El Canal 31 comenzó a transmitir el 5 de octubre de 1974, como KMUV-TV. Fue construido por Grayson Television Company y originalmente ofrecía una programación repleta de películas. La estación no fue un éxito financiero y, después de declararse en quiebra, se convirtió en una estación principalmente en español. Durante este tiempo, dos grupos analizaron el uso del canal 31 para la televisión por suscripción por aire , pero después de que Tandem Productions y Jerry Perenchio lo adquirieran en 1980, decidieron no ingresar al mercado competitivo y vendieron de inmediato. Los nuevos propietarios, Koplar Communications, relanzaron la estación en 1981 como KRBK-TV, un medio independiente de entretenimiento general. Durante la década de 1980, KRBK-TV se volvió más competitiva con la principal cadena independiente de Sacramento, KTXL , y estableció una presencia en las noticias locales. De 1988 a 2002, fue la casa de transmisión del baloncesto de los Sacramento Kings .
Enfrentando una pesada carga de deuda, Koplar vendió KRBK-TV a Pappas Telecasting en 1993. En 1995, la estación se afilió a The WB , cambió su indicativo de llamada a KPWB-TV y lanzó un programa matutino que se convirtió en Good Day Sacramento (ahora Good Day ), un elemento fijo de la estación desde entonces. KPWB-TV fue adquirida por Paramount Stations Group en 1997 y se convirtió en una estación de propiedad y operación de UPN como KMAX-TV en enero de 1998; Paramount, que en ese momento estaba desmantelando noticieros y departamentos de noticias en muchas de sus estaciones, suspendió los noticieros vespertinos del canal 31, pero mantuvo y expandió Good Day Sacramento . KMAX-TV y KOVR se convirtieron en un duopolio en 2005, con el canal 31 mudándose a los estudios de KOVR en West Sacramento; Al año siguiente, la estación se convirtió en un canal charter de The CW , una afiliación que mantuvo hasta 2023. Además de Good Day , KMAX-TV transmite un noticiero en horario estelar a las 8 pm, así como deportes locales.
KMUV-TV: Primeros años
Construcción
En 1966, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) recibió dos solicitudes para construir una nueva estación de televisión en Sacramento en el canal 15 de ultra alta frecuencia (UHF). La Grayson Television Company, dirigida por Sidney Grayson de Sacramento, y la Hercules Broadcasting Company, propietarios de la estación de radio de Sacramento KRAK , buscaron el canal. [3] Grayson intentó llegar a un acuerdo con Hercules para poner fin al procedimiento haciendo que esta última retirara su solicitud; Grayson alegó que Hercules había acordado retirarse solo para luego renegar, lo que resultó en una demanda. [4] Si bien Hercules ganó el permiso de construcción en julio de 1968, [5] Grayson compró el permiso en 1970 a Hercules con la esperanza de abrirlo en 1972. [6] [7] Durante el proceso de construcción, la FCC cambió el permiso de construcción para KMUV-TV del canal 15 al canal 31 por preocupaciones de que la nueva estación interferiría con los sistemas de radio de seguridad pública que usaban el espectro cercano en San Francisco. [8]
En marzo de 1973, Grayson recibió la aprobación final de ingeniería. [9] Arrendó terrenos para estudios en Sacramento y una torre en Walnut Grove . [10] Después de varios retrasos en la construcción, [11] KMUV-TV comenzó a transmitir el 5 de octubre de 1974. [12] Cuando la estación comenzó a funcionar, era una estación independiente cuya programación consistía casi en su totalidad en películas, con tres películas que se transmitían por día y se repetían. La interrupción principal fue un programa vespertino en español. [13]
Los intentos de KMUV-TV de salir al aire fueron notables por causar una disputa que casi llevó a la FCC a negar la renovación de la licencia de su principal competidor, KTXL (canal 40). KTXL intentó demostrar a la FCC que Grayson no estaba calificado para ser un licenciatario de transmisión, en oposición al cambio de canal del 15 al 31. El propietario de KTXL, Camellia City Telecasters, presentó un alegato que contenía lo que pretendía ser un mensaje de télex de Dun & Bradstreet afirmando que era un funcionario de la compañía después de haber sido condenado previamente por evasión de impuestos sobre la renta, aunque era simplemente un gerente general. En agosto de 1974, la FCC abrió una audiencia sobre los cargos de falsificación del teletipo. [14] En 1975, Grayson Television demandó a Camellia City por $ 7,5 millones, alegando que la presentación era un intento de evitar que se construyera KMUV-TV. El año siguiente, un juez de derecho administrativo emitió una decisión inicial en contra de KTXL y recomendó que no se renovara su licencia. [15] Poco después, la estación ganó 150.000 dólares en un acuerdo con Camellia City. La FCC votó en junio de 1978 para revocar la recomendación y renovar la licencia de KTXL. [16]
Transmisión en idiomas distintos del inglés
KMUV-TV tuvo problemas financieros. Se declaró en quiebra en abril de 1976, enfrentándose a 11 demandas por falta de pago y adeudamiento a bancos y a uno de sus directivos. Para entonces, los accionistas de Channel 31, Inc. (la antigua Grayson Television) estaban negociando con Pappas Associates , liderada por Mike Pappas y sus hermanos Harry y Pete. La familia Pappas (propietaria de KMPH-TV en Visalia y de estaciones de radio) anunció planes para cambiar el canal 31 a una estación centrada principalmente en programación en español, así como en programas dirigidos a otros grupos étnicos, [17] lo que entró en vigor el 3 de mayo. [18] Aunque Pappas Associates dirigía la estación, la empresa nunca la compró debido a posibles problemas de superposición de señales con KMPH-TV; en cambio, Mike Pappas obtuvo una opción para comprarla directamente. [19] La estación tenía una cantidad limitada de programación local en español; Se transmitió el programa de revista local El Pueblo , producido por una organización católica, así como un programa regular sobre la legislatura del estado de California [20] y un programa de cocina semanal. [21]
