stringtranslate.com

Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda

La Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda , conocida comúnmente como la Real Sociedad Asiática , fue establecida, de acuerdo con su carta real del 11 de agosto de 1824, para promover "la investigación de temas relacionados con y para el fomento de la ciencia, la literatura y las artes en relación con Asia". Desde su incorporación, la sociedad ha sido un foro, a través de conferencias, su revista y otras publicaciones, para la investigación relacionada con la cultura y la sociedad asiáticas del más alto nivel. Es la sociedad académica más importante del Reino Unido en el campo de los estudios asiáticos . Los miembros de la sociedad son elegidos regularmente e incluyen académicos de estudios asiáticos muy destacados y destacados; utilizan las letras postnominales FRAS. [2] [3] [4] [5]

Historia

La sociedad se fundó en Londres en 1823, y la primera reunión general se celebró el 15 de marzo en la Thatched House de St James's Street , Londres, presidida por Henry Thomas Colebrooke . Esta reunión eligió a los funcionarios (incluido Charles Williams-Wynn como primer presidente) y al consejo, definió que el nombre de la sociedad era Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda, y que los miembros debían ser designados Miembros de la Sociedad Asiática (MAS). También facultó al consejo para elaborar reglamentos (que se aprobaron en la siguiente reunión general el 19 de abril), buscar un sitio adecuado para las reuniones de la sociedad y solicitar una carta de incorporación. Más tarde ese año, en una reunión general celebrada el 7 de junio, Williams-Wynn anunció que el rey Jorge IV , que ya había aceptado ser el patrón de la sociedad, había otorgado el título de "Real" a la sociedad, dándole el nombre de Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda y a sus miembros la designación de Miembros de la Real Sociedad Asiática (MRAS). La sociedad recibió su carta constitutiva con ese nombre el 11 de agosto de 1824. [6]

La Real Sociedad Asiática fue fundada por un grupo compuesto principalmente por notables académicos y administradores coloniales. Su objetivo era ser la contraparte británica de la Sociedad Asiática de Calcuta , que había sido fundada en 1784 por el destacado erudito y jurista sánscrito Sir William Jones . Una figura destacada en la fundación de la Real Sociedad Asiática fue Henry Thomas Colebrooke , quien era un importante erudito en sánscrito y en una ocasión presidente de la Sociedad Asiática de Calcuta. [7] Otro fue Sir George Staunton, segundo baronet , un diplomático de habla china que había trabajado en China.

Cuando se formó el Club Oriental de Londres en 1824, la membresía de la Real Sociedad Asiática se estableció como uno de los cuatro requisitos para ser miembro del nuevo club. [8]

Debido a la naturaleza de la estrecha conexión de la sociedad con el Imperio Británico en el este, gran parte del trabajo que se originó con la sociedad se ha centrado en temas relacionados con el subcontinente indio . Sin embargo, el ámbito de la Sociedad se extiende mucho más allá de la India: toda Asia y el norte de África islámico y Etiopía están incluidos. La Sociedad tiene algunas limitaciones en su campo de interés, como la historia política reciente y los asuntos de actualidad. Esta moratoria particular llevó a la fundación de la Sociedad de Asia Central, que más tarde se convirtió en la Sociedad Real de Asuntos Asiáticos . Después de la Segunda Guerra Mundial , con el final gradual de la hegemonía política británica "al este de Suez ", la Sociedad mantuvo su enfoque académico desinteresado en Asia. [ cita requerida ]

Las conferencias [9] se llevan a cabo regularmente en las oficinas de la Sociedad. Las conferencias regulares son gratuitas. Muchas conferencias pasadas están disponibles para escuchar [10] o ver [11] en línea.

