Jumanji (serie de televisión)

Jumanji , también conocida como Jumanji: The Animated Series , es una serie de televisión animada estadounidensebasada en la película de 1995 Jumanji : La serie animada, que a su vez se basó en el libro ilustrado infantil de 1981 del mismo nombre . La serie se emitió durante tres temporadas desde el 8 de septiembre de 1996 hasta el 11 de marzo de 1999.^[1] En 1996, se emitió en elbloque UPN Kids en UPN , pero las temporadas posteriores se sindicaron bajo elbloque sindicado de Bohbot Kids Network .

Jumanji fue producido por Adelaide Productions y fue el primer programa que hicieron, con diseños de personajes de Everett Peck .

Trama

Judy y Peter Shepherd son dos niños que encuentran un juego de mesa llamado "Jumanji". En cada turno, se les da una "pista" y luego se les transporta al mundo del juego hasta que la resuelven, lo que les permite salir. Durante sus aventuras, conocen a Alan Parrish, otro jugador que quedó atrapado en el mundo del juego porque nunca vio su pista y no pudo resolverla para salir, y su objetivo principal es liberarlo del juego. Más tarde, liberan a otro jugador que se hace llamar el Maestro de Jumanji y que ha estado atrapado durante más tiempo que Alan. A diferencia de Alan, vio su pista pero nunca la resolvió, a pesar de intentar que otros la resolvieran por él, pero es capaz de resolverla con la ayuda de los niños.

Alan revela más tarde que ha habido otros jugadores del juego a lo largo del tiempo, muchos de los cuales dejaron sus juguetes en la cueva que forma parte de su casa, pero no todos sobrevivieron al juego. En el episodio final, utilizando un cristal que muestra el pasado, los niños y Alan encuentran su pista al observar su tirada y lo que decía el juego, y descubren por qué nunca lo vio: justo después de tirar, su madre lo llamó a cenar, y cuando se iba, apareció la pista y fue transportado al juego. Ahora que sabe su pista, Alan, con la ayuda de Judy y Peter, la resuelve y escapa de Jumanji. Después, los niños deciden destruir Jumanji para que nadie más sufra por ello.

Episodios

Cambios

Si bien el programa siguió la trama de la película, hubo varios cambios, como la exclusión del personaje de Bonnie Hunt , Sarah Whittle. En la película y el libro ilustrado originales, los peligros del juego de mesa se manifestarían en el mundo real, mientras que en el programa, los participantes del juego son transportados a un mundo dentro del propio juego, un aspecto que también está presente en las secuelas .

Personajes

Principal

Alan Robert John James Parrish III (con la voz de Bill Fagerbakke como adulto y Justin Jon Ross como niño) es el compañero de Judy y Peter en Jumanji, que ha estado atrapado en el juego desde que era un niño y solo puede salir resolviendo su pista original. Según la base de datos de Jumanji, quedó atrapado en Jumanji el 3 de abril de 1972, pero en "Young Alan" dice que sucedió en 1965. ^[2] En "Young Alan", se muestra que era un niño de diez años y medio ^[3] e hijo del difunto dueño de una fábrica de zapatos, que era amigo del oficial Bentley. Su objetivo es abandonar el juego y, a veces, lo logra, pero siempre termina de nuevo en el juego hasta el episodio final, donde resuelve su pista sacando una espina de la pata de un león. "Nothing to Fear" revela que considera a Peter y Judy como su familia y que su peor temor es morir sin ser liberado.
Judy Shepherd (con la voz de Debi Derryberry ) es la hermana mayor de Peter, cuya inteligencia ayuda al grupo a resolver problemas. Es valiente, compasiva y siempre está dispuesta a ayudar a los necesitados; como en "Air Judy", cuando arriesga su vida para salvar los huevos y la aldea de los Jumockis del profesor Ibsen.
Peter Shepherd (con la voz de Ashley Johnson cuando era niño y de Cam Clarke cuando era adulto) es el hermano menor de Judy, que en "Eye of the Sea" dice que tiene nueve años. A diferencia de la película, donde es tímido y de voz suave, es inmaduro y a menudo discute con su hermana, pero se preocupa por ella. Peter a menudo hace trampa y se transforma en varios animales como castigo, incluido un mono y otros animales de la jungla, como una tortuga, un tucán, un jabalí, una rana, un zorrillo y una salamandra. También puede hablar manji y parece ser amigo de ellos desde que salvó a su líder, Tribal Bob. "Nothing to Fear" revela que su peor miedo es que lo vean desnudo.

