stringtranslate.com

Kaupulehu, Hawái

Kaʻūpūlehu es el sitio de un asentamiento histórico en la costa oeste de la isla de Hawái , la más grande de las islas hawaianas . Devastada por un flujo de lava, la zona ahora alberga hoteles de lujo como el Four Seasons Resort Hualalai .

Hualālai de la zona

Geografía

Kaʻūpūlehu se encuentra en 19°49′56″N 155°59′8″O / 19.83222, -155.98556 en la parte norte del distrito de Kona . El nombre proviene de Ka ʻulu pūlehu que significa "el fruto del pan tostado " en el idioma hawaiano . [1] El acceso es desde la carretera de circunvalación inferior de Hawái , conocida como Ruta 19 o Carretera Queen Kaʻahumanu.

En 1800, el volcán Hualālai entró en erupción y el flujo de lava resultante llegó al mar cerca de Kaʻūpūlehu. [2] Las historias orales hablan de una bahía y estanques de peces que fueron destruidos. El flujo lleva el nombre de Kaʻūpūlehu. [3] [4] El cráter en el lado de Hualālai resultante de la erupción también recibe el nombre de Kaʻūpūlehu, ubicado a unos 6000 pies (1800 m) de altitud, 19°42′56″N 155°54′28″O / 19.71556, -155.90778 (Cráter Kaʻūpūlehu) . [5]

Captura de laFeria americana

En 1790, el jefe local Kameʻeiamoku se encontró con el capitán Simon Metcalfe en el Eleanora , que estaba pasando el invierno durante una misión marítima de comercio de pieles . Algo que hizo debió ofender a Metcalfe, quien hizo que azotaran a Kameʻeiamoku. Esto tendría graves consecuencias más tarde. El Eleanora navegó entonces hacia el norte, a la isla de Maui , para comerciar y reabastecerse. En venganza por robar un barco y matar a un vigilante, Metcalfe disparó su cañón contra los habitantes de Olowalu , matando e hiriendo a cientos de personas. [6]

Unas cinco o seis semanas después, llegó el Fair American , un velero más pequeño del Eleanora , una goleta al mando de su hijo Thomas Humphrey Metcalfe . [6] Los Metcalfe habían acordado anteriormente reunirse en la bahía de Kealakekua . Kameʻeiamoku estaba esperando su venganza. La pequeña tripulación de cinco miembros de la goleta fue fácilmente superada. Cuatro murieron, incluido Thomas Metcalfe. El único superviviente fue Isaac Davis . Cuando el rey Kamehameha I se enteró del incidente, otro marinero, John Young , fue capturado por los hombres de Kamehameha cuando desembarcó del Eleanora para preguntar por el Fair American . [7] Kamehameha decidió perdonar la vida a Davis y Young, que se convirtieron en valiosos asesores militares durante sus posteriores batallas y negociaciones con visitantes posteriores.

Los mosquetes del Fair American fueron rescatados y la goleta fue puesta a flote. El Fair American , con sus cañones operados por Davis y Young, condujo a la victoria en la Batalla de Kepaniwai en Maui y a la conquista final de todas las islas. Simon Metcalfe finalmente abandonó la isla, sin darse cuenta de que indirectamente había causado la muerte de su propio hijo.

Pueblo de Kona

La zona estaba bastante deshabitada hasta que el inversor texano John H. Jackson construyó su Kona Village Resort en 1961. Al principio, todo el equipamiento llegaba en barco y luego se construyó una pequeña pista de aterrizaje. En lugar de la típica torre de hormigón, se utilizó la arquitectura tradicional de la isla en casas individuales. [8] La pista de aterrizaje se utiliza ahora como helipuerto . [9] [10]

Resort de cuatro estaciones Hualalai

La cadena Four Seasons , con sede en Toronto, abrió un resort en 1996 en Kaʻūpūlehu. El resort utiliza materiales naturales autóctonos de Hawái, como ratán , bambú y roca de lava . Fue uno de los 100 mejores resorts del mundo de Travel + Leisure en una encuesta de lectores en 2007, 2008 y 2009, [11] y clasificado en varias "listas principales" de Zagat Surveys . [12] Condé Nast Traveler colocó al resort en su "lista de oro" de mejores resorts desde 2005. [13]

