stringtranslate.com

Boicot a los Juegos Olímpicos de Verano de 1980

Los países que boicotearon los Juegos de 1980 están sombreados en azul.

El boicot a los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 fue parte de una serie de acciones iniciadas por Estados Unidos para protestar contra la invasión soviética de Afganistán . [1] La Unión Soviética , que fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en Moscú, y sus estados satélites boicotearon posteriormente los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles . [2]

Fondo

Los gobiernos occidentales consideraron por primera vez la idea de boicotear los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980 en respuesta a la situación en Afganistán en la reunión de representantes de la OTAN del 20 de diciembre de 1979. La idea no era completamente nueva para el mundo: a mediados de la década de 1970, circularon ampliamente entre activistas y grupos de derechos humanos propuestas para un boicot olímpico como sanción por las violaciones soviéticas de los derechos humanos . [3] En ese momento, muy pocos gobiernos miembros expresaron interés en la propuesta. Sin embargo, esta idea ganó popularidad a principios de enero de 1980, cuando el científico nuclear y disidente soviético Andrei Sajarov pidió un boicot. El 14 de enero de 1980, la administración Carter se sumó al llamamiento de Sajarov y fijó una fecha límite para que la Unión Soviética debía retirarse de Afganistán o afrontar las consecuencias, incluido un boicot internacional a los juegos. El 26 de enero de 1980, el primer ministro canadiense , Joe Clark, anunció que Canadá, al igual que Estados Unidos, boicotearía los Juegos Olímpicos si las fuerzas soviéticas no abandonaban Afganistán antes del 20 de febrero de 1980. [4] Carter también propuso trasladar los Juegos Olímpicos a Grecia de forma permanente. eliminar la cuestión de la politización de la celebración de los Juegos, pero el Comité Olímpico Internacional (COI) rechazó esta idea. [5]

Cuando la fecha límite pasó un mes después sin ningún cambio en la situación en Asia Central, Carter presionó a los aliados de Estados Unidos para que retiraran sus equipos olímpicos de los próximos juegos. [6] [7]

A finales de enero, el régimen soviético se preparó para hacer frente a esta "campaña hostil". Como muestran los documentos del Comité Central soviético , además de sus propios esfuerzos propagandísticos, confiaba en que el COI y sus 89 miembros se comportaran como en el pasado (por ejemplo, después de las invasiones soviéticas de Hungría en 1956 y Checoslovaquia en 1968), y no dieran a la presión de los gobiernos nacionales. Señaló que el gobierno y el Comité Olímpico Nacional de Francia ya habían manifestado su voluntad de participar. [8]

Después de su reunión del 24 de abril, el jefe del Comité Olímpico de Estados Unidos (USOC), Robert Kane, dijo al COI que el USOC estaría dispuesto a enviar un equipo a Moscú si se produjera un "cambio espectacular en la situación internacional" en las próximas semanas. . [9]

En un intento por salvar los Juegos, Lord Killanin , entonces presidente del COI, acordó reunirse y discutir el boicot con Jimmy Carter y el secretario general soviético Leonid Brezhnev , antes de la nueva fecha límite del 24 de mayo. Killanin insistió en que los Juegos debían continuar según lo previsto, mientras que el presidente Carter reafirmó la posición de Estados Unidos de boicotear los Juegos a menos que la Unión Soviética se retirara de Afganistán. [10]

El COI protestó, alegando que "las presiones de Estados Unidos y otros países que apoyaban el boicot eran un medio inadecuado para lograr un fin político, y las víctimas de esta acción serían los atletas". [11] El Canciller de Alemania Occidental, Helmut Schmidt, dijo que la actitud estadounidense de que los aliados "simplemente deberían hacer lo que se les dice" era inaceptable, [12] aunque Alemania Occidental se unió al boicot. [13]