A partir de 1978, una serie de posibles acuerdos de propiedad podrían haber convertido al canal 31 en una estación de televisión por suscripción (STV) para Sacramento. Ese mes de mayo, Sacramento Television Inc. acordó adquirir KMUV-TV. El ochenta por ciento de la empresa era propiedad de Carl B. Hilliard Jr., un abogado de San Diego. El resto estaba en manos de Universal Subscription Television (US-TV), que en su mayor parte era propiedad de la canadiense CanWest Capital Corporation . Universal estaba en proceso de contratar estaciones para una posible conversión al servicio de suscripción en todo el país. [22] El acuerdo nunca se concretó, aunque en julio de 1980, la FCC aprobó la adquisición de 7,7 millones de dólares de KMUV-TV por Tandem Productions y Jerry Perenchio , quienes también deseaban ofrecer un servicio de suscripción a través del canal 31. [23] Los dos eran socios en el servicio ON TV STV ofrecido por WXON en Detroit, mientras que Perenchio en ese momento poseía WNJU-TV en el mercado de la ciudad de Nueva York y parte del servicio de televisión por suscripción en KBSC-TV en Los Ángeles. [24]
KRBK-TV: Los años de Koplar
A los pocos meses de comprar KMUV-TV, Tandem y Perenchio decidieron no construirla como una estación de suscripción ante la fuerte competencia de la televisión por cable y los sistemas de distribución de microondas MDS. Como resultado, acordaron vender la estación a Koplar Broadcasting, propietario de KPLR-TV en St. Louis . Koplar declaró que no operaría el canal 31 con STV. [25]
En KMUV-TV, Koplar encontró lo que equivalía a una pizarra en blanco. La estación tenía una audiencia insignificante. Gail Brekke, quien dejó su puesto como gerente nacional de ventas de KPLR-TV para convertirse en gerente general en Sacramento, encontró solo cuatro sillas utilizables y diez teléfonos que funcionaban. La estación fue completamente relanzada como KRBK-TV, [a] una estación independiente de entretenimiento general, el 6 de abril de 1981. [28] El personal aumentó de 8 a 45 en un año, mientras que se agregó equipo de recepción satelital. [29] [30] La programación infantil fue uno de los primeros contenidos que obtuvo una alta calificación en la renovada KRBK-TV, en gran parte porque los niños tendían a buscar nuevas estaciones más que sus padres. [31] En 1984, Koplar trasladó el transmisor de KRBK-TV al nivel de 1.800 pies (550 m) de la nueva torre KCRA-TV en Walnut Grove, moviéndose unos 800 pies (240 m) por encima de su sitio anterior; [32] el año siguiente, comenzó a transmitir en estéreo. [33] Para 1985, KRBK-TV había ganado participación de mercado y había reducido la brecha con KTXL. [33] [34]
Cuando los Kansas City Kings de la NBA se trasladaron a Sacramento y se convirtieron en los Sacramento Kings en 1985, su primer socio televisivo fue la entonces afiliada de ABC, KOVR (canal 13), que transmitía 20 partidos por temporada del nuevo club. Los derechos salieron a licitación en 1988, y KRBK ofreció transmitir 30 partidos; [35] su oferta fue menor que la de KOVR. Napear se convirtió en el nuevo locutor de jugada por jugada del equipo después de que trasladara sus juegos al canal 31. [36] El acuerdo se renovó en 1990. [37]
Iniciando una operación de noticias
Dos años después de relanzar el canal 31, Koplar agregó un noticiero local a las 10 pm a la programación de la estación, un pequeño esfuerzo presentado por Gary Lindsey (anteriormente de KSBW en Salinas ). El noticiero, a pesar de los modestos recursos, estaba destinado a competir con el noticiero de las 10 pm de KTXL. [38] Prime News se trasladó de las 10 a las 10:30 pm en marzo de 1985, [39] pero Koplar pronto optó por reestructurar el departamento de noticias por completo y lo sacó del aire en julio. [40]
El renovado 31 News Tonight debutó el 27 de enero de 1986. Su presentadora principal femenina era Christine Craft , quien había sido noticia por una demanda por discriminación por edad y sexo contra su empleador anterior, KMBC-TV en Kansas City . [41] El nuevo noticiero no logró atraer una audiencia significativa: en mayo de 1986, logró una participación de audiencia de solo el dos por ciento. [42] En un año, el presentador Tim Klein fue despedido [42] y reemplazado por Robert Dyk , un veterano de las noticias de la cadena. [43] Cuando el director deportivo original Rich Gould dejó KRBK-TV por KPLR-TV en 1987, fue reemplazado por Grant Napear , quien se mudó de WAND en Decatur, Illinois . [44]
En septiembre de 1989, el noticiero de las 10 p. m. se trasladó a las 9 p. m., una medida diseñada para reducir la competencia con KTXL y la amenaza de que KCRA pudiera cambiar su noticiero local de las 11 p. m. a las 10 p. m. [45] La medida resultó inmediatamente en aumentos de audiencia. [46] Craft se fue al mes siguiente para estudiar derecho. [47]
