Los Juegos de la Commonwealth de 2006 , oficialmente XVIII Juegos de la Commonwealth y comúnmente conocidos como Melbourne 2006 ( Boonwurrung / Woiwurrung : Narrm 2006 o Naarm 2006 ), fueron un evento multideportivo internacional para miembros de la Commonwealth celebrado en Melbourne , Australia entre el 15 y el 26 de marzo. 2006. Era la cuarta vez que Australia albergaba los Juegos de la Commonwealth. También fue el evento deportivo más grande celebrado en Melbourne, eclipsando a los Juegos Olímpicos de Verano de 1956 en términos de número de equipos que compitieron, atletas que compitieron y eventos que se llevaron a cabo.
Por primera vez en la historia de los Juegos de la Commonwealth , el Bastón de la Reina visitó todas las naciones y territorios de la Commonwealth que participaron en los Juegos, en un viaje de 180.000 km (112.500 millas). El relevo terminó cuando el gobernador de Victoria y ex medallista de los Juegos de la Commonwealth, John Landy, entregó el testigo a Su Majestad la Reina en el Melbourne Cricket Ground durante la ceremonia de apertura. [9]
La nación anfitriona, Australia, encabezó el medallero por quinta vez en los últimos cinco Juegos de la Commonwealth, ganando la mayor cantidad de oros (84) y la mayor cantidad de medallas en general (221). Inglaterra y Canadá terminaron segundo y tercero respectivamente. [10]
Los Juegos de la Commonwealth de 2006 han sido elogiados como “los mejores Juegos de la Commonwealth de todos los tiempos”. [11] Un análisis de KPMG de los Juegos de la Commonwealth de 2006 encontró que el evento provocó un aumento en el producto estatal bruto de alrededor de 1.600 millones de dólares australianos durante un período de 20 años y el empleo de alrededor de 13.600 puestos de trabajo. [12]
Durante los Juegos de la Commonwealth de 1998 en Kuala Lumpur , Malasia , dos ciudades expresaron inicialmente interés en albergar el evento; Melbourne , Australia y Wellington , Nueva Zelanda. [13] Wellington retiró su oferta, citando los costos involucrados en igualar el plan de oferta presentado por Melbourne , que se convirtió en el anfitrión predeterminado sin que los miembros de la Federación fueran a votar. [14] [15] [16]
Al principio surgieron preocupaciones sobre el alto costo de organizar los Juegos, con costos proyectados que probablemente superarían los mil millones de dólares australianos y una alta probabilidad de que el contribuyente victoriano tuviera que cubrir el gasto. El costo fue calificado en algunos medios locales como excesivo. El líder del Partido Nacional, Peter Ryan, dijo que el gobierno laborista debería ganar "(medalla) de oro por quemar dinero". [17] Sin embargo, no todo este dinero se desperdició. Los costes reales de organizar los juegos fueron de 1.144 millones de dólares australianos y, antes de los Juegos, los contadores de KPMG estimaban que los ingresos brutos generados por este evento podrían alcanzar los 1.500 millones de dólares australianos.
Desarrollo
El principal campo deportivo de Melbourne, el Melbourne Cricket Ground (MCG), fue remodelado en preparación para los Juegos. Una villa para atletas en el suburbio interior de Parkville albergó aproximadamente a 7.000 atletas y personal de apoyo durante los Juegos, y se ha transformado en viviendas comerciales con una imagen claramente ecológica. La creación de esta aldea generó controversia, y los críticos afirmaron que se creó enajenando zonas verdes públicas, mientras que los defensores sostuvieron que representaba la renovación de un área del centro de la ciudad que de otro modo estaría abandonada. [18]
El cambio del horario de verano al horario estándar en los estados australianos siguientes se retrasó del 26 de marzo al 2 de abril de 2006 para evitar afectar los juegos. Además, las escuelas públicas y privadas modificaron sus horarios habituales para permitir que las vacaciones del primer trimestre coincidieran con los Juegos. [19]
El sistema de transporte público de Melbourne (tren, tranvía y autobús) tuvo horarios modificados con algunos servicios modificados o sustituidos durante la duración de los Juegos. En su mayor parte, los horarios de los servicios se mantuvieron sin cambios, pero sufrieron debido al aumento de las cargas. [20]
Por primera vez, los Juegos de la Commonwealth de Melbourne 2006 designaron a un socio de buena voluntad, Plan International Australia . [21]
Equipos participantes
En los Juegos de la Commonwealth de 2006 compitieron 71 países, territorios y organismos. [22] La única diferencia entre los juegos de 2006 y los de 2002 fue la ausencia de Zimbabwe , que se retiró de la Commonwealth of Nations .