Varias intervenciones en la reunión de Bilderberg de finales de abril de 1980 en Aquisgrán incluyeron discusiones sobre las implicaciones del boicot. Se argumentó que el mundo percibiría un boicot como poco más que una protesta sentimental, no un acto estratégico. Un representante africano en la reunión de Bilderberg expresó una opinión diferente: hubiera o no apoyo adicional fuera de Estados Unidos, creía que un boicot sería una protesta simbólica efectiva y dramáticamente visible para aquellos dentro de la Unión Soviética. [ cita necesaria ] Algunos disidentes soviéticos expresaron la opinión de que un boicot sería un mensaje contundente para la Unión Soviética que violó las reglas olímpicas (utilizando dopaje patrocinado por el estado y atletas profesionales a pesar de que las reglas de la época solo permitían a los aficionados) lograr sus objetivos políticos. [14] [15]

Respuestas por país y continente

El boxeador Muhammad Ali viajó a Tanzania , Nigeria y Senegal para convencer, sin éxito, a sus líderes de que se unieran al boicot. [16] [17] [18] Sin embargo, logró convencer al gobierno de Kenia de que lo hiciera. [19]

Muchos países finalmente se unieron a Estados Unidos en un boicot total de los Juegos. Entre ellos se encontraban Japón y Alemania Occidental , donde el canciller Schmidt logró convencer al Comité Olímpico de Alemania Occidental para que apoyara el boicot. China , Filipinas , Chile , Argentina y Noruega también boicotearon por completo los Juegos. Algunos de estos países compitieron en los Juegos Alternativos " Liberty Bell Classic " o Juegos Olímpicos de Boicot celebrados en Filadelfia ese mismo año. Israel también se unió al boicot para protestar por la agresión militar soviética, pero también por las políticas antisemitas y antiisraelíes soviéticas . [20]

Los gobiernos del Reino Unido , Francia y Australia apoyaron el boicot, pero dejaron cualquier decisión final sobre la participación de los atletas de sus países a sus respectivos CON y a la decisión de sus atletas individuales. El Reino Unido y Francia enviaron una delegación atlética mucho más pequeña de lo que hubiera sido posible originalmente. Las asociaciones británicas que gobernaban los deportes ecuestres , el hockey, el tiro y la navegación a vela boicotearon por completo los Juegos Olímpicos de Verano de 1980. [21] [22]

España , Italia , Suecia , Islandia y Finlandia fueron otras naciones principales que representaron a Europa occidental en los Juegos. [22] De ellos, España e Italia participaron bajo bandera neutral y sonando el himno olímpico en cualquier ceremonia. Sin embargo, los atletas italianos que sirven en su cuerpo militar no pudieron asistir a los Juegos debido al apoyo oficial del gobierno nacional al boicot. Muchos eventos se vieron afectados por la pérdida de participantes, y algunos atletas nacidos en Estados Unidos que eran ciudadanos de otros países, como Italia y Australia, sí compitieron en Moscú.

Irán , firme enemigo de Estados Unidos bajo la nueva teocracia del ayatolá Jomeini , también boicoteó los Juegos de Moscú después de que Jomeini se uniera a la condena de las Naciones Unidas y la Conferencia Islámica de la invasión de Afganistán. [23] Independientemente de los Estados Unidos, la Conferencia Islámica instó a boicotear a Moscú después de la invasión; [24] Mientras tanto, el ayatolá acusó a Moscú de armar a los baluchis contra su régimen. [23]

Atletas y deportistas compitiendo sin banderas ni himnos nacionales

Lord Killanin permitió a los atletas calificados por el CON competir en los Juegos sin sus banderas o himnos nacionales (lo que permitió a los CON enviar atletas a un contexto no nacional), pero esto no permitió que otras personas sin la autorización del CON participaran en los Juegos, ya que El COI percibió esto como un posible debilitamiento de su autoridad. [9] Cuatro competidores (incluido un atleta) de Nueva Zelanda compitieron de forma independiente y marcharon bajo la bandera de su CON porque el gobierno apoyó oficialmente el boicot. [25] Los atletas de 16 países no ondearon sus banderas nacionales. En cambio, se izaron banderas olímpicas y el Himno Olímpico reemplazó a sus himnos nacionales en las ceremonias de entrega de medallas. Hubo una ceremonia de premiación en la que se izaron tres banderas olímpicas, siendo la de persecución individual masculina en ciclismo .