Scott Jones llegó de West Palm Beach, Florida , para convertirse en director de noticias de KRBK-TV en 1990. [48] Jones se propuso hacer que el noticiero tuviera un ritmo más rápido con un mayor recuento de historias y un énfasis en historias sobre crímenes y educación. [49] En la encuesta de noviembre de 1990, el noticiero aumentó su participación de audiencia del tres al cinco por ciento. [50] Un segundo noticiero nocturno, a las 9:30 pm, debutó en septiembre de 1991; el programa de noticias separado en lugar de un noticiero de una hora permitió que los mismos reporteros regresaran y actualizaran las historias en la segunda media hora. [51] Jones se fue en 1992 para tomar un puesto corporativo en Koplar Communications. [52]
KPWB-TV: propiedad de Pappas, afiliación a WB y31 Noticias de Acción
Durante 1993, continuaron los rumores de una posible venta de KRBK-TV en medio de la preocupación por el futuro financiero de Koplar Communications. Las estaciones de la compañía habían sufrido la recesión de principios de la década de 1990 , el aumento de la competencia y una gran carga de compromisos con una programación infructuosa. Las costosas compras de programación aceleraron una espiral de endeudamiento que había comenzado con la adquisición de KRBK-TV en 1981, pero que quedó enmascarada por el sólido desempeño de KPLR-TV en St. Louis. [53] [54] La revista Broadcasting informó en febrero que los sindicadores, que suministran programas de televisión, se estaban reuniendo para revisar el endeudamiento de Koplar, así como un rumor de que KRBK-TV estaba a la venta junto con una segunda estación independiente del mercado de Sacramento, KSCH-TV (canal 58), para ser empaquetadas juntas para una posible consolidación. [55]
La Tribune Company negoció la adquisición de las dos estaciones, pero las conversaciones, prolongadas por las objeciones de los sindicatos a las concesiones propuestas y la condonación del contrato [56], fracasaron después de diez meses. En su lugar, Pappas Telecasting compró KRBK-TV y proporcionó una alianza de compra de programas para KPLR-TV, que permaneció en manos de Koplar. [57] [58] La adquisición de 22 millones de dólares [59] se cerró en julio de 1994, momento en el que Pappas impuso un nuevo código de vestimenta a los empleados de la estación que prohibía a las mujeres usar pantalones de vestir. [60]
Justo antes de que Koplar vendiera el canal 31, comprometió la estación con The WB , una nueva cadena de televisión programada para su lanzamiento en 1995. [61] Cuando The WB debutó el 11 de enero de 1995, KRBK-TV se convirtió en KPWB-TV para su nuevo propietario (Pappas) y cadena (WB). [62] Además, la estación renovó su acuerdo con los Kings y lo expandió a 35 transmisiones por temporada; [63] el equipo redujo a 25 juegos al año a partir de la temporada 1996-97. [64]
En preparación para el cambio, 31 News pasó en septiembre de 1994 de su formato de doble media hora a las 9 pm a las 10 pm, poniéndose de nuevo en competencia con KTXL y KSCH, e introdujo informes de fin de semana. [65] A pesar de sus recursos más limitados (la estación tenía 25 empleados en noticias, un tercio del tamaño de sus rivales) y sus índices de audiencia en tercer lugar en 10, KPWB intentó seguir siendo competitiva en los informes con los otros cuatro departamentos de noticias de televisión local con decisiones de cobertura creativas. [66] La competencia era más feroz en 10 porque había otros tres noticieros en el período de tiempo, de KTXL, afiliada de Fox ; KQCA (la antigua KSCH-TV), que ofrecía noticias producidas por KCRA-TV; y KOVR, que se cambió a CBS en 1995 y simultáneamente adoptó la programación de horario de máxima audiencia temprano con sus noticias tardías a las 10 pm [67]
Pappas invirtió en el producto de noticias, cuadriplicando el tamaño de la sala de redacción de KPWB y lanzando un programa matutino local, The Morning Show , en agosto de 1995. [68] La cobertura de noticias de la noche fue rebautizada como 31 Action News en enero de 1996 y reformateada de un informe de una hora a las 10 a noticieros de media hora a las 7 y 10 pm diseñados para atender a los espectadores ocupados. El equipo de presentadores existente de John Malos y Sharon Ito fue reemplazado por John Alston, quien vino de WSB-TV en Atlanta. [69] 31 Action News se expandió para agregar noticias a las 11:30 am en agosto de 1996 [70] y 11 pm en junio de 1997, lo que elevó la producción de noticias locales de KPWB-TV a cinco horas al día, solo superada por KCRA-TV. [71] KPWB-TV también proporcionó servicios de gestión a otras dos estaciones de Pappas: la afiliada de WB KREN-TV y la emisora de Univision KUVR-LP , en Reno, Nevada . [72]
KMAX-TV: propiedad de Paramount y cambio a UPN
Logotipo utilizado desde 1998 hasta 2002 después de cambiarse a UPN
El 16 de julio de 1997, el Paramount Stations Group anunció un acuerdo para comprar KPWB-TV a Pappas. Paramount era el propietario de la mitad del principal competidor de The WB, UPN , y la compra fue vista inmediatamente como un presagio de un cambio de afiliación para la estación. [73] [74] La matriz corporativa de Paramount, Viacom , pagó por KPWB-TV a un precio de compra que excedía los $100 millones [75] con las ganancias de la venta de WVIT , la filial de NBC que poseía en Connecticut, a esa red. Broadcasting & Cable informó que Paramount persiguió a la estación porque se había enterado de que la filial existente de UPN en el mercado de Sacramento, KQCA, planeaba no renovar. [76]
