stringtranslate.com

KSTS

KSTS (canal 48) es una estación de televisión con licencia para San José, California , Estados Unidos, que sirve como la salida del Área de la Bahía de San Francisco para la cadena en español Telemundo . Es propiedad y está operada por Telemundo Station Group de NBCUniversal junto con la salida de NBC KNTV (canal 11); también es hermana de las cadenas deportivas regionales NBC Sports Bay Area y NBC Sports California . KSTS y KNTV comparten estudios en North 1st Street en el Distrito de Innovación de North San Jose ; el transmisor de KSTS está ubicado en Mount Allison , y dos de sus subcanales también se transmiten desde la torre KNTV en San Bruno Mountain .

KSTS se estableció en 1981 para brindar un servicio de televisión por suscripción en el sur de la Bahía y el valle de Santa Clara. La programación de STV finalizó en 1983 y la estación se hizo conocida principalmente por su programación especializada sobre negocios y computadoras, así como también por algunos programas étnicos. Telemundo compró la estación en 1987, lo que le dio al Área de la Bahía una segunda estación enfocada en programación en español y una segunda opción para noticias locales en español.

Historia

Primeros años

El 29 de marzo de 1978, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) otorgó a National Group Television un permiso de construcción para construir una nueva estación de televisión en el canal 48 en San José. El permiso tomó las letras de identificación KQWT antes de convertirse en KSTS el 2 de enero de 1979. [2] John Douglas, el principal propietario de National Group Television, intentó durante más de un año asegurar la afiliación a la red para el canal 48, pero ni CBS ni NBC querían canibalizar a sus afiliados de San Francisco . [3] La estación firmó por primera vez en el aire el 31 de mayo de 1981, como una estación independiente . [4] La programación comercial de la estación incluía programas de negocios, incluido un programa local llamado Business Today , así como viejos programas fuera de la red. [5] Más horas diurnas fueron ocupadas por la entonces nueva Financial News Network después de su lanzamiento en noviembre de 1981. [6]

Por la noche, la estación originalmente transmitía programación de televisión por suscripción suministrada por Satellite Television & Associated Resources (STAR ​​TV) de Santa Mónica ; [7] STAR había adquirido la franquicia de Universal Subscription Television tres meses antes del lanzamiento, [8] un factor que retrasó el lanzamiento de la nueva estación. [9] STAR, que no estaba lista incluso después del lanzamiento retrasado, [3] compró el servicio Super Time STV en KTSF y lo relanzó como STAR TV ese septiembre; [10] la compañía prometió transmitir simultáneamente sus programas STV en ambas estaciones durante un año. [11] El Canal 48 transmitió sus primeros programas de suscripción el 8 de noviembre. [12] El servicio terminó en junio después de que STAR no pudiera pagar a KSTS; la pérdida de este ingreso provocó la cancelación de Business Today y varios despidos. [13] [14] Sería reemplazado por una oferta única de STV conocida como International Network Television, [15] que consistía en tres niveles de programación: dos horas por noche de programas en japonés, otras dos horas de programación en chino y un bloque de películas para adultos a altas horas de la noche. [16] Esto generó suficiente negocio para permitir que la estación volviera a contratar a dos empleados previamente despedidos. [17]

El servicio STV, con sólo 3.000 suscriptores en febrero de 1983, [15] finalizó el 1 de septiembre . [18] La estación luego agregó programas en idioma chino en horario de máxima audiencia [18] y programación negociada adicional, incluidos varios programas sobre la joven industria informática. Affordable Computer Hotline , el programa de mayor audiencia del canal 48, fue uno de los tres dedicados al tema y consolidó el lugar de KSTS como "The Computer Connection". [19] La estación también retransmitió la reunión de accionistas de 1984 de Apple Computer , donde se presentó la Macintosh , ya que la compañía no había podido acomodar a todos los que querían asistir. [20] Sin embargo, cuando se eliminaron las disposiciones de must carry , KSTS desapareció de varios sistemas de cable del mercado de San Francisco; el gerente de los sistemas de Viacom Cablevision en el condado de Marin dijo que el canal 48 tenía "ratings fenomenalmente bajos". [21] La gran mayoría de su programación siguió estando relacionada con los negocios y la informática, así como con los deportes, el vino y la fotografía, pasiones vinculadas a su audiencia de alto nivel. [22] Además, la estación transmitió programación en idiomas extranjeros , como filipino y vietnamita , entre otros, de productores independientes. [23]