Los deportes de atletismo, natación, tenis de mesa y halterofilia incluyeron pruebas totalmente integradas para deportistas de élite con discapacidad (EAD). Estos eventos se incluyeron en el medallero oficial.
Ceremonias
Ceremonia de apertura
Fuegos artificiales en el río Yarra durante la ceremonia de apertura de los Juegos de la Commonwealth de 2006
Tanto el Melbourne Cricket Ground como el río Yarra fueron los puntos centrales de la ceremonia, que incluyó muchos fuegos artificiales y otros espectáculos. Los Juegos fueron inaugurados por Isabel II , en su calidad de Jefa de la Commonwealth . La Reina también es Jefa de Estado de varios países de la Commonwealth. [23]
Ceremonia de clausura
Tanto el Melbourne Cricket Ground como el río Yarra volvieron a ser los centros de atención de la ceremonia. Samresh Jung de India recibió el Premio David Dixon en la ceremonia de clausura. Fue el "Mejor Atleta de los XVIII Juegos de la Commonwealth". Los juegos fueron clausurados por el conde de Wessex, el príncipe Eduardo.
Mesa de medallas
Leisel Jones ganó cuatro medallas de oro en la competición de natación, arrasando en las pruebas de braza y en el relevo combinado.
La emisora anfitriona fue Trans World International , mientras que la emisora nacional titular de los derechos fue Nine Network en Australia. Mostraron una cobertura continua, excepto una pausa para las noticias de la tarde y durante la noche. [24] [25]
La BBC cubrió los Juegos de la Commonwealth en el Reino Unido en BBC One y BBC Two . BBCi incluyó la opción de dos transmisiones de video adicionales en Freeview y cuatro transmisiones en Digital Satellite y Cable . [26] Los usuarios con banda ancha en el Reino Unido también pueden ver las 5 transmisiones de video en bbc.co.uk y el sitio web de BBC Sport.
CBC , CBC Newsworld y CBC Country Canada transmitieron un programa diario de lo más destacado de una hora de los Juegos de la Commonwealth en Canadá. [27] En comparación con juegos anteriores, la cobertura de la CBC contó con un personal mínimo, con comentarios de otros socios de transmisión. Al principio, ni siquiera consideraron ofertar por los derechos de transmisión [28] debido a conflictos de programación con eventos en los que los canadienses están más interesados, como el Tim Hortons Brier , el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico y los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2006 (que a su vez habían sido reducido a una cobertura diaria de cinco a diez minutos) . Ninguno de los periódicos metropolitanos de Canadá envió periodistas para informar sobre los Juegos, sino que dependieron de agencias de noticias.
TVNZ cubrió los juegos para los residentes de Nueva Zelanda. [29]
En Malasia , TV1 transmitió la cobertura en vivo de los Juegos durante tres horas a partir de las 10 am, hora de Malasia, y durante dos horas a partir de las 3 pm, con lo más destacado a las 00:30 am. El proveedor de satélite Astro incluyó tres canales dedicados para transmitir los Juegos en vivo a sus suscriptores del paquete Deportivo, además de la transmisión en diferido 24 horas después.
En India, Prasar Bharati transmitió los juegos en DD National y DD Sports . All India Radio transmite los comentarios continuos de los principales partidos y eventos. [30]
En las Bahamas , Cable 12 en cable Bahamas transmite los juegos. [31]
En total, se estima que 4 mil millones de espectadores vieron los Juegos de la Commonwealth de 2006 en todo el mundo.
