megasthenes ' Indica (siglo III a. C.):

Tanto el río Prinas como el Cainas (un afluente del Ganges ) son ríos navegables. Las tribus que viven a orillas del Ganges son los Calingae, más cerca del mar, y más arriba, los Mandei, y también los Malli, entre los que se encuentra el monte Mallus, siendo el Ganges el límite de toda esa región.

—  Megastenes fragm. XX.B. en Plinio. Historia. Nat. V1. 21,9–22. 1. [38]

La ciudad real de los calingae se llama Parthalis. A su rey lo vigilan y lo protegen en "zona de guerra". 60.000 soldados de infantería, 1.000 jinetes y 700 elefantes.

—  Megastenes fragm. LVI. en Plín. Historia. Nat. VI. 21, 8–23. 11. [38]

Guerra de Kalinga y anexión por parte del Imperio Maurya (c. 261 – 225 a. C.)

   Kalinga bajo el reinado de Ashoka en 261 a. C.

Ashoka invadió Kalinga en el 261 a. C. y se anexionó nuevamente al Imperio Magadha . Después de la batalla final cerca de las colinas de Dhauli , la capital Tosali cayó en manos de los Maurya, donde también se encontraba la sede de la provincia Maurya de Kalinga. Kalinga se separó del imperio Maurya durante el gobierno de Dasharatha en el 224 a. C.

Imperio Mahameghavahana (c. 224 a. C. - 250 d. C.)

Mapa de los Maha-Meghavahanas, alrededor del año 20 a.C.

Tras la decadencia del Imperio Maurya, la región quedó bajo el control de la familia Mahameghavahana , cuyo rey Kharavela se describía a sí mismo como el "Señor supremo de Kalinga". [10] Kharavela fue el mayor gobernante del imperio que gobernó durante el siglo II o I a. C. y la fuente principal de su reinado proviene de la inscripción Hathigumpha tallada en la roca . La inscripción describe registros anuales de su reinado y también le atribuye proyectos de infraestructura pública, actividades de bienestar, mecenazgo de las artes y muchas victorias militares, además de patrocinar religiones como el jainismo, mientras que la inscripción también lo describe como un devoto de todas las religiones. [39]

Kalinga posclásico

Imperio Gupta

El Imperio Gupta alcanzó su apogeo en el año 350 d. C., bajo el reinado de Samudragupta

Kalinga quedó bajo la soberanía de los Gupta en el siglo IV d. C. Después de la retirada de los Gupta, fue gobernada por varias dinastías menores, cuyos gobernantes llevaban el título de Kalingadhipati ("Señor de Kalinga"). Estos incluían a los Matharas , Pitrbhaktas , Vasishthas y Nalas . [40] Fueron seguidos por los Shailodbhavas y los primeros Gangas orientales .

Dinastía Shailodbhava

En el siglo VII, los Shailodbhavas gobernaban partes del este de la India y su territorio central se conocía como Kongoda-mandala, e incluía partes de los actuales distritos de Ganjam, Khordha y Puri. El rey Madhavaraja II reclamó el título de Sakala-Kalingadhipati ("el señor de todo Kalinga"). [41] Durante los siglos VIII y X, la dinastía Bhauma-Kara gobernó la región, aunque llamaban a su reino "Tosala" (derivado de Tosali, la antigua capital de Kalinga). [42]

Dinastía Somavamshi o Keshari

Los somavamshis gobernaron partes de la actual Odisha en el este de la India entre los siglos IX y XII, con capitales como Yayatinagara y Abhinava-Yayatinagara (la actual Jajpur). Gobernaron la región de Dakshina Kosala y reclamaron el título de Kosalendra ("señor de Kosala"), tras lo cual conquistaron las regiones de Kalinga y Utkala en la actual Odisha, sucediendo a los Bhauma-Karas. Por ello se autodenominaron señores de Kalinga, Kosala y Utkala. [43] También introdujeron un nuevo estilo de arte y arquitectura en Odisha. [44]

Kalinga medieval

Dinastía Ganga Oriental

Durante el siglo XI-XV, los Ganges orientales se convirtieron en el poder dominante en la región y llevaron el título de Kalingadhipati . Después de suceder a los Somavanshis, asumieron varios títulos, a saber, Trikalingadhipathi o Sakala Kalingadhipathi (Señor de los tres Kalinga o los tres Kalingas, a saber, Kalinga propiamente dicho (Sur), Utkala (Norte) y Dakshina Kosala (Oeste)). Su capital estaba ubicada originalmente en Kalinganagara (la moderna Mukhalingam ), y luego fue transferida a Kataka (la moderna Cuttack ) durante el reinado de Anantavarman Chodaganga en el siglo XII. [45] También construyó el famoso Templo de Jagannath en Puri .