En el Desfile de las Naciones de la ceremonia inaugural, los 16 países parcialmente boicoteadores enviaron solo un abanderado a marchar detrás del abanderado, sin que el resto de la delegación siguiera al abanderado. [26]

Otras modificaciones

Tradicionalmente, el alcalde de la ciudad anfitriona anterior ( Montreal , Canadá) entrega la bandera olímpica, pero el alcalde de Montreal, Jean Drapeau , no pudo asistir debido al boicot. En su lugar participaron Sandra Henderson y Stéphane Préfontaine, últimos portadores de la antorcha en los juegos anteriores.

Las reglas del protocolo de la ceremonia de clausura dictaban que se debía izar la bandera del próximo anfitrión, pero Estados Unidos "se opuso firmemente" a los planes del COI de hacer cumplir esta regla. [27] Durante la 83.ª sesión del COI justo antes de los Juegos, la directora del COI, Monique Berlioux, descubrió una "laguna jurídica" en la que las versiones francesa e inglesa de las reglas diferían; una versión decía utilizar la bandera del "país de la ciudad organizadora", mientras que la otra decía utilizar la bandera de la "ciudad organizadora". Berlioux y el jefe del LAOOC, Peter Ueberroth, acordaron utilizar en su lugar la bandera de la ciudad de Los Ángeles . [28] El himno olímpico se tocó en lugar del himno nacional de Estados Unidos. [29]

La bandera de Amberes fue recibida por un miembro del COI de Estados Unidos en lugar del alcalde de Los Ángeles, Tom Bradley ; No hubo traspaso a la ceremonia de clausura en Los Ángeles.

Países no participantes

Sesenta y siete países que fueron invitados a los Juegos Olímpicos de 1980, más Qatar, no participaron por diversas razones, incluido el apoyo al boicot y razones económicas (el Comité Olímpico Nacional de Qatar fue reconocido en 1980, pero no a tiempo para clasificar a los atletas para los Juegos). ). Taiwán se negó a participar como resultado de la Resolución de Nagoya de 1979 , en la que la República Popular China acordó participar en las actividades del COI si se hacía referencia a Taiwán como "CON Taipei Chino". [30] Sin embargo, otras cuestiones internas llevaron a China a no enviar también una delegación a los Juegos Olímpicos de Verano de 1980:

Participación alterada

Las dieciséis naciones que siguen participaron en los Juegos bajo algún ajuste a la participación convencional total en las actividades de los Juegos.

Naciones que no participaron en la Ceremonia de Apertura

Siete países participaron en los Juegos sin participar en la Ceremonia de Apertura: [33]

Equipos nacionales representados en la Ceremonia de Apertura por el Jefe de Misión

Dos naciones enviaron un representante cada una ( Jefe de Misión ) que ingresó al estadio olímpico durante la Ceremonia de Apertura bajo la bandera olímpica; Para cada país esto fue un gesto simbólico, ya que sus gobiernos permitieron que federaciones deportivas nacionales individuales y, en algunos casos, atletas individuales participaran en los Juegos si así lo decidían. Irlanda también compitió bajo la bandera olímpica, en lugar de la suya propia:

Naciones bajo la bandera olímpica por sus propios atletas

Al menos cinco equipos nacionales participaron en los Juegos bajo la bandera olímpica en lugar de sus respectivas banderas nacionales o de CON, ya que hacer esto último habría denotado que su participación fue sancionada oficialmente por sus respectivas naciones: [ 33]

Naciones que compitieron bajo la bandera de su respectivo CON

Algunas naciones compitieron bajo la bandera de su Comité Olímpico Nacional: [36] [37]

Eventos alternativos

Los eventos se organizaron por separado en varios deportes, incluido el Liberty Bell Classic para atletismo [38] y el USGF International Invitational para gimnasia . [39] La cartelera de 12 combates entre Estados Unidos y Cuba en el Charlotte Coliseum (en Independence Boulevard, ahora Bojangles' Coliseum) el 10 de febrero de 1980, se convirtió en el único encuentro entre boxeadores cubanos y estadounidenses y fue un evento importante en el boxeo; llamado "uno de los mejores combates del año", por el entrenador de boxeo estadounidense Tom Johnson. [40]

Reembolsos monetarios soviéticos

En abril de 1981, un tribunal del Distrito Federal en Manhattan aprobó el acuerdo de dos demandas que involucraban a más de 9.000 estadounidenses que buscaban reembolsos de pagos que habían hecho por viajes a los Juegos Olímpicos que fueron cancelados a raíz del boicot.

