stringtranslate.com

Jack Stewart (hockey sobre hielo)

John Sherratt "Black Jack" Stewart (6 de mayo de 1917 - 25 de mayo de 1983) fue un defensa canadiense de hockey sobre hielo profesional que jugó 12 temporadas en la Liga Nacional de Hockey (NHL) para los Detroit Red Wings y los Chicago Black Hawks . Ganó dos campeonatos de la Copa Stanley con los Red Wings y fue incluido en el equipo All-Star de la NHL de postemporada en cinco ocasiones: tres veces en el primer equipo y dos veces en el segundo. Stewart también jugó en los primeros cuatro Juegos de Estrellas de la NHL . Después de completar su carrera en la NHL como capitán de los Black Hawks, pasó a entrenar a numerosos equipos en varios niveles de hockey.

Stewart era considerado el defensa más contundente de su tiempo, reputación que le valió su apodo. Su estilo de juego provocaba habitualmente lesiones y cicatrices; desafió las expectativas al regresar al juego después de sufrir una rotura de disco en la espalda y luego una fractura de cráneo. Fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey en 1964 y también es honrado por los Salones de la Fama del Hockey y el Deporte de Manitoba .

carrera como jugador

Stewart jugó hockey juvenil con los Portage Terriers de la Manitoba Junior Hockey League en 1935–36 y 1936–37, [1] donde fue descubierto por un hombre de negocios de Winnipeg que sugirió que James Norris , propietario de los Detroit Red Wings , lo contratara. [2] Fue enviado a jugar su primera temporada de hockey profesional para la filial de ligas menores del equipo, los Pittsburgh Hornets de la Liga Internacional-Americana de Hockey (IAHL). [3] Logró una asistencia en 48 partidos en la temporada 1937-38 . [4]

A mitad de su segunda temporada con los Hornets, los Red Wings llamaron a Stewart como parte de un intento por sacudir a su equipo que había estado luchando. [5] Apareció en 32 juegos en su temporada de novato en la NHL de 1938-39 , [6] e inmediatamente se estableció como una presencia física. [2] Jugó en los 48 partidos de Detroit en 1939-1940 ; su único gol en la campaña fue el primero de su carrera. [6] Stewart y los Red Wings alcanzaron las finales de la Copa Stanley en 1941 y 1942 , pero perdieron ante los Boston Bruins y Toronto Maple Leafs , respectivamente. [7] En su quinta temporada, 1942–43 , Stewart fue incluido en el primer equipo All-Star de la NHL en defensa y ayudó a llevar a los Red Wings al título de la temporada regular de la NHL. [2] Al llegar a la final de la Copa por tercera temporada consecutiva, Detroit derrotó a Boston para ganar la Copa Stanley. [8] Stewart anotó un gol, añadió dos asistencias y tuvo 35 minutos de penalización en diez partidos de playoffs. [1]

La carrera de Stewart en la NHL fue interrumpida por la Segunda Guerra Mundial en 1943. Permaneció en Canadá, sirviendo como piloto líder en la Real Fuerza Aérea Canadiense y jugando hockey para los equipos RCAF de Montreal y RCAF de Winnipeg entre 1943 y 1945. [9] Al regresar a la NHL, Stewart formó pareja con Bill Quackenbush en la defensa de los Red Wings. [9] Luego ganó cuatro selecciones de estrellas adicionales: fue nombrado para el segundo equipo en 1945–46 y 1946–47 , y nuevamente para el primer equipo en 1947–48 y 1948–49 . [1] Además, jugó en los primeros cuatro Juegos de Estrellas de la Liga Nacional de Hockey , celebrados entre 1947 y 1950. [6] Sin ser conocido por su ofensiva, Stewart nunca anotó más de cinco goles en una temporada, y su récord personal de En 1947-1948 se establecieron 19 puntos. [6] Ganó su segunda Copa Stanley con los Red Wings en 1950 cuando derrotaron a los New York Rangers en doble tiempo extra del decisivo séptimo juego. [10]