Tras repetidas invasiones desde las regiones del norte, Narasimhadeva I , hijo de Anangabhima Deva III , invadió el sur de Bengala en el siglo XIII, derrotó a su gobernante, capturó la capital ( Gauda ) y construyó el Templo del Sol en Konark para conmemorar su victoria. Narasimhadeva I también fue el primer rey en utilizar el título de Gajapati o Señor de los elefantes de guerra o Rey con un ejército de elefantes entre los reyes de Odisha en la inscripción de 1246 d. C. en el Templo de Kapilash . [46] Con la muerte de Narasimha en 1264, los Ganges orientales comenzaron a declinar y fueron sucedidos por los Suryavamsi Gajapatis en 1434.

Imperio Gajapati

El último gobernante del Ganges oriental, Bhanudeva IV, fue destronado por Kapilendra Deva en 1435. Este acontecimiento marcó la fundación del Imperio Gajapati [a] que gobernó las regiones de Utkala (norte de Odisha) y Kalinga (sur de Odisha, norte de Andhra Pradesh). Prataparudra Deva fue el último gran rey de los Suryavamsi Gajapatis .

Dinastía Bhoi

Tras la muerte de Prataprudra Deva en 1540, sus hijos Kalua Deva y Khakura Deva fueron nombrados reyes y más tarde asesinados por su ministro Govinda Vidyadhara, sentando así las bases de la dinastía Bhoi. Sólo podían controlar la costa de Odisha, las regiones del interior quedaron bajo el control de los reyes Garhjat .

Dinastía Chalukya Oriental de Mukunda Deva

Mukunda Deva, que descendía de los Chalukyas orientales de Vengi [48], se rebeló y mató a los dos últimos sucesores de la dinastía Bhoi y se declaró gobernante independiente en 1559 en la costa norte de Odisha sobre los territorios de la dinastía Bhoi, pero Sulaiman Khan Karrani formó un reino en la región de Bengala que resultó ser una amenaza potencial para Mukunda Deva. [49] La caída de los Gajapatis significó el debilitamiento de la autoridad centralizada en la región y la posterior fragmentación e independencia de los estados tributarios y feudales.

Influencia

Kaundinya I , quien se convirtió en el cofundador del reino de Funan (centrado en la actual Camboya ) después de casarse con la princesa local Nāga Soma, también tiene sus orígenes en la antigua región de Kalinga. [50] [51] [52]

Según el erudito RC Majumdar , la dinastía Shailendra del siglo VIII d. C. de Java probablemente se originó en Kalinga y la dinastía también fue poderosa en Camboya y la región de Champa (Annam). [53] [54] Se considera que los Shailendra fueron una talasocracia y gobernaron vastas franjas del sudeste asiático marítimo y la dinastía parecía ser la familia gobernante tanto del Reino Mataram de Java Central, durante algún período, como del Reino Srivijaya en Sumatra.

Birmania se conocía con el nombre de Kalinga-rattha (probablemente observado en los antiguos registros indochinos para Pegu) y hay evidencia de asentamientos comerciales muy tempranos y misiones budistas en las regiones mon del sur y, hacia el siglo II d. C., el gobierno de los inmigrantes kalinga se centró en Kale, el valle del río Arakan y Pegu, alrededor del golfo de Martaban. Se cree que los restos de un barco excavado en Tante, cerca de Yangon, pertenecieron a comerciantes kalinga. Los nombres de lugares y las similitudes en la arquitectura también indican contactos estrechos a lo largo del golfo de Bengala. [55] [56]

Según la historia de las Maldivas, el primer reino, Dheeva Maari, fue establecido antes del siglo III a. C. por Soorudasaruna-Adeettiya de la dinastía Solar, un príncipe exiliado e hijo del rey Brahmaadittiya del reino Kalinga, y sentó las bases de la dinastía Adeetta. [34]