Cuando se anunció por primera vez el boicot, la Oficina de Viajes de Rusia, la única agencia autorizada para reservar giras por Estados Unidos durante los Juegos Olímpicos, reembolsó los depósitos de más de 10 millones de dólares para viajes. Aunque la Unión Soviética se quedó con unos 7,2 millones de dólares recaudados por la Oficina, había acordado reservar 1,8 millones de dólares como créditos que se devolverían en cinco años.

Según el acuerdo de abril de 1981, se aumentaron las remuneraciones: a los estadounidenses que habían cancelado sus viajes antes del 1 de marzo de 1980 se les reembolsó un total del 85 por ciento de sus costos, mientras que a los que habían cancelado después de esa fecha se les reembolsó el 63 por ciento. [41]

Ver también

Referencias

  1. ^ Smothers, Ronald (19 de julio de 1996). "Persiste la amargura por el boicot de Carter". Los New York Times . vol. 145, núm. 50493.
  2. ^ Doder, Dusko (9 de mayo de 1984). "Los soviéticos se retiran de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles" - a través de www.washingtonpost.com.
  3. ^ Tulli, Umberto (noviembre de 2016). "Incorporar los derechos humanos: la campaña contra los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980 y los orígenes del nexo entre los derechos humanos y los Juegos Olímpicos". La Revista Internacional de Historia del Deporte . 33 (16): 2026-2045. doi :10.1080/09523367.2017.1315104. S2CID  149105604.
  4. ^ "Canadá histórica". www.historicacanada.ca . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  5. ^ Treadaway, Dan (5 de agosto de 1996). "Carter destaca el papel de los Juegos Olímpicos en la promoción de la armonía global". Informe Emory . 48 (37).
  6. ^ "El boicot olímpico, 1980". Archivo del Departamento de Estado de EE. UU .
  7. ^ Smith, Terence (20 de enero de 1980). "El presidente dijo Nyet". Los New York Times .
  8. ^ "Secretaría: Planificación de una respuesta a la campaña hostil contra la participación en los Juegos Olímpicos de Moscú, 29 de enero de 1980, St 195/3, Los archivos de Bukovsky: el comunismo a prueba". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  9. ^ ab Memorando de la embajada estadounidense al Secretario de Estado, "Juegos Olímpicos: Reunión EXCOM del COI de Lausana", 23 de abril de 1980, Departamento de Estado de EE. UU., FOIA
  10. ^ Memorando del Secretario de Estado a todas las oficinas diplomáticas y consulares de forma inmediata, "Juegos Olímpicos: actualización de mediados de mayo", 16 de mayo de 1980, Departamento de Estado de EE. UU., FOIA
  11. ^ Memorando de la embajada estadounidense al Secretario de Estado y la Casa Blanca, "Juegos Olímpicos: Mensaje del COI al Sr. Cutler", 27 de abril de 1980, Departamento de Estado de EE. UU., FOIA
  12. ^ Sarantakes, Nicholas Evan (2011). Bajando la antorcha: Jimmy Carter, el boicot olímpico y la Guerra Fría . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 121.ISBN _ 978-0-521-19477-8. OCLC  768096651.
  13. ^ Vinocur, John (16 de mayo de 1980). "Los alemanes occidentales boicotearán los juegos" (PDF) . Los New York Times . vol. 129, núm. 44585.
  14. ^ Vinokur, Boris (15 de abril de 1980). "Cómo los rusos rompen las reglas olímpicas". El Monitor de la Ciencia Cristiana .
  15. ^ Ruiz, Rebecca R. (13 de agosto de 2016). "El plan de dopaje soviético: documento revela un enfoque ilícito de los Juegos Olímpicos del 84". Los New York Times .
  16. ^ Sarantakes. Soltando la antorcha , págs. 115-118.
