stringtranslate.com

Julio Bergman

Jules Bergman (21 de marzo de 1929 - 12 de febrero de 1987) fue un escritor y periodista estadounidense que se desempeñó como editor científico de ABC News desde 1961 hasta su muerte en 1987. Es más recordado por su cobertura del programa espacial estadounidense.

Bergman, oriundo de la ciudad de Nueva York , estudió en el City College de Nueva York y en la Universidad de Indiana . Mientras realizaba estudios de posgrado en la Universidad de Columbia , Bergman obtuvo una beca Sloan-Rockefeller de redacción científica avanzada, que completó en 1960. [1]

Noticias ABC

Bergman comenzó su carrera periodística en 1949 en la revista Time . Trabajó brevemente en CBS News y luego se unió al equipo de noticias de WFDR-FM en Nueva York, donde finalmente se convirtió en el director de noticias asistente de la estación. [1]

Bergman se unió a ABC News como escritor en 1953, especializándose en temas científicos. A fines de la década de 1950, comenzó a cubrir las actividades del Space Task Group . Bergman fue nombrado editor científico en 1961, el mismo año en que tuvieron lugar los primeros vuelos tripulados de Vostok y Mercury . [1]

Aunque se hizo famoso por su trabajo en la cobertura de misiones espaciales, Bergman cubrió historias en una variedad de áreas, incluyendo aviación, asuntos de defensa, medicina, salud, astronomía y seguridad pública. Fue convocado para trabajar como reportero de misiones generales en algunas ocasiones especiales. Por ejemplo, después del asesinato del presidente John F. Kennedy el 22 de noviembre de 1963, Bergman fue enviado a Times Square en Nueva York para informar sobre las reacciones de los ciudadanos ante la muerte del presidente. [2]

El programa espacial

Bergman comenzó a cubrir los avances en la exploración espacial durante la década de 1950. Luego cubrió la totalidad de los programas Mercury , Gemini , Apollo , Skylab y Apollo-Soyuz para ABC. [3]

Los reportajes de Bergman para ABC se destacaron por su estilo directo. En contraste con el estilo más paternalista del presentador de CBS Walter Cronkite , los reportajes de Bergman tenían un tono muy serio y eran muy directos (hasta el punto de parecer pesimistas a veces) sobre las posibles consecuencias de cualquier percance o accidente que tuviera lugar durante un vuelo espacial , como el accidente del Apolo 13. [4] [5] Para comprender mejor a los astronautas y sus misiones, Bergman a menudo participaba en el mismo entrenamiento y simulaciones que los astronautas. [6]

Posteriormente, Bergman cubrió las misiones de las sondas espaciales no tripuladas de la NASA, en particular los programas Viking y Voyager . También cubrió el programa del transbordador espacial desde sus primeros vuelos hasta el desastre del Challenger en 1986. [7]

"Informe Phillips"

Después de que el incendio del Apolo 1 se cobrara las vidas de los astronautas Gus Grissom , Ed White y Roger B. Chaffee el 27 de enero de 1967, Bergman descubrió y reveló la existencia de un documento de la NASA que se conoció como el Informe Phillips, que condujo a un escándalo menor que complicó la recuperación de la NASA del incendio y causó mucha vergüenza al administrador James E. Webb . En noviembre de 1965, el director del programa Apolo, Samuel C. Phillips, había liderado un equipo que investigó y documentó las causas de los problemas de entrega, calidad y costos con el contratista principal del Apolo, North American Aviation . [8] Phillips y su jefe George Mueller habían reprendido severamente a la gerencia de North American por los problemas y exigieron acciones correctivas.

Inmediatamente después del incendio de 1967, la NASA siguió su protocolo de investigación establecido para identificar la causa y recomendar cambios para evitar que se repitiera, todo bajo la supervisión presidencial y del Congreso. Nadie en la alta dirección de la NASA esperaba que los hallazgos de Phillips se imprimieran como un documento, pero el 13 de febrero, a Bergman le mostraron una copia en la sede de la Oficina de Vuelos Espaciales Tripulados. [9] Luego le contó a un senador junior del Comité de Ciencias Aeronáuticas y Espaciales, Walter Mondale , sobre el documento, y más tarde informó de su existencia en ABC. Mondale procedió a interrogar a los altos directivos, incluido Webb, que estaba completamente ciego, sobre la existencia del informe. Otros senadores, como Margaret Chase Smith , cuestionaron entonces a Webb sobre la elección de North American por parte de la NASA como contratista del Apolo. En su informe final, el comité estuvo de acuerdo con la NASA en que la revisión de Phillips no tuvo absolutamente ninguna relación con el incendio, aunque el presidente expresó su decepción por el hecho de que Webb no los hubiera mantenido informados de los problemas del programa Apolo en ese momento. Pero Mondale emitió una opinión minoritaria acusando a la NASA de "evasividad, ... falta de franqueza, ... actitud condescendiente exhibida hacia el Congreso, ... negativa a responder completa y francamente a las preguntas legítimas del Congreso, y ... preocupación solícita por las sensibilidades corporativas en un momento de tragedia nacional". [10]

Otros informes científicos

Aunque es más conocido por sus reportajes sobre cuestiones espaciales, Bergman también presentó numerosos reportajes sobre cuestiones médicas para la ABC. Informó sobre temas como el trasplante de órganos, la artritis, las enfermedades contagiosas, los peligros del amianto y los avances en el tratamiento del cáncer.

