Chérubin es un álbum de estudio de 115 minutos de la ópera cómica de Jules Massenet , interpretado por un elenco encabezado por June Anderson , Samuel Ramey , Frederica von Stade y Dawn Upshaw con el Coro de la Ópera Estatal de Baviera y la Orquesta de la Radio de Múnich bajo la dirección de Pinchas Steinberg . Fue lanzado en 1992.
Von Stade, quien canta el papel principal de la ópera, participó en esta grabación después de haber cantado el papel en concierto en el Carnegie Hall en 1984 y en el escenario de la Ópera de Santa Fe en 1989. [1]
El álbum fue grabado digitalmente del 8 al 16 de abril de 1991 en el Estudio 1, Radio Bávara, Munich, Alemania. [2] El álbum fue coproducido por Bavarian Radio y BMG Classics. [2]
La portada del álbum, diseñada bajo la dirección de arte de JJ Stelmach, presenta una fotografía de Murrae Haynes de von Stade actuando en Chérubin en Santa Fe en 1989. [2]
Richard Fairman revisó el álbum en Gramophone en diciembre de 1992. En el papel principal, pensó, Frederica von Stade era buena con reservas. Logró transmitir el lado sensible de la naturaleza de Chérubin y "maravillosamente conmovedor, por ejemplo, en el dúo de amor nocturno, donde Massenet evoca algunas de las páginas más encantadoras de la partitura". Su Chérubin era menos convincente, sin embargo, en aquellos momentos en los que estaba más priápico, impetuoso o ansioso de pelea. Vocalmente se encontraba en peor forma que cuando había cantado la ópera en concierto siete años antes, con menos fuerza y exaltación en su tono y con signos de malestar en su registro superior. Las otras dos estrellas femeninas del álbum también fueron un poco decepcionantes. Como la casta e ingenua Nina, Dawn Upshaw fue muy conmovedora pero "ni del todo fresca y espontánea" ni en total simpatía con el lenguaje de Massenet. Como la sirena resplandeciente L'Ensoleillad, June Anderson empañó el glamour de su actuación al no cantar con un tono uniforme y deslizarse hasta sus notas en portamenti injustificados . Los protagonistas masculinos del álbum no plantearon tales preocupaciones. Michel Sénéchal pintó un retrato "predeciblemente atractivo" de su pomposo duque, y Samuel Ramey cantó con un "aire apropiado de sabiduría madura" mientras el filósofo cargaba con la pesada carga de enseñarle a Chérubin la diferencia entre el bien y el mal. Al dirigir, Pinchas Steinberg favorecía los tiempos enérgicos apropiados a la esencia cómica de la ópera, aunque aflojaba el ritmo cada vez que Massenet buscaba no sólo divertir a su público sino hablarle al corazón. La calidad de audio del álbum fue buena, con "un sonido espacioso y claro". Los lectores que no estén familiarizados con esta obra largamente olvidada descubrirían un "entretenimiento teatral ligero y burbujeante" erótico, rococó que finalmente se convirtió en algo más, concluyendo en un conmovedor cuarto de hora en el que Chérubin aprendió cuál era realmente el significado del amor. Inocente de cualquier corte, el álbum podría recomendarse inequívocamente a cualquiera que quiera conocer a Massenet en su forma más alegre. [3]
JB Steane revisó el álbum en Gramophone en enero de 1993. Su valoración de la actuación de Frederica von Stade fue más entusiasta que la de su colega. Cantó con "gracia" en su cuasi minueto inicial, con "ardor" en los pasajes románticos, con "fina galantería adolescente" cuando Chérubin defendía su código caballeresco y con un "patetismo conmovedoramente comedido" cuando parecía que el joven tonto El exaltado podría estar cavando una tumba temprana para sí mismo. Como Nina, Dawn Upshaw cantó "encantadoramente" y transmitió la sencilla grandeza de espíritu de la niña con sutileza y compasión. La interpretación "lograda" de June Anderson de L'Ensoleillad se vio comprometida por signos de que el paso de los años había comenzado a opacar el brillo de su registro superior. Samuel Ramey fue "idealmente firme y limpio" en su canto, pero algo decepcionante en su actuación, lo que hizo que su filósofo fuera bastante almidonado cuando un primo francés de Don Alfonso (en Così fan tutte de Mozart ) habría sido más agradable. La ópera en sí era incluso mejor que Cendrillon , Manon , Werther o cualquier otra de las composiciones más familiares de Massenet, de hecho, "la obra más finamente elaborada y alegremente creativa de su producción". El álbum fue el más encantador de todos los que Steane había revisado en los últimos tres meses. [4]
Eric Salzman reseñó el álbum en Stereo Review en febrero de 1993. "¡Qué reparto!", escribió, igualmente encantado con Chérubin de Frederica von Stade, Dawn Upshaw como "la fiel Nina", June Anderson como "la bailarina sexy" y Samuel Ramey. como "el profesor de filosofía panglossiana". Se mostró igualmente entusiasmado con el coro de la Ópera Estatal de Baviera, la Orquesta de la Radio de Múnich y la dirección "elegante e inspirada" de Pinchas Steinberg, pero utilizó la mayor parte de su artículo para elogiar la ópera en sí. Musicalmente, su partitura fue una de las más logradas del catálogo de Massenet, combinando "el romanticismo francés con la claridad, la expresividad, el ingenio y el espíritu clásicos". De hecho, su escritura vocal era "tan exquisita como cualquier cosa de Massenet o de la ópera francesa". Dramáticamente, no se podía negar que era ridículo, pasado de moda y sexista, con un protagonista que ya no era la mariposa amorosa de Le nozze di Figaro de Mozart sino un "pequeño punk macho insufrible de diecisiete años" que quería acostarse con cada mujer que se cruzaba en su camino. camino. Pero, al igual que su héroe sinvergüenza, también era absolutamente encantador y, en última instancia, de buen corazón. Considerándolo todo, el álbum fue una grabación "impresionante" de un "trabajo notable y olvidado". [5]
Richard Fairman volvió a visitar el álbum en una revisión de la discografía de Massenet en la edición de premios 2000 de Gramophone . "Con los tres papeles principales femeninos asumidos por Frederica von Stade, June Anderson y Dawn Upshaw", escribió, "ofrece un canto de alta calidad y una personalidad vivaz de sobra". La dirección de Pinchas Steinberg y la calidad del audio del álbum no fueron menos dignos de elogio. El álbum en su conjunto era un "dulce entretenido", que brindaba a los coleccionistas la oportunidad de investigar una ópera que había sido olvidada durante muchas décadas pero que incluía varios números estelares que alguna vez habían sido bombones de concierto familiares. [6]
En los premios Gramophone de 1993, el álbum quedó en segundo lugar en el premio a la mejor grabación de ópera del año. [7]
Julio Massenet (1892-1912)
Chérubin (1905),Comédie chantée(comedia cantada) en tres actos, con libreto deFrancis de Croisset(1877-1937) yHenri Caïn(1857-1937) según la obra de teatro homónima de De Croisset
acto uno
segundo acto
tercer acto
En 1992, RCA Victor Red Seal lanzó el álbum como un CD doble (número de catálogo 09026 60593 2) en un estuche con un folleto. [2] Este último proporcionó fotografías de Massenet, Anderson, Ramey, von Stade, Upshaw y Steinberg y libretos, sinopsis, notas de Norbert Christian y biografías de Anderson, Ramey, von Stade, Upshaw y Steinberg en inglés, francés, alemán e italiano. . [2]