El Canal 31 se convirtió en la estación UPN de Sacramento el 5 de enero de 1998, y la programación de WB se trasladó a KQCA. Simultáneamente cambió su indicativo de llamada a KMAX-TV (la primera opción de KSUN-TV no estaba disponible [77] ), instituyó un horario de máxima audiencia temprano para la programación de UPN (de 7 a 9 p. m. en lugar de 8 a 10 p. m.) y restableció el horario de noticias de las 9 p. m. que había sido exitoso antes de la afiliación a WB. [78] Aunque Paramount inicialmente prometió una mayor inversión en noticias junto con un inventario de programación sindicada actualizado y una fuerza de ventas más grande, [79] el horario de máxima audiencia temprano y los nuevos espacios de noticias no duraron el año a pesar de producir los índices de audiencia de noticias más altos de la estación en tres años. [80] El 14 de agosto de 1998, KMAX-TV emitió su último noticiero vespertino después de doce años y medio y trasladó la programación de UPN a un horario tradicional de 8 a 10 p. m. Elliott Troshinsky, el gerente general de la estación, describió la medida como un apoyo a UPN, que esa temporada pasó a tener cinco noches de programación. [81] La medida coincidió con una retirada general de las noticias por parte de las estaciones de Paramount; Paramount había cancelado los noticieros locales subcontratados para sus estaciones en Columbus, Ohio ; [82] Providence, Rhode Island ; [83] y Norfolk, Virginia , [84] en 1997. Al año siguiente, cerró toda la operación de noticias locales en WTOG-TV en St. Petersburg, Florida , [85] y procedió a hacerlo en KSTW al servicio de Seattle . [86] También en 1998, descartó el noticiero subcontratado emitido por WSBK-TV en Boston. [87] Viacom se fusionó con CBS en 2000 y combinó el Grupo de Estaciones Paramount y las 16 estaciones de propiedad y operación de CBS en una sola unidad. [88]
Durante los playoffs de la NBA de 2002 , en los que participaron los Sacramento Kings, KMAX ofreció ediciones previas y posteriores al juego de Good Day Sacramento . Esto molestó a los Kings, que creían que la estación tenía que compartir los ingresos obtenidos de la publicidad en la programación adyacente al equipo con el equipo. En ese momento, los propietarios, Maloof Sports and Entertainment , compraron tiempo de emisión de KMAX, produciendo las 25 transmisiones de los Kings y vendiendo la publicidad ellos mismos; además, KMAX transmitió algunos juegos del equipo de baloncesto femenino Sacramento Monarchs, del que eran copropietarios . [89] El equipo de la NBA presentó entonces una demanda de arbitraje exitosa contra KMAX para anular el contrato; los Kings luego otorgaron los derechos a la filial ABC de Sacramento, KXTV (canal 10), poniendo fin a los casi 15 años de transmisión del baloncesto de los Kings por parte del canal 31. [90] [91]
Duopolio con KOVR
En diciembre de 2004, el Viacom Television Stations Group acordó adquirir KOVR de Sinclair Broadcast Group por 285 millones de dólares. La venta encajaba en las estrategias de ambas compañías de buscar duopolios en tantos mercados como fuera posible. [92] [93] KMAX-TV se trasladó a los estudios de KOVR en West Sacramento , y 11 empleados recientemente despedidos de todo el personal combinado fueron despedidos. [94]
La WB y UPN se fusionaron efectivamente en 2006 para formar The CW ; KMAX, junto con otras diez estaciones propiedad y operadas por UPN, fue nombrada inmediatamente una de las estaciones de la red. [95] [96] A pesar de estar combinada con KOVR, no se restableció de inmediato un noticiero vespertino en la programación del canal 31. En 2019, la estación estaba transmitiendo un noticiero de lunes a viernes a las 6:30 p. m. [97]
El 3 de octubre de 2022, Nexstar Media Group adquirió la propiedad mayoritaria de The CW. [98] En virtud del acuerdo, CBS recibió el derecho de retirar sus afiliaciones de KMAX y sus otras siete estaciones de CW. El 5 de mayo de 2023, CBS anunció que ejercería ese derecho, y que KMAX-TV dejaría de transmitir la programación de la cadena a fines de agosto y volvería a ser una estación independiente; [99] la afiliación de CW se trasladó a KQCA. [100]
Programación local
Buen día
El 14 de agosto de 1995, mientras era propiedad de Pappas, KPWB-TV estrenó The Morning Show , una combinación de tres horas de noticias, reportajes e información sobre el tráfico y el clima diseñada para brindar competencia local a los noticieros matutinos nacionales. [68] Después de ocho meses en el aire, The Morning Show pasó a llamarse Good Day Sacramento para enfatizar su contenido local. [101] La fórmula de clima y tráfico, entretenimiento y personalidad atrajo a los espectadores; [102] a principios de 1998, había triplicado su participación de mercado para convertirse en el segundo programa matutino de mayor audiencia en la televisión de Sacramento, detrás de Today de NBC . [103]
Good Day Sacramento, que originalmente tenía una duración de tres horas, de 6 a 9 a. m., adelantó su hora de inicio a las 5:30 a. m. en agosto de 1998, coincidiendo con el final de los noticieros de la noche. [104] El programa agregó una hora a las 9 a. m. en 2000, [105] y en 2002, se amplió a las 5 a. m., lo que elevó su duración total a cinco horas. [106]
Julissa Ortiz de KMAX-TV preparándose para informar sobre Good Day Sacramento en 2007
A principios de la década de 2000, la estación intentó dos veces un spin-off nocturno de Good Day Sacramento . La primera versión, Good Evening Sacramento , presentada por Mark S. Allen , un reportero del programa diurno que se unió poco después del lanzamiento, [102] y Gary Gelfand, tuvo una baja audiencia y se emitió durante varios meses en 2001. [107] [108] Una segunda encarnación bajo el mismo título, presentada originalmente por Beth Ruyak y luego por la presentadora de Good Day Marianne McClary con Allen, se emitió desde agosto de 2003 hasta septiembre de 2004. [109] Hasta ahora transmitido solo los días de semana, Good Day Sacramento estrenó ediciones de fin de semana después de que Good Evening fuera cancelado. [110]