Miembros y becarios

Originalmente, los miembros de la Sociedad se denominaban Miembros (MRAS), Miembros Honorarios (Hon. MRAS), Miembros Correspondientes (CMRAS) y Miembros Extranjeros (FMRAS). [12] En la década de 1870, algunos miembros usaban las letras postnominales FRAS , que indicaban la pertenencia a la Sociedad, entre ellos el médico y escritor sobre la India John Forbes Watson , [13] y el escritor sobre la India y cofundador de la Sociedad de Reforma de la India John Dickinson . [14] Este uso continuó durante el siglo XX, [15] [16] los anuncios en el Diario de la Sociedad también reflejaban el uso de las letras FRAS por parte de algunos miembros, [17] [18] aunque todos los miembros de la Sociedad eran denominados "miembros" en la constitución de 1908, [19] y no fue hasta 1967 que los informes de la Reunión de Aniversario se referían a "miembros" en lugar de "miembros". [20] A partir de 2019 , los miembros son designados "miembros" o "estudiantes becarios"; la Sociedad no asigna postnominales a estos grados en sus regulaciones, pero el uso de las letras postnominales FRAS se reconoce en numerosas obras de referencia. [2] [3] [4] [5] [21] Las letras postnominales son utilizadas por algunos académicos que trabajan en campos relacionados con Asia, [22] [23] y se han utilizado en el Diario de la Sociedad en referencia al indólogo Dr. Michael D. Willis , [24] al poeta y traductor del bengalí Dr. William Radice y al erudito islámico Leonard Lewisohn . [25]

Entre los miembros notables de la Sociedad se incluyen Rabindranath Tagore , Sir Aurel Stein , Sir Wilfred Thesiger y George V. Tsereteli .

Sucursales

La sociedad está afiliada a sociedades asociadas en la India ( Calcuta , Mumbai , Bangalore , Madrás y Bihar ), y la antigua sucursal en Mumbai ahora se conoce como la Sociedad Asiática de Mumbai .

También está afiliada a la Real Sociedad Asiática de Sri Lanka , la Real Sociedad Asiática de Hong Kong (establecida en 1847), la Sociedad Asiática de Japón (establecida en 1875), la Rama Malaya de la Real Sociedad Asiática (establecida en 1877), la Rama Coreana de la Real Sociedad Asiática (establecida en 1900) y la Sociedad Asiática de Bangladesh (establecida en 1952 como Sociedad Asiática de Pakistán, y desde 1972 renombrada como Sociedad Asiática de Bangladesh). [26]

En China, la antigua sucursal del sur de China se conoce ahora como la Royal Asiatic Society Hong Kong. La sucursal del norte de China se ha restablecido en 2006 en Shanghái como la Royal Asiatic Society China , la sucursal original se fundó en 1857 y se disolvió en 1952. Tiene capítulos en Suzhou y Beijing . [27]

Biblioteca y archivos

La biblioteca cuenta con material desde el siglo XII hasta la actualidad. Se puede acceder a todas las colecciones de la Sociedad en su sala de lectura dedicada, en las oficinas de la Sociedad en Londres, durante los horarios de apertura anunciados. [28] La Sociedad también mantiene una biblioteca digital. [29]

Diario

La revista Journal of the Royal Asiatic Society es publicada por Cambridge University Press cuatro veces al año, y cada número contiene una serie de ensayos académicos y varias reseñas de libros. Se publica con su nombre actual desde 1991, habiendo sido anteriormente Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (1834-1991) y Transactions of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (1824-1834). [30] El editor actual de la revista es el profesor Daud Ali de la Universidad de Pensilvania . La revista está doblemente arbitrada por pares. [31]

Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda

Este fondo se creó inicialmente en 1828. [32] Los resultados de sus proyectos de financiación iniciales no tardaron en aparecer. [33] El Fondo se convirtió en uno de los numerosos clubes de impresión por suscripción de la época victoriana que publicaban traducciones, reeditaban obras históricas o encargaban libros originales que eran demasiado especializados para su publicación comercial; pero a diferencia de la mayoría de esas organizaciones ahora desaparecidas, el trabajo del Fondo de Traducción Oriental de la Royal Asiatic Society continúa en el siglo XXI con un catálogo en microformas de "nuevas series" y "viejas series" disponibles para la investigación académica. [34]