En 2009, el Four Seasons Resort Hualalai fue uno de los tres únicos hoteles ganadores del premio AAA Five Diamond Award en Hawái . [14] Jack Nicklaus diseñó un campo de golf de 18 hoyos par 72. La revista Golf Magazine clasificó al campo como uno de los mejores de Estados Unidos para jugar en 2002 y anualmente alberga el Campeonato Mitsubishi Electric del Champions Tour en Hualalai . [15] Otras comodidades incluyen servicios de spa, cinco piscinas e instalaciones de fitness. [16] Alan Wong tuvo un restaurante en el complejo desde 2003 hasta 2008. [17]

Kūkiʻo

En 1999 se construyó otro campo de golf y un complejo de viviendas vacacionales costosos al sur llamado Kūkiʻo, y luego se expandió hacia el norte en 2007. [18] El desarrollador original fue Discovery Land Company . Kona Shuttle es una aerolínea privada basada en membresía que opera vuelos semanales a los complejos turísticos de Kaʻūpūlehu. [19] Los vuelos de Kona Shuttle actualmente son proporcionados en gran parte por KaiserAir . [20] En el idioma hawaiano, Kū kiʻo significa "pequeño estanque de agua". [21] La pesca está controlada en el área. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ Lloyd J. Soehren (2010). "búsqueda de Kaʻūpūlehu". en Hawaiian Place Names . Ulukau, la biblioteca electrónica hawaiana . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  2. ^ "Hechos y falacias sobre el volcán Hualalai". Volcano Watch . Observatorio de volcanes de Hawái . 19 de julio de 2001. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  3. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: flujo de lava de Kaʻūpūlehu
  4. ^ Mary Kawena Pukui ; Samuel Hoyt Elbert ; Esther T. Mookini (2004). "búsqueda de Kaʻūpūlehu". en Topónimos de Hawái . Ulukau, la Biblioteca Electrónica Hawaiana, University of Hawaii Press . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  5. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Cráter Kaʻūpūlehu
  6. ^ de Ralph S. Kuykendall, El reino hawaiano
  7. ^ "El contramaestre John Young: sus aventuras en Hawái recordadas, publicado el 14 de febrero de 1886 en el archivo del New York Times
  8. ^ Don Hibbard; Augie Salbosa (2006). "Donde Dios se fue: La tiara de diamantes de Laurance Rockefeller y un pueblo polinesio". Diseñando el paraíso: el encanto de los centros turísticos hawaianos . Princeton Architectural Press. págs. 113–116. ISBN 978-1-56898-574-9.
  9. ^ "00HI Kaupulehu Helipuerto Kailua / Kona, Hawái, EE. UU.". Sitio web de AirNav . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  10. ^ "00HI Kaupulehu Heliport USA". Sitio web de Sky Vector . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  11. ^ "Four Seasons Resort Hualalai en el histórico Ka'upulehu", Travel + Leisure , consultado el 21 de mayo de 2010
  12. ^ "Four Seasons Resort Hualalai", encuesta de Zagat , consultado el 21 de mayo de 2010
  13. ^ "Four Seasons Resort Hualalai". Condé Nast Traveler . 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  14. ^ Susan Breslow Sardone. "Hoteles con cinco diamantes AAA 2009". About.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  15. ^ Campeonato Mitsubishi Electric en Hualalai - Cobertura del Champions Tour
  16. ^ "Four Seasons Resort Hualalai en el histórico Ka'upulehu". Guía de viajes para móviles . Forbes . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  17. ^ Erika Engle (26 de noviembre de 2008). "Wongs y Hualalai se separan" . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  18. ^ "Kū kiʻo". Sitio web oficial . Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  19. ^ Candace Jackson (19 de diciembre de 2008). "Hawaii's Highest End Slows Down". The Wall Street Journal . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  20. ^ William Garvey, "Dentro de la aviación comercial", Aviation Week & Space Technology , pág. 14, 17–30 de septiembre de 2018.
  21. ^ John RK Clark (2004). "búsqueda de Kūkiʻo". en Nombres de lugares de Hawái: costas, playas y sitios para practicar surf . Ulukau, la Biblioteca Electrónica Hawaiana, University of Hawaii Press . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  22. ^ John RK Clark (2004). "Búsqueda del área de gestión pesquera de Kūkiʻo/Kaʻūpūlehu". en Nombres de lugares de Hawái: costas, playas y sitios para practicar surf . Ulukau, la Biblioteca Electrónica Hawaiana, University of Hawaii Press . Consultado el 13 de octubre de 2010 .