Después del campeonato, los Red Wings traspasaron a Stewart a los Chicago Black Hawks como parte de un intercambio de nueve jugadores que fue, en ese momento, el más grande en la historia de la NHL. [11] Stewart, Harry Lumley , Al Dewsbury , Pete Babando y Don Morrison fueron enviados a Chicago a cambio de Metro Prystai , Bob Goldham , Gaye Stewart y Jim Henry . [1] Los Black Hawks nombraron capitán del equipo a Stewart y entrenador asistente casi de inmediato. [3]

Stewart se perdió la mayor parte de la temporada 1950-51 de la NHL y se creyó que su carrera había terminado después de sufrir una grave lesión en la columna en un partido del 14 de diciembre de 1950 contra los Toronto Maple Leafs. [12] Los médicos diagnosticaron su lesión como una rotura de disco y lo instaron a retirarse. [13] Después de la lesión le dijeron que tenía suerte de poder caminar sin bastón y no correr el riesgo de sufrir más daños en el hielo. [14] En cambio, a Stewart le quitaron el disco y después de completar lo que los médicos del equipo Black Hawks describieron como una recuperación "muy notable", optó por continuar su carrera y firmó con Chicago para la temporada 1951-52 . [15]

A principios de temporada, Stewart sufrió una fractura menor de cráneo después de chocar con su compañera Clare Martin , lesión que lo obligó a estar fuera de la alineación durante varias semanas. [16] Stewart pasó dos semanas en el hospital, después de lo cual anunció su retiro, pero nuevamente sorprendió a los observadores al regresar al hielo. [17] Sin embargo, a mediados de febrero de 1952, sus lesiones llevaron a Stewart a pedir a los Black Hawks su liberación para poder buscar un puesto de entrenador en ligas menores. [18]

carrera de entrenador

Stewart fue considerado entrenador de los New Westminster Royals de la Liga de Hockey de la Costa del Pacífico , [19] pero eligió tomar las riendas del senior A Chatham Maroons en la Asociación de Hockey de Ontario . [14] Se desempeñó como jugador-entrenador, apareciendo en 45 partidos para los Maroons en 1952-53, donde anotó dos goles y 29 puntos mientras acumulaba 129 minutos de penalización. Stewart jugó los últimos partidos de su carrera en 1953-54, terminando con ocho asistencias en 21 partidos. [1]

Las siguientes temporadas vieron a Stewart moverse entre varios equipos como entrenador en jefe. Dejó a los Maroons para guiar a los holandeses de Kitchener-Waterloo en 1955-1956, luego a los Windsor Bulldogs durante dos temporadas entre 1957 y 1959. [6] En un momento de 1957, se rumoreaba que se convertiría en el próximo entrenador de los Chicago Black Hawks. , [20] un trabajo que recayó en Rudy Pilous . [21] Stewart pasó a las filas profesionales en 1961, asumiendo el cargo de entrenador de la filial de la Liga de Hockey Profesional del Este de Chicago, los Sault Thunderbirds . [22] Un año más tarde, Stewart se mudó a los Pittsburgh Hornets , una filial de la Liga Americana de Hockey de los Detroit Red Wings . [23] Después de ganar sólo 16 juegos en 1962-63, Stewart se retiró después de que los Hornets lo despidieran. [24] [14]

Estilo de juego

"Una noche revisé a un tipo y cuando se despertó al día siguiente en el hospital me preguntó quién le había golpeado con una cachiporra ".

Stewart explica cómo se ganó su apodo. [6]

Durante su carrera, Stewart fue considerado uno de los bodycheckers más duros de la Liga Nacional de Hockey. [2] También llevaba el palo más pesado de la liga y explicó que "no lo uso para anotar. Lo uso para romper brazos". [6] Stewart era conocido por su gran sonrisa cuando golpeaba a sus oponentes; Su compañero de equipo Ted Lindsay señaló que "cuando tenía esa sonrisa, era hora de que el rival mirara hacia afuera". [14] Lideró la liga con 73 minutos de penalización en 1945-46, [6] y a finales de la década de 1940, su rivalidad con Milt Schmidt de los Boston Bruins era tan intensa que sus interacciones físicas ocasionalmente eclipsaban los juegos mismos. [2]