En 2009, la edición de lunes a viernes de Good Day Sacramento comenzó a las 4:30 a. m.; [111] se extendieron para finalizar a las 11 a. m. en 2020, cuando el programa se dividió en un bloque de 4:30 a 7 a. m. transmitido simultáneamente por KOVR y KMAX y un bloque de 7 a 11 a. m. transmitido solo en el canal 31. [112] El programa fue retitulado Good Day en 2019 para reflejar ciudades distintas de Sacramento que cubre. [97]
Un segmento filmado en el estudio Good Day Sacramento en 2016
Horario estelar de Sacramento
Para llenar algunas de las horas que dejó vacantes la programación de CW cuando KMAX-TV se convirtió en una estación independiente en 2023, la estación estrenó Primetime Sacramento , un noticiero a las 8 pm presentado por Tony Lopez. La franja horaria fue elegida por la gerente general de KOVR–KMAX, Deborah Collura, como una probable primera para el mercado. [113]
Deportes
Desde 2019, KMAX ha transmitido todos los partidos de fútbol local de los Sacramento State Hornets ; [114] en 2024, la estación transmitió un partido de visitante de los Hornets en Fresno State . [115]
Personal destacado anterior en el aire
Chris Burrous , presentador y reportero de Good Day Sacramento , c. 2005 [116] –2010 [117]
Kinsey Schofield – presentadora y reportera de Good Day Sacramento , 2017 [118]
Transmisión simultánea de subcanales de otra estación
Conversión de analógico a digital
KMAX-TV comenzó a transmitir una señal digital en el canal 21 el 19 de junio de 2003. [120] La señal analógica en el canal 31 se cerró el 12 de junio de 2009, como parte de la transición a la televisión digital . [121] La señal digital se reubicó del canal 21 al canal 24 el 1 de mayo de 2020, como resultado de la subasta de espectro inalámbrico de los Estados Unidos de 2016. [ 122]
Notas
^ El indicativo de llamada tenía una historia con Koplar antes y después del canal 31. La estación recibió el nombre del hermano mayor de Ted J. Koplar, Robert Bernard Koplar, quien murió en 1976. [26] La designación KRBK se había propuesto originalmente para una estación que Koplar planeaba construir en Des Moines, Iowa , en 1979. [27]
Referencias
^ ab "Tarjetas de historial de la FCC para KMAX-TV". Comisión Federal de Comunicaciones. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ "Se realiza la segunda solicitud de televisión UHF en Sacramento". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 20 de julio de 1966. p. F6. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "Se avecina una pelea judicial por el canal UHF de la capital". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 27 de enero de 1968. p. B7. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "La FCC aprueba una nueva estación UHF para Sacramento". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 12 de julio de 1968. p. D3. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "Nuevo participante en televisión: el estudio y la torre del Canal 15 estarán listos este verano". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 23 de enero de 1972. p. E8. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "Otra estación de televisión: el canal 15 abrirá el año que viene". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 15 de mayo de 1971. pág. A6 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "La FCC elimina el canal 15 y asigna KMUV al canal 31". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 17 de septiembre de 1972. p. B2 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "El Canal 31 obtiene el permiso final de la FCC". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 20 de marzo de 1973. p. B3. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "KMUV arrienda terreno para estudio de televisión y oficinas". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 29 de abril de 1973. p. C2. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Hurst, John V. (21 de septiembre de 1974). "Noticias locales en 40 para dormilones". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. A13. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "La nueva estación de televisión de la capital, el canal 31, saldrá al aire oficialmente mañana". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 4 de octubre de 1974. p. 19. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Hickey, Lillian (8 de septiembre de 1974). "Por fin: las cadenas presentan nuevos programas de televisión para el otoño". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. TV 3, 38 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "La FCC investigará la acusación de falsificación en una disputa televisiva". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 13 de agosto de 1974. p. A1. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Hooker, Barbara (16 de octubre de 1976). «Posible cierre: se le niega la renovación de la licencia a TV-40». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. A1, A6. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "Sacramento TV sobrevive al desafío de renovación: la FCC revoca la decisión del ALJ que habría negado a KTXL por motivos de tergiversación". Radiodifusión . 26 de junio de 1978. págs. 64-65. ProQuest 1016899619.
^ Reed, Ann (15 de abril de 1976). «Channel 31 Tells Plan For Non-English Format». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. B3. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 a través de Newspapers.com.