Bergman escribió Ninety Seconds to Space: The Story of the X-15 (1960). [11] Fue especialmente conocido por sus reportajes sobre cuestiones de aviación y defensa. Bergman comenzó a entrenarse para obtener su certificado de piloto privado en 1958 y convirtió la historia de su entrenamiento de vuelo en un libro instructivo, Anyone Can Fly (1964; revisado en 1977 y 1986). [12] Bergman también informó sobre los principales desarrollos y desastres de la aviación para ABC y cubrió el desarrollo de nuevos sistemas de armas para el ejército de los Estados Unidos.

Bergman cubrió temas energéticos, incluida la crisis del petróleo de los años 1970. Fue un importante colaborador de la cobertura de ABC del accidente de 1979 en la central nuclear de Three Mile Island . [13]

Bergman también colaboró ​​en la serie de documentales Close-Up de ABC . Ganó un premio Emmy por su trabajo en el documental de media hora Close-Up: On Fire . Bergman ocasionalmente participó como presentador invitado en la serie de asuntos públicos Issues and Answers de ABC , y colaboró ​​en otros programas de ABC, incluidos Good Morning America y Nightline . [13] En cooperación con Wide World of Sports de ABC , Bergman cubrió el intento de Evel Knievel de saltar el cañón del río Snake en 1974.

Últimos años

A Bergman le diagnosticaron un tumor cerebral no maligno y se sometió a una cirugía a fines de la década de 1970. En los años siguientes, se sometió a cirugías adicionales para extirpar tumores adicionales y tomó medicamentos anticonvulsivos. [7]

Bergman fue encontrado muerto en su apartamento de Nueva York el 12 de febrero de 1987. [14] Cuatro días después se celebró un servicio conmemorativo en la ciudad de Nueva York, en el que Bergman fue elogiado por el astronauta de la NASA Joseph P. Allen . [15]

Memoriales y cultura pop

La Asociación Nacional de Periodistas Médicos nombró su premio a la excelencia periodística en honor a Bergman. El premio se denominó así hasta 1999. [16]

Muchos documentales de televisión han presentado clips de los informes de Bergman sobre el programa espacial estadounidense. Las imágenes de los informes de Bergman también figuraron de forma destacada en la película Apollo 13 de 1995 y en la película dramática biográfica estadounidense Hidden Figures de 2016. Bergman se interpretó a sí mismo en un episodio de 1974 de The Six Million Dollar Man titulado "The Rescue of Athena One". [17] Bergman fue interpretado por Andrew Rubin en un episodio de la miniserie de HBO de 1998 From The Earth To The Moon , titulado "For Miles and Miles". [18] También apareció en clips y comentarios en la primera parte del documental de tres partes Chasing the Moon de PBS . [19]

Referencias

  1. ^ abc Barron, James (13 de febrero de 1987). «Jules Bergman, 57, editor científico de ABC News durante 25 años, muere». The New York Times . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  2. ^ "11-22-63: El día que la nación lloró (1989)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  3. ^ Lovell, James y Jeffrey Kluger. Luna perdida: el peligroso viaje del Apolo 13. Nueva York: Houghton Mifflin; 1994. 4. También Burrows, William E. Este nuevo océano: la historia de la primera era espacial. Nueva York: Random House; 1999. 448–449.
  4. ^ Lovell y Kluger, 273.
  5. ^ Gase, Thomas, "Los embajadores locales de la NASA reflexionan sobre el 50 aniversario del Apolo 13", Vallejo Times Herald , 17 de abril de 2020. Cita: "Ya el 13 de abril, [el día de la explosión a bordo], Bergman decía en el aire que la tripulación tenía un 10 por ciento de posibilidades de vivir". Consultado el 16 de junio de 2020.
  6. ^ Barron, 1987; Lovell y Kluger, 4.
  7. ^Por Barron, 1987.
  8. ^ Garber, Steve (3 de febrero de 2003). «Misión Apolo de la NASA: Apolo-1: Informe de Phillips». Oficina de Historia de la NASA . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  9. ^ Swanson, Glen E. (ed.) (enero de 1999). Antes de que termine esta década: reflexiones personales sobre el programa Apolo (George E. Mueller, capítulo 5). NASA. ISBN 978-0-16-050139-5. {{cite book}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda ) ; |work=ignorado ( ayuda )
  10. ^ Anderson, Clinton P .; Edward M. Brooke; Charles H. Percy; Walter F. Mondale (30 de enero de 1968). "Accidente del Apolo 204". Informe del Senado (956). Washington, DC: Senado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Nota: El Apolo 1 fue inicialmente designado como AS-204.
  11. ^ Gale, Floyd C. (octubre de 1961). "El estante de cinco estrellas de la galaxia". Galaxy Science Fiction . págs. 173–177.
  12. ^ Bergman, Jules. Cualquiera puede volar. Nueva York: Doubleday and Co., 1964.
  13. ^ ab "NMSU Career Synopsis". Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  14. ^ "Muere a los 57 años Jules Bergman, editor científico de ABC". Associated Press . 13 de febrero de 1987.
  15. ^ "ABC World News Tonight del domingo 15 de febrero de 1987". Base de datos del Archivo de noticias de televisión de la Universidad de Vanderbilt . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  16. ^ "Boletín informativo de la NAMC – Invierno de 1999". Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  17. ^ "El hombre de los seis millones de dólares: 'El rescate de Athena One' (1974)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  18. ^ "De la Tierra a la Luna – 'Por millas y millas' (1998)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  19. ^ "Chasing the Moon - Part One (transcript)", pbs.org/wgbh/americanexperience , 10 de julio de 2019 (fecha de emisión original). Consultado el 25 de mayo de 2020.