Marketing
Logo
El logotipo de los Juegos de la Commonwealth de 2006 es una imagen de dos figuras, que representan el deporte y la cultura, los logros y la excelencia, mientras que los colores verde, amarillo y rojo representan el carácter festivo, fresco y juvenilmente optimista de la ciudad de Melbourne. Las dos figuras del logo se unieron para formar una letra M, que es la letra inicial de Melbourne, la ciudad sede de los juegos. [32]
Mascota
Karak fue la mascota de los Juegos de la Commonwealth de 2006. Se inspiró en una cacatúa negra de cola roja , una especie amenazada en el país anfitrión, Australia. [33] [34]
Patrocinadores
Qantas Airlines mostrando el logo de los Juegos de la Commonwealth de 2006.
Controversias
atletas desaparecidos
El 20 de marzo de 2006 se informó que dos atletas habían desaparecido de la aldea de los Juegos de la Commonwealth: el boxeador tanzano Omari Idd Kimweri y el corredor bangladesí Mohammad Tawhidul Islam. [36] [37]
El 22 de marzo de 2006 se informó que también habían desaparecido siete atletas de Sierra Leona (tres mujeres y cuatro hombres). Otros siete atletas sierraleoneses también desaparecieron durante el transcurso de los Juegos, lo que elevó el número total de fugitivos a catorce (dos tercios del equipo). La policía de Victoria creía que habían huido a Sydney, donde la comunidad de Sierra Leona es mucho mayor que la de Melbourne.
Dos horas antes de la ceremonia de clausura del 26 de marzo, funcionarios del equipo de Camerún informaron a la policía que nueve de sus miembros también habían desaparecido.
Estos incidentes no carecían de precedentes: 27 atletas desaparecieron de manera similar de los Juegos de la Commonwealth de 2002 en Manchester, Inglaterra (21 de Sierra Leona, 5 de Bangladesh y uno de Pakistán), y más de 80 atletas y funcionarios permanecieron más allá de sus visas después de los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 en Sídney. [38]
A petición de los funcionarios de Sierra Leona, la Federación de Juegos de la Commonwealth canceló la acreditación de esos atletas para los Juegos, lo que permitió al Departamento Australiano de Inmigración y Asuntos Multiculturales (DIMA) cancelar sus visas a la medianoche del 27 de marzo y comenzar a investigar su desaparición. A las 7.20 de la mañana de ese día, la policía de Nueva Gales del Sur localizó a seis de los atletas de Sierra Leona en una casa en Freshwater, cerca de Manly Beach en Sydney. Los seis indicaron que deseaban buscar asilo político en Australia y DIMA les concedió visas puente mientras se tramitaban sus solicitudes de asilo. Los deportistas afirmaron haber sido sometidos a violencia y tortura en su país de origen; Isha Conteh, de 17 años, afirmó que, si regresaba, podrían obligarla a someterse a una ablación genital femenina . [39] El martes 28 de marzo, otros seis sierraleoneses se entregaron a las autoridades de inmigración en Sydney y también se les concedieron visas puente. [40]
Dos de los atletas cameruneses desaparecidos fueron encontrados posteriormente en Perth, Australia Occidental .
Los juegos de la riqueza robada
Los Juegos de la Riqueza Robada fueron protestas en los Juegos de la Commonwealth de 1982 y 2006. La gente protestaba porque creía que los Juegos de la Commonwealth conducían a la eliminación de los pueblos indígenas. [41] [42] También hubo problemas con los derechos sobre la tierra. Estas protestas llevaron a la creación de los Juegos Indígenas Globales.
^ 1911-2010 Australia en los Juegos de la Commonwealth: Delhi 2010 XIX Juegos de la Commonwealth del 3 al 14 de octubre . Melbourne: Asociación Australiana de Juegos de la Commonwealth. 2010. pág. 111.ISBN 978-0958019019.
^ "Melbourne 2006". Federación de Juegos de la Commonwealth . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ La Guardia, Anton (8 de diciembre de 2003). "Zimbabwe abandona la Commonwealth por suspensión" . Telegrafo diario . ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ ab "M2006 > Deportes y sedes > Estadísticas de sedes". m2006.thecgf.com . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ "M2006> Deportes y lugares> Ubicaciones de los lugares> Melbourne Cricket Ground (MCG)". m2006.thecgf.com . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ M2006 > Karak la mascota > Visualización Archivado el 27 de junio de 2006 en Wayback Machine.