Villanos

Villanos que habitan el mundo de Jumanji.

Van Pelt (con la voz de Sherman Howard ) es un cazador de animales grandes que caza de todo, sin importar si son hombres o bestias, sin remordimientos, y odia que los jugadores llamen a Jumanji "un juego". Peter lo mata en un episodio, pero se convierte en él ya que siempre debe haber un cazador en Jumanji; como resultado, Alan y Judy lo traen de vuelta a la vida. También se muestra que controla a los animales que lo ayudan en la caza, incluido el uso del cuerno de un Juroceros para convocar a dos mastines negros.
JH "Trader" Slick (con la voz de Tim Curry ) es el comerciante de Jumanji, que vende artículos a quienes cumplen con los términos de sus transacciones. Vive y vende sus productos en un puesto comercial ubicado en el corazón de la jungla. Si bien no suele ser una amenaza, puede serlo cuando se asocia con otros villanos.
El profesor JS Ibsen (con la voz de William Sanderson ) es un científico loco que se autodenomina "Maestro Constructor". Es un androide que trabaja en nombre de Jumanji y opera desde una fábrica donde construye máquinas y vehículos y crea monstruos como rinocerontes acorazados, ranas de lengua ácida y berbalangs . También transmite informes vocales nocturnos al propio Jumanji, transmitiéndolos por toda la jungla. En "The Ultimate Weapon", Ibsen asiste a la subasta de JH Slick para el Transvector de Jumanji, pero decide robarlo en lugar de ofertar por él, con la intención de destruirlo debido a la amenaza que representa para Jumanji. En "Robo-Peter", Ibsen inicia un plan maestro para reemplazar a todos los jóvenes en el "mundo real" con androides, atrapando a los humanos en el mundo del juego. Sin embargo, Alan, Peter y Judy frustran su plan, lo que resulta en la destrucción de su fábrica. Las iniciales del primer y segundo nombre de JS Ibsen son una referencia a JF Sebastian de Blade Runner . ^{[ cita requerida ]} Su apellido es una referencia al dramaturgo noruego Henrik Ibsen y su obra de teatro de 1893 El maestro constructor , que también es el título de su episodio debut "El maestro constructor". ^{[ cita requerida ]}
El capitán Ismael Squint (con la voz de Charles Napier ) es un pirata que navega por el mar de Jumanji. En "Eye of the Sea", se muestra que perdió la nariz durante su batalla contra el Draken, un monstruo marino que es un cruce entre un dragón y un kraken , hace más de 20 años. La persecución vengativa de Squint al Draken recuerda al capitán Ahab en Moby Dick , y su nombre es una referencia a su protagonista Ismael . Se come vivo a Squint antes de que Alan lo apuñale en el ojo, matándolo. En "Return of Squint", el capitán Squint regresa, ahora con nuevos compañeros de barco, el Sr. Shreve y el Sr. Shatic, y obliga a Judy, Peter y Alan a ayudarlo a buscar un tesoro bajo el agua usando el submarino de Ibsen, pero él y sus compañeros de barco son capturados por sirenas. En "The Ultimate Weapon", asiste a la subasta de JH Slick y se encuentra entre los villanos que intentan reclamarla después de que Alan, Judy y Peter compiten con el profesor Ibsen para deshacerse de ella.
Stalker (con la voz de Richard Allen) es un ser similar a la Parca que es el protector de Jumanji y al que otros villanos temen; se da a entender que es la personificación del término "Game Over". Aparece por primera vez en "No Dice", donde intenta recuperar los dados que Alan robó del mundo real, como si los dados fueran destruidos, nadie podría volver a jugar Jumanji. Aparentemente es destruido después de ser aplastado por un pistón, pero se revela que ha sobrevivido. En "The Gift", Stalker reúne a Van Pelt, JH Slick y el profesor Ibsen para matar a los niños después de que un ciempiés envenena a Alan, ya que Peter amenazó con destruir Jumanji si Alan moría. Es derrotado una vez más después de que Alan lo empuja por una cascada, pero sobrevive.
Ashton Philips (con la voz de Dabney Coleman cuando era adulto y de Jeannie Elias cuando era bebé) es un aventurero codicioso, demasiado confiado, arrogante y dispuesto a traicionar a los demás para lograr sus objetivos. Aunque se pensaba que había muerto en el Templo de los Acertijos en "El Palacio de las Pistas", sobrevivió y regresa en "Una vieja historia", donde su búsqueda del Cáliz Dorado de Jumanjicon lo lleva a encontrarse con Alan, Judy y Peter en su búsqueda y recuperar su brújula, que el Comerciante Slick lo engañó para que negociara. Después de beber del Cáliz, recupera su juventud.
