stringtranslate.com

Sinagoga de Tomar

La Sinagoga de Tomar ( portugués : Sinagoga de Tomar ) es una sinagoga medieval bien conservada en Tomar , Portugal . Junto con la Sinagoga de Castelo de Vide , es una de las dos sinagogas previas a la expulsión existentes en el país. Está ubicado en 73 Rua Dr. Joaquim Jaquinto en el centro histórico de la ciudad de Tomar. Construido a mediados del siglo XV, el edificio estuvo activo como sinagoga sólo hasta 1496, cuando los judíos fueron expulsados ​​de Portugal . Actualmente alberga el Museo Judío Portugués Abraham Zacuto ( portugués : Museu Luso-Hebraico Abraão Zacuto ).

Historia

La Sinagoga de Tomar fue construida entre 1430 y 1460 por la entonces próspera comunidad judía de la ciudad. [1] [2] [3] La comunidad judía de Tomar tiene sus orígenes en el siglo XIV, cuando algunas personas vinieron a trabajar para los Caballeros Templarios y sus sucesores en la Orden Militar de Cristo . A mediados de siglo, cuando se construyó la sinagoga, la comunidad judía de Tomar contaba con entre 150 y 200 personas (entre el 30% y el 40% de la población total de Tomar en ese momento) y el centro de la ciudad tenía un barrio judío . La comunidad creció aún más cuando los judíos españoles se establecieron en Tomar después de que España los expulsara en 1492.

La congregación de la sinagoga estuvo abiertamente activa sólo hasta 1496, cuando el rey Manuel I de Portugal ordenó la conversión forzada o la expulsión de los judíos portugueses . [1] [3] [4] Es posible que el edificio haya estado abandonado hasta 1516, cuando un particular lo compró con la intención de convertirlo en la prisión de Tomar. [1] [3] [4] El edificio probablemente sirvió como prisión desde 1516 hasta la década de 1550. [1]

A finales del siglo XVI o principios del XVII, la antigua sinagoga se convirtió en una capilla católica denominada Ermida de São Bartolomeu ( Ermita de San Bartolomé ), desempeñando esta función hasta el siglo XIX. [1] [4] Desde el siglo XIX hasta 1920, cuando los arqueólogos portugueses visitaron el edificio por primera vez, funcionó como granero de heno y luego como almacén de vino y comestibles. [1] [3] [4]

El 29 de julio de 1921, el gobierno portugués clasificó el edificio como monumento nacional. [1] [2] [3] El 5 de mayo de 1923, el entonces propietario del edificio, Joaquim Cardoso Tavares, lo vendió al ingeniero y erudito judío polaco Samuel Schwarz , quien restauró el edificio y realizó las primeras excavaciones. [1] [3] [4] Schwarz donó el edificio el 27 de julio de 1939 al gobierno portugués con la condición de que lo convirtiera en museo. [1] [3] A cambio, Schwarz y su esposa recibieron la ciudadanía portuguesa, protegiéndolos durante el Holocausto . [1] Desde 1939 el edificio funciona como Museo Judío Portugués Abraham Zacuto . [3] [4] La colección del museo incluye varias lápidas medievales de cementerios judíos de todo Portugal. [1] Dos exhibiciones notables incluyen una placa de piedra de la Sinagoga de Lisboa , fechada en 1307 y con una inscripción de saludo, y una inscripción de Belmonte del siglo XIII en la que el Nombre Divino está representado por tres puntos de una manera que recuerda a los Rollos del Mar Muerto. . [1]

Arquitectura

La Sinagoga de Tomar es una de las dos sinagogas medievales conservadas en Portugal. La otra es la Sinagoga de Castelo de Vide . En la vecina España existen cuatro edificios de sinagogas anteriores a la expulsión: la Sinagoga de Híjar , la Sinagoga de Santa María la Blanca y la Sinagoga del Tránsito en Toledo , y la Sinagoga de Córdoba . Todas las demás sinagogas portuguesas existentes se construyeron después del fin de la Inquisición portuguesa en 1821.

El exterior encalado del edificio [1] imita la arquitectura de las casas vecinas, de modo que, aparte de la actual Estrella de David y los carteles informativos, no es inmediatamente reconocible como una sinagoga u otro edificio religioso. La actual entrada principal rectangular orientada al norte no existía en la Edad Media. El arco apuntado gótico que mira hacia el este, hacia Jerusalén , solía ser la entrada principal. En el interior, la sinagoga es una sala rectangular de 9,5 metros (31 pies) por 8,25 metros (27,1 pies) [2] con tres naves cortas divididas por cuatro columnas que sostienen bóvedas góticas . [1] [4] Las bóvedas se encajan en los muros exteriores, rematando en ménsulas talladas . [4] Los capiteles de las columnas presentan motivos geométricos y vegetales. [2] [4] Se cree que las cuatro columnas simbolizan las cuatro matriarcas: Sara , Rebeca , Lea y Raquel , mientras que los doce corchetes representan las Doce Tribus de Israel . [1] [4]

Las excavaciones en un edificio al lado de la sinagoga en 1985 revelaron restos de una mikve (baño ritual). [1] [3] [4]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop Ghiuzeli, Haim F. (1996). "La Sinagoga de Tomar, Portugal". Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot . Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  2. ^ abcd "Sinagoga de Tomar (Sinagoga de Tomar)". Sinagoga de Tomar - Convento de Cristo (en portugués). Convento de Cristo . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  3. ^ abcdefghi "Tomar". JGuideEurope: la guía cultural de la Europa judía . Fundación Jacques y Jacqueline Lévy-Willard. 2015 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  4. ^ abcdefghijk "Sinagoga e Núcleo Interpretativo da Sinagoga de Tomar (Sinagoga y Centro Interpretativo de la Sinagoga de Tomar)". CM Tomar - Sinagoga (en inglés y portugués). Câmara Municipal de Tomar (Ayuntamiento de Tomar). 31 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .

Otras lecturas

enlaces externos