  17. ^ Cariño, Martha (4 de febrero de 1980). "Ali reflexiona mientras los africanos discuten la cuestión del boicot". El Washington Post . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  18. ^ Ezra, Michael (5 de junio de 2016). "La extraña y fallida carrera diplomática de Muhammad Ali". Revista POLITICO . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  19. ^ Cuddihy, Martín (9 de junio de 2016). "Muhammad Ali: África recuerda la leyenda del boxeo". Noticias ABC (Australia) . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  20. ^ "CRONOGRAMA: Judíos en los Juegos Olímpicos de verano". 20 de julio de 2012.
  21. ^ Associated Press (23 de abril de 1980). "Gobiernos abofeteados por la presión del boicot". La revisión del portavoz . Spokane, Washington. pag. C1 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  22. ^ ab Informe oficial de los Juegos Olímpicos de verano de 1980 del comité organizador Archivado el 22 de junio de 2006 en Wayback Machine , vol. 2, pág. 190.
  23. ^ ab Golán, Galia (1990). Políticas soviéticas en Oriente Medio desde la Segunda Guerra Mundial hasta Gorbachov . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 193.ISBN _ 978-0-521-35332-8. OCLC  875392804.
  24. ^ Freedman, Robert O (1991). Moscú y Oriente Medio: la política soviética desde la invasión de Afganistán . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 78.ISBN _ 978-0-521-35184-3. OCLC  912575066.
  25. ^ 1980 Moscú. olympic.org.nz
  26. ^ "Mostrando la bandera en Moscú | Sociedad Internacional de Historiadores Olímpicos - ISOH".
  27. ^ "Plan de protestas en la Casa Blanca para utilizar la bandera estadounidense en los Juegos Olímpicos de Moscú". Los New York Times . 18 de julio de 1980.
  28. ^ "La historia de la extraña bandera de Los Ángeles. Espera, ¿Los Ángeles tiene una bandera?". Los Ángeles Times . 5 de octubre de 2021.
  29. ^ "Bandera de Los Ángeles ondeará en Moscú". Los New York Times . Agosto de 1980.
  30. ^ Eaton, Joseph (noviembre de 2016). "Reconsideración del boicot olímpico de Moscú de 1980: la diplomacia deportiva estadounidense en la perspectiva de Asia oriental". Historia diplomática . 40 (5): 845–864. doi :10.1093/dh/dhw026. JSTOR  26376807 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  31. ^ Büchel, Donat (31 de diciembre de 2011). "Kalter-Krieg". Historisches Lexikon (en alemán) . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  32. ^ Ramos, Gerry (7 de marzo de 2019). "El ex jefe de natación Mark Joseph muere 'pacíficamente mientras duerme' a los 56 años". Spin.ph. _ Consultado el 5 de diciembre de 2022 . El propio Joseph se clasificó para los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980, pero no pudo competir cuando el país se unió al boicot de los Juegos liderado por Estados Unidos.
  33. ^ ab "Boicot parcial - Nuevo presidente del COI". Registro de eventos mundiales de Keesing . 26 : 30599. Diciembre de 1980.
  34. ^ Fimrite, Ron (28 de julio de 1980). "Sólo los bajistas eran optimistas". Bóveda SI ; CNN . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  35. ^ "El jefe de los Juegos Olímpicos temía protestas". Belfasttelegraph.co.uk . 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  36. ^ ISOH
  37. ^ ITG
  38. ^ Neff, Craig (28 de julio de 1980). "...y mientras tanto en Filadelfia". Deportes Ilustrados . vol. 53, núm. 5. pág. 18 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  39. ^ Marshall, Joe (11 de agosto de 1980). "No todo ese brillo era oro". Deportes Ilustrados . vol. 53, núm. 7. pág. 32 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  40. ^ La pelea entre Estados Unidos y Cuba gana importancia, The Anniston Star , 9 de febrero de 1980, p. 22.
  41. ^ "Acuerdo alcanzado sobre reembolsos olímpicos". Los New York Times . vol. 130, núm. 44932. 28 de abril de 1981.

Otras lecturas