Ludwig Von Richtor (voz de Alan Oppenheimer ) es un cazador alemán y rival de Van Pelt. En "La noche de los cazadores", compite con Van Pelt en la caza de Alan. En "El arma definitiva", asiste a la subasta de JH Slick y se encuentra entre los villanos que intentan reclamarla después de que Alan, Judy y Peter compiten con el profesor Ibsen para deshacerse de ella.
El Juez (con la voz de Ed Asner ) es un guardián de la ley con forma de simio que preside el juicio de Alan en "El juicio" después de que se le acusa de robar el Orbe Cantante de una cueva. Es implacable, ya que condena a todos sin tener en cuenta la inocencia. También es hipócritamente codicioso, como se muestra cuando toma un orbe de los Fludgels y es absorbido por él. Su única arma es "Justicia", que es un gorila gigante. En "El arma definitiva", asiste a la subasta de JH Slick y amenaza con acusarlo si no es genuino. También se encuentra entre los villanos que intentan reclamarlo después de que Alan, Judy y Peter compiten con el profesor Ibsen para deshacerse de él.
Flint (con la voz de Charlie Schlatter ) es un mago que Jumanji creó para interferir en la mente de Judy. Convierte a varias personas en piedra antes de que Judy lo derrote reflejando su ataque hacia él usando un espejo, liberando a sus víctimas y convirtiéndolo en piedra.
La reina Gina (con la voz de Cathy Moriarty ) es la líder de los Jamazons. En "Perfect Match", intenta casarse con Alan, pero la tía Nora la derrota. En "The Ultimate Weapon", asiste a la subasta del comerciante Slick para el Trans-Vector de Jumanji, pero no está interesada en poseerlo y, en cambio, quiere recuperar a Alan, presumiblemente para intentar casarse con él nuevamente.
- Los Jamazons son una tribu de cazadoras y guerreras gobernadas por la Reina Gina que son similares a las Amazonas de la mitología griega . Se desconoce si son parte de Jumanji o jugadores que se convirtieron en parte de la tribu Jamazon, como los Manjis. Su tradición nupcial incluye casarse solo con varones solteros mientras sacrifican al novio en el volcán. Los Jamazons están abiertos a los desafíos, como se ve cuando Nora desafía a la Reina Gina a liberar al trío. En "The Ultimate Weapon", algunos Jamazons y la Reina Gina asisten a la subasta de Trader Slick para el Trans-Vector de Jumanji, pero no intentan obtenerlo.
La Reina Hormiga Negra (con la voz de Jennifer Darling ) es la líder de las Hormigas Negras de Jumanji, por quien luchan los Soldados Hormigas Negras. En "El rojo y el negro", lucha contra la Reina Hormiga Roja por el Bahoot Negro.
La Reina Hormiga Roja (con la voz de Susan Silo ) es la líder de las Hormigas Rojas de Jumanji, por la que luchan los Soldados Hormiga Roja. En "El rojo y el negro", la Reina Hormiga Roja lucha contra la Reina Hormiga Negra por el Bahoot Rojo.
El Rey de la Arena (con la voz de Jim Cummings ) es un monstruo de arena que es el gobernante del Reino de la Arena de Jumanji. En "El cofre mágico", intenta obtener un cofre de oro maldito de Judy, Peter y Alan, pero Peter lo derrota usando una pistola de agua. En "El arma definitiva", asiste a la subasta del comerciante Slick.
La Sra. Desmona (con la voz de Bibi Osterwald ) es una mujer descarada y egocéntrica. En "La hechicera de Jumanji", es transportada a Jumanji después de comprar el juego a la tía Nora y obtiene el Tomo de Jumanji, que le otorga poderes mágicos y la convierte en una hechicera. Causa estragos hasta que Judy la derrota quitándole el Tomo, despojándola de su poder y obligándola a resolver su acertijo para enviarla de regreso al mundo real. Alan la recuerda de su infancia y la apodó "Sra. Desmeanie" debido a su actitud desagradable.
El león es un león que ha estado persiguiendo a Alan desde que entró por primera vez a Jumanji. En el episodio final, "Adiós Jumanji", se revela que era parte de la pista de Alan y que lo había estado siguiendo porque tenía una espina en la pata que le estaba causando dolor. Después de que Alan se arma de valor para quitársela, su pista se resuelve y puede irse.

