stringtranslate.com

Luna de junio

June Moon es una obra de George S. Kaufman y Ring Lardner . Basada en el cuento de Lardner "Some Like Them Cold", sobre una historia de amor que pierde fuerza antes de siquiera empezar, incluye canciones con letra y música de Lardner, pero no se considera un musical.

Sinopsis

En el centro de June Moon está Fred Stevens, un joven aspirante a letrista que viaja desde Schenectady a la ciudad de Nueva York, donde espera hacerse un nombre en el mundo de la publicación de canciones y los clubes nocturnos. En el tren, conoce a la asistente dental Edna Baker, y los dos se embarcan en una amistad que evoluciona hacia el amor por ella y el cariño por él. Mientras lucha por convertirse en un notable de Tin Pan Alley , Fred se enamora de la glamurosa y cazafortunas cuñada de su socio compositor Paul, Eileen. Los dos hombres venden una canción a un editor musical y se convierte en un éxito. Finalmente, las revelaciones sobre el verdadero carácter de Eileen ayudan a Fred a recuperar la cordura y a Edna, a quien se da cuenta de que ama de verdad.

Producciones

La producción original de Broadway se estrenó en el Broadhurst Theatre el 9 de octubre de 1929 y tuvo 273 funciones. Fue dirigida por Kaufman y el elenco incluía a Norman Foster como Fred, Linda Watkins como Edna, Frank Otto como Paul y Lee Patrick como Eileen.

Se presentó una producción preliminar en el Teatro Belasco en Washington, DC, el 23 de septiembre de 1929.

Renacimientos

Milano Tilden y Carl Hunt dirigieron una nueva versión que se estrenó en el Teatro Ambassador el 15 de mayo de 1933 y duró 49 funciones. El reparto incluía a Thomas Gillen como Fred, Emily Lowry como Edna, Fred Irving Lewis como Paul y Lee Patrick retomando el papel de Eileen.

Mark Nelson dirigió una reposición off-Broadway que tuvo una corta presentación en el Teatro Ohio en enero de 1997. Escribiendo en el New York Times , Ben Brantley observó: "De hecho, hay una veta discernible de ansiedad en la comedia. Puede haber sido escrita como una tontería, pero está condimentada con una tristeza subliminal que contradice su propio final feliz". [1] La producción ganó el Premio Lucille Lortel a la reposición sobresaliente y fue nominada al Premio Drama Desk a la reposición sobresaliente de una obra . El actor Albert Macklin, que interpretó al acompañante sardónico Maxie, recibió un premio Obie al mejor actor. El 15 de enero de 1998, reabrió en el Teatro Variety Arts y tuvo 101 funciones. El elenco incluía a Geoffrey Nauffts como Fred, Robert Joy como Paul y Cynthia Nixon como Eileen. Albert Macklin repitió su papel ganador del Obie como Maxie. Otros actores notables en el reparto incluyeron a Billy Crudup , Hope Davis , Peter Frechette , K. Todd Freeman , Peter Gallagher , Justin Kirk , John Cameron Mitchell , Sarah Jessica Parker , Mary Beth Peil y J. Smith-Cameron . [2]

Se realizó una producción en la UC San Diego del 24 de febrero al 3 de marzo de 2012, dirigida por Jonathan Silverstein y con Jack Mikesell como Fred y Vi Flaten como Edna.

Jessica Stone dirigió una producción del Festival de Teatro de Williamstown en julio de 2014. [3]

Adaptaciones

Película

Vincent Lawrence, Joseph L. Mankiewicz y Keene Thompson adaptaron la obra para una película de 1931 dirigida por A. Edward Sutherland . El reparto incluía a Jack Oakie como Fred, Frances Dee como Edna, Ernest Wood como Paul y June MacCloy como Eileen.

Paramount Pictures produjo una versión en 1937 titulada Blonde Trouble .

Radio

June Moon fue adaptada para la serie de radio de CBS The Campbell Playhouse el 24 de marzo de 1940. El elenco incluía a Orson Welles (Candy Butcher), Jack Benny (Fred Stevens), Benny Rubin (Maxie Schwartz), Gus Schilling (Paul Sears), Bea Benaderet (Lucille Sears) y Virginia Gordon (Edna Baker). Lee Patrick repitió su papel de Broadway como Eileen. [4] [5]

June Moon se presentó en Philip Morris Playhouse el 3 de octubre de 1941. Eddie Cantor protagonizó la adaptación de 30 minutos. [6]

Televisión

El 2 de junio de 1949, CBS Television transmitió una adaptación de una hora de June Moon en el programa de antología en vivo Studio One . La producción fue dirigida por Walter Hart, adaptada por Gerald Goode y contó con Jack Lemmon como Fred Stevens, Eva Marie Saint como Edna, Edward Andrews como Paul y Jean Carson como Eileen.

Kirk Browning y Burt Shevelove pusieron en escena la obra para Great Performances , que se emitió el 30 de enero de 1974. El reparto incluía a Tom Fitzsimmons como Fred, Barbara Dana como Edna, Jack Cassidy como Paul, Beatrice Colen como Goldie y Susan Sarandon como Eileen, con Kevin McCarthy , Lee Meredith , Estelle Parsons , Austin Pendleton y Stephen Sondheim en papeles secundarios. Kultur Video lanzó un DVD de esta producción el 16 de abril de 2002.

Referencias

  1. ^ New York Times, 11 de enero de 1977
  2. ^ Vincent Canby (26 de enero de 1997). 'June Moon' es una bendición, con su propio toque. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  3. ^ Archivo del Festival de Teatro de Wiliamstown
  4. ^ Welles, Orson ; Bogdanovich, Peter ; Rosenbaum, Jonathan (1992). Este es Orson Welles . Nueva York: HarperCollins Publishers. p. 360. ISBN 0-06-016616-9.
  5. ^ "The Campbell Playhouse: June Moon". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 24 de marzo de 1940. Consultado el 31 de julio de 2018 .
  6. ^ "Johnny presenta". Harrisburg Telegraph . Harrisburg Telegraph. 3 de octubre de 1941. pág. 15. Consultado el 21 de julio de 2015 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto

Enlaces externos