^ "Juegos despedidos con fiesta espectacular". El Sydney Morning Herald . 26 de marzo de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ "M2006> Relevo del bastón de la reina". qbr.m2006.thecgf.com . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ "M2006 > Calendario y resultados > Medallas". m2006.thecgf.com . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ Deery, Shannon; Johnston, Matt. "Melbourne fue sede por última vez de los Juegos de la Commonwealth en 2006, en un evento que ha sido denominado los" mejores Juegos de la Commonwealth de todos los tiempos"". Heraldo del sol . Corporación de noticias . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
^ Mackay, Duncan (31 de enero de 2022). "La candidatura de Victoria para los Juegos de la Commonwealth de 2026 se lanzará" esta semana"". Dentro de los juegos . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
^ "Candidatura de Wellington para albergar los Juegos de la Commonwealth de 2006". La Colmena . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ "JUEGOS DE LA COMMONWEALTH: Parece que Melbourne será la sede de los Juegos de la Commonwealth de 2006". El independiente . 11 de abril de 1999.
^ Nauright, John; Parrish, Charles, eds. (2012). Deportes en el mundo: historia, cultura y práctica. ABC-CLIO. pag. 371.ISBN9781598843002.
^ "ESPERANZAS DE MELBOURNE PARA LOS JUEGOS DE LA COMMONWEALTH DE 2006". DeporteNegocios . 27 de septiembre de 2001 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ "Gasto de los Juegos de la Commonwealth dentro del presupuesto - Nacional - theage.com.au". theage.com.au . 15 de septiembre de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ Líneas de batalla dibujadas como sitio elegido de Parkville Archivado el 4 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
^ "TheStar.com - La espectacular ceremonia abre los Juegos de la Commonwealth". Estrella de Toronto . 27 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
^ "TWI gana contrato para albergar retransmisiones de juegos de la Commonwealth | Noticias | Sportcal". sportcal.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "Nueve victorias el domingo con la ceremonia de clausura de los Juegos - TV y Radio - Entretenimiento". El Sydney Morning Herald . 27 de marzo de 2006 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "Cobertura de Melbourne | BBC". 1 de marzo de 2006 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "Calendario de los juegos de la Commonwealth de CBC Sports | Revista Pedal". Revista de pedales . 24 de enero de 2006 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "Golpe al prestigio de los Juegos: Juegos de la Commonwealth". theage.com.au . 25 de marzo de 2005 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "TVNZ transmitirá los Juegos de la Commonwealth de Melbourne 2006 en Nueva Zelanda | Noticias | Sportcal". sportcal.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "Prasar Bharati obtiene los derechos de transmisión de los Juegos de la Commonwealth de 2006". Noticias de marketing y medios publicitarios de la India - exchange4media . 14 de diciembre de 2005 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "Cable Bahamas trae los XVIII Juegos de la Commonwealth a los bahameños en Cable 12". cablebahamas . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "M2006 > Centro de medios > Boletín > Pantalla".
^ "mascota".
^ "Se presenta la mascota de los juegos".
^ "M2006 > Involucrarse > Patrocinio". m2006.thecgf.com . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ Whinnett, Ellen (22 de marzo de 2006). "Misterio de los deportistas desaparecidos". Heraldo del sol .
^ "Visados para segundo grupo de deportistas". La edad . 28 de marzo de 2006.
^ Latimore, Jack (8 de abril de 2018). "'La lucha nunca se fue: los manifestantes de Stolenwealth Games se basan en una larga tradición ". El guardián . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
^ "M2006". 19 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con los Juegos de la Commonwealth de 2006 .
«Melbourne 2006» Archivado el 7 de abril de 2018 en Wayback Machine . Thecgf.com . Federación de Juegos de la Commonwealth.
"Resultados y medallistas: Juegos de la Commonwealth de 2006". Thecgf.com . Federación de Juegos de la Commonwealth.
«Sitio web oficial» Archivado el 20 de agosto de 2006 en Wayback Machine . M2006.thecgf.com . Melbourne 2006.