Premios y distinciones de la Royal Asiatic Society

Para conocer todos los detalles y los destinatarios, consulte el sitio web de la Royal Asiatic Society. [35]

Presidente

Actualmente (2024–), el presidente de la Sociedad es el Dr. Norbet Peabody y el vicepresidente es el Dr. Gordon Johnson . [37]

Expresidentes

Véase también

Referencias

  1. ^ "El rey Carlos III sigue siendo nuestro patrón". Royal Asiatic Society . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  2. ^ ab The Oxford Dictionary of Abbreviations, 2.ª edición, Market House Books Ltd y Oxford University Press, 1998, ed. Judy Pearsall, Sara Tulloch et al., pág. 175
  3. ^ de Debrett's Peerage and Baronetage 2011, Debrett's Peerage Ltd, pág. 26
  4. ^ ab The International Who's Who of Women 2002, 3.ª edición, ed. Elizabeth Sleeman, Europa Publications, pág. xi
  5. ^ ab Quién es quién en Malasia y Singapur, John Victor Morais, 1973, pág. 423
  6. ^ GH Noehden (1824). "Informe de las actas de la Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda, en su primera reunión general, el 15 de marzo de 1823". Transacciones de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . 1 (1): vii–x. JSTOR  25581688.
  7. ^ Lane-Poole, Stanley (1887). "Colebrooke, Henry Thomas (DNB00)"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 11. Londres: Smith, Elder & Co.
  8. ^ The Asiatic Journal and Monthly Miscellany de abril de 1824, pág. 473 Archivado el 26 de julio de 2017 en Wayback Machine en línea en books.google.com (consultado el 28 de enero de 2008)
  9. ^ "Conferencias y eventos". Royal Asiatic Society . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Royal Asiatic Society". Backdoor Broadcasting Company . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Canal de la Royal Asiatic Society Of Great Britain and Ireland". YouTube . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  12. ^ Irlanda, Royal Asiatic Society of Great Britain and (1834). Reglamento de la Royal Asiatic Society. Vol. 1. pág. xxi. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2018 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  13. ^ "Lista de miembros de la Royal Asiatic Society". Lista de anuncios para la revista de la Royal Asiatic Society . Nueva serie. Vol. VII. Trübner & Co. 1875. pág. 56. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 6 de abril de 2019 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  14. ^ "Lista de anuncios para la revista de la Royal Asiatic Society". Revista de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda . Nueva serie. IV : 9. 1870. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 6 de abril de 2019 .
  15. ^ Revista y actas de la Sociedad Asiática de Bengala, vol. 16, Sociedad Asiática, 1921, págs. x, 40, 164
  16. ^ Revista de la rama de Ceilán de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda, Nueva serie, vol. 5, parte 1, 1957, pág. 141
  17. ^ "Los observatorios astronómicos de Jai Singh. Por GR Kaye, FRAS Publicado por Calcutta Superintendent Printing, India, 1918. Precio: 14,12 rupias o 23 chelines". Revista de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda . Segunda serie. 51 (3): 427–429. Julio de 1919. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 11 de abril de 2019 .
  18. ^ "Sociedades secretas chinas en Malaya. Un estudio de la Sociedad de la Tríada de 1800 a 1900. Por Leon Comber BA, FRAS pp. viii + 324, Mapa. ​​Publicado para la Asociación de Estudios Asiáticos por JJ Augustin, Locust Valley, Nueva York, 1959. $6.50". Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . Segunda serie. 92 (1–2): 82. Abril de 1960. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 11 de abril de 2019 .
  19. ^ Irlanda, Royal Asiatic Society of Great Britain and (26 de mayo de 1908). Carta y reglamento de la Royal Asiatic Society. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  20. ^ "Reunión de aniversario". Revista de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda (3/4): 183–185. Octubre de 1967. JSTOR  25203014.