En Filipinas, según Eric Casino, un rey de Butuan se llamaba Kiling; Casino postuló que el rey no era de origen visayo sino de origen indio, basándose únicamente en la probabilidad de que el nombre Kiling fuera el mismo que el término malayo Keling (aunque este término se pronuncia con schwa) que se refiere a los indios. [57]

De Kalinga se deriva el término todavía actual Keling o Kling , utilizado en partes del sudeste asiático para designar a una persona del subcontinente indio o de la diáspora india y que en la actualidad tiene algunas connotaciones despectivas y peyorativas, especialmente en Malasia. [58] [59] [60] El viajero portugués del siglo XVI Castanheda escribió sobre la comunidad Keling en Melaka que vivía en la parte norte de la ciudad de Malacca (Melaka). Los comerciantes eran conocidos como Quelins (Kling, la gente de Kalinga de la India). [61]

Véase también

Notas

  1. ^ También conocida como la dinastía Routray [47]

Referencias

Citas

  1. ^ Majumdar, RC (1996). Esquema de la historia de Kalinga. Asian Educational Services . pp. 1, 19. ISBN 9788120611948. Recuperado el 1 de mayo de 2021 .
  2. ^ abcdefghi Ganguly, DK (1975). Geografía histórica e historia dinástica de Orissa (1ª ed.). Calcuta: Punthi Pustak. págs. 6–7.
  3. ^ O'Malley, LSS (1 de enero de 2007). Bengal District Gazetteer: Puri. Concept Publishing Company. pág. 30. ISBN 978-81-7268-138-8. Recuperado el 2 de febrero de 2021 .
  4. ^ Padhy, SC (2005–2006), "Formación de la provincia de Orissa y papel de los oriyas en Berhampur", Actas del Congreso de Historia de la India , 66 , Congreso de Historia de la India: 1030–1040, JSTOR  44145916
  5. ^ Diccionario geográfico del distrito de Odisha Gajapati (PDF) , GAD, Gobierno de Odisha, 2002, p. 51
  6. ^ Maclean, CD (1877), Información permanente sobre la administración oficial de la presidencia de Madrás en cada departamento, Universidad de Madrás
  7. ^ RC Majumdar 1996, pág. 1.
  8. ^ Sudama Misra (1973). Estado de Janapada en la antigua India. Bhāratīya Vidyā Prakāśana. pag. 78.
  9. ^ Rath, AK (1978). "Una nota sobre la relación de Parsvanatha y Mahavira con Kalinga". Actas del Congreso de Historia de la India . JSTOR  44139344.
  10. ^ ab Dineschandra Sircar 1971, pág. 167.
  11. ^ Dineschandra Sircar 1971, págs. 168-171.
  12. ^ Mano Mohan Ganguly 1912, pag. 11.
  13. ^ Ganguly, DK (1975). Geografía histórica e historia dinástica de Orissa. Calcuta: Punthi Pustak. págs. 8-9.
  14. ^ Dutt, MN (1895). La traducción en prosa al inglés del Mahabharata. Calcuta: Elysium Press. pág. 291.
  15. ^ Tripathy 1997, págs. 4, 5, 7.
  16. ^ Maltby, Thomas James (1882). Leman, George Downton (ed.). Manual del distrito de Ganjam. Madrás: WH Moore en Lawrence Asylum Press. pág. 2. ISBN 978-1241495909.
  17. ^ Tripathy 1997, pág. 6.
  18. ^ Tripathy 1997, pág. 13.
  19. ^ Tripathy 1997, pág. 53.
  20. ^ Tripathy 1997, págs. 52–54, 58.
  21. ^ Tripathy 1997, págs. 60–64.
  22. ^ Ayyanagar, Krishnaswamy (1919). Fuentes de la historia de Vijaynagar (PDF) . Madrás: Universidad de Madrás . págs. 91, 131-132. ISBN 978-8180942808.
  23. ^ Chandramani Nayak 2004, pág. 6.
  24. ^ RC Majumdar 1996, pág. 19.
  25. ^ Tripathy 1997, pág. 3.
  26. ^ Raychaudhuri 1953, págs. 87–89.
  27. ^ Dineschandra Sircar 1971, pag. 168.
  28. ^ ab KA Nilakanta Sastri 1988, pág. 18.
  29. ^ abc Raychaudhuri 1953, pág. 87-89.
