Jorge Semprún Maura ( pronunciación en español: [ˈxoɾxe semˈpɾum ˈmawɾa] ; 10 de diciembre de 1923 - 7 de junio de 2011 [1] ) fue un escritor y político español que vivió en Francia la mayor parte de su vida y escribió principalmente en francés. De 1953 a 1962, durante la dictadura de Francisco Franco , Semprún vivió clandestinamente en España trabajando como organizador del exiliado Partido Comunista de España , pero fue expulsado del partido en 1964. Tras la muerte de Franco y el cambio a un gobierno democrático , se desempeñó como Ministro de Cultura en el gobierno socialista de España de 1988 a 1991.
Fue guionista de dos películas sucesivas del director griego Costa-Gavras , Z (1969) y La confesión (1970), que trataban el tema de la persecución por parte de los gobiernos. Por su trabajo en las películas The War Is Over (1966) y Z (1969) Semprún fue nominado al Premio de la Academia . En 1996, se convirtió en el primer autor no francés elegido miembro de la Academia Goncourt , que concede un premio literario anual. Ganó el Premio Jerusalén en 1997 y el Premio Ovidio en 2002 .
Jorge Semprún Maura nació en 1923 en Madrid. Su madre era Susana Maura Gamazo, la hija menor de Antonio Maura , quien ejerció varias veces como primer ministro de España. Su padre, José María Semprún Gurrea (1893-1966), fue un político liberal y sirvió como diplomático de la República de España durante la Guerra Civil Española .
A raíz del levantamiento militar encabezado por el general Franco en julio de 1936, la familia Semprún se trasladó a Francia y luego a La Haya , donde su padre era diplomático y representaba a la República de España en los Países Bajos. [2] Después de que los Países Bajos reconocieran oficialmente al gobierno de Franco a principios de 1939, la familia regresó a Francia como refugiados. Jorge Semprún se matriculó allí en el Lycée Henri IV y posteriormente en la Sorbona .
Durante la ocupación nazi de Francia , el joven Semprún se unió a los Francs-Tireurs et Partisans – Main-d'Œuvre Immigrée (FTP-MOI), una organización de la Resistencia formada en su mayoría por inmigrantes. Después de unirse al Partido Comunista Español en 1942 en Francia, Semprún fue reasignado a Francs-Tireurs et Partisans (FTP), la Resistencia armada comunista. [3] En 1943 fue arrestado por la Gestapo y deportado al campo de concentración de Buchenwald por su papel en la Resistencia. [4] Trata las experiencias en dos libros: Le grand voyage (1963) trata el viaje a Buchenwald, y Quel beau dimanche! (1980) sus experiencias en el campamento. [5]
En 1945 Semprún regresó a Francia y se convirtió en miembro activo del exiliado Partido Comunista de España (PCE). De 1953 a 1962 fue un importante organizador de las actividades clandestinas del PCE en España, utilizando el seudónimo de Federico Sánchez. [6] Ingresó al comité ejecutivo del partido en 1956. En 1964 fue expulsado del partido debido a "diferencias en cuanto a la línea del partido", y desde entonces se concentró en su carrera de escritor.
Semprún escribió numerosas novelas , obras de teatro y guiones , por los que recibió varias nominaciones, incluido un Premio de la Academia en 1970, y premios, incluido el Premio Jerusalén de 1997 . Fue guionista de dos películas sucesivas del director griego Costa-Gavras , que trataban el tema de la persecución por parte de los gobiernos, Z (1969) y La confesión (1970). Por su trabajo en Z , fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Guión Adaptado pero no ganó. [7]
Fue miembro del jurado del Festival de Cine de Cannes de 1984 . [8] En 1988 fue nombrado Ministro de Cultura en el segundo gobierno de Felipe González , a pesar de no ser diputado electo ni miembro del Partido Socialista (PSOE) . Renunció al cargo tres años después tras publicar un artículo criticando abiertamente al vicepresidente, Alfonso Guerra , y a su hermano Juan Guerra.
En 1996, Semprún se convirtió en el primer autor no francés elegido miembro de la Académie Goncourt , que otorga un premio anual a la literatura escrita en francés. En 2002, recibió el Premio Ovidio inaugural en reconocimiento a todo su trabajo, que se centra en "la tolerancia y la libertad de expresión". [9]
Jorge Semprún ejerció como presidente honorario de la sección española de Acción Contra el Hambre . [10] Vivió en París . En 2001, mientras daba una conferencia en el Lycée Frédéric Mistral de Aviñón , Francia , inspiró al joven Pablo Daniel Magee a convertirse en escritor . Magee pasó a escribir la Operación Cóndor, prologada por Costa Gavras .