Adquisición de Telemundo

En 1987, después de que varios miembros de National Group Television desearan vender, Douglas vendió KSTS a Telemundo Group, Inc., que operaba la incipiente red en español Telemundo , por $17 millones. [24] Ante la insistencia del ejecutivo de la red Paul Niedermayer, quien había sido fundamental en el lanzamiento de KVEA en 1985 en el área de Los Ángeles, la red pasó por alto el canal 38 de KCNS para comprar la estación en San José, que en ese momento era el hogar del 35 por ciento de los hispanos en el Área de la Bahía. [25] Sin embargo, la estación no era en español las 24 horas del día incluso después de la venta. Incluso en 1990, se transmitían programas producidos localmente en portugués y farsi en KSTS. [26] Un esfuerzo de expansión regional comenzó en 1990 cuando K15CU "KCU", un traductor de KSTS, comenzó a transmitir en Salinas . [27]

En octubre de 1990, la mitad de los 18 empleados de KSTS se declararon en huelga en protesta por los bajos salarios y las malas condiciones de trabajo. [28] La huelga, que duró una semana, que dio lugar a suspensiones temporales del noticiero de las 6 p. m. de la estación y a la cancelación total del noticiero de las 11 p. m., [29] dio lugar a que el personal de la estación se sindicalizara con la Hermandad Internacional de Trabajadores Eléctricos y aceptara un contrato en 1992. [30]

Un cartel con los logotipos de NBC 11 y Telemundo 48 en la entrada de los estudios.
Los estudios de KNTV-KSTS en First Street en San José

La adquisición de Telemundo por parte de NBC en 2002 se produjo al mismo tiempo que la cadena compró KNTV de San José y la convirtió en una estación de propiedad y operación de NBC. Ambas estaciones se mudaron de sus instalaciones separadas (KSTS de su sitio en Bering Drive) a un nuevo edificio en First Street. [31]

Operación de noticias

Una carroza de desfile avanza por la calle. Hay un gran balón de fútbol. Los empleados de la estación están en la carroza ondeando banderas de varios países de habla hispana y portuguesa, y hay publicidad para la Copa Mundial de la FIFA 2022.
Una carroza de Telemundo 48 en el Carnaval de San Francisco 2022

En 1988, KSTS lanzó su departamento de noticias con el debut de un noticiero de media hora a las 6 pm, que originalmente fue copresentado por Celina Rodríguez y Dante Betteo; ambos se fueron en 1999. [32] El programa resultó exitoso, lo que resultó en que la estación agregara más tarde un noticiero de media hora a las 11 pm. Este fue cancelado después de la huelga de 1990 [29] y no fue restablecido hasta 1997. [33]

En 1999, KSTS contrató a la modelo Mónica Mesones para presentar el clima, lo que resultó en controversia por la selección. [32]

KSTS amplió su programación de noticias en 2001, lanzando un noticiero matutino, Noticiero 48 Esta Mañana , y un noticiero de media mañana, Noticiero 48 Al Mediodía , presentado por Blanca Garza y ​​Santiago Aburto. Estos fueron cancelados en 2004. En ese momento, César Bayona y Mariate Ramos presentaban los noticieros de las 6 pm y 11 pm. 2006 vio el desmantelamiento de la operación de noticias locales y la creación de una operación de noticias regionales para servir al oeste de los Estados Unidos como parte de la iniciativa de reducción de costos NBCUni 2.0. [34] Esto se revirtió más tarde, y la producción de noticias locales se restableció en KSTS en 2010. [35] El 27 de febrero de 2012, KSTS se convirtió en la primera estación de televisión en español en el Área de la Bahía en comenzar a transmitir sus noticieros locales en alta definición . [36]