^ "Cambios en el Canal 31". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 4 de mayo de 1976. p. C4 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "Más programas de televisión para espectadores que no hablan inglés". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 13 de junio de 1976. p. F10. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "KMUV-31 agrega 2 nuevos programas locales". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 6 de febrero de 1977. p. F9. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Gribkoff, Maloa (16 de septiembre de 1979). "Milagros culinarios: Bettie los conoce". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. H11. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "Inversores canadienses quieren establecer una red de televisión de pago en Estados Unidos". Broadcasting . 22 de mayo de 1978. pág. 32. ProQuest 1016906369.
^ "Venta de KMUV-TV para STV obtiene aprobación de la FCC". Variety . 16 de julio de 1980. pág. 60. ProQuest 1505804434.
^ "Perenchio y Tandem pagan 8.000.000 dólares por una tercera estación de STV". Variety . 6 de febrero de 1980. págs. 45, 106. ProQuest 1286035767.
^ "Cambiando de manos". Radiodifusión . 3 de noviembre de 1980. pág. 66. ProQuest 1014717249.
^ Archibald, John J. (14 de abril de 1989). "Listo para celebrar: el Canal 11 cierra el círculo para su 30.° aniversario". St. Louis Post-Dispatch . San Luis, Misuri. pp. F1, F8. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Brooker, Barbara (17 de abril de 1979). "La empresa se muda a una estación de televisión independiente establecida". The Des Moines Register . Des Moines, Iowa. p. 2B . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Williams, George (6 de abril de 1981). "Gather 'Round, All You Kiddieroonies" (Reúnanse todos, niños pequeños). The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. B10. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 a través de Newspapers.com.
^ Williams, George (11 de septiembre de 1981). "Un doble éxito en el Canal 31". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. AA3. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Michelson, Herb (13 de febrero de 1982). "Channel 31, Patient In An Impatient Business". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. B4 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 a través de Newspapers.com.
^ Hurst, John V. (27 de septiembre de 1982). «KRBK: Small But Growing» (KRBK: pequeño pero en crecimiento). The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. B5. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 a través de Newspapers.com.
^ "El condado aprueba una 'granja de antenas' para limitar la potencia de las torres de las estaciones de televisión". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 9 de octubre de 1984. p. B5. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ ab "Nuevo gerente general en KRBK". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 23 de febrero de 1985. p. A15. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Wisehart, Bob (25 de julio de 1985). "Aparece un cartel de venta en KTXL". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Escena 4. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (1 de junio de 1988). «Los Kings renuevan con KFBK y llegan a un acuerdo televisivo con KRBK». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. F2. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (14 de junio de 1988). «Channel 31 asegura los derechos televisivos de los Kings». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. D1, D2. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (3 de noviembre de 1990). «Kings y KRBK acuerdan un nuevo contrato». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. D3. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Michelson, Herb (7 de octubre de 1983). "KRBK da un paso modesto en el mercado de noticias locales". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. C3 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (8 de marzo de 1985). «Hogue 'grande, lento'». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. AA2. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Wisehart, Bob (30 de agosto de 1985). "Christine Craft se reunirá con KRBK para hablar sobre el puesto de presentador". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Escena de fin de semana 15 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "La periodista Christine Craft echa el ancla en Sacramento". The Modesto Bee . Modesto, California. UPI. 28 de enero de 1986. p. B-5. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ ab Wisehart, Bob (9 de julio de 1986). "News battle claims Channel 31's Klein". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. AA8 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 , a través de Newspapers.com.
^ Wisehart, Bob (2 de agosto de 1986). "Un medio local para Rivers, nuevo copresentador de Craft". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. A21 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "Gould, de Channel 31, se va a San Luis". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 25 de julio de 1987. p. 21. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 a través de Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (26 de agosto de 1989). «El canal 31 trasladará las noticias a las 9 p. m.» The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Escena 9. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (22 de septiembre de 1989). "Andy Asher se retira cuando el Canal 31 cambia de presentador de noticias". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Escena 5. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (8 de diciembre de 1989). «La presentadora de noticias de televisión Christine Craft abandona el Canal 31». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. B1, B2. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (14 de agosto de 1990). «Sullivan pone a prueba el valor de mercado de su programa de entrevistas financieras KFBK». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. E5. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (8 de septiembre de 1990). "Sintonizando los mejores programas de radio: desde recetas y chismes hasta debates y lo último en deportes". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Escena 7 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (15 de diciembre de 1990). "Los oyentes ponen oídos a los adultos contemporáneos". La abeja de Sacramento . Sacramento, California. pag. Escena 5 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 a través de Newspapers.com.
^ "KOVR despide a Gray; pierde al presentador Riggs: el cambio de horario de KCRA tiene un efecto dominó". The Modesto Bee . Modesto, California. 5 de septiembre de 1991. p. F-5 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (16 de mayo de 1992). «El jefe de noticias del Canal 31 sigue adelante: Scott Jones hizo hincapié en la cobertura de delitos». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Escena 7. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Mink, Eric (14 de marzo de 1993). "Koplar reestructura su deuda en medio de un éxito en las calificaciones". St. Louis Post-Dispatch . San Luis, Misuri. pp. 1E, 8E. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Manor, Robert (29 de agosto de 1993). ""Me encanta esta estación". Ted Koplar se prepara, a regañadientes, para la posible venta de KPLR". St. Louis Post-Dispatch . St. Louis, Missouri. págs. 1E, 8E . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "La indigestión de la deuda en Koplar". Broadcasting . 8 de febrero de 1993. pág. 18. ProQuest 1016933264.