Otros

La tía Nora Shepherd (con la voz de Melanie Chartoff ) es la tía y tutora legal de Judy y Peter, que es transportada a Jumanji varias veces, pero la convencen de que es un sueño. Después de que Alan finalmente es liberado, hay indicios de una posible relación romántica entre los dos. Nora es terapeuta y hace aeróbicos , lo que le permite en Jumanji derrotar a Gina.
La tribu Manji (con la voz de Billy West , Maurice LaMarche , Dee Bradley Baker , Pat Pinney , Danny Mann y Kevin Schon ) son guerreros feroces que son hostiles hacia los humanos, pero son tolerantes con Alan, Peter y Judy, y tienen una forma primitiva de comunicarse, ya que su lengua materna consiste en chirridos, chasquidos, zumbidos, silbidos y gestos con las manos. Están liderados por Tribal Bob (con la voz de Richard Allen). Se da a entender que un Manji solo puede volver a cambiar si se quita voluntariamente la máscara, como se muestra en "Masked Identity", donde Peter se une a ellos y con el tiempo se convierte en un Manji. También se da a entender que los Manjis alguna vez fueron personas, posiblemente niños, que decidieron quedarse en Jumanji y dejar sus vidas atrás después de renunciar a resolver su pista. A diferencia de las otras amenazas de Jumanji, los Manji están dispuestos a trabajar en contra de los intereses de Jumanji, ya que indirectamente le dan a Peter las pistas para curar a un Alan envenenado y también protegen a Peter y Judy de Slick, Van Pelt e Ibsen, quienes estaban bajo órdenes del propio Jumanji de matarlos, y solo intentan comerse a uno de los niños traídos a Jumanji después de confirmar que no son amigos de Peter.
El Maestro de Jumanji (con la voz de Tony Jay ) es un jugador que se convirtió en trampero en Jumanji años antes que Alan porque no pudo resolver su pista, que estaba escrita en la pared del Palacio de las Pistas Perdidas. Después de darse cuenta de lo que significaba su pista, desaparece en su propio tiempo en St. Claire .
El oficial Carl Bentley (con la voz de Richard Allen) es un policía que patrulla el vecindario de Judy y Peter. Cuando era más joven, era amigo de Alan y trabajaba en una fábrica de zapatos que luego cerró.
Rock (con la voz de Pamela Adlon en la temporada 1 y Jeannie Elias en las temporadas 2 y 3) es un matón de la escuela que se mete con Peter. Sus amigos son John, Rob y Jim. ^[4]
Dorothy "Dottie" McGrail (con la voz de Eileen Brennan ) es una as de la aviación que de alguna manera logra volar a Jumanji en su avión a través de un agujero en el cielo. En "Air Judy", ella, junto con Alan, Peter y Judy, ayudan a salvar los huevos y la aldea de los Jumockis, que estaban bajo amenaza por parte del Profesor Ibsen.
Los "Cerebros de Banana" (con la voz de Kevin Schon, Maurice LaMarche y Billy West) son un trío de monos que residen en Jumanji. Dead-Eye es el líder celeste del grupo que se parece a un babuino con un ojo izquierdo vago, Fang es un pequeño mono marrón que se parece a los de la película original y Brutus es un gran mono gris que se parece a un gorila pero con cola. Son conocidos por causar travesuras y causar estragos en quienes se cruzan en su camino o arruinan su "diversión".