Semprún se casó con la actriz Loleh Bellon en 1949. Su hijo, Jaime Semprún (1947-2010), también fue escritor. Posteriormente Semprún se casó con la editora de cine francesa Colette Leloup en 1958. Tuvieron cinco hijos: Dominique Semprún, Ricardo Semprún, Lourdes Semprún, Juan Semprún y Pablo Semprún . Es hermano del escritor Carlos Semprún (1926-2009).
Semprún escribió principalmente en francés y alude tanto a autores franceses como a españoles. La mayoría de sus libros son relatos ficticios de su deportación a Buchenwald. Su escritura es no lineal y acronológica. El escenario narrativo avanza y retrocede en el tiempo, explorando el pasado y el futuro en relación con eventos clave. Con cada relato, los acontecimientos adquieren significados diferentes. Las obras de Semprún son autorreflexivas. Sus narradores exploran cómo los acontecimientos perduran en la memoria y los medios para comunicar los acontecimientos del campo de concentración a los lectores que no pueden comprender esa experiencia. Su trabajo más reciente en este sentido también incluye reflexiones sobre el significado de Europa y de ser europeo, según lo informado por este período de la historia, incluido cómo las fuerzas soviéticas reabrieron Buchenwald como el Campo Especial No. 2 de la NKVD , y luego arrasaron en gran medida. y plantado por Alemania Oriental para ocultar las fosas comunes de este segundo episodio oscuro. [11]
Los escritos en español de Semprún tratan temas españoles e incluyen dos volúmenes de memorias: Autobiografía de Federico Sánchez , sobre su trabajo clandestino y posterior exclusión del Partido Comunista Español (1953-64), y Federico Sánchez se despide de ustedes , que trata de su mandato como Ministro de Cultura en el segundo gobierno socialista de Felipe González (1988-1991). Una novela en español, Veinte años y un día , está ambientada en 1956 y trata de la historia reciente de España.
El primer libro de Semprún, Le grand voyage ( El largo viaje en inglés; reeditado como The Cattle Truck en 2005 por Serif ), fue publicado en 1963 por Gallimard . Relata la deportación y el encarcelamiento de Semprún en Buchenwald en forma ficticia. Una característica de la novela, y de la obra de Semprún en general, es su cronología fracturada. La obra relata su viaje en tren y su llegada al campo de concentración. Durante el largo viaje, el narrador ofrece al lector recuerdos de sus experiencias en la Resistencia francesa y avances de la vida en el campo y después de la liberación. La novela ganó dos premios literarios, el Prix Formentor y el Prix littéraire de la Résistance ("Premio Literario de la Resistencia").
En 1977, su Autobiografía de Federico Sánchez ganó el Premio Planeta , el galardón literario mejor remunerado de España. A pesar del título seudónimo, la obra es el volumen autobiográfico menos ficticio de Semprún, [12] que relata su vida como miembro del comité central del Partido Comunista Español (PCE) y sus actividades encubiertas en España entre 1953 y 1964. El libro muestra una visión descarnada de las organizaciones comunistas durante la Guerra Fría , y presenta un retrato muy crítico de figuras destacadas del PCE, entre ellas Santiago Carrillo y Dolores Ibárruri .
Qué hermoso domingo ( Quel beau dimanche! ), su novela sobre la vida en Buchenwald y después de la liberación fue publicada por Grasset en 1980. Pretende contar cómo fue vivir un día, hora a hora, en el campo de concentración, pero Al igual que otras novelas de Semprún, el narrador relata los acontecimientos que preceden y siguen a ese día. En parte, Semprún se inspiró en Un día en la vida de Ivan Denisovich de Aleksandr Solzhenitsyn , y la obra contiene críticas tanto al estalinismo como al fascismo .
Literatura o vida fue publicado por Gallimard en 1994. El título francés, L'Ecriture ou la vie , podría traducirse mejor como "Escritura o vida". Semprún explora temas relacionados con la deportación, pero el foco está en vivir con la memoria de la experiencia y cómo escribir sobre ella. Semprún revisita escenas de obras anteriores y fundamenta sus elecciones literarias.