^ "Tribune, Chris-Craft: lo grande puede estar volviéndose más grande". Broadcasting & Cable . 30 de agosto de 1993. pág. 12. ProQuest 1016941157.
^ Flannery, William (17 de noviembre de 1993). "Koplar mantendrá el Canal 11". St. Louis Post-Dispatch . San Luis, Misuri. pág. 1C. Archivado desde el original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (17 de noviembre de 1993). «Firma de Visalia compra el Canal 31». The Sacramento Bee . Sacramento, California. p. D1 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 , a través de Newspapers.com.
^ "Changing Hands" (PDF) . Broadcasting & Cable . Vol. 124, no. 1. 3 de enero de 1994. p. 48. ProQuest 1014747191. Archivado (PDF) del original el 10 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 – vía worldradiohistory.com.
^ Creamer, Anita (2 de julio de 1994). «Un código de vestimenta que degrada a las mujeres». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Escena 1. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (3 de noviembre de 1993). «Time Warner iniciará una cadena de televisión; KRBK firma contrato». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. A11. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (8 de enero de 1995). "Channel Surf's Up". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. Encore 16, 17. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Van Vliet, Jim (3 de mayo de 1994). «Gerould consigue el trabajo de los Kings en la televisión». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. C2. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Schumacher, John (31 de octubre de 1996). «Cambios en la televisión: Menos partidos, más Reynolds». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Tipoff 10. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (6 de agosto de 1994). «Los presentadores de noticias locales y los horarios juegan a las sillas musicales». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Escena 7. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Bojorquez, Jennifer (17 de enero de 1995). "Una estación de pocos medios, el Canal 31 intenta mantenerse al día". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. Escena 1, 5 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (1 de abril de 1995). "Las noticias están en todas partes: el Canal 40 se suma a la tendencia ampliando la cobertura a una hora a las 10 p. m." The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. G9. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ ab Vierria, Dan (12 de agosto de 1995). «El menú del desayuno está listo para el 'Morning Show': el Canal 31 invita al alcalde y al acordeonista». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. G7. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (9 de enero de 1996). "A continuación, se presenta un concepto de noticias: a partir del lunes, el Canal 31 emitirá un noticiero local a las 7 p. m." The Sacramento Bee . Sacramento, California. p. D5 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "En las estaciones locales, lo nuevo es noticia". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 6 de agosto de 1996. p. 21. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (17 de mayo de 1997). «Las noticias locales se expanden, pero ¿dónde están los espectadores?». The Sacramento Bee . Sacramento, California. págs. Escena 1, 7. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 a través de Newspapers.com.
^ Larson, Megan (5 de octubre de 1998). "GM: 'Hazles saber que estamos aquí'"". Mediaweek . pág. 17. ProQuest 213638644.
^ Chan, Gilbert (17 de julio de 1997). «La división Viacom compra el canal 31, afiliado de WB». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. C1. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ McClellan, Steve (21 de julio de 1997). "WB corteja y gana a Sinclair" (PDF) . Broadcasting & Cable . pp. 4, 8. ProQuest 1016966796. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2021. Consultado el 8 de junio de 2013 .
^ "Cambiando de manos". Broadcasting & Cable . 4 de agosto de 1997. pág. 30. ProQuest 1014772982.
^ McClellan, Steve (4 de agosto de 1997). "NBC y Paramount intercambian estaciones: en el intercambio, WVIT(TV) acepta dinero en efectivo más los derechos de otros dos actores". Broadcasting & Cable . p. 12. ProQuest 1014765187.
^ Vierria, Dan (28 de octubre de 1997). "El lector pone en juego esta idea: KCRA es demasiado deportivo". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. C5. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (3 de enero de 1998). "Canales 31 y 58 se intercambiarán el lunes: el intercambio UPN-WB es el primero a nivel local desde 1995". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Escena 7. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (6 de enero de 1998). «El nuevo propietario del Canal 31 promete mejoras». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. C1, C5. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (10 de marzo de 1998). «El sensacionalismo de Springer es una sensación en la televisión local». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. C1, C5. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (11 de agosto de 1998). "UPN comenzará el horario de máxima audiencia a las 8 pm, eliminará sus noticias nocturnas". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. C1, C5. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Feran, Tim (2 de octubre de 1997). "El Canal 53 emitirá su último programa '10 O'Clock News'". The Columbus Dispatch . pág. 7E.
^ Martin, John (4 de septiembre de 1997). "El intercambio deja a los presentadores de noticias de las 10 pm en la mira". Providence Journal . p. F2.
^ Nicholson, David (6 de diciembre de 1997). «WAVY promueve a Charles Pugh en el programa de las 5 pm». Daily Press . pág. D1. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2023 – vía Newspapers.com.
^ Deggans, Eric (8 de julio de 1998). «WTOG elimina división de noticias para ahorrar dinero». St. Petersburg Times . San Petersburgo, Florida. p. 3B. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Flash, Cynthia; Suttle, Gestin (2 de diciembre de 1998). "No tener noticias es una mala noticia en KSTW: 62 personas perderán sus trabajos tras la decisión de Paramount de recortar las operaciones de noticias". The News Tribune . Tacoma, Washington. pp. A1, A12. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Aucoin, Don (29 de septiembre de 1998). «Ch. 38 cancela sus noticias de las 10 pm». The Boston Globe . Boston, Massachusetts. pág. C8. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Hofmeister, Sallie (25 de mayo de 2000). «Severino dirigirá la nueva unidad de televisión de Viacom». The Los Angeles Times . Los Ángeles, California. pág. C10. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "Los Monarchs anuncian una temporada de 32 juegos para el 2002" . Sacramento Business Journal . 1 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2004. Consultado el 22 de septiembre de 2024. Se transmitirán siete juegos a nivel nacional: tres en NBC, tres en ESPN2 y uno en ESPN. Cuatro de ellos se jugarán en el Arco Arena. Seis juegos más se televisarán localmente en KMAX-UPN, Canal 31.