Reparto principal

Bill Fagerbakke - Alan Parrish
Debi Derryberry como Judy Shepherd
Ashley Johnson – Pastor Peter
Pamela Adlon – Roca
Melanie Chartoff – Tía Nora Shepherd
Tim Curry – Comerciante astuto
Sherman Howard – Furgoneta Pelt
Richard Allen – Acosador, Oficial Bentley, Tribal Bob
William Sanderson – Profesor Ibsen
Kevin Schon – Dead-Eye, Manji, amigo de Rock

Voces adicionales

Christy Alvarez – María
Beverly Archer – La maestra de Peter
Edward Asner – El juez reparador
René Auberjonois – Profesor Alsip
Dee Bradley Baker – El chico del barro, Manji
Jacqui Bakshy – La amiga de Rock
Bob Bergen – Profesor de Ciencias ("Brantford, The Game")
Bob Berger – Profesor de Ciencias (“Air Judy”)
Xander Berkeley - Sr. Schreve
Christine Cavanaugh – Amiga de Rock, Chico de Cejas Unidas, Cajera
Cam Clarke – Peter Shepherd adulto, Justin Galloway, vendedor de coches
Dabney Coleman – Ashton Philips
Jim Cummings – El rey de la arena, Shocker
EG Daily – Chico disco, chico con gafas, repartidora de flores
Jennifer Darling – Reina de las Hormigas Negras
Andy Dick – El señor Olsen
Paul Eiding – Soldado Hormiga Negra
Jeannie Elias – Sally, la extraña tía Nora, Rock (temporadas 2 y 3), el bebé Ashton Philips
Peter Iacangelo – Malviviente
Tony Jay – Maestro
Bob Joles – Entrenador Bartlett
Maurice LaMarche – La llave, Manji, Brutus
Danny Mann – Árbitro, Manji
Roddy McDowall – Furvish
Cathy Moriarty – Reina Gina
Pat Musick – Pollo gigante
Charles Napier – El capitán Ismael Squint
Alan Oppenheimer – Ludwig Von Richtor
Bibi Osterwald - Sra. Desmona
Brian Peck – Soldado Hormiga Roja
Pat Pinney – Manji
Michael Reisz – Wade Riley (temporada 3)
Justin Jon Ross – El joven Alan Parrish
William Schallert – El doctor Cahill
Charlie Schlatter – Flint, Wade Riley, B-Bop A, Luna
Glenn Shadix – El señor Shatic
Susan Silo – Reina de las Hormigas Rojas
Cynthia Songé - Sra. Hinman
Steven Weber -Jacob
Billy West – Manji, Colmillo

Multitud

Susan Blu – Directora de Diálogos

Transmisión

En 1996, se emitió en el bloque UPN Kids de UPN , pero las temporadas posteriores fueron sindicadas por BKN . La serie también se emitió en CITV en el Reino Unido, TRTÉ en la República de Irlanda y en el canal ruso RTR . Se emitió en Pakistán en Cartoon Network en inglés y actualmente se emite en Filmax en urdu y en Aruj TV en pastún .

Los episodios del programa están disponibles en iTunes y Hulu . El programa se volvió a emitir en Kabillion on Demand. El programa también se lanzó a través de YouTube .

Medios domésticos

El 28 de agosto de 2012, Sony Pictures Home Entertainment lanzó Jumanji: The Complete First Season en DVD en la región 1. Este fue un lanzamiento de Manufacture-on-Demand (MOD), disponible exclusivamente en los EE. UU. y es parte de Sony Pictures Choice Collection en asociación con la tienda en línea de Warner Bros. ^[5] También está disponible a través de Amazon.com y su programa CreateSpace MOD. ^[6]

Mill Creek Entertainment relanzó la temporada 1 en DVD en la Región 1 el 17 de febrero de 2015, ^[7] seguida por la serie completa en DVD en la Región 1 en agosto de 2017. ^[8]

Referencias

^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 459-460. ISBN 978-1476665993.
^ En la película se afirma que ocurrió en 1969.
^ Doce años en la película.
^ "Temas de la serie Jumanji". Archivado desde el original el 25 de enero de 1997. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
^ "Copia archivada". www.wbshop.com . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Amazon.com: JUMANJI - LA SERIE ANIMADA - TEMPORADA 1 (2 discos): Bill Fagerbakke, Debi Derryberry, Ashley Johnson, Tim Curry, Sherman Howard, Bob Hathcock, Steve Ressel, Cathy Malkasian: Películas y TV". amazon.com . 4 de junio de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
^ "Noticias del DVD de Jumanji: Anuncio de Jumanji - La serie animada: Temporada 1 - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
^ 'La serie animada completa', con los 40 episodios en DVD Archivado el 10 de junio de 2017 en Wayback Machine.

Enlaces externos

Sitio web oficial en Wayback Machine (archivado el 19 de diciembre de 1996) - Página de presentación en Wayback Machine (índice de archivo)
Jumanji en IMDb