  30. ^ Gaṅgā Rām Garg (1992). Enciclopedia del mundo hindú, volumen 1. Concept Publishing Company. ISBN 9788170223740. Recuperado el 28 de octubre de 2012 .
  31. ^ "Kalingas". www.ancientvoice.wikidot.com . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  32. ^ Krishna-Dwaipayana Vyasa (marzo de 2008). El Mahabharata de Krishna-Dwaipayana Vyasa, segundo libro Sabha Parva. Biblioteca de eco. pag. 10.ISBN 9781406870442. Recuperado el 28 de octubre de 2012 .
  33. ^ Raychaudhuri, Hemchandra (2006). Historia política de la antigua India. Genesis Publishing. pág. 75. ISBN 9788130702919. Recuperado el 25 de octubre de 2012 .
  34. ^ ab Mohamed, Naseema (2005). "First Settlers". Nota sobre la historia temprana de las Maldivas : 9. doi :10.3406/arch.2005.3970 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  35. ^ Johannes Bronkhorst 2011, pág. 12.
  36. ^ Irfan Habib y Vivekanand Jha 2004, pág. 13.
  37. ^ Jagna Kumar Sahu 1997, pág. 24.
  38. ^ de Megasthenes Indica Archivado el 21 de marzo de 2015 en Wayback Machine.
  39. ^ Sailendra Nath Sen (1999). Historia y civilización de la antigua India. New Age International. ISBN 978-81-224-1198-0.
  40. ^ Tripathy 1997, pág. 219.
  41. ^ Tripathy 1997, págs. 64-65.
  42. ^ Umakanta Subuddhi 1997, pág. 32.
  43. ^ Walter Smith 1994, pág. 25.
  44. ^ Walter Smith 1994, pág. 26.
  45. ^ Dineschandra Sircar 1971, pag. 169.
  46. ^ Manas Kumar Das (24 de junio de 2015), Historia de Odisha (desde los primeros tiempos hasta 1434 d. C.) (PDF) , DDCE Utkal University, págs. 109, 111
  47. ^ Sen, Sailendra (2013). Un libro de texto de historia medieval de la India . Primus Books. págs. 121-122. ISBN 978-9-38060-734-4.
  48. ^ Durga Prasad Patnaik (1989). Grabados de hojas de palmera de Orissa. Abhinav Publications. pp. 4–. ISBN 978-81-7017-248-2.
  49. ^ O'Malley, LSS (1 de enero de 2007). Bengal District Gazetteer: Puri. Concept Publishing Company. pág. 30. ISBN 978-81-7268-138-8. Recuperado el 2 de diciembre de 2012 .
  50. ^ Sanyal, Sanjeev (10 de agosto de 2016). El océano de agitación: cómo el océano Índico moldeó la historia humana. Penguin UK. pp. 82–84. ISBN 978-93-86057-61-7.
  51. ^ Tarling, Nicholas (marzo de 2008). Historia de Cambridge del Sudeste Asiático. Cambridge University Press. ISBN 9781139055482.
  52. ^ Hall, DGE (14 de mayo de 1981). Historia del Sudeste Asiático. Macmillan Education UK. ISBN 9780333241646.
  53. ^ Briggs, Lawrence Palme (abril-junio de 1950), "El origen de la dinastía Sailendra: estado actual de la cuestión", Journal of the American Oriental Society , 70 (2), American Oriental Society: 83, doi :10.2307/595536, JSTOR  595536
  54. ^ RC Majumdar 1933, págs. 121–141.
  55. ^ Patnaik, Durga Prasad (1989). Grabados de hojas de palmera de Orissa. Publicaciones Abhinav. ISBN 81-7017-248-9.
  56. ^ Benudhar Patra (noviembre de 2005), Kalinga y Birmania: un estudio sobre relaciones antiguas (PDF) , Orissa Review
  57. ^ Eric Casino. "Los barangays de Butuan: lumad mindanaoanos en China y la zona de Sulu". Asia Mindanaw: Diálogo de paz y desarrollo (2014): 2.
  58. ^ Aiman ​​Mohamad (1991). Diccionario Minerva inglés-malayo malayo-inglés . Kuala Lumpur.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  59. ^ "KBBI-Keling". Kamus Besar bahasa Indonesia .
  60. ^ M. Veera Pandiyan (10 de agosto de 2016). "'Keling' y orgulloso de ello". The Star online .
  61. ^ KA Nilakanta Sastri (1939). "Avisos extranjeros del sur de la India desde Megastenes hasta Ma Huan". pag. 311.

Fuentes