^ du Lac, J. Freedom (23 de diciembre de 2002). "Kings y UPN-31 se enfrentan por los derechos de televisión". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. E1, E5. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Chan, Gilbert (28 de abril de 2003). "Buscando un acuerdo adecuado para los Kings: el equipo quiere acuerdos de transmisión adecuados para un contendiente". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. D1, D3. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Walker, Andrea K. (3 de diciembre de 2004). «Sinclair venderá la estación de California a Viacom». The Baltimore Sun . Baltimore, Maryland. pág. 1D, 8D. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com.
^ du Lac, J. Freedom (3 de diciembre de 2004). «Viacom, la empresa matriz de CBS, acepta comprar KOVR, una empresa de capital». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. A1, A23. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Viacom despide a 11 empleados en KOVR y KMAX". Sacramento Business Journal . 3 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
^ Seid, Jessica (24 de enero de 2006). «'Gilmore Girls' se encuentra con 'Smackdown'; CW Network combinará WB y UPN en una empresa CBS-Warner a partir de septiembre». CNN Money . CNN. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
^ Carter, Bill (24 de enero de 2006). «UPN y WB se fusionarán para formar una nueva cadena de televisión». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
^ ab Malone, Michael (28 de octubre de 2019). "Carrera de autos en la capital de California". Radiodifusión y cable . Archivado desde el original el 12 de junio de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
^ Hayes, Dade (3 de octubre de 2022). "Amanece un nuevo día para la televisión abierta mientras Nexstar cierra un acuerdo para controlar The CW". Fecha límite . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
^ "Ocho estaciones de CBS abandonarán CW y se independizarán este otoño". Fecha límite . 5 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
^ Lafayette, Jon (1 de agosto de 2023). "KQCA de Hearst se convertirá en filial de The CW en Sacramento". Broadcasting & Cable . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
^ Vierria, Dan (20 de abril de 1996). «Más estaciones de radio consideradas para la venta». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. G7. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ ab McManus, Sam (14 de agosto de 2005). "Dawn Patrol: 'Good Day Sacramento' de Channel 31 celebra su décimo aniversario". The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Sunday Ticket 26+27, 28. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Vierria, Dan (25 de abril de 1998). «Más talento local en el Canal 3: Steve Bunnell se une al equipo de presentadores». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pág. Escena 7. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "Ryan se dirige a Denver después de que un encuentro casual le proponga un trabajo en televisión". The Sacramento Bee . Sacramento, California. 29 de agosto de 1998. p. 129. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Reid, Dixie (7 de septiembre de 2000). «Doran presenta una web de 80 estaciones 'Dream'». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. C1, C3. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ du Lac, J. Freedom (19 de diciembre de 2002). «'Buen día' para levantarse y brillar más temprano». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. E1, E9. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Reid, Dixie (31 de mayo de 2001). «Channel 31 espera convertirlo en una 'Buenas noches' también». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. E1, E7. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ du Lac, J. Freedom (8 de mayo de 2003). «UPN-31 agregará programa nocturno». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. E1, E7. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ du Lac, J. Freedom (15 de julio de 2004). «'Evening' sacada de su miseria». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. E1, E5. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ du Lac, J. Freedom (30 de septiembre de 2004). «New host bumps Dr. Laura». The Sacramento Bee . Sacramento, California. pp. E1, E7. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com.
^ Malone, Michael (10 de julio de 2009). «Market Eye: Colossal Challenges». Broadcasting & Cable . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
^ Anderson, Chelsea (11 de septiembre de 2020). «The CW31 Adds 10 am Hour to Morning Show» (El CW31 añade una hora de 10 am al programa matutino). Broadcasting & Cable (Difusión y cable) . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
^ Malone, Michael (12 de agosto de 2024). "Noticias locales de cerca: la capital de California es un mercado vasto y variado". Radiodifusión y cable . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
^ Honbo, Mark (20 de noviembre de 2019). "UC Davis-Sac State se enfrentan en el 66º Causeway Classic". UC Davis Aggies . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
^ "KMAX 31 transmitirá seis partidos de fútbol este otoño". Sacramento State Hornets . 4 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024. Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
^ Bentley, Rick (10 de noviembre de 2005). «Ex locutor de radio de Tulare es encontrado muerto». The Fresno Bee . pág. E3. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 – vía Newspapers.com.
^ "WPIX incorpora a Chris Burrous como presentador matutino". TVNewsCheck . 18 de mayo de 2010.
^ Ariens, Chris (30 de junio de 2017). «Kinsey Schofield deja KNXV por KMAX». TVSpy . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
^ "KMAX-DT". Libro de datos sobre televisión y cable . Vol. 74. Warren Communications News. 2006. pág. A-289.
^ "Designaciones provisionales de canales de DTV para la primera y segunda ronda" (PDF) . Comisión Federal de Comunicaciones. 23 de mayo de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
^ "Tabla de asignación de fases del espectro de TV de la FCC" (CSV) . Comisión Federal de Comunicaciones . 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017 .
