stringtranslate.com

John Rhys

Lugar de nacimiento de Sir John Rhŷs, Ponterwyd

Sir John Rhŷs , [ necesita AFI ] FBA (también escrito Rhys ; [1] 21 de junio de 1840 - 17 de diciembre de 1915) fue un erudito galés , miembro de la Academia Británica , celtista y el primer profesor de celta en la Universidad de Oxford . [2]

Los primeros años y la educación

Nació como John Rees en Ponterwyd , Ceredigion , hijo de un minero de plomo y granjero, Hugh Rees, y su esposa. Rhŷs se educó en escuelas de Bryn-chwyth, Pantyffynnon y Ponterwyd antes de trasladarse a la British School , una institución de reciente apertura en Penllwyn, en 1855. Aquí Rhŷs se matriculó como alumno y profesor, y tras dejar el colegio estudió en el Bangor Normal College de 1860 a 1861. Al dejar el Bangor Normal College, Rhŷs consiguió empleo como director en Rhos-y-bol , Anglesey . Fue aquí donde Rhŷs conoció al Dr. Charles Williams , entonces director del Jesus College, Oxford , en 1865. Esta reunión finalmente llevó a que Rhŷs fuera aceptado en la universidad, donde estudió literae humaniores . En 1869, fue elegido miembro del Merton College . [3]

Rhŷs también viajó y estudió en Europa durante este período, alojándose en París, Heidelberg , Leipzig y Gotinga . Asistió a conferencias de Georg Curtius y August Leskien mientras estaba en Leipzig, y fue durante este período que se desarrolló su interés por la filología y la lingüística . Rhŷs se matriculó en Leipzig en 1871, y fue en esta época cuando adoptó la ortografía galesa de su nombre. Regresó a Gales como inspector gubernamental de escuelas, cubriendo Flint y Denbigh , y se estableció en Rhyl . Rhŷs también comenzó a escribir, con artículos sobre la gramática de la lengua celta y artículos sobre las glosas en el manuscrito de Luxemburgo que se estaban imprimiendo, este último en la Revue Celtique . En 1872, Rhŷs se casó con Elspeth Hughes-Davies y juntos tuvieron tres hijos: Gwladus (nacido en 1873 pero fallecido siendo un bebé), Myvanwy y Olwen . [3] [4]

Tumba de Rhös y su esposa Elspeth en el cementerio Holywell , Oxford

Carrera

En 1874, Rhŷs impartió una serie de conferencias en Aberystwyth , publicadas posteriormente como Lectures on Welsh Philology , que sirvieron para establecer su reputación como un destacado erudito de la lengua celta. Esta reputación le valió ser nombrado primer profesor de celta en la Universidad de Oxford en 1877. También fue nombrado miembro del Jesus College de Oxford . Rhŷs fue elegido tesorero de la universidad en 1881, cargo que ocupó hasta 1895, cuando sucedió a Daniel Harper como director. [3]

Rhŷs trabajó en varios organismos públicos. [3]

Premios

Rhŷs obtuvo su título de caballero en 1907, y en 1911 fue nombrado miembro del Consejo Privado . Rhŷs fue uno de los miembros fundadores de la Academia Británica cuando se le otorgó su carta real en 1902, y después de su muerte la academia estableció una conferencia anual en su nombre, la Sir John Rhŷs Memorial Lecture. El Oxford Dictionary of National Biography lo declara como "el más destacado entre los eruditos de su tiempo" en sus campos publicados, y señala que "sus estudios pioneros proporcionaron una base sólida para la futura erudición e investigación celta durante muchas décadas". [3]

Obras

John Morris-Jones y Rhŷs prepararon una edición de The Elucidarium y otros tratados en galés a partir de Llyvyr agkyr Llandewivrevi AD 1346 (El libro del anacoreta de Llanddewi Brefi ), una colección de manuscritos galeses medievales en la biblioteca del Jesus College de Oxford, que publicaron en 1894. [6] [7] [8] En la década de 1890, Rhŷs y su hija Olwen decodificaron un criptograma griego y latino en el Manuscrito Juvencus . [9]

La “disputa de Bangor”

La hija de Rhŷs y su esposa Elspeth, Myfanwy , asistió al University College of North Wales en Bangor, donde vivió en la residencia de mujeres. La directora de la residencia era Frances Hughes y le preocupaba que su hija abandonara la residencia para visitar a Violet Osborn, una estudiante que había elegido no vivir en la residencia. [10] Habló, en confianza, con Elspeth, que era profesora y una destacada activista por la educación de las mujeres. [11] Iba contra las reglas que los estudiantes que se alojaban en las residencias visitaran a estudiantes que vivían en otros lugares y se cuestionó el carácter de Osborn. La noticia de esta conversación se difundió y Violet Osborn y sus partidarios estaban preocupados por las implicaciones para su reputación. Frances había expresado dudas sobre las intenciones de Violet y su integridad. El gobernador de la residencia le pidió a Frances que se explicara, pero ella se negó a revelar sus fuentes. Los gobernadores apoyaron a Frances cuando el senado de la universidad exigió que los gobernadores la despidieran. Se produjo un gran debate público y el Senado, tras emitir un ultimátum, retiró la licencia de la sala y la sala se vio obligada a cerrar (mientras se renegociaba). [10]

Referencias

  1. ^ ab Williams, Sir Ifor . «RHYS , Sir JOHN (1840–1915), erudito celta». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Documentos de Sir John Rhys". Documentos de Sir John Rhys, Universidad de Gales, Aberystwyth, Archivos – Red – Gales . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2006. Consultado el 13 de abril de 2005 .
  3. ^ abcde John Fraser , 'Rhŷs, Sir John (1840–1915)', rev. Mari A. Williams, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edición en línea, mayo de 2006; consultado el 15 de enero de 2007]
  4. ^ "RHŶS, ELIZABETH (Elspeth) (1841 - 1911), profesora, anfitriona y activista por los derechos de las mujeres". biography.wales . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "Reseña de Origins of English History de Charles Elton, 1882; Celtic Britain de J. Rhys, 1882; The Making of England de JR Green, 1881; The Conquest of England, 1883; The Student's Hume revisado por JS Brewer, 1880". The Quarterly Review . 159 : 424–450. Abril de 1885.
  6. ^ Parry, Sir Thomas (1959). «MORRIS-JONES (anteriormente JONES), Sir JOHN (MORRIS) (1864–1929), erudito, poeta y crítico». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  7. ^ Jones, Thomas (1937). "El libro del anacoreta de Llanddewi Brefi (Llyvyr Agkyr Llandewivrevi)". Transactions and Archaeological Record, Cardiganshire Antiquarian Society . 12 : 65–66 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  8. ^ Morris-Jones, John; Rhys, John, Sir (1894). El Elucidarium y otros tratados en galés de Llyvyr agkyr Llandewivrevi AD 1346 (Jesus College ms. 119). Oxford, Clarendon Press. OCLC  4577911. OL  6595516M.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ McKee, Helen (2000). El manuscrito de Cambridge Juvencus glosado en latín, galés antiguo e irlandés antiguo: texto y comentario. Aberystwyth, Reino Unido: CMCS Publications. pág. 27. ISBN 978-0-9527478-2-6.
  10. ^ ab Matthew, HCG; Harrison, B., eds. (23 de septiembre de 2004). "Frances Hughes" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford: Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/48527 . Consultado el 25 de julio de 2023 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  11. ^ "Elspeth Hughes-Davies". Chwarel comercializado . Consultado el 25 de julio de 2023 .

Enlaces externos