En 2014, Telemundo experimentó una serie de expansiones de noticias, entre las que se incluyó a KSTS. En junio, comenzó un segundo intento de un noticiero matutino, titulado Noticiero Telemundo 48 Primera Edición , y en noviembre, KSTS lanzó un noticiero a las 5:30 p. m. como parte de una expansión de noticias a nivel nacional; también se agregó un noticiero a las 10 a. m. a la programación en ese momento. Además, KSTS recibió un nuevo equipo, comenzó a producir sus propios segmentos meteorológicos a nivel local, lanzó una franquicia local de investigación de consumidores Telemundo Responde , agregó 20 empleados adicionales a su departamento de noticias y comenzó a compartir recursos más profundamente, incluido el programa de asuntos públicos Comunidad del Valle , con KNTV. [37]

A partir del 27 de junio de 2016, se cancelaron los noticieros de la mañana y de las 10 a. m. para comenzar la producción de ediciones de fin de semana de los noticieros de las 6 p. m. y de las 11 p. m. a partir del 2 de julio. [38]

Información técnica

Subcanales

La señal de la estación está multiplexada :

  Transmisión simultánea de subcanales de otra estación

Entre ellos, KNTV y KSTS transmiten los mismos cinco servicios (48.3 y 48.4 en el multiplex de KNTV, 48.1 y 48.2 en el multiplex de KSTS y viceversa para KNTV), aunque Oxygen solo se transmite por KSTS. [40]

Conversión de analógico a digital

KSTS cerró su señal analógica, en el canal UHF 48, el 12 de junio de 2009, como parte de la transición obligatoria a nivel federal de la televisión analógica a la digital , y continuó transmitiendo en digital en el canal 49, utilizando el canal virtual 48. [41]

La estación fue reestructurada del canal 49 al 19 en 2020. [39]