Stewart odiaba su apodo de "Black Jack", ya que creía que lo convertía en un jugador sucio. El defensa del Salón de la Fama del Hockey, King Clancy, estuvo de acuerdo en que no era sucio, pero afirmó que era "el hijo de puta más rudo que jamás quisieras conocer". [13] El estilo de juego de Stewart resultó en numerosas lesiones; Tenía docenas de cicatrices y requirió más de 200 puntos para cerrar varios cortes durante su carrera. En un momento jugó una temporada completa con una mano rota usando un yeso formado para sostener su bastón. [13]

En el hielo, Stewart demostró buen juicio como defensa y rara vez se salió de posición para lanzar un golpe. [2] Su entrenador en Detroit, Jack Adams , llamó a Stewart "uno de los mejores blueliners del juego", [2] y afirmó que era el mejor defensa en la historia de los Red Wings. [25] Considerado un buen patinador, fue capaz de sacar el disco de su zona y rara vez se lo entregó al otro equipo. [25] Clare Martin dijo que era un "defensor defensivo" y que "no cargaba demasiado el disco... Su trabajo era la defensa y todos en la liga lo sabían". [26]

Miembro fundador del Salón de la Fama de los Detroit Red Wings en 1944, [27] Stewart fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey en 1964. [6] También es un miembro de honor de los Salones de la Fama de Deportes de Michigan , Hockey de Manitoba y Deportes . . [3] [28] [29] Fue incluido en el primer equipo de todo el siglo del Salón de la Fama del Hockey de Manitoba en 2000. [28]

Vida personal

Stewart nació el 6 de mayo de 1917 en Pilot Mound, Manitoba , donde aprendió a jugar hockey en las pistas al aire libre de la comunidad. [3] Tenía tres hermanas. [30] Fuera de temporada, regresaba a la granja de su familia, trabajo que se decía que le había dado la fuerza que mostró en la NHL. [25] Stewart, un ávido deportista, fue un rizador activo durante su carrera como jugador y jugó softbol en el verano. [25] Aunque era considerado en el hielo como uno de los jugadores más duros del juego, también estaba callado. Sus compañeros de equipo lo conocían como "Silent Jack", lo que permitía que sus acciones hablaran por él. [30]

Al dejar el hockey en 1963, se centró en una carrera en las carreras de trineos . [14] El padre de Stewart construyó una pista en la granja familiar y celebró una carrera de caballos cada año para entretener a los residentes de Pilot Mound. También siguió y ayudó a su padre cuando el mayor de los Stewart actuaba como juez de carrera en ferias celebradas en Manitoba. [31] Stewart participó activamente en el deporte desde el momento en que se retiró como jugador. Trabajó como cronómetro de carreras y ocupó varios puestos de juez durante los veranos. [31] Fue juez de la Comisión de Carreras de Ontario durante casi 30 años, donde su reputación coincidía con la de sus días como jugador. [30]

Stewart se retiró a Florida pero regresó a Michigan para someterse a un tratamiento contra el cáncer. [9] Murió el 6 de mayo de 1983, en su casa de Troya, tras una larga batalla contra la enfermedad. Viudo, le sobrevivieron dos hijos, su hijo Barclay y su hija Jaqueline. [30]

En 2010, el nuevo Pilot Mound Arena recibió el nombre de 'Black Jack Stewart Arena'. [32]