  21. ^ "Carta, reglamento y reglamento interno". Royal Asiatic Society. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  22. ^ "Miembros de la Escuela de Historia". Instituto de Investigaciones Históricas. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  23. ^ "El Consejo de Gobierno". Instituto Británico de Estudios Persas. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 5 de abril de 2019 .
  24. ^ Ansari, Sarah (2012). "Prólogo del editor" (PDF) . Revista de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda . 22 : 1. doi :10.1017/S1356186312000090. S2CID  232349344. Archivado desde el original (PDF) el 20 de abril de 2019.
  25. ^ "Reunión de aniversario". Revista de la Royal Asiatic Society . Tercera serie. 10 (3): 445–450. Noviembre de 2000. doi :10.1017/S1356186300013341. JSTOR  25188074. S2CID  232348502.
  26. ^ "Acerca de nosotros – Royal Asiatic Society". royalasiaticsociety.org . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  27. ^ "RASBJ". Royal Asiatic Society, Pekín . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  28. ^ "Biblioteca y Archivos". Royal Asiatic Society . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  29. ^ "Biblioteca digital". Royal Asiatic Society . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  30. ^ "Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland". JSTOR . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  31. ^ "The Journal of the Royal Asiatic Society (JRAS)". Royal Asiatic Society . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  32. ^ "Informe y cuentas de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda para el año que finaliza el 31 de diciembre de 2003". Revista de la Royal Asiatic Society . 14 (3): 307–319. 2004. doi :10.1017/S135618630400464X. S2CID  232345152.
  33. ^ "00introlee". www.columbia.edu . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2007 .
  34. ^ "Resultado de la búsqueda". Microform Academic Publishers . 20 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  35. ^ Sitio web de RAS https://royalasiaticsociety.org/awards-prizes-visiting-fellowships/ Archivado el 25 de enero de 2023 en Wayback Machine . Consultado el 18 de agosto de 2023.
  36. ^ "El premio Surya P. Subedi". Royal Asiatic Society . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  37. ^ "Dr. Gordon Johnson - Wolfson College Cambridge". www.wolfson.cam.ac.uk . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  38. ^ "Anthony John Stockwell - Royal Holloway, University of London". www.royalholloway.ac.uk . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  39. ^ "Informe y estados financieros correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012" (PDF) . Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2016.
  40. ^ Zinkin, Maurice; Malik, Iftikhar (1998). "Frank Steele, OBE". Asuntos asiáticos . 29 (2): 253. doi :10.1080/714041357.
  41. ^ George Hewitt. "Obituario: Profesor Sir Harold Bailey" (PDF) . georgehewitt.net- . Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2017.
  42. ^ "Descripción de la colección AIM25". www.aim25.ac.uk . Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  43. ^ "The Journal Of The Royal Asiatic Society 1937" (Revista de la Royal Asiatic Society 1937) . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  44. ^ Winstedt, RO (1953). "Sir Edward Maclagan KCSI, KCIE" Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . 85 (1–2): 90. doi : 10.1017/S0035869X00106239 .
  45. ^ Sardella, Ferdinando. Personalismo hindú moderno: La historia, vida y pensamiento de Bhaktisiddhanta . p. 152.
  46. ^ Diccionario de biografía india . pág. 88.
  47. ^ Colebrooke, Thomas Edward (4 de abril de 1877). «Royal Asiatic Society. Actas de la reunión del quincuagésimo tercer aniversario de la sociedad, celebrada el 29 de mayo de 1876». Revista de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda . 9 (2): I–LXIII. JSTOR  25581275.
  48. ^ Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . 1843. pág. 23.
  49. ^ Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . 1842.

Algunas publicaciones de la Sociedad

Revista de la Real Sociedad Asiática

Catálogos

Misceláneas

Referencias relacionadas con la Sociedad y sus miembros destacados

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda .
Wikisource tiene trabajos originales sobre el tema: Royal Asiatic Society