Referencias

  1. ^ "Datos técnicos de las instalaciones de KSTS". Sistema de licencias y gestión . Comisión Federal de Comunicaciones .
  2. ^ Tarjetas de historial de la FCC para KSTS
  3. ^ ab Miller, Ron (31 de mayo de 1981). "Nace una estación: después de un largo y arduo trabajo, el Canal 48 ingresa al mundo de la televisión del Área de la Bahía esta noche". San Jose Mercury News . págs. TV Times 4, 5.
  4. ^ Malaspina, Rick (1 de junio de 1981). "Algo nuevo se agrega a las ondas de radio UHF del Área de la Bahía". Oakland Tribune . Oakland, California. pág. C-11 . Consultado el 19 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com.
  5. ^ Malaspina, Rick (30 de noviembre de 1981). "Bizcasting llena las primeras 8 horas del día de transmisión restringida de KSTS". Oakland Tribune . Oakland, California. pág. C-9 . Consultado el 19 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com.
  6. ^ Harris, Kathryn (4 de enero de 1982). "Ambiciosa red de noticias transmite programación financiera a la nación". Los Angeles Times . p. IV:1 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  7. ^ Beebe, Greg (31 de mayo de 1981). "New Kid On The TV Block". Santa Cruz Sentinel . pág. 15, 24 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  8. ^ "Business in Brief". Los Angeles Times . 18 de febrero de 1981. pág. IV:2 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  9. ^ Miller, Ron (12 de febrero de 1991). "Las cadenas podrían enfrentarse a una demanda por robar a Confucio". San Jose News . p. 9C.
  10. ^ Mandel, Bill (17 de septiembre de 1981). "Creando nuestro propio 'evento'". San Francisco Examiner . p. A2 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  11. ^ Miller, Ron (7 de octubre de 1981). "Kenny Rogers continúa con su toque de Midas en la televisión". San Jose News . p. 9C.
  12. ^ Miller, Ron (5 de noviembre de 1981). "Enviemos a este reportero a cubrir Mongolia Interior". San Jose News . p. 9C.
  13. ^ "Los problemas con STAR obligan al Canal 48 a cortar las noticias". San Jose News . 19 de agosto de 1982. pág. 9B.
  14. ^ Miller, Ron. "El fin de semana de la televisión llegará con 'Flash' y basura". San Jose Mercury News . p. 9C.
  15. ^ ab "Lista de estaciones STV operativas proporcionada" (PDF) . Broadcast Week . 21 de febrero de 1983. pág. 16. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  16. ^ "Profit-Tiers" (PDF) . Canales de comunicación . Noviembre de 1982. pág. 8 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  17. ^ Greer, Jonathan (8 de noviembre de 1982). "La sintonización de la televisión genera ganancias: el Canal 48 de San José prueba la programación oriental para aumentar las ganancias". San Jose News . pág. 24D.
  18. ^ ab Weimers, Leigh (19 de agosto de 1983). "Flea mart in business" (Un mercado de pulgas en actividad). San Jose News . p. 1C.
  19. ^ Tyler, Tim (julio de 1985). «Televisión fácil de usar: la línea directa de computadoras asequibles». MicroTimes . págs. 47–50 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  20. ^ "La reunión de accionistas de Apple. Para el resto de nosotros". San Francisco Examiner . 23 de febrero de 1984. p. C5 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  21. ^ Stumes, Larry (14 de junio de 1986). "El informe de GGF no puede transmitir carreras: no habrá Friday Night Live". San Francisco Chronicle , pág. 46.
  22. ^ Schulman, Henry (21 de abril de 1986). «El Canal 48 es una estación de televisión que habla en serio». Oakland Tribune . Oakland, California. pág. B-1, B-7 . Consultado el 19 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com.
  23. ^ Querol Moreno, Cherie M. (31 de julio de 1987). "La venta de una estación de televisión puede amenazar a los programas filipinos". AsianWeek . p. 5. ProQuest  371360823 – vía ProQuest.
  24. ^ Barnum, Alex (19 de junio de 1987). "KSTS-TV vendida a Telemundo". Mercury News . pág. 17G.
  25. ^ Miller, Ron (9 de diciembre de 1990). "Cómo ganarse el corazón de los televidentes hispanos: dos cadenas libran una guerra televisiva en el Área de la Bahía". Mercury News . p. Arts 3.
  26. ^ Niedermayer, Paul (9 de julio de 1990). "Las compañías de cable cierran las estaciones locales". Mercury News . p. 6B.
  27. ^ Burleson, Marty (17 de febrero de 1990). «Salinas recibe más televisión en español». The Californian . pág. 6B . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  28. ^ Gathright, Alan (31 de octubre de 1990). "Televisión de alta tensión". Mercury News . pág. 2B.
  29. ^ ab "Los televidentes se pusieron del lado de los huelguistas del Canal 48". Mercury News . 16 de noviembre de 1990. p. 1B.
  30. ^ Gathright, Alan (19 de mayo de 1992). "Los trabajadores de KSTS obtienen un contrato". Mercury News . pág. 8B.
  31. ^ McCollum, Charlie (18 de noviembre de 2004). "KNTV obtiene un nuevo hogar después de casi 50 años". Mercury News . p. 1C.
  32. ^ ab Garcia, Edwin (21 de noviembre de 1999). "El tormentoso comienzo del nuevo presentador". Mercury News . p. 1B.
  33. ^ García, Edwin (22 de octubre de 1997). "Must-Sí TV: KSTS-TV ha informado a sus espectadores y los ha escuchado durante 10 años". Mercury News . pág. 1A.
  34. ^ Olvera, Javier Erik; Villafane, Verónica (20 de octubre de 2006). "Noticieros locales serán eliminados de KSTS de Telemundo". Mercury News . p. 1D.
  35. ^ Tanklefsky, David (2 de febrero de 2010). "Telemundo lanza noticieros locales mejorados en mercados clave". Broadcasting & Cable . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  36. ^ "Noticiero Telemundo 48 ahora en HD". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  37. ^ "KSTS San Francisco amplía las noticias locales". TVNewsCheck . 6 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  38. ^ "KSTS cancela los noticieros matutinos para lanzar programas de fin de semana". Media Moves . 29 de marzo de 2016.
  39. ^ ab "Consulta de RabbitEars TV para KSTS". RabbitEars . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  40. ^ "Consulta de televisión RabbitEars para KNTV". RabbitEars . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  41. ^ "Designaciones provisionales de canales de DTV para la primera y segunda ronda" (PDF) . Comisión Federal de Comunicaciones. 23 de mayo de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .

Enlaces externos