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Premios y honores

Referencias

  1. ^ abcdef "Estadísticas de Jack Stewart". Salón de la fama del hockey . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  2. ^ abcdefg "Biografía de Jack Stewart". Salón de la fama del hockey . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  3. ^ abcd "JS" Black Jack "Stewart". Salón de la fama del deporte de Manitoba. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  4. ^ "Tarjeta de jugador Jack Stewart". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  5. ^ "La alineación de Wings Puck sufre un gran cambio". Diario de Milwaukee . 1938-12-20 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ abcdefghijk Duplacey, James; Zweig, Eric (2010). Guía Oficial de los Jugadores del Salón de la Fama del Hockey . Libros de luciérnagas. pag. 489.ISBN 978-1-55407-662-8.
  7. ^ Hahn, Juan; Haz, Todd; Kujawa, Kyle, eds. (2013). 2013-2014 Guía de medios de Detroit Red Wings . Club de hockey Detroit Red Wings. pag. 165.
  8. ^ Hahn, Juan; Haz, Todd; Kujawa, Kyle, eds. (2013). 2013-2014 Guía de medios de Detroit Red Wings . Club de hockey Detroit Red Wings. pag. 166.
  9. ^ abc Podnieks, Andrew (2003). Jugadores: la guía definitiva de la A a la Z de todos los que alguna vez jugaron en la NHL . Toronto: Doubleday Canadá. págs. 825–826. ISBN 0-385-25999-9.
  10. ^ "Detroit gana la Copa Stanley, venciendo a los New York Rangers 4-3 en doble tiempo extra". Gaceta de Montreal . 1950-04-24. pag. 18 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  11. ^ "9 jugadores figuran en un gran disco". Heraldo de Calgary . 1950-07-14. pag. 26 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  12. ^ "La carrera discográfica del gran Jack Stewart aparece al final". Diario de Edmonton . 1951-01-03. pag. 11 . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  13. ^ a b C "Jack Stewart 1946-1947". Club de hockey Detroit Red Wings . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  14. ^ abcde Fischler, Stan; Fischler, Shirley (2003). Quién es quién en el hockey . Kansas City: Publicación de Andrews McMeel. págs. 406–407. ISBN 0-7407-1904-1.
  15. ^ "Después de todo, Jack Stewart jugará para los Hawks". Pittsburgh Post-Gazette . 1951-09-07. pag. 24 . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  16. ^ "Stewart sufre fractura de cráneo". Saskatoon Star-Phoenix . 1951-10-18. pag. 19 . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  17. ^ Fischler, Stan (2002). Detroit Red Wings: mejores momentos y jugadores. Publicaciones deportivas, LLC. págs. 90–93. ISBN 9781582612713.
  18. ^ "Jack Stewart obtuvo la liberación de Black Hawks". Heraldo de Calgary . 1952-02-13. pag. 29 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  19. ^ "El propietario de BC busca a Stewart o Abel". Estrella de Windsor . 10 de abril de 1952. pag. 27 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  20. ^ "¿Trabajo en Chicago para Stewart?". Puesto de líder de Regina . 1957-06-07. pag. 29 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "Rudy Pilous nombrado entrenador de los Black Hawks en caída" . Saskatoon Star-Phoenix . 1957-12-28. pag. 15 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  22. ^ "Entrenador de Billy Reay Bisons". Saskatoon Star-Phoenix . 1961-09-28. pag. 34 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  23. ^ Jordania, Jimmy (10 de septiembre de 1962). "76 ejercicios en el campo de hielo de Detroit". Pittsburgh Post-Gazette . pag. 26 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  24. ^ "Jugador-entrenador Vic Stasiuk". Jeannette News-Dispatch . 1963-08-09. pag. 11 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  25. ^ abcd Carroll, Dink (14 de febrero de 1952). "Los Hawks retirados hacen historia". Gaceta de Montreal . pag. 14 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  26. ^ Moss, Marv (4 de marzo de 1974). "Black Jack Stewart dice que la línea roja perjudica al hockey profesional". Gaceta de Montreal . pag. 18 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  27. ^ Hahn, Juan; Haz, Todd; Kujawa, Kyle, eds. (2013). 2013-2014 Guía de medios de Detroit Red Wings . Club de hockey Detroit Red Wings. pag. 206.
  28. ^ ab "John (Negro Jack) Stewart". Salón de la fama del hockey de Manitoba. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  29. ^ "Nueve se unen a Michigan Sports HOF". Noticias diarias de Ludington . 2000-05-19. pag. B1 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  30. ^ abcd McKay, Jim (26 de mayo de 1983). "Jack Stewart era un hacedor, no un hablador". Estrella de Windsor . pag. B2 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  31. ^ ab Morrissey, Bob (15 de septiembre de 1972). "El paso del hockey al juez de césped es fácil para 'Black Jack' Stewart". Gaceta de Montreal . pag. 21 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  32. ^ "La nueva arena de Pilot Mound construida con orgullo". Prensa libre de Winnipeg. 23 de abril de